Maledetta Fortuna - Italian Edition In the heart of Alabama, there lived a young girl named Rose who had an extraordinary gift - the ability to make her dreams come true. At the age of 15, she wrote down her deepest desires on a piece of paper and placed them under her pillow before going to sleep. The next morning, she woke up to find that her dreams had become reality. She married her childhood sweetheart, Rodolfo Vitti, and embarked on a whirlwind romance that took her from Rome to Paris and finally to Venice, where they rode gondolas together, hand in hand. However, as time passed, Rose began to realize that her dreams were not without consequences. Her happiness was tinged with fear and malevolence, as she discovered that the fulfillment of her desires could lead to nightmarish outcomes. She found herself trapped in a cycle of pleasure and pain, struggling to distinguish between what she truly wanted and what she had been conditioned to desire.

Маледетта Фортуна - итальянское издание В самом сердце Алабамы жила молодая девушка по имени Роуз, обладавшая необыкновенным даром - способностью воплощать свои мечты в жизнь. В 15 лет она записала на бумажке свои глубочайшие желания и положила их под подушку перед сном. На следующее утро она проснулась и обнаружила, что её мечты стали реальностью. Она вышла замуж за своего возлюбленного детства, Родольфо Витти, и пустилась в бурный роман, который привел ее из Рима в Париж и, наконец, в Венецию, где они вместе, рука об руку, катались на гондолах. Однако со временем Роуз начала понимать, что ее мечты не лишены последствий. Ее счастье было окрашено страхом и злорадством, так как она обнаружила, что исполнение ее желаний может привести к кошмарным последствиям. Она оказалась в ловушке круга удовольствия и боли, изо всех сил пытаясь различить то, чего она действительно хотела, и то, что она была обусловлена желанием.

Maledetta Fortune - édition italienne Au cœur de l'Alabama vivait une jeune fille nommée Rose, qui avait un don extraordinaire - la capacité de réaliser ses rêves. À 15 ans, elle a enregistré sur un papier ses désirs les plus profonds et les a mis sous son oreiller avant de dormir. lendemain matin, elle s'est réveillée et a découvert que ses rêves étaient devenus réalité. Elle a épousé son bien-aimé d'enfance, Rodolfo Vitti, et s'est engagée dans un roman tumultueux qui l'a amenée de Rome à Paris et finalement à Venise, où ils ont roulé ensemble, main dans la main, sur des gondoles. Mais au fil du temps, Rose a commencé à comprendre que ses rêves n'étaient pas sans conséquences. Son bonheur a été coloré par la peur et la bonté, car elle a découvert que l'accomplissement de ses désirs pouvait avoir des conséquences cauchemardesques. Elle était piégée dans un cercle de plaisir et de douleur, luttant pour distinguer ce qu'elle voulait vraiment et ce qu'elle voulait.

Maledetta Fortuna - edición italiana En el corazón de Alabama vivía una joven llamada Rose, que tenía un don extraordinario - la capacidad de hacer realidad sus sueños. A los 15 grabó en un pedazo de papel sus más profundos deseos y los puso debajo de la almohada antes de acostarse. A la mañana siguiente, se despertó y descubrió que sus sueños se habían convertido en realidad. Se casó con su amante de la infancia, Rodolfo Vitti, y se metió en un tumultuoso romance que la llevó de Roma a París y finalmente a Venecia, donde juntos, de la mano, montaron góndolas. n embargo, con el tiempo, Rose comenzó a darse cuenta de que sus sueños no estaban exentos de consecuencias. Su felicidad estaba teñida de miedo y regocijo, ya que descubrió que el cumplimiento de sus deseos podía llevar a consecuencias de pesadilla. Ella estaba atrapada en un círculo de placer y dolor, luchando por distinguir entre lo que realmente quería y lo que estaba condicionado por el deseo.

