Mark's Out of Eleven Mark Barker, a bright and sensitive young boy, has just entered Parkside Grammar School for boys in September 1960 after passing his elevenplus examination. As he navigates through the rigid and disciplined environment of the school, he struggles to fit in and make new friends while dealing with the burden of having two sons at a grammar school, which puts a significant financial strain on his working-class family. The Headmaster, Mr. Tucker, is known for his strict discipline and frequent use of the cane, instilling fear in the hearts of the students, including Mark. Despite these challenges, Mark manages to form some new friendships, but he is constantly plagued by the annoying Jarvis, who is always trying to crack silly jokes and get Mark into trouble. As Mark enters puberty, he begins to experience new sensations and emotions, and his encounters with girls are few and far between, leaving him feeling perturbed and frustrated. However, his experiences with other boys, particularly Lenny, a soft-spoken classmate, lead to even more confusion and anguish. Lenny talks openly about sexual innuendos, which confuses and unsettles Mark, as he grapples with his own prejudices and tries to understand the complexities of human relationships.

Mark's Out of Eleven Марк Баркер, яркий и чувствительный молодой мальчик, только что поступил в Парксайдскую грамматическую школу для мальчиков в сентябре 1960 года после сдачи экзамена на elevenplus. Когда он проходит через жесткую и дисциплинированную среду школы, он изо всех сил пытается вписаться и завести новых друзей, одновременно справляясь с бременем рождения двух сыновей в гимназии, что создает значительную финансовую нагрузку на его рабочую семью. Директор школы, мистер Такер, известен своей строгой дисциплиной и частым использованием трости, вселяя страх в сердца учеников, включая Марка.Несмотря на эти проблемы, Марку удаётся сформировать некоторые новые дружеские отношения, но его постоянно преследует назойливый Джарвис, который всегда пытается взломать глупые шутки и завести у Марка неприятности. По мере того, как Марк вступает в половое созревание, он начинает испытывать новые ощущения и эмоции, а его встречи с девушками немногочисленны и далеки друг от друга, оставляя его чувствовать себя возмущенным и разочарованным. Однако его опыт общения с другими мальчиками, в частности с Ленни, одноклассником с мягкими высказываниями, приводит к ещё большему замешательству и мучениям. Ленни открыто говорит о сексуальных инсинуациях, что смущает и выбивает Марка из колеи, так как он борется с собственными предрассудками и пытается понять сложности человеческих отношений.

Mark's Out of Eleven Mark Barker, un jeune garçon brillant et sensible, vient d'entrer à l'École de grammaire de Parkside pour garçons en septembre 1960 après avoir passé l'examen d'elevenplus. Quand il traverse l'environnement rigide et discipliné de l'école, il a du mal à s'intégrer et à se faire de nouveaux amis, tout en surmontant le fardeau de la naissance de deux fils dans un gymnase, ce qui entraîne une lourde charge financière pour sa famille de travail. directeur de l'école, M. Tucker, est connu pour sa discipline rigoureuse et son utilisation fréquente de la canne, donnant peur dans le cœur des élèves, y compris Mark.Malgré ces problèmes, Mark a réussi à former de nouvelles relations amicales, mais il est constamment hanté par Jarvis, qui essaie toujours de pirater des blagues stupides et d'avoir des ennuis avec Mark. Alors que Mark entre dans la puberté, il commence à ressentir de nouvelles sensations et émotions, et ses rencontres avec les filles sont peu nombreuses et éloignées les unes des autres, ce qui le laisse indigné et frustré. Mais son expérience avec d'autres garçons, en particulier nny, un camarade de classe avec des paroles douces, entraîne encore plus de confusion et de tourments. nny parle ouvertement d'insinuations sexuelles, ce qui gêne et met Mark hors d'ornière alors qu'il lutte contre ses propres préjugés et essaie de comprendre la complexité des relations humaines.

