Missing Persons: A Thrilling Mystery Set in Small-Town USA In the idyllic coastal town of Freedom, California, a seemingly ordinary case of a missing person sets off a chain of events that exposes the dark underbelly of a privileged community. Missing Persons, the first book in the new Buddy Steel mystery series by New York Times bestselling author Michael Brandman, follows the story of Buddy Steel, a former LAPD homicide detective who returns to his hometown to care for his ailing father, Sheriff Burton Steel. As Buddy delves into the disappearance of a high-profile television minister's wife, he uncovers a web of deceit, violence, and corruption that threatens to destroy not only the town's tranquility but also his own relationship with his father. A Complex Investigation Amidst Family Dynamics Buddy Steel, a witty and cynical detective, is reluctant to return to his hometown of Freedom, where his father, the legendary Sheriff Steel, still holds sway. However, when his father falls ill with Lou Gehrig's disease, Buddy agrees to come home and take over his father's duties. Upon his arrival, he learns that the wife of a prominent television minister has gone missing, and his investigation leads him down a treacherous path filled with twisted families, avaricious con artists, drugs, and murder. The case becomes personal as Buddy grapples with his own complicated history with his father and the townspeople he once knew.

Пропавшие без вести: захватывающая тайна в небольшом городе США В идиллическом прибрежном городке Фридом, штат Калифорния, казалось бы, обычный случай пропажи человека запускает цепь событий, которая обнажает темный подбрюшье привилегированного сообщества. «Пропавшие без вести», первая книга из новой серии мистик Buddy Steel автора бестселлера New York Times Майкла Брандмана, рассказывает историю Бадди Стила, бывшего детектива полиции Лос-Анджелеса по расследованию убийств, который возвращается в родной город, чтобы заботиться о своем больном отце шерифе Бертоне Стиле. По мере того, как Бадди углубляется в исчезновение жены высокопоставленного министра телевидения, он раскрывает сеть обмана, насилия и коррупции, которая угрожает разрушить не только спокойствие города, но и его собственные отношения с отцом. Сложное расследование Amidst Family Dynamics Бадди Стил, остроумный и циничный детектив, неохотно возвращается в родной город Фридом, где до сих пор держится его отец, легендарный шериф Стил. Однако, когда его отец заболевает болезнью Лу Герига, Бадди соглашается приехать домой и взять на себя обязанности отца. По прибытии он узнаёт, что жена известного министра телевидения пропала без вести, и его расследование ведёт его по коварному пути, наполненному извращёнными семьями, скупыми аферистами, наркотиками и убийствами. Дело становится личным, так как Бадди борется со своей собственной сложной историей с отцом и горожанами, которых он когда-то знал.

Personnes disparues : un mystère passionnant dans une petite ville des États-Unis Dans la ville côtière idyllique de Friedom, en Californie, un cas apparemment ordinaire de disparition d'une personne déclenche une chaîne d'événements qui dévoile l'obscurité d'une communauté privilégiée. « s disparus », le premier livre de la nouvelle série du mystique Buddy Steel de l'auteur du best-seller du New York Times Michael Brandman, raconte l'histoire de Buddy Steele, un ancien détective de la police de Angeles qui revient dans sa ville natale pour s'occuper de son père malade, Berton Style. Alors que Buddy s'enfonce dans la disparition de la femme d'un haut ministre de la télévision, il révèle un réseau de tromperie, de violence et de corruption qui menace de détruire non seulement la tranquillité de la ville, mais aussi ses propres relations avec son père. L'enquête complexe d'Amidst Family Dynamics, Buddy Steele, un détective intelligent et cynique, est réticent à retourner dans sa ville natale de Friedom, où son père, le légendaire shérif Steele, est toujours tenu. Cependant, lorsque son père tombe malade de la maladie de Lou Gehrig, Buddy accepte de rentrer chez lui et d'assumer les responsabilités de son père. À son arrivée, il découvre que la femme d'un célèbre ministre de la télévision a disparu, et son enquête le mène sur une voie insidieuse remplie de familles perverties, d'escrocs, de drogues et de meurtres. L'affaire devient personnelle, puisque Buddy se bat avec sa propre histoire complexe avec le père et les citoyens qu'il connaissait autrefois.

