As the summer heat intensifies, Maddie's life begins to unravel when a freak accident sets off a chain of events that challenge her perceptions of reality. Despite her best efforts to keep her K9 team together, a series of gruesome discoveries forces her to question everyone around her, including her trusted partner, Sheriff Oliver Desjardins. As tensions rise, Maddie's flirtatious veterinarian friend, Dr. Vixen, spends more time with an enigmatic widow, causing Maddie to wonder if her friend is hiding something. Meanwhile, a new deputy with a questionable past threatens to upend the fragile balance of power in the town. With her sister away, Maddie's compulsive behaviors return, leaving her teetering on the edge of sanity.

По мере усиления летней жары жизнь Мэдди начинает разрушаться, когда несчастный случай с уродом запускает цепь событий, которые бросают вызов ее восприятию реальности. Несмотря на все ее усилия сохранить свою команду K9, серия ужасных открытий заставляет ее расспрашивать всех вокруг, включая ее доверенного партнера шерифа Оливера Дежардена. По мере роста напряженности, кокетливый друг Мэдди ветеринар, доктор Виксен, проводит больше времени с загадочной вдовой, заставляя Мэдди задаться вопросом, скрывает ли ее друг что-то. Тем временем новый депутат с сомнительным прошлым угрожает нарушить хрупкий баланс сил в городке. Когда сестра уходит, компульсивное поведение Мэдди возвращается, оставляя её балансирующей на грани здравомыслия.

Alors que la chaleur de l'été s'intensifie, la vie de Maddie commence à s'effondrer quand un accident de monstre déclenche une chaîne d'événements qui remettent en question sa perception de la réalité. Malgré tous ses efforts pour maintenir son équipe K9, une série de découvertes terribles l'amène à interroger tout le monde, y compris son partenaire de confiance, le shérif Oliver Desjardins. Au fur et à mesure que les tensions montent, le véto de Maddie, le Dr Vixen, passe plus de temps avec la mystérieuse veuve, ce qui amène Maddie à se demander si son ami cache quelque chose. Pendant ce temps, un nouveau député avec un passé douteux menace de perturber le fragile équilibre des pouvoirs dans la ville. Quand la sœur s'en va, le comportement compulsif de Maddie revient, la laissant équilibrée au bord de la santé mentale.

A medida que aumenta el calor veraniego, la vida de Maddie comienza a colapsar cuando un accidente de freak desencadena una cadena de eventos que desafían su percepción de la realidad. A pesar de todos sus esfuerzos por mantener a su equipo K9, una serie de terribles descubrimientos la llevan a cuestionar a todo el mundo, incluyendo a su compañero de confianza, el sheriff Oliver Desjardin. A medida que crecen las tensiones, la coqueta amiga de Maddie, la veterinaria, la doctora Vixen, pasa más tiempo con la misteriosa viuda, lo que hace que Maddie se pregunte si su amiga oculta algo. Mientras tanto, un nuevo diputado con un pasado dudoso amenaza con romper el frágil equilibrio de poder en la localidad. Cuando la hermana se va, el comportamiento compulsivo de Maddie regresa, dejándola equilibrada al borde de la cordura.

À medida que o calor do verão aumenta, a vida de Maddie começa a desmoronar quando um acidente com uma aberração lança uma cadeia de eventos que desafiam a sua percepção da realidade. Apesar de todos os esforços que fez para manter a sua equipa K9, uma série de descobertas horríveis faz com que ela pergunte a todos, incluindo o seu parceiro de confiança, o xerife Oliver Desjarden. Enquanto as tensões aumentam, o amigo cocriador da Maddie, Dr. Vixen, passa mais tempo com a viúva misteriosa, fazendo com que a Maddie se pergunte se o amigo dela está a esconder alguma coisa. Entretanto, um novo deputado com um passado duvidoso ameaça perturbar o frágil equilíbrio de poder da cidade. Quando a irmã vai embora, o comportamento compulsivo da Maddie volta, deixando-a balanceada à beira da sanidade.