Mark's Out of Eleven Mark Barker, un joven brillante y sensible, acaba de ingresar en la Escuela de Gramática de Parkside para Niños en septiembre de 1960 después de aprobar un examen de elevenplus. A su paso por el entorno rígido y disciplinado de la escuela, lucha por encajar y hacer nuevos amigos, al tiempo que maneja la carga de tener dos hijos en un gimnasio, lo que crea una carga financiera considerable para su familia de trabajo. director de la escuela, el Sr. Tucker, es conocido por su estricta disciplina y frecuente uso de la caña, infundiendo miedo en los corazones de los estudiantes, incluyendo a Marka.A pesar de estos problemas, Mark logra formar algunas nuevas amistades, pero es constantemente perseguido por el molesto Jarvis, quien siempre intenta hackear bromas estúpidas y tener problemas con Mark. A medida que Marc entra en la pubertad, comienza a experimentar nuevas sensaciones y emociones, y sus encuentros con las chicas son pocos y distantes entre sí, dejándolo sentir indignado y frustrado. n embargo, su experiencia con otros chicos, en particular nny, un compañero de clase con declaraciones suaves, lleva a una confusión y angustia aún mayores. nny habla abiertamente de insinuaciones sexuales, lo que avergüenza y saca a Mark de la pista, mientras lucha contra sus propios prejuicios e intenta entender las complejidades de las relaciones humanas.

Mark's Out of Eleven Mark Barker, um jovem jovem brilhante e sensível, tinha acabado de entrar na Escola de Gramática de Parkside para meninos em setembro de 1960, após o exame de elevenplus. Quando ele passa por um ambiente de escola rígido e disciplinado, tenta se encaixar e fazer novos amigos, enquanto lida com o peso do nascimento de dois filhos no ginásio, o que gera uma grande carga financeira sobre sua família de trabalho. O director da escola, Sr. Tucker, é conhecido por sua disciplina rigorosa e uso frequente da bengala, causando medo nos corações dos alunos, incluindo o Marka.Apesar desses problemas, Mark consegue criar uma nova relação de amizade, mas é constantemente perseguido por Jarvis, que tenta sempre arrombar piadas estúpidas e criar problemas com Mark. À medida que Mark entra na puberdade, começa a experimentar novas sensações e emoções, e os seus encontros com as raparigas são poucos e distantes, deixando-o indignado e desiludido. No entanto, sua experiência com outros rapazes, especialmente com nny, um colega de escola com palavras suaves, leva a mais confusão e angústia. nny fala abertamente de insinuações sexuais, o que incomoda e abala Mark, porque ele luta contra seus próprios preconceitos e tenta compreender as complexidades das relações humanas.

Mark's Out of Eleven Mark Barker, giovane ragazzo brillante e sensibile, appena entrato alla Scuola di Grammatica per Ragazzi di Parkside nel settembre 1960 dopo aver superato l'esame di elevenplus. Quando attraversa un ambiente scolastico rigido e disciplinato, cerca di integrarsi e di farsi nuovi amici, affrontando contemporaneamente il peso della nascita di due figli in un liceo, che crea un notevole peso finanziario sulla sua famiglia di lavoro. Il preside della scuola, il signor Tucker, è noto per la sua disciplina e il suo uso frequente del bastone, alimentando la paura nei cuori degli studenti, incluso Marka.Nonostante questi problemi, Mark riesce a creare nuove amicizie, ma è sempre perseguitato da Jarvis, che cerca sempre di hackerare battute stupide e mettere Mark nei guai. Mentre Mark entra nella pubertà, inizia a provare nuove sensazioni ed emozioni, e i suoi incontri con le ragazze sono pochi e distanti, lasciandolo sentire indignato e frustrato. Ma la sua esperienza con gli altri ragazzi, in particolare con nny, un compagno di classe con parole morbide, porta a confusione e angoscia ancora di più. nny parla apertamente di insinuazioni sessuali, il che mette in imbarazzo Mark, perché combatte i suoi pregiudizi e cerca di capire le complicazioni delle relazioni umane.