Desaparecidos: un emocionante misterio en una pequeña ciudad de Estados Unidos En la idílica ciudad costera de Freedom, California, un caso aparentemente común de una persona desaparecida desencadena una cadena de eventos que expone el oscuro abdomen de una comunidad privilegiada. «Desaparecidos», el primer libro de la nueva serie del místico de Buddy Steel autor del best seller del New York Times Michael Brandman, cuenta la historia de Buddy Steele, un ex detective de homicidios de la Policía de Ángeles que regresa a su ciudad natal para atender a su enfermo padre, el sheriff Burton Style. Mientras Buddy profundiza en la desaparición de la esposa de un alto ministro de televisión, revela una red de eng, violencia y corrupción que amenaza con destruir no solo la tranquilidad de la ciudad, sino también su propia relación con su padre. La compleja investigación de Amidst Family Dynamics de Buddy Steele, un ingenioso y cínico detective, regresa a regañadientes a su ciudad natal, Freedom, donde su padre, el legendario sheriff Steele, aún se mantiene. n embargo, cuando su padre se enferma de la enfermedad de Lou Gehrig, Buddy acepta volver a casa y asumir las responsabilidades de su padre. Al llegar, se entera de que la esposa de un famoso ministro de televisión está desaparecida y su investigación lo lleva por un camino insidioso, lleno de familias perversas, estafadores avaros, drogas y asesinatos. asunto se vuelve personal a medida que Buddy lucha con su propia historia compleja con su padre y los ciudadanos que alguna vez conoció.

Desaparecidos: Um mistério emocionante em uma pequena cidade dos Estados Unidos na cidade costeira idílica de Friedom, Califórnia, um caso aparentemente comum de pessoas desaparecidas lança uma cadeia de eventos que expõe a localização escura de uma comunidade privilegiada. «Desaparecidos», o primeiro livro da nova série da mística Buddy Steel, do autor do best-seller New York Times Michael Brandman, conta a história de Buddy Steele, um ex-detetive de homicídios da Polícia de Angeles que regressa à sua cidade natal para cuidar do seu pai doente, o xerife Bertone Style. À medida que Buddy se aprofunda no desaparecimento da esposa de um alto ministro da televisão, ele revela uma rede de fraude, violência e corrupção que ameaça destruir não só a tranquilidade da cidade, mas também a sua própria relação com o pai. A complexa investigação da Amidst Family Dinamics Buddy Steele, um detetive inteligente e cínico, está relutante em voltar para a cidade natal de Friedom, onde o seu pai, o lendário xerife Steele, ainda se mantém. No entanto, quando seu pai adoece a doença de Lou Gehrig, Buddy aceita voltar para casa e assumir as responsabilidades do pai. Quando chega, ele descobre que a mulher do famoso Secretário de Televisão está desaparecida, e a sua investigação leva-o por um caminho insidioso, cheio de famílias perversas, trapaceiros, drogas e assassinatos. O caso está a tornar-se pessoal, porque o Buddy está a lutar contra a sua história difícil com o pai e os cidadãos que ele conheceu.

persone scomparse - Un mistero avvincente in una piccola città degli Stati Uniti, nella città costiera idilliaca di Friedom, in California, sembra essere un caso comune di persone scomparse che innesca una catena di eventi che mette a nudo una raccolta oscura di comunità privilegiata. «Scomparsi», il primo libro della nuova serie del mistico Buddy Steel dell'autore del best seller New York Times Michael Brandman, racconta la storia di Buddy Steele, un ex detective della polizia di Angeles per gli omicidi, che torna nella sua città natale per prendersi cura del padre malato dello sceriffo Bertone Style. Mentre Buddy approfondisce la scomparsa della moglie di un alto ministro della televisione, rivela una rete di inganni, violenze e corruzione che minaccia di distruggere non solo la tranquillità della città, ma anche il suo rapporto con suo padre. La complessa indagine sulla Amidst Family Dynamics di Buddy Steele, detective spiritoso e cinico, è riluttante a tornare nella sua città natale, Friedom, dove suo padre, il leggendario sceriffo Steele, è ancora in piedi. Tuttavia, quando suo padre si ammala di Lou Gehrig, Buddy accetta di tornare a casa e assumere le responsabilità di suo padre. Quando arriva, scopre che la moglie di un famoso ministro della TV è scomparsa, e la sua indagine lo porta su una strada insidiosa, piena di famiglie perverse, truffatori, droghe e omicidi. Il caso diventa personale, perché Buddy sta combattendo la sua storia complicata con il padre e i cittadini che conosceva.