Mentre il caldo estivo aumenta, la vita di Maddie inizia a crollare quando un incidente con uno stronzo innesca una catena di eventi che sfidano la sua percezione della realtà. Nonostante i suoi sforzi per mantenere la sua squadra K9, una serie di orribili scoperte la costringono a interrogare tutti, compreso il suo socio di fiducia, lo sceriffo Oliver Desjarden. Mentre cresce la tensione, il cocciuto amico del veterinario di Maddie, il dottor Vixen, passa più tempo con la misteriosa vedova, costringendo Maddie a chiedersi se il suo amico nasconde qualcosa. Nel frattempo, un nuovo deputato con un passato discutibile minaccia di compromettere il fragile equilibrio di potere della città. Quando la sorella se ne va, il comportamento compulsivo di Maddie torna, lasciandola in equilibrio al limite della sanità mentale.

Als die Sommerhitze zunimmt, beginnt Maddies ben zu bröckeln, als ein Unfall mit einem Freak eine Kette von Ereignissen auslöst, die ihre Wahrnehmung der Realität in Frage stellen. Trotz aller Bemühungen, ihr K9-Team zu halten, zwingt eine Reihe schrecklicher Entdeckungen sie, jeden um sie herum zu befragen, einschließlich ihres vertrauten Partners, Sheriff Oliver Desjardins. Als die Spannungen zunehmen, verbringt Maddies flirrender Freund, der Tierarzt Dr. Vixen, mehr Zeit mit der mysteriösen Witwe und zwingt Maddie, sich zu fragen, ob ihr Freund etwas verbirgt. Unterdessen droht ein neuer Abgeordneter mit fragwürdiger Vergangenheit die fragilen Machtverhältnisse in der Stadt zu stören. Als ihre Schwester geht, kehrt Maddies zwanghaftes Verhalten zurück und lässt sie am Rande der Vernunft balancieren.

W miarę nasilania się letniego upału, życie Maddie zaczyna się rozwiązywać, gdy dziwaczny wypadek wywołuje łańcuch wydarzeń, które podważają jej postrzeganie rzeczywistości. Pomimo jej najlepszych starań, aby zachować swoją załogę K9, seria makabrycznych odkryć prowadzi ją do kwestionowania wszystkich wokół niej, w tym zaufanego partnera szeryfa Olivera Desjardinsa. W miarę napięć, flirtatyczny weterynarz Maddie, dr Vixen, spędza więcej czasu z tajemniczą wdową, co sprawia, że Maddie zastanawia się, czy jej przyjaciółka coś ukrywa. Tymczasem nowy deputowany z wątpliwą przeszłością grozi, że zdenerwuje delikatną równowagę władzy w mieście. Kiedy siostra odchodzi, przymusowe zachowanie Maddie powraca, pozostawiając jej równowagę na skraju zdrowego rozsądku.

ככל שחום הקיץ מתעצם, חייה של מאדי מתחילים להתפרק כאשר תאונה מוזרה מעוררת שרשרת של אירועים למרות מאמציה לשמור על צוות ה-K9 שלה, סדרה של תגליות מזוויעות מובילות אותה לתשאל את כל הסובבים אותה, כולל שותפו הנאמן של השריף אוליבר דז 'רדינס. עם עליית המתח, חברתה הווטרינרית הפלרטטנית של מאדי, ד "ר ויקסן, מבלה יותר זמן עם האלמנה המסתורית, מה שגורם למאדי לתהות אם חברתה מסתירה משהו. בינתיים, חבר פרלמנט חדש עם עבר מפוקפק מאיים להפר את מאזן הכוחות העדין ברובע. כשהאחות עוזבת, התנהגותה הכפייתית של מאדי חוזרת, ומשאירה אותה על סף שפיות.''

