This third edition retains the rigorous details and concepts that readers of prior editions have enjoyed while also showcasing powerful new capabilities and updated guidance aligned with the current state of the platform. In this book, with step-by-step instructions, you will learn how to navigate the complexities of data integration and visualization in Power BI, from creating robust data models to implementing sophisticated reporting techniques, empowering you to make more informed decisions based on actionable insights. It also introduces you to new capabilities such as Hybrid tables and scorecards, enhancing your ability to communicate and analyze business performance. Additionally, it expands and improves upon the core of the previous edition, like parameterizing Power BI solutions, authoring reports, data intelligence, and integrating advanced analytics. This edition not only updates you on the latest features but also prepares you for future innovations with a preview of upcoming AI enhancements in Power BI. Whether you're refining your skills or aspiring to become an expert, this book is an invaluable resource for leveraging Power BI to its fullest potential.

Это третье издание сохраняет строгие детали и концепции, которыми наслаждались читатели предыдущих изданий, а также демонстрирует новые мощные возможности и обновленное руководство в соответствии с текущим состоянием платформы. В этой книге с пошаговыми инструкциями вы узнаете, как ориентироваться в сложностях интеграции и визуализации данных в Power BI, от создания надежных моделей данных до внедрения сложных методов отчетности, позволяющих принимать более обоснованные решения на основе полезной информации. Он также знакомит с новыми возможностями, такими как гибридные таблицы и карты показателей, расширяя возможности взаимодействия и анализа эффективности бизнеса. Кроме того, он расширяет и улучшает ядро предыдущего выпуска, например, параметризацию решений Power BI, создание отчетов, анализ данных и интеграцию расширенной аналитики. Этот выпуск не только информирует вас о новейших функциях, но и готовит вас к будущим инновациям с помощью предварительного просмотра предстоящих улучшений искусственного интеллекта в Power BI. Независимо от того, совершенствуете ли вы свои навыки или стремитесь стать экспертом, эта книга является бесценным ресурсом для использования Power BI в полной мере.

Cette troisième édition conserve les détails et les concepts rigoureux que les lecteurs des éditions précédentes ont appréciés, ainsi que de nouvelles fonctionnalités puissantes et un guide mis à jour en fonction de l'état actuel de la plate-forme. Dans ce livre, avec des instructions étape par étape, vous apprendrez comment naviguer dans la complexité de l'intégration et de la visualisation des données dans Power BI, de la création de modèles de données fiables à la mise en œuvre de méthodes de rapport complexes qui vous permettent de prendre des décisions plus éclairées sur la base d'informations utiles. Il présente également de nouvelles possibilités, telles que les tables hybrides et les tableaux de bord, en améliorant les capacités d'interaction et d'analyse de la performance de l'entreprise. En outre, il étend et améliore le noyau de la version précédente, par exemple, le paramétrage des solutions Power BI, la création de rapports, l'analyse des données et l'intégration de l'analyse avancée. Cette version vous informe non seulement sur les dernières fonctionnalités, mais vous prépare également pour les innovations futures avec un aperçu des prochaines améliorations de l'intelligence artificielle dans Power BI. Que vous amélioriez vos compétences ou que vous cherchiez à devenir un expert, ce livre est une ressource inestimable pour utiliser pleinement Power BI.

Esta tercera edición mantiene los detalles y conceptos rigurosos de los que disfrutaron los lectores de ediciones anteriores, además de mostrar nuevas capacidades potentes y una guía actualizada según el estado actual de la plataforma. En este libro, con instrucciones paso a paso, aprenderá a navegar por las complejidades de la integración y visualización de datos en Power BI, desde la creación de modelos de datos confiables hasta la implementación de sofisticados métodos de reporting que permiten tomar decisiones más informadas basadas en información útil. También introduce nuevas capacidades, como tablas híbridas y cuadros de mandos, ampliando las posibilidades de interacción y análisis de la eficiencia empresarial. Además, amplía y mejora el núcleo de la versión anterior, por ejemplo, parametrización de soluciones de Power BI, generación de informes, análisis de datos e integración de análisis avanzado. Este lanzamiento no solo le informa de las últimas características, sino que también le prepara para futuras innovaciones con una vista previa de las próximas mejoras de inteligencia artificial en Power BI. Ya sea que esté perfeccionando sus habilidades o tratando de convertirse en un experto, este libro es un recurso invaluable para usar el Power BI al máximo.