Missing: Ein spannendes Geheimnis in einer US-amerikanischen Kleinstadt In der idyllischen Küstenstadt Freedom, Kalifornien, löst ein scheinbar gewöhnlicher Vermisstenfall eine Kette von Ereignissen aus, die den dunklen Unterleib einer privilegierten Gemeinschaft freilegt. „Missing“, das erste Buch aus der neuen Serie des Mystikers Buddy Steel des New York Times-Bestsellerautors Michael Brandman, erzählt die Geschichte von Buddy Steele, einem ehemaligen Morddetektiv der Polizei von Angeles, der in seine Heimatstadt zurückkehrt, um sich um seinen kranken Vater Sheriff Burton Steele zu kümmern. Als Buddy tiefer in das Verschwinden der Frau eines hochrangigen Fernsehministers eintaucht, enthüllt er ein Netzwerk aus Täuschung, Gewalt und Korruption, das nicht nur die Ruhe der Stadt, sondern auch seine eigene Beziehung zu seinem Vater zu zerstören droht. Die komplexe Untersuchung von Amidst Family Dynamics Buddy Steele, ein witziger und zynischer Detektiv, kehrt widerwillig in seine Heimatstadt Freedom zurück, wo sein Vater, der legendäre Sheriff Steele, immer noch festgehalten wird. Als sein Vater jedoch an Lou Gehrigs Krankheit erkrankt, willigt Buddy ein, nach Hause zu kommen und die Aufgaben seines Vaters zu übernehmen. Bei seiner Ankunft erfährt er, dass die Frau eines bekannten Fernsehministers vermisst wird, und seine Ermittlungen führen ihn auf einen heimtückischen Weg voller perverser Familien, geiziger Betrüger, Drogen und Mord. Der Fall wird persönlich, da Buddy mit seiner eigenen komplexen Geschichte mit seinem Vater und den Städtern, die er einst kannte, zu kämpfen hat.

Zaginięcie: Fascynująca tajemnica w małym miasteczku USA W idyllicznym nadmorskim mieście Wolności, Kalifornia, pozornie zwyczajny przypadek zaginionej osoby rozpoczyna łańcuch wydarzeń, które ujawniają ciemną podwładność uprzywilejowanej społeczności. „Zaginiony”, pierwsza książka w Nowym Jorku Times bestsellerem autora serii tajemnic Buddy Steel Michaela Brandmana, opowiada historię Buddy'ego Steele, byłego detektywa wydziału zabójstw LAPD, który wraca do rodzinnego miasta, by opiekować się chorym ojcem, szeryfem Burton Steele. Jak Buddy zagłębia się w zniknięcie wysokiej rangi żony ministra telewizji, odkrywa sieć oszustw, przemocy i korupcji, która grozi zniszczeniem nie tylko spokoju miasta, ale także jego własnych relacji z ojcem. Amidst Family Dynamics 'złożone śledztwo Buddy Steele, dowcipny i cyniczny detektyw, niechętnie wraca do rodzinnego miasta Freedom, gdzie jego ojciec, legendarny szeryf Steele, wciąż się trzyma. Kiedy jednak jego ojciec zachoruje na chorobę Lou Gehriga, Buddy zgadza się wrócić do domu i przejąć obowiązki ojca. Po przyjeździe dowiaduje się, że żona słynnego ministra telewizji zaginęła, a jego śledztwo prowadzi go podstępną ścieżką pełną zboczeńskich rodzin, czyli oszustów, narkotyków i morderstw. Sprawa staje się osobista, gdy Buddy zmaga się ze skomplikowaną historią z ojcem i mieszkańcami miasta, których kiedyś znał.