Maledetta Fortuna - edição italiana No coração do Alabama viveu uma jovem chamada Rose, com um dom extraordinário - a capacidade de realizar seus sonhos. Aos 15 anos, ela gravou os seus desejos mais profundos e colocou-os debaixo do travesseiro antes de dormir. Na manhã seguinte, acordou e descobriu que os seus sonhos se tornavam realidade. Casou-se com seu amado de infância, Rodolfo Vitti, e teve um romance agitado que a levou de Roma a Paris e finalmente a Veneza, onde os dois andaram juntos, de mãos dadas, em gôndolas. No entanto, com o tempo, Rose começou a perceber que os seus sonhos não estavam sem consequências. A sua felicidade foi pintada com medo e raiva, porque ela descobriu que a realização de seus desejos poderia ter consequências pesadíssimas. Ela estava presa a um círculo de prazer e dor, a tentar distinguir o que ela realmente queria e o que era devido ao desejo.

Maledetta Fortuna - edizione italiana Nel cuore dell'Alabama viveva una giovane donna di nome Rose, con un dono straordinario: la capacità di realizzare i propri sogni. A 15 anni ha scritto i suoi desideri più profondi e li ha messi sotto il cuscino prima di andare a letto. La mattina dopo si svegliò e scoprì che i suoi sogni erano diventati realtà. Sposò la sua amata infanzia, Rodolfo Vitti, e ebbe una relazione intensa che la portò da Roma a Parigi e infine a Venezia, dove passarono insieme, mano nella mano, sulle gondole. Ma con il tempo, Rose cominciò a capire che i suoi sogni non erano privi di conseguenze. La sua felicità è stata colorata dalla paura e dal malinconia, perché ha scoperto che esaudire i suoi desideri può avere conseguenze orribili. È rimasta intrappolata in un cerchio di piacere e dolore, cercando di distinguere ciò che voleva davvero e ciò che era dovuto al desiderio.

Maledetta Fortuna - italienische Ausgabe Im Herzen von Alabama lebte ein junges Mädchen namens Rose, das eine außergewöhnliche Gabe besaß - die Fähigkeit, ihre Träume wahr werden zu lassen. Im Alter von 15 Jahren schrieb sie ihre tiefsten Wünsche auf ein Stück Papier und legte sie vor dem Schlafengehen unter ihr Kissen. Am nächsten Morgen wachte sie auf und stellte fest, dass ihre Träume Wirklichkeit geworden waren. e heiratete ihre Jugendliebe Rodolfo Vitti und begann eine turbulente Romanze, die sie von Rom nach Paris und schließlich nach Venedig führte, wo sie Hand in Hand Gondeln fuhren. Im Laufe der Zeit begann Rose jedoch zu erkennen, dass ihre Träume nicht folgenlos waren. Ihr Glück war von Angst und Schadenfreude geprägt, als sie entdeckte, dass die Erfüllung ihrer Wünsche zu albtraumhaften Konsequenzen führen kann. e war in einem Kreis von Lust und Schmerz gefangen und kämpfte darum, zwischen dem zu unterscheiden, was sie wirklich wollte, und dem, was sie von Verlangen getrieben hatte.

מלדטה פורטונה - מהדורה איטלקית בלב אלבמה חיה נערה צעירה בשם רוז, שהייתה לה מתנה יוצאת דופן - היכולת להגשים את חלומותיה. בגיל 15, היא רשמה את התשוקות העמוקות ביותר שלה על פיסת נייר ושמה אותם מתחת לכרית שלה לפני השינה. למחרת בבוקר, היא התעוררה וגילתה שחלומותיה הפכו למציאות. היא נישאה לאהובה מילדותה, רודולפו ויטי, ויצאה לרומן סוער שלקח אותה מרומא לפריז ולבסוף לוונציה, שם רכבו יחד על גונדולות, יד ביד. עם זאת, עם הזמן, רוז החלה להבין שהחלומות שלה לא היו ללא תוצאות. אושרה היה מלא פחד וחרדה, כיוון שגילתה כי מילוי רצונה עלול להוביל לתוצאות חולניות. היא מצאה את עצמה לכודה במעגל של הנאה וכאב, נאבקת להבחין בין מה שהיא באמת רוצה לבין מה שהיא מונעת על ידי תשוקה.''