Mark 's Out of Eleven Mark Barker, ein aufgeweckter und sensibler Junge, hatte sich im September 1960 nach bestandener Elevenplus-Prüfung an der Parkseyde Boys Grammar School eingeschrieben. Als er durch die harte und disziplinierte Umgebung der Schule geht, kämpft er darum, sich anzupassen und neue Freunde zu finden, während er gleichzeitig mit der t fertig wird, zwei Söhne in einem Gymnasium zu haben, was eine erhebliche finanzielle Belastung für seine Arbeiterfamilie darstellt. Der Schulleiter, Herr Tucker, ist bekannt für seine strenge Disziplin und den häufigen Gebrauch von Gehstöcken, die den Schülern, einschließlich Mark, Angst in die Herzen bringen. Trotz dieser Probleme gelingt es Mark, einige neue Freundschaften zu schließen, aber er wird ständig von dem nervigen Jarvis heimgesucht, der immer versucht, dumme Witze zu knacken und Mark in Schwierigkeiten zu bringen. Als Mark in die Pubertät eintritt, beginnt er neue Empfindungen und Emotionen zu erleben, und seine Begegnungen mit Mädchen sind selten und weit voneinander entfernt, so dass er sich empört und enttäuscht fühlt. Seine Erfahrungen mit anderen Jungen, insbesondere mit nny, einem Klassenkameraden mit milden Sprüchen, führen jedoch zu noch mehr Verwirrung und Qual. nny spricht offen über sexuelle Unterstellungen, was Mark verwirrt und verunsichert, da er gegen seine eigenen Vorurteile kämpft und versucht, die Komplexität menschlicher Beziehungen zu verstehen.

Mark's Out of Eleven Mark Barker, jasny i wrażliwy młody chłopiec, właśnie wstąpił do Parkside Grammar School dla chłopców we wrześniu 1960 po zdaniu egzaminu elevenplus. Kiedy porusza się po trudnym i zdyscyplinowanym środowisku szkoły, walczy o to, by się wpasować i zaprzyjaźnić, radząc sobie z ciężarem posiadania dwóch synów w szkole gramatycznej, co znacząco obciąża jego rodzinę pracującą. Dyrektor szkoły, Pan Tucker, jest znany ze swojej ścisłej dyscypliny i częstego korzystania z trzciny, zaszczepiając strach w sercach uczniów, w tym Mark. Pomimo tych problemów, Mark udaje się nawiązać kilka nowych przyjaźni, ale jest stale ścigany przez irytującego Jarvisa, który zawsze próbuje złamać głupie dowcipy i zmusić Marka do kłopotów. Kiedy Mark wchodzi w okres dojrzewania, zaczyna doświadczać nowych doznań i emocji, a jego spotkania z dziewczynami są nieliczne i daleko między, co sprawia, że czuje się oburzony i sfrustrowany. Jednak jego doświadczenie z innymi chłopcami, w szczególności z nnym, kolegą z klasy z miękkimi wypowiedziami, prowadzi do jeszcze większego zamieszania i męki. nny otwarcie mówi o seksualnym insynuacji, która myli i niepokoi Marka, gdy zmaga się z własnymi uprzedzeniami i próbuje zrozumieć złożoności ludzkich relacji.