נעדרת: תעלומה מרתקת בעיירה קטנה בארה "ב בעיירת החוף האידילית פרידום, קליפורניה, מקרה רגיל לכאורה של נעדר מפעיל שרשרת אירועים החושפת את הבטן השחורה של קהילה מיוחסת. ”הנעדר”, הספר הראשון בניו יורק טיימס רב המכר של הסופר מייקל ברנדמן, מספר את סיפורו של באדי סטיל, בלש לשעבר של משטרת לוס אנג 'לס, שחוזר לעיר הולדתו כדי לטפל באביו החולה, השריף ברטון סטיל. כאשר באדי מתעמק בהיעלמותה של אשת שר טלוויזיה בכיר, הוא חושף רשת של רמאות, אלימות ושחיתות שמאיימת להרוס לא רק את שלוות העיר אלא גם את יחסיו עם אביו. בחקירה המורכבת של משפחת דיינמיקס, באדי סטיל, בלש שנון וציני, חוזר בחוסר רצון לעיר הולדתו של פרידום, שם אביו, השריף סטיל האגדי, עדיין מחזיק מעמד. עם זאת, כאשר אביו חולה במחלת לו גריג, באדי מסכים לחזור הביתה ולקחת על עצמו את חובותיו של אביו. עם הגעתו הוא לומד שאשתו של שר הטלוויזיה המפורסם נעדרת, וחקירתו מובילה אותו לנתיב ערמומי מלא במשפחות סוטות, נוכלים, סמים ורציחות. המקרה הופך להיות אישי כמו באדי נאבק עם ההיסטוריה המסובכת שלו עם אביו ותושבי העיר הוא הכיר פעם.''

Eksik: Küçük Bir ABD Kasabasında Büyüleyici Bir Gizem California'nın pastoral sahil kasabası Freedom'da, görünüşte sıradan bir kayıp vakası, ayrıcalıklı bir topluluğun karanlık karnını ortaya çıkaran bir olaylar zincirini başlatıyor. New York Times'ın çok satan yazarı Michael Brandman'ın Buddy Steel gizem serisinin ilk kitabı olan "The Missing", hasta babası Şerif Burton Steele'e bakmak için memleketine dönen eski bir LAPD cinayet masası dedektifi olan Buddy Steele'in hikayesini anlatıyor. Buddy, üst düzey bir TV bakanının karısının ortadan kaybolmasıyla uğraşırken, sadece şehrin huzurunu değil, aynı zamanda babasıyla olan ilişkisini de yok etmekle tehdit eden bir aldatmaca, şiddet ve yolsuzluk ağını ortaya çıkarır. Family Dynamics'in karmaşık soruşturmasının ortasında, esprili ve alaycı bir dedektif olan Buddy Steele, isteksizce babasının, efsanevi Şerif Steele'in hala dayandığı Freedom'un memleketine geri döner. Babası Lou Gehrig hastalığına yakalandığında, Buddy eve gelmeyi ve babasının görevlerini üstlenmeyi kabul eder. Varışta, ünlü televizyon bakanının karısının kayıp olduğunu öğrenir ve soruşturması onu sapık aileler, kötü dolandırıcılar, uyuşturucu ve cinayetlerle dolu sinsi bir yola sokar. Buddy, babası ve bir zamanlar tanıdığı kasaba halkı ile kendi karmaşık geçmişi ile mücadele ederken dava kişiselleşiyor.

مفقود: لغز رائع في بلدة أمريكية صغيرة في بلدة فريدوم الساحلية الشاعرية، كاليفورنيا، تطلق حالة عادية على ما يبدو لشخص مفقود سلسلة من الأحداث التي تكشف البطن المظلم لمجتمع متميز. يحكي كتاب «The Missing»، وهو أول كتاب في سلسلة غموض Buddy Steel للمؤلف الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز مايكل براندمان، قصة Buddy Steele، محقق جرائم القتل السابق في شرطة لوس أنجلوس والذي عاد إلى مسقط رأسه لرعاية والده المريض، الشريف بيرتون ستيل. بينما يتعمق بادي في اختفاء زوجة وزير تلفزيوني رفيع المستوى، يكشف عن شبكة من الخداع والعنف والفساد التي تهدد ليس فقط بتدمير هدوء المدينة ولكن أيضًا علاقته مع والده. وسط تحقيق Family Dynamics المعقد، يعود Buddy Steele، وهو محقق ذكي وساخر، على مضض إلى مسقط رأس Freedom، حيث لا يزال والده، الشريف ستيل الأسطوري، صامدًا. ومع ذلك، عندما يمرض والده بمرض لو جيريج، يوافق بادي على العودة إلى المنزل وتولي مهام والده. عند وصوله، علم أن زوجة وزير التلفزيون الشهير مفقودة، وأن تحقيقه يقوده على طريق خبيث مليء بالعائلات المنحرفة، يعني النصابين والمخدرات والقتل. تصبح القضية شخصية حيث يكافح Buddy مع تاريخه المعقد مع والده وسكان المدينة الذين كان يعرفهم ذات مرة.