Esta terceira edição mantém detalhes e conceitos rigorosos que os leitores de edições anteriores desfrutavam, além de mostrar novas capacidades poderosas e um manual atualizado de acordo com o estado atual da plataforma. Neste livro de instruções passo a passo, você aprenderá como navegar sobre as dificuldades de integração e visualização de dados no Power BI, desde a criação de modelos confiáveis de dados até a implementação de métodos complexos de relatórios que permitam decisões mais apropriadas com base em informações úteis. Ele também apresenta novas possibilidades, tais como tabelas híbridas e mapas de desempenho, ampliando as possibilidades de interação e análise da eficiência do negócio. Além disso, ele amplia e melhora o núcleo da edição anterior, como a configuração de soluções Power BI, a criação de relatórios, a análise de dados e a integração de analistas avançados. Esta edição não apenas lhe informa sobre as suas funcionalidades mais recentes, mas também o prepara para inovações futuras através da visualização das próximas melhorias da inteligência artificial no Power BI. Seja você aperfeiçoando suas habilidades ou buscando tornar-se um perito, este livro é um recurso valioso para o uso pleno da Power BI.

Questa terza edizione mantiene i dettagli e i concetti rigorosi di cui hanno goduto i lettori delle pubblicazioni precedenti, oltre a fornire nuove funzionalità e una guida aggiornata in base allo stato attuale della piattaforma. Questo libro fornisce istruzioni dettagliate su come orientare la complessità di integrazione e visualizzazione dei dati in Power BI, dalla creazione di modelli di dati affidabili all'implementazione di sofisticati metodi di reporting che consentono di prendere decisioni più basate su informazioni utili. Offre inoltre nuove funzionalità, come le tabelle ibride e le mappe indicative, migliorando l'interazione e l'analisi dell'efficienza aziendale. Inoltre, espande e migliora il kernel della precedente release, ad esempio la personalizzazione delle soluzioni Power BI, la creazione di report, l'analisi dei dati e l'integrazione di analisi avanzate. Questa release non solo vi informa delle funzionalità più recenti, ma vi prepara anche all'innovazione futura attraverso l'anteprima dei prossimi miglioramenti dell'intelligenza artificiale in Power BI. Che tu stia migliorando le tue competenze o cercando di diventare un esperto, questo libro è una risorsa inestimabile per l'uso di Power BI al massimo.

Diese dritte Ausgabe bewahrt die strengen Details und Konzepte, die die ser früherer Ausgaben genossen haben, und zeigt neue leistungsstarke Funktionen und aktualisierte Anleitungen, die dem aktuellen Stand der Plattform entsprechen. In diesem Buch mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen erfahren e, wie e durch die Komplexität der Datenintegration und -visualisierung in Power BI navigieren, von der Erstellung robuster Datenmodelle bis hin zur Implementierung ausgefeilter Berichtsmethoden, die es Ihnen ermöglichen, fundiertere Entscheidungen auf der Grundlage nützlicher Informationen zu treffen. Es stellt auch neue Funktionen wie hybride Tabellen und Scorecards vor, die die Interoperabilität und die Analyse der Geschäftsleistung verbessern. Darüber hinaus erweitert und verbessert es den Kern der vorherigen Version, z. B. Parametrierung von Power BI-Lösungen, Reporting, Datenanalyse und Integration von Advanced Analytics. Diese Version informiert e nicht nur über die neuesten Funktionen, sondern bereitet e auch mit einer Vorschau auf anstehende KI-Verbesserungen in Power BI auf zukünftige Innovationen vor. Egal, ob e Ihre Fähigkeiten verbessern oder ein Experte werden möchten, dieses Buch ist eine unschätzbare Ressource, um Power BI in vollem Umfang zu nutzen.

