Mansions of the Moon: A Breathtaking Reimagining of Ancient India ===================================================== In this sweeping tale, award-winning author Shyam Selvadurai delves into the extraordinary life of Yasodhara, the woman who married the Buddha, and explores the anguish and turmoil that unfolded as Siddhartha's spiritual calling took over, ultimately leading to the crumbling of their marriage partnership. Set in ancient India, the novel traces the couple's early love and life together, and examines the questions of what kind of life a woman can lead if her husband abandons her, even one as well-born as Yasodhara. Through empathetic and insightful storytelling, Selvadurai paints a vivid portrait of a fascinating time and place, and the intricate web of power, family, and relationships that surrounded this singular marriage. The Plot Unfolds ---------------- The story begins with the introduction of Yasodhara, a woman of great intelligence and spirit, and her husband Siddhartha Gautama, who is an unusually bright and politically astute young man. As they settle into their upper-caste life as newlyweds, it becomes clear that their union is not without its challenges. Siddhartha's spiritual calling soon takes over, and his anguish and eventual abandonment of Yasodhara form the crux of the narrative.

Особняки Луны: Захватывающее переосмысление Древней Индии = В этой обширной сказке отмеченный наградами автор Шьям Сельвадурай углубляется в необычайную жизнь Ясодхары, женщины, которая вышла замуж за Будду, и исследует муки и потрясения, которые развернулись, когда духовное призвание Сиддхартхи взяло верх, в конечном итоге, что привело к разрушение их брачного партнерства. Действие происходит в древней Индии, в романе прослеживается ранняя любовь и совместная жизнь пары, и рассматриваются вопросы о том, какую жизнь может вести женщина, если её бросает муж, даже такой родовитый, как Ясодхара. Посредством чуткого и проницательного повествования Сельвадурай рисует яркий портрет увлекательного времени и места, а также запутанной сети власти, семьи и отношений, которые окружали этот единственный брак. Сюжет разворачивается История начинается с представления Ясодхары, женщины с большим умом и духом, и ее мужа Сиддхартхи Гаутамы, который является необычайно ярким и политически проницательным молодым человеком. По мере того, как они осваиваются в своей жизни из верхней касты в качестве молодоженов, становится ясно, что их союз не без проблем. Духовное призвание Сиддхартхи вскоре берет верх, и его муки и возможный отказ от Ясодхары образуют суть повествования.

Manoirs de la Lune : Une passionnante réinterprétation de l'Inde antique = Dans ce vaste conte de fées, l'auteur primé Shyam Selvadurai s'enfonce dans la vie extraordinaire de Yasodhara, la femme qui a épousé Bouddha, et explore les tourments et les bouleversements qui se sont déroulés lorsque la vocation spirituelle de ddharthi a pris le dessus , ce qui a entraîné la destruction de leur partenariat conjugal. L'action se déroule dans L'Inde antique, le roman montre L'amour précoce et la vie commune du couple, et se penche sur la vie Qu'une femme peut mener si elle est abandonnée par un mari, même un enfant comme Yasodhara. Par une narration sensible et perspicace, Selvadurai dresse un portrait frappant du temps et du lieu fascinants, ainsi que du réseau confus de pouvoir, de famille et de relation qui entourait ce mariage unique. L'histoire commence par une représentation de Yasodhara, une femme avec beaucoup d'intelligence et d'esprit, et de son mari ddhartha Gautama, un jeune homme incroyablement brillant et politiquement perspicace. Au fur et à mesure qu'ils apprennent dans leur vie à partir de la caste supérieure en tant que jeunes mariés, il devient clair que leur union n'est pas sans problèmes. La vocation spirituelle de ddhartha prend bientôt le dessus, et ses tourments et l'abandon éventuel de Yasodhara forment l'essence de la narration.