Mark's Out of Eleven Mark Barker, נער צעיר מבריק ורגיש, נכנס זה עתה לבית הספר לדקדוק פארקסייד לבנים בספטמבר 1960 לאחר שעבר את הבחינה האחת עשרה. בעודו מנווט דרך הסביבה הקשוחה והמושמעת של בית הספר, הוא נאבק להשתלב ולרכוש חברים חדשים תוך התמודדות עם הנטל של שני בנים בבית הספר הדקדוקי, מה שמטיל לחץ כלכלי משמעותי על משפחתו העובדת. מנהל בית הספר, מר טאקר, ידוע במשמעת הקפדנית שלו ובשימוש תכוף במקל ההליכה, הטמעת פחד בליבם של תלמידים, כולל מארק. למרות בעיות אלה, מארק מצליח ליצור כמה חברויות חדשות, אבל הוא כל הזמן נרדף על ידי ג 'רוויס המעצבן, שתמיד מנסה לפצח בדיחות טיפשיות ולקבל מארק בצרות. כשמארק מגיע לגיל ההתבגרות, הוא מתחיל לחוות תחושות ורגשות חדשים, והמפגשים שלו עם בנות הם מעטים ורחוקים, מה שמותיר אותו עצבני ומתוסכל. עם זאת, הניסיון שלו עם בנים אחרים, במיוחד לני, חבר לכיתה עם הצהרות רכות, מוביל לבלבול וייסורים רבים יותר. לני מדבר בגלוי על רמיזות מיניות, מה שמבלבל ומערער את מארק, כשהוא נאבק בדעות הקדומות שלו ומנסה להבין את המורכבות של יחסים אנושיים.''

Mark's Out of Eleven Parlak ve hassas bir genç çocuk olan Mark Barker, elevenplus sınavını geçtikten sonra Eylül 1960'da Parkside Grammar School for Boys'a yeni girmişti. Okulun zorlu ve disiplinli ortamında gezinirken, uyum sağlamak ve yeni arkadaşlar edinmek için mücadele ederken, gramer okulunda iki oğlu olmasının yüküyle başa çıkıyor ve bu da çalışan ailesine önemli bir mali yük getiriyor. Okul müdürü Bay Tucker, sıkı disiplini ve bastonu sık sık kullanması, Mark da dahil olmak üzere öğrencilerin kalplerinde korku uyandırması ile tanınır. Bu sorunlara rağmen, Mark bazı yeni arkadaşlıklar kurmayı başarır, ancak her zaman aptalca şakalar kırmaya ve Mark'ın başını belaya sokmaya çalışan sinir bozucu Jarvis tarafından sürekli takip edilir. Mark ergenliğe girdiğinde, yeni hisler ve duygular yaşamaya başlar ve kızlarla karşılaşmaları çok azdır ve onu öfkeli ve sinirli hissetmesine neden olur. Bununla birlikte, diğer çocuklarla, özellikle de yumuşak ifadelerle sınıf arkadaşı olan nny ile olan deneyimi, daha fazla karışıklığa ve işkenceye yol açar. nny, kendi önyargılarıyla mücadele ederken ve insan ilişkilerinin karmaşıklığını anlamaya çalışırken, Mark'ı şaşırtan ve huzursuz eden cinsel imalardan açıkça bahseder.

Mark's Out of Eleven Mark Barker، صبي صغير ذكي وحساس، كان قد دخل للتو مدرسة Parkside Grammar للبنين في سبتمبر 1960 بعد اجتيازه امتحان elevenus. بينما يتنقل في بيئة المدرسة الصعبة والمنضبطة، يكافح من أجل التأقلم وتكوين صداقات جديدة أثناء التعامل مع عبء إنجاب ولدين في مدرسة القواعد، مما يضع ضغطًا ماليًا كبيرًا على عائلته العاملة. يُعرف مدير المدرسة، السيد تاكر، بانضباطه الصارم واستخدامه المتكرر للعصا، مما يغرس الخوف في قلوب الطلاب، بما في ذلك مارك. على الرغم من هذه المشاكل، تمكن مارك من تكوين بعض الصداقات الجديدة، لكنه يتابعه باستمرار جارفيس المزعج، الذي يحاول دائمًا كسر النكات الغبية والحصول على مارك المتاعب. عندما يدخل مارك سن البلوغ، يبدأ في تجربة أحاسيس وعواطف جديدة، ولقاءاته مع الفتيات قليلة ومتباعدة، مما يجعله يشعر بالغضب والإحباط. ومع ذلك، فإن تجربته مع الأولاد الآخرين، ولا سيما ليني، زميل الدراسة ذو التصريحات الناعمة، تؤدي إلى مزيد من الارتباك والعذاب. يتحدث ليني بصراحة عن التلميح الجنسي، الذي يربك ويقلق مارك، وهو يكافح مع تحيزاته ويحاول فهم تعقيدات العلاقات الإنسانية.