Ta trzecia edycja zachowuje rygorystyczne szczegóły i koncepcje, z których korzystają czytelnicy poprzednich edycji, a także prezentuje potężne nowe funkcje i aktualizowane wskazówki zgodnie z aktualnym stanem platformy. W tym samouczku krok po kroku dowiesz się, jak poruszać się po złożonościach integracji i wizualizacji danych w Power BI, od tworzenia solidnych modeli danych po wdrażanie zaawansowanych metod raportowania, które umożliwiają podejmowanie bardziej świadomych decyzji w oparciu o aktualne informacje. Wprowadza również nowe możliwości, takie jak hybrydowe arkusze kalkulacyjne i karty wyników, zwiększając możliwości interoperacyjności i analizy wydajności przedsiębiorstw. Ponadto rozszerza i wzmacnia rdzeń poprzedniej wersji, takich jak parameteryzacja rozwiązań Power BI, raportowanie, analityka danych i zaawansowana integracja analityki. Ta wersja nie tylko informuje o najnowszych funkcjach, ale również przygotowuje Cię do przyszłych innowacji z podglądem nadchodzących ulepszeń AI w Power BI. Niezależnie od tego, czy poprawiasz swoje umiejętności, czy starasz się zostać ekspertem, ta książka jest nieocenionym zasobem do korzystania z Power BI w pełni.

מהדורה שלישית זו שומרת על הפרטים והמושגים הנוקשים שמהם נהנים קוראי מהדורות קודמות, כמו גם מציגה תכונות חדשות ורבות עוצמה והדרכה מעודכנת בהתאם למצבה הנוכחי של הפלטפורמה. בהדרכה זו של שלב אחר שלב, תלמדו כיצד לנווט את המורכבות של אינטגרציית נתונים וזיהוי בפאוור BI, החל מבניית מודלי מידע חזקים וכלה ביישום שיטות דיווח מתוחכמות המאפשרות החלטות מושכלות יותר המבוססות על מידע בר פעולה. היא גם מציגה יכולות חדשות כגון גיליונות אלקטרוניים היברידיים וכרטיסי ניקוד, המשפרים את יכולת האינטרפרטציה של העסק ואת יכולות ניתוח הביצועים שלו. בנוסף, הוא מרחיב ומשפר את הליבה של השחרור הקודם, כמו פרמטריזציה של פתרון Power BI, דיווח, ניתוח נתונים ואינטגרציה אנליטית מתקדמת. שחרור זה לא רק מיידע אתכם על התכונות האחרונות, אלא גם מכין אתכם לחידושים עתידיים עם תצוגה מקדימה של שיפורים ב-AI בפאוור BI. בין אם אתה משפר את הכישורים שלך או מנסה להפוך למומחה, הספר הזה הוא משאב יקר ערך לשימוש בפאוור בי עד תום.''

Bu üçüncü baskı, önceki baskıların okuyucuları tarafından beğenilen titiz ayrıntıları ve kavramları korumanın yanı sıra, platformun mevcut durumuna uygun olarak güçlü yeni özellikleri ve güncellenmiş rehberliği sergiler. Bu adım adım öğreticide, Power BI'daki veri entegrasyonu ve görselleştirmenin karmaşıklıklarını, sağlam veri modelleri oluşturmaktan, eyleme geçirilebilir bilgilere dayalı daha bilinçli kararlar alınmasını sağlayan gelişmiş raporlama yöntemlerini uygulamaya kadar nasıl yönlendireceğinizi öğreneceksiniz. Ayrıca, hibrid elektronik tablolar ve puan kartları gibi yeni yetenekler sunarak, işletmenin birlikte çalışabilirliğini ve performans analizi yeteneklerini geliştirir. Buna ek olarak, Power BI çözüm parametrelendirme, raporlama, veri analitiği ve gelişmiş analitik entegrasyonu gibi önceki sürümün çekirdeğini genişletir ve geliştirir. Bu sürüm sadece sizi en son özellikler hakkında bilgilendirmekle kalmaz, aynı zamanda Power BI'da yaklaşan AI iyileştirmelerinin önizlemesiyle gelecekteki yeniliklere hazırlar. Becerilerinizi geliştiriyor veya bir uzman olmaya çalışıyor olun, bu kitap Power BI'ı sonuna kadar kullanmak için paha biçilmez bir kaynaktır.