Mansiones de la Luna: Emocionante reinterpretación de la antigua India = En este extenso cuento, el galardonado autor Shyam Selvadurai profundiza en la extraordinaria vida de Yasodhara, la mujer que se casó con Buda, y explora la angustia y el revuelo que se desarrolló cuando la vocación espiritual de ddhartha prevaleció, eventualmente, lo que llevó a la destrucción de su asociación matrimonial. La acción transcurre en la antigua India, la novela traza el amor temprano y la vida juntos de la pareja, y aborda las preguntas sobre qué tipo de vida puede llevar una mujer si es abandonada por su marido, incluso por un parto como Yasodhara. A través de una narración sensible y perspicaz, Selvadurai dibuja un vívido retrato de la fascinante época y lugar, así como de la confusa red de poder, familia y relaciones que rodearon a este único matrimonio. La trama se desarrolla La historia comienza con la representación de Yasodhara, una mujer con una gran mente y espíritu, y su marido ddhartha Gautama, que es un joven extraordinariamente brillante y políticamente perspicaz. A medida que se dominan en sus vidas desde la casta superior como recién casados, se hace evidente que su unión no está exenta de problemas. La vocación espiritual de ddhartha pronto toma el relevo, y su angustia y posible abandono de Yasodhara forman la esencia de la narración.

''

Ay Konakları: Eski Hindistan'ın Heyecan Verici Bir Yeniden Canlandırılması = Bu yayılan masalda, ödüllü yazar Shyam Selvadurai, Buda ile evlenen kadın Yasodhara'nın olağanüstü hayatına giriyor ve ddhartha'nın manevi çağrısı devraldığında ortaya çıkan ıstırap ve kargaşayı araştırıyor Evlilik ortaklıklarının yok olmasına. Eylem eski Hindistan'da gerçekleşir, roman bir çiftin erken aşkını ve ortak yaşamını izler ve Yasodhara gibi bir soylu bile olsa kocası tarafından terk edilirse bir kadının ne tür bir yaşam sürebileceği hakkındaki soruları dikkate alır. Hassas ve anlayışlı hikaye anlatımı sayesinde Selvadurai, büyüleyici bir zaman ve mekanın ve bu evliliği çevreleyen karmaşık güç, aile ve ilişkiler ağının canlı bir portresini çiziyor. Hikaye ortaya çıkıyor Hikaye, büyük bir zeka ve ruha sahip bir kadın olan Yasodhara ve alışılmadık derecede parlak ve politik olarak zeki bir genç adam olan kocası ddhartha Gautama'nın tanıtımıyla başlar. Yeni evliler olarak üst kast yaşamlarına yerleştiklerinde, birlikteliklerinin zorlukları olmadığı açıktır. ddhartha'nın manevi çağrısı yakında devraldı ve onun eziyeti ve nihayetinde Yasodhara'yı reddetmesi anlatının özünü oluşturdu.

قصور القمر: إعادة تخيل مثيرة للهند القديمة = في هذه الحكاية المترامية الأطراف، يتعمق المؤلف الحائز على جوائز شيام سيلفادوراي في الحياة غير العادية لياسودهارا، المرأة التي تزوجت بوذا، ويستكشف الألم والاضطرابات التي تكشفت عندما تولت دعوة سيدهارتا الروحية زمام الأمور، مما أدى في النهاية إلى تدمير شراكتهما في الزواج. تجري الأحداث في الهند القديمة، وتتتبع الرواية الحب المبكر والحياة المشتركة للزوجين، وتنظر في أسئلة حول نوع الحياة التي يمكن أن تعيشها المرأة إذا تخلى عنها زوجها، حتى لو كانت نبيلة مثل ياسودهارا. من خلال سرد القصص الحساس والثاقب، يرسم سيلفادوراي صورة حية لزمان ومكان رائعين، وشبكة معقدة من القوة والأسرة والعلاقات التي أحاطت بهذا الزواج الواحد. تتكشف القصة تبدأ القصة بإدخال ياسودهارا، وهي امرأة تتمتع بذكاء وروح كبيرين، وزوجها سيدهارتا غوتاما، وهو شاب ذكي وذكي سياسيًا بشكل غير عادي. بينما يستقرون في حياتهم من الطبقة العليا كعروسين، من الواضح أن اتحادهم لا يخلو من التحديات. سرعان ما تتولى دعوة سيدهارتا الروحية زمام الأمور، ويشكل عذابه ورفضه النهائي لياسودهارا جوهر السرد.