Maledetta Fortuna - İtalyan baskısı Alabama'nın kalbinde, olağanüstü bir hediye olan Rose adında genç bir kız yaşadı - hayallerini gerçekleştirme yeteneği. 15 yaşındayken, en derin arzularını bir kağıda yazdı ve yatmadan önce yastığının altına koydu. Ertesi sabah uyandı ve rüyalarının gerçeğe dönüştüğünü gördü. Çocukluk aşkı Rodolfo Vitti ile evlendi ve onu Roma'dan Paris'e ve nihayet birlikte gondollara bindikleri Venedik'e götüren bir kasırga romantizmine başladı. Ancak, zamanla Rose, hayallerinin sonuçsuz olmadığını fark etmeye başladı. Mutluluğu korku ve schadenfreude ile doluydu, çünkü dileklerini yerine getirmenin kabus sonuçlarına yol açabileceğini keşfetti. Kendini bir zevk ve acı çemberinde hapsolmuş buldu, gerçekten ne istediğini ve arzu tarafından yönlendirildiğini ayırt etmek için mücadele etti.

Maledetta Fortuna - الطبعة الإيطالية في قلب ولاية ألاباما عاشت فتاة صغيرة تدعى روز، كان لديها هدية غير عادية - القدرة على تحقيق أحلامها. في 15، كتبت أعمق رغباتها على قطعة من الورق ووضعتها تحت وسادتها قبل الذهاب إلى الفراش. في صباح اليوم التالي، استيقظت ووجدت أن أحلامها أصبحت حقيقة. تزوجت من حبيبة طفولتها، رودولفو فيتي، وشرعت في قصة حب عاصفة نقلتها من روما إلى باريس وأخيراً البندقية، حيث ركبوا الجندول معًا جنبًا إلى جنب. ومع ذلك، بمرور الوقت، بدأت روز تدرك أن أحلامها لم تكن خالية من العواقب. كانت سعادتها مشوبة بالخوف والشماتة، حيث اكتشفت أن تحقيق رغباتها يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة. وجدت نفسها محاصرة في دائرة من المتعة والألم، تكافح للتمييز بين ما تريده حقًا وما كانت مدفوعة بالرغبة.

Maledetta Fortuna-이탈리아 판 앨라배마의 중심부에는 로즈라는 어린 소녀가 살았습니다. 15 살 때, 그녀는 잠자리에 들기 전에 종이에 가장 깊은 욕망을 적어 베개 아래에 두었습니다. 다음날 아침, 그녀는 일어나서 꿈이 현실이되었다는 것을 알게되었습니다. 그녀는 어린 시절 연인 인 로돌포 비티 (Rodolfo Vitti) 와 결혼하여 로마에서 파리로, 그리고 마침내 베니스로 데려가는 회오리 바람 로맨스에 착수했습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 로즈는 꿈이 결과가 아니라는 것을 깨닫기 시작했습니다. 그녀의 소원을 충족시키는 것이 악몽 같은 결과를 초래할 수 있음을 발견하면서 그녀의 행복은 두려움과 schadenfreude로 가득 차있었습니다. 그녀는 자신이 정말로 원하는 것과 욕망에 의해 주도 된 것을 구별하기 위해 고군분투하면서 즐거움과 고통의 원에 갇힌 것을 발견했습니다.

Maledetta Fortuna是意大利版。一個名叫羅斯（Rose）的輕女孩住在阿拉巴馬州的心臟地帶，她擁有非凡的禮物-能夠將自己的夢想變為現實。15歲時，她把自己最深切的願望寫在一張紙上，睡前把它們放在枕頭下。第二天早上，她醒來，發現自己的夢想已成為現實。她與兒時的情人羅道夫·維蒂（Rodolfo Witti）結婚，並陷入了一場動蕩的戀情，將她從羅馬帶到巴黎，最後帶到威尼斯，在那裏他們攜手騎著吊船。然而，隨著時間的流逝，羅斯開始意識到自己的夢想並非沒有後果。她的幸福充滿了恐懼和幸災樂禍，因為她發現實現自己的願望可能會帶來噩夢般的後果。她發現自己被困在快樂和痛苦的圈子裏，努力區分她真正想要的東西和她是出於欲望。