تحتفظ هذه الطبعة الثالثة بالتفاصيل والمفاهيم الصارمة التي يتمتع بها قراء الإصدارات السابقة، بالإضافة إلى عرض ميزات جديدة قوية وإرشادات محدثة بما يتماشى مع الوضع الحالي للمنصة. في هذا البرنامج التعليمي خطوة بخطوة، ستتعلم كيفية التنقل في تعقيدات تكامل البيانات وتصورها في Power BI، من بناء نماذج بيانات قوية إلى تنفيذ طرق إبلاغ متطورة تمكن من اتخاذ قرارات أكثر استنارة بناءً على معلومات قابلة للتنفيذ. كما يقدم قدرات جديدة مثل جداول البيانات الهجينة وبطاقات الأداء، مما يعزز قابلية التشغيل البيني للأعمال وقدرات تحليل الأداء. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يوسع ويعزز جوهر الإصدار السابق، مثل بارامترات حل Power BI، والإبلاغ، وتحليلات البيانات، وتكامل التحليلات المتقدمة. لا يطلعك هذا الإصدار على أحدث الميزات فحسب، بل يعدك أيضًا للابتكارات المستقبلية من خلال معاينة تحسينات الذكاء الاصطناعي القادمة في Power BI. سواء كنت تعمل على تحسين مهاراتك أو تسعى جاهدًا لتصبح خبيرًا، فإن هذا الكتاب هو مورد لا يقدر بثمن لاستخدام Power BI على أكمل وجه.

이 세 번째 판은 이전 판의 독자들이 즐기는 엄격한 세부 사항과 개념을 유지하며 플랫폼의 현재 상태에 따라 강력한 새로운 기능과 업데이트 된 지침을 보여줍니다. 이 단계별 튜토리얼에서는 강력한 데이터 모델 구축에서부터 실행 가능한 정보를 기반으로보다 정교한 의사 결정을 가능하게하는 정교한보고 방법 구현에 이르기까지 Power BI의 데이터 통합 및 시각화의 복잡성을 탐색하는 방법을 배웁니다. 또한 하이브리드 스프레드 시트 및 스코어 카드와 같은 새로운 기능을 도입하여 비즈니스의 상호 운용성 및 성능 분석 기능을 향상시킵니다. 또한 Power BI 솔루션 매개 변수화, 보고, 데이터 분석 및 고급 분석 통합과 같은 이전 릴리스의 핵심을 확장하고 향상시킵니다. 이 릴리스는 최신 기능에 대해 알려줄뿐만 아니라 Power BI의 향후 AI 개선 사항을 미리보고 향후 혁신을 준비합니다. 기술을 향상 시키거나 전문가가되기 위해 노력하든, 이 책은 Power BI를 최대한 활용하기위한 귀중한 자료입니다.

この第三版は、以前の版の読者が楽しんで厳密な詳細と概念を保持します、だけでなく、プラットフォームの現在の状態に沿って強力な新機能と更新されたガイダンスを紹介します。このステップバイステップのチュートリアルでは、Power BIのデータ統合と可視化の複雑さをナビゲートする方法を学びます。堅牢なデータモデルの構築から、実行可能な情報に基づいてより情報に基づいた意思決定を可能にする高度なレポート作成方法の実装までを学びます。また、ハイブリッドスプレッドシートやスコアカードなどの新機能を導入し、ビジネスの相互運用性とパフォーマンス分析機能を強化します。さらに、Power BIソリューションパラメータ化、レポート作成、データ分析、高度な分析統合など、以前のリリースのコアを拡張および強化します。このリリースでは、最新の機能をお知らせするだけでなく、Power BIの今後のAI改善のプレビューで将来のイノベーションに備えることもできます。あなたのスキルを向上させているか、専門家になるために努力しているかにかかわらず、この本はPower BIを最大限に活用するための貴重なリソースです。

本第三版保留了以前版本讀者喜歡的嚴格細節和概念，並展示了新的強大功能和更新指南，以適應平臺的當前狀態。在本手冊中，您可以了解如何在Power BI中處理數據集成和可視化的復雜性，從創建可靠的數據模型到采用復雜的報告方法，從而基於有用的信息做出更明智的決策。它還介紹了新的功能，例如混合表和記分卡，從而增強了交互和業務績效分析的功能。此外，它還擴展和改進了先前版本的內核，例如Power BI解決方案的參數化，報告創建，數據分析和高級分析集成。此版本不僅可以告知您最新的功能，還可以通過Power BI中即將進行的人工智能改進的預覽為您的未來創新做準備。無論您是提高技能還是尋求成為專家，這本書都是充分利用Power BI的寶貴資源。