Yaz sıcağı yoğunlaştıkça, Maddie'nin hayatı, garip bir kaza, gerçeklik algısına meydan okuyan bir olaylar zincirini tetiklediğinde çözülmeye başlar. K9 mürettebatını korumak için en iyi çabalarına rağmen, bir dizi korkunç keşif, güvenilir şerifinin ortağı Oliver Desjardins de dahil olmak üzere etrafındaki herkesi sorgulamasına neden oldu. Gerilim arttıkça, Maddie'nin çapkın veteriner arkadaşı Dr. Vixen, gizemli dul ile daha fazla zaman geçirir ve Maddie'nin arkadaşının bir şey saklayıp saklamadığını merak etmesine neden olur. Bu arada, şüpheli bir geçmişe sahip yeni bir milletvekili, ilçedeki hassas güç dengesini bozmakla tehdit ediyor. Kız kardeşi ayrıldığında, Maddie'nin zorlayıcı davranışı geri döner ve dengesini akıl sağlığının eşiğinde bırakır.

مع اشتداد حرارة الصيف، تبدأ حياة مادي في الانهيار عندما يؤدي حادث غريب إلى سلسلة من الأحداث التي تتحدى تصورها للواقع. على الرغم من بذل قصارى جهدها للاحتفاظ بطاقمها K9، إلا أن سلسلة من الاكتشافات المروعة دفعتها إلى استجواب كل من حولها، بما في ذلك شريك العمدة الموثوق به أوليفر ديجاردينز. مع تصاعد التوترات، يقضي صديق مادي البيطري المغازل، الدكتور فيكسن، المزيد من الوقت مع الأرملة الغامضة، مما يتسبب في تساؤل مادي عما إذا كانت صديقتها تخفي شيئًا ما. في غضون ذلك، يهدد نائب جديد له ماض مشكوك فيه بإفساد ميزان القوى الدقيق في البلدة. عندما تغادر الأخت، يعود سلوك مادي القهري، تاركًا توازنها على وشك العقل.

여름 더위가 심해지면서 괴물 사고로 인해 현실에 대한 인식에 도전하는 일련의 사건이 발생하면 Maddie의 삶이 풀리기 시작합니다. K9 승무원을 유지하기위한 최선의 노력에도 불구하고 일련의 끔찍한 발견으로 그녀는 신뢰할 수있는 보안관의 파트너 인 Oliver Desjardins를 포함하여 주변의 모든 사람들에게 질문하게되었습니다 긴장이 고조됨에 따라 Maddie의 들떠있는 수의사 친구 인 Vixen 박사는 미스터리 미망인과 더 많은 시간을 보내면서 Maddie가 친구가 무언가를 숨기고 있는지 궁금해합니다. 한편, 모호한 과거를 가진 새로운 MP는 자치구의 미묘한 힘의 균형을 위협하고 있습니다. 자매가 떠나면 Maddie의 강박적인 행동이 돌아와 정신 직전에 균형을 유지합니다.

夏の暑さが激しくなると、不気味な事故が彼女の現実に対する認識に挑戦する一連の出来事を引き起こすとき、マディの人生は解明し始めます。K9の乗組員を維持するための最善の努力にもかかわらず、一連の残酷な発見は、彼女の信頼できる保安官のパートナーであるオリバー・デジャルディンを含め、彼女の周りのすべての人に疑問を投げかけます。緊張が高まるにつれて、マディの獣医の友人であるDr。 Vixenは謎の未亡人とより多くの時間を過ごし、マディは彼女の友人が何かを隠しているかどうか疑問に思った。一方、疑わしい過去を持つ新しいMPは、自治区の微妙な力のバランスを乱す恐れがあります。姉妹が去ると、マディの強迫的な振る舞いが戻ってきて、正気の寸前でバランスを取ります。

隨著夏季炎熱的加劇，當怪胎事故引發一系列挑戰她對現實的認識的事件時，麥迪的生活開始崩潰。盡管她竭盡全力留住自己的K9車隊，但一系列可怕的發現讓她質疑周圍的所有人，包括她值得信賴的警長搭檔Oliver Desjardins。隨著緊張局勢的加劇，馬迪（Maddie）輕浮的獸醫朋友維克森（Vixen）博士與神秘寡婦共度更多時光，使馬迪（Maddie）懷疑她的朋友是否藏有東西。同時，具有可疑背景的新國會議員威脅要破壞該鎮脆弱的力量平衡。當姐姐離開時，麥迪的強迫行為又回來了，使她處於理智的邊緣。