Despite her preference for city life, the opportunity to direct the summer recreation program and earn a grant to pay off her student loans proves too enticing to pass up. However, her boss, Mayor Thaddeus Whitmore, presents a significant challenge. His family's history in the village is marred by his father's decision to close the family lumber mill to meet his ex-wife's divorce demands, leaving the community in economic decline. Determined to restore the town's prosperity, Thad has meticulously planned the transformation of the old mill buildings into a high-class resort. As Mandy and Thad clash over every aspect of the recreation program, their differences ignite a series of sparks that threaten to extinguish any hope of romance. Aunt Aggie, Thad's great aunt and the village's resident matchmaker, takes it upon herself to bring the two together, but their opposing views on technology and its role in modern society create an insurmountable barrier.

Несмотря на ее предпочтение городской жизни, возможность возглавить программу летнего отдыха и заработать грант на погашение ее студенческих кредитов оказывается слишком заманчивой, чтобы отказаться. Однако ее начальник, мэр Таддеус Уитмор, представляет собой серьезную проблему. История его семьи в деревне омрачена решением отца закрыть семейный лесопильный завод, чтобы удовлетворить требования его бывшей жены о разводе, в результате чего общество находится в экономическом упадке. Решив восстановить процветание города, Тад тщательно спланировал превращение старых мельничных зданий в высококлассный курорт. По мере того, как Мэнди и Тад сталкиваются из-за каждого аспекта программы отдыха, их различия зажигают серию искр, которые угрожают погасить любую надежду на романтику. Тётя Агги, двоюродная бабушка Тада и сваха-жительница деревни, берёт на себя задачу свести их вместе, но их противоположные взгляды на технологии и их роль в современном обществе создают непреодолимый барьер.

Malgré sa préférence pour la vie urbaine, la possibilité de diriger un programme de vacances d'été et de gagner une subvention pour rembourser ses prêts étudiants s'avère trop tentante pour refuser. Cependant, son chef, le maire Taddeus Whitmore, pose un problème majeur. L'histoire de sa famille dans le village est éclipsée par la décision de son père de fermer la scierie familiale pour répondre aux demandes de divorce de son ex-femme, ce qui fait que la société est en déclin économique. Après avoir décidé de rétablir la prospérité de la ville, Tad a soigneusement planifié la transformation des anciens bâtiments de moulin en une station haut de gamme. Alors que Mandy et Tad se heurtent à tous les aspects du programme de loisirs, leurs différences déclenchent une série d'étincelles qui menacent d'éteindre tout espoir de romantisme. Tante Aggi, la cousine de Tada et une villageoise, a la tâche de les rassembler, mais leurs opinions opposées sur la technologie et leur rôle dans la société moderne créent une barrière insurmontable.

A pesar de su preferencia por la vida urbana, la posibilidad de liderar un programa de vacaciones de verano y ganar una subvención para reembolsar sus préstamos estudiantiles resulta demasiado tentadora como para negarse. n embargo, su jefe, el alcalde Taddeus Whitmore, representa un gran problema. La historia de su familia en el pueblo se ve ensombrecida por la decisión de su padre de cerrar el aserradero familiar para satisfacer las demandas de divorcio de su exmujer, provocando que la sociedad se encuentre en decadencia económica. Decidido a restaurar la prosperidad de la ciudad, Thad planeó cuidadosamente la transformación de los antiguos edificios de molinos en un complejo de lujo. A medida que Mandy y Tad se enfrentan por cada aspecto del programa de recreación, sus diferencias encienden una serie de chispas que amenazan con extinguir cualquier esperanza de romance. La tía Aggie, prima abuela de Tada y residente de la aldea, asume la tarea de juntarlos, pero sus opiniones opuestas sobre la tecnología y su papel en la sociedad moderna crean una barrera insuperable.

Apesar de sua preferência pela vida urbana, a oportunidade de liderar um programa de férias de verão e ganhar uma bolsa para pagar seus empréstimos estudantis se mostra demasiado tentadora para recusar. No entanto, o Presidente da Câmara, Presidente Thaddeus Whitmore, representa um grande problema. A história de sua família na aldeia está manchada pela decisão do pai de fechar a serraria da família para atender às exigências de divórcio de sua ex-mulher, o que deixa a sociedade em declínio econômico. Quando decidiu restaurar a prosperidade da cidade, Tad planejou cuidadosamente a transformação de prédios antigos de moinho em um resort de alta qualidade. À medida que Mandy e Tad se enfrentam devido a cada aspecto do programa de férias, as suas diferenças acendem uma série de faíscas que ameaçam apagar qualquer esperança de romance. Tia Aggy, tia-avó de Thad e moradora da aldeia, assume a tarefa de juntá-los, mas as suas opiniões contrárias sobre a tecnologia e o seu papel na sociedade moderna criam uma barreira irresistível.