누락: 작은 미국 도시의 매혹적인 미스터리 캘리포니아의 목가적 인 해안 마을 인 프리덤 (Freedom) 에서 실종 된 사람의 겉보기에는 평범한 사례가 특권 공동체의 어두운 배꼽을 드러내는 일련의 사건을 시작합니다. New York Times의 베스트셀러 작가 Michael Brandman의 Buddy Steel 미스터리 시리즈의 첫 번째 책인 "The Missing" 은 병든 아버지 인 Sheriff Burton Steele을 돌보기 위해 고향으로 돌아온 전 LAPD 살인 사건 형사 인 Buddy Steele의 이야기를 들려줍니다. 버디는 고위 TV 장관의 아내가 사라지는 것을 탐구하면서 도시의 평온뿐만 아니라 아버지와의 관계를 파괴하겠다고 위협하는기만, 폭력 및 부패의 웹을 발견합니다. 가족 역학의 복잡한 조사 중에 재치 있고 냉소적 인 형사 인 버디 스틸 (Buddy Steele) 은 마지 못해 자유의 고향으로 돌아온다. 그러나 아버지가 루 게릭병에 걸렸을 때 버디는 집에 와서 아버지의 의무를 맡기로 동의합니다. 도착하자마자 그는 유명한 텔레비전 장관의 아내가 실종되었다는 사실을 알게되었고, 그의 조사는 그를 왜곡 된 가족, 의미있는 사기꾼, 마약 및 살인으로 가득 찬 교활한 길로 인도합니다. 버디는 아버지와 한때 알고 있던 마을 사람들과 자신의 복잡한 역사로 어려움을 겪으면서 개인적인 사건이되었습니다.

行方不明：小さな米国の町の魅力的な謎カリフォルニア州の牧歌的な海岸の町では、行方不明者の一見普通のケースは、特権のあるコミュニティの暗いアンダーベリーを公開するイベントの連鎖を設定します。ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家マイケル・ブランドマンのバディ・スティール・ミステリー・シリーズの最初の本である「The Missing」は、元LAPD殺人刑事のバディ・スティールが、父親のバートン・スティール保安官の世話のために故郷に戻ったことを物語っている。バディが高位のテレビ大臣の妻の失踪を探ると、彼は街の静けさだけでなく、彼の父親との彼自身の関係を破壊すると脅かす欺瞞、暴力、腐敗の網を発見します。Family Dynamicsの複雑な調査の中で、機知に富んだ皮肉な探偵バディ・スティールは、父親の伝説的な保安官スティールがまだ保持しているフリーダムの故郷に不本意に戻ります。しかし、父親がルー・ゲーリグの病気にかかり、バディは家に帰って父親の職務を引き継ぐことに同意する。到着すると、彼は有名なテレビ大臣の妻が行方不明になっていることを知り、彼の調査は彼を変態した家族でいっぱいの陰気な道に沿って導きます、詐欺師を意味します、麻薬や殺人。バディは父親とかつて知っていた町民と自分の複雑な歴史に苦しんでいる。

失蹤：美國小鎮令人興奮的奧秘在田園詩般的沿海小鎮加利福尼亞州弗裏多姆，一個看似普通的人類失蹤事件引發了一系列事件，暴露了一個特權社區的黑暗腹部。《紐約時報》暢銷書作家邁克爾·布蘭德曼（Michael Brandman）的新系列《巴迪鋼鐵》（Buddy Steel）的第一本書，講述了前洛杉磯警方兇殺案偵探巴迪斯蒂爾（Buddy Steele）的故事，他返回家鄉照顧生病的父親警長伯頓風格。當巴迪（Buddy）深入研究一位高級電視部長的妻子的失蹤時，他發現了一個欺騙，暴力和腐敗的網絡，不僅有可能破壞城市的平靜，而且可能破壞他與父親的關系。Amidst Family Dynamics的復雜調查Buddy Steele，一個機智、憤世嫉俗的偵探，不情願地回到Freedom的家鄉，他的父親，傳奇警長Steele仍然被關押在那裏。但是，當父親患上Lou Gehrig病時，Buddy同意回家接任父親的職責。到達後，他得知著名電視部長的妻子失蹤了，他的調查使他走上了一條陰險的道路，充滿了變態的家庭，輕率的騙子，毒品和謀殺案。當Buddy與父親和他曾經認識的城鎮居民爭奪自己的復雜歷史時，事情變得個人化。