밝고 민감한 어린 소년 인 Mark's Out of Eleven Mark Barker는 1960 년 9 월 11 번의 시험을 통과 한 후 Parkside Grammar School for Boys에 입학했습니다. 그는 학교의 거칠고 훈련 된 환경을 탐색하면서 문법 학교에 두 아들이 있다는 부담에 대처하면서 새로운 친구를 사귀고 새로운 친구를 사귀는 데 어려움을 겪고 있습니다. 학교 교장 인 터커 (Tucker) 는 엄격한 징계와 지팡이를 자주 사용하여 Mark를 포함한 학생들의 마음에 두려움을 심어주는 것으로 유명합니다. 이러한 문제에도 불구하고 Mark는 새로운 우정을 형성하지만 성가신 Jarvis는 항상 바보 같은 농담을하려고합니다. 마크는 사춘기에 들어서면서 새로운 감각과 감정을 경험하기 시작했으며, 소녀들과의 만남은 거의 없어서 분노와 좌절감을 느끼게되었습니다. 그러나 다른 소년들, 특히 부드러운 진술을 가진 급우 인 레니에 대한 그의 경험은 훨씬 더 혼란과 고통을 초래합니다. 레니는 자신의 편견으로 어려움을 겪고 인간 관계의 복잡성을 이해하려고 노력하면서 마크를 혼란스럽게하고 불안정하게하는 성적인 수녀에 대해 공개적으로 이야기합니다.

Mark's Out of Eleven明るく敏感な少であるMark Barkerは、上層部の試験に合格した後、19609月にパークサイド・グラマー・スクール・フォー・ボーイズに入学したばかりだった。学校の厳しい規律ある環境の中で、彼は文法学校で2人の息子を持つことの重荷に対処しながら、適合し、新しい友達を作るために苦労しています。学校の校長であるタッカー氏は、厳格な規律と杖の頻繁な使用で知られており、マルクを含む学生の心に恐怖を植え付けています。これらの問題にもかかわらず、マークはいくつかの新しい友情を形成することができますが、彼は常に愚かな冗談をクラックし、トラブルにマークを取得しようとする迷惑なジャービスに追求されています。マークが思春期に入ると、彼は新しい感覚や感情を経験し始め、女の子との彼の出会いは、彼が激怒し、イライラした感じを残して、数とはるかの間にあります。しかし、他の男の子、特にレニー、柔らかい声明を持つクラスメートとの彼の経験は、さらに混乱と苦痛につながります。レニーは、自分の偏見と闘い、人間関係の複雑さを理解しようとするとき、マークを混乱させ不安定にする性的innuendoについて公然と話します。

Mark's Out of Eleven Mark Barker，一個聰明敏感的小男孩，在通過elevenplus考試後於19609月剛進入 Parkside男孩語法學校。當他經歷了艱難而紀律嚴明的學校環境時，他努力適應並結交新朋友，同時應對在語法學校生下兩個兒子的負擔，這給他的工作家庭帶來了巨大的經濟壓力。學校的校長塔克（Tucker）先生以嚴格的紀律和頻繁使用拐杖而聞名，使包括馬爾卡（Marca）在內的學生感到恐懼。盡管存在這些問題，馬克還是設法建立了一些新的友誼，但他不斷受到頑固的賈維斯（Jarvis）的困擾，賈維斯總是試圖破解愚蠢的笑話並使馬克陷入困境。隨著馬克進入青春期，他開始體驗新的感覺和情感，與女孩的相遇很少而且相距甚遠，使他感到憤怒和沮喪。但是，他與其他男孩，特別是溫和的同學萊尼（nny）交往的經歷導致更多的困惑和折磨。倫尼（nny）公開談論性暗示，這使馬克感到尷尬，並使馬克陷入困境，因為他與自己的偏見作鬥爭，並試圖了解人際關系的復雜性。