Nonostante la sua preferenza per la vita urbana, la possibilità di guidare un programma di vacanze estive e di guadagnare una borsa di studio per rimborsare i suoi prestiti universitari è troppo allettante da rifiutare. Ma il suo capo, il sindaco Taddeus Whitmore, è un problema serio. La storia della sua famiglia nel villaggio è offuscata dalla decisione di suo padre di chiudere la segheria di famiglia per soddisfare le richieste di divorzio della sua ex moglie, con il risultato che la società è in declino economico. Dopo aver deciso di ripristinare la prosperità della città, Tad pianificò attentamente la trasformazione dei vecchi edifici mulini in un resort di alta qualità. Mentre Mandy e Tad si scontrano a causa di ogni aspetto del programma di riposo, le loro differenze accendono una serie di scintille che minacciano di spegnere ogni speranza di romanticismo. Zia Aggi, la cugina Tada e la prozia del villaggio, si prende il compito di riunirli, ma le loro opinioni opposte sulla tecnologia e il loro ruolo nella società moderna creano una barriera insormontabile.

Trotz ihrer Vorliebe für das Stadtleben erweist sich die Möglichkeit, das Sommerferienprogramm zu leiten und einen Zuschuss zur Rückzahlung ihrer Studienkredite zu verdienen, als zu verlockend, um sie abzulehnen. Ihr Chef, Bürgermeister Thaddeus Whitmore, stellt jedoch eine große Herausforderung dar. Die Geschichte seiner Familie im Dorf wird überschattet von der Entscheidung seines Vaters, das Sägewerk der Familie zu schließen, um die Scheidungsforderungen seiner Ex-Frau zu erfüllen, was zu einem wirtschaftlichen Niedergang der Gesellschaft führt. Entschlossen, den Wohlstand der Stadt wiederherzustellen, plante Thad sorgfältig die Umwandlung der alten Mühlengebäude in ein gehobenes Resort. Als Mandy und Thad wegen jedes Aspekts des Urlaubsprogramms aufeinanderprallen, entzünden ihre Unterschiede eine Reihe von Funken, die jede Hoffnung auf Romantik zu löschen drohen. Tante Aggie, Tads Großtante und Partnervermittlerin des Dorfes, übernimmt die Aufgabe, sie zusammenzubringen, aber ihre gegensätzlichen Ansichten über Technologie und ihre Rolle in der modernen Gesellschaft schaffen eine unüberwindbare Barriere.

''

Şehir hayatını tercih etmesine rağmen, bir yaz tatili programına liderlik etme ve öğrenci kredilerini geri ödemek için hibe kazanma fırsatı geri çevirmek için çok cazip geliyor. Ancak, patronu, Belediye Başkanı Thaddeus Whitmore, büyük bir meydan okuma sunuyor. Ailesinin köydeki geçmişi, babasının eski eşinin boşanma taleplerini karşılamak için aile kereste fabrikasını kapatma kararının gölgesinde kalıyor ve toplumu ekonomik gerileme içinde bırakıyor. Şehrin refahını yeniden sağlamaya kararlı olan Thad, eski değirmen binalarının lüks bir tesise dönüştürülmesini dikkatlice planladı. Mandy ve Thad, rekreasyon programının her yönüyle çatışırken, farklılıkları, herhangi bir romantizm umudunu söndürmekle tehdit eden bir dizi kıvılcımı ateşler. Tada'nın büyük halası ve çöpçatanı Aggie Teyze, onları bir araya getirmeyi kendine görev edinir, ancak teknoloji konusundaki karşıt görüşleri ve modern toplumdaki rolleri aşılmaz bir engel oluşturur.

على الرغم من تفضيلها لحياة المدينة، فإن فرصة قيادة برنامج إجازة صيفية وكسب منحة لسداد قروض الطلاب الخاصة بها تثبت أنها مغرية للغاية بحيث لا يمكن رفضها. ومع ذلك، يمثل رئيسها، العمدة ثاديوس ويتمور، تحديًا كبيرًا. طغى قرار والده بإغلاق منشرة الأسرة لتلبية متطلبات طلاق زوجته السابقة على تاريخ عائلته في القرية، مما ترك المجتمع في حالة تدهور اقتصادي. عازمًا على استعادة ازدهار المدينة، خطط ثاد بعناية لتحويل مباني الطاحونة القديمة إلى منتجع راقي. بينما يتصادم ماندي وثاد حول كل جانب من جوانب برنامج الترفيه، تشعل خلافاتهما سلسلة من الشرارات التي تهدد بإطفاء أي أمل في الرومانسية. تأخذ العمة آجي، عمة تادا الكبرى وصانعة الثقاب، على عاتقها جمعهم معًا، لكن وجهات نظرهم المتعارضة حول التكنولوجيا ودورهم في المجتمع الحديث تخلق حاجزًا لا يمكن التغلب عليه.