For single mom Andrea Wentworth, this year's festival is her chance to prove herself and land a coveted new job. She has spent countless hours preparing her perfectly manicured corn maze on a local farm, confident that it will be the talk of the town and impress potential employers. However, her plans are derailed when her high school enemy, Zayne Rutledge, suddenly reappears in her life. Zayne, once the town's resident recluse and bad boy, has always held a grudge against Andrea for something she did in their senior year. Despite his anger, he has never forgotten the hurt she caused him, and now, twenty years later, he still feels the sting of betrayal. The old farm where he runs his woodworking business is the perfect place to avoid the chaos of the festival, but when Andrea shows up demanding he maintain the overgrown maze, he is forced to confront his feelings towards her. Andrea, who was once the popular and beautiful star of the school, is now a successful single mother. She remembers Zayne as the outcast and nerdy kid who never fit in, but she can't ignore the surprising old feelings that have resurfaced between them. As they work together to restore the maze, they must come to terms with their past and find a way to make amends.

Для мамы-одиночки Андреа Вентворт фестиваль этого года - ее шанс проявить себя и получить желанную новую работу. Она провела бесчисленные часы, готовя свой идеально ухоженный кукурузный лабиринт на местной ферме, будучи уверенной, что это станет притчей во языцех и произведет впечатление на потенциальных работодателей. Однако её планы срываются с рельсов, когда в её жизни неожиданно вновь появляется её враг из старшей школы, Зейн Ратледж. Зейн, когда-то житель города затворник и плохой мальчик, всегда держал обиду на Андреа за то, что она сделала в выпускном классе. Несмотря на свой гнев, он никогда не забывал, какую боль она причинила ему, и сейчас, двадцать лет спустя, все еще чувствует жало предательства. Старая ферма, на которой он управляет своим деревообрабатывающим бизнесом, является идеальным местом, чтобы избежать хаоса фестиваля, но когда Андреа появляется с требованием сохранить заросший лабиринт, он вынужден противостоять своим чувствам по отношению к ней. Андреа, которая когда-то была популярной и красивой звездой школы, теперь успешная мать-одиночка. Она вспоминает Зейн как изгоя и занудного ребёнка, который никогда не вписывался, но она не может игнорировать удивительные старые чувства, которые всплыли между ними. Работая вместе над восстановлением лабиринта, они должны смириться со своим прошлым и найти способ загладить свою вину.

Pour la mère célibataire Andrea Wentworth, le festival de cette année est sa chance de faire ses preuves et d'obtenir le nouveau travail souhaité. Elle a passé d'innombrables heures à préparer son labyrinthe de maïs parfaitement entretenu dans une ferme locale, convaincue que cela deviendra une parabole dans l'atelier de langue et impressionnera les employeurs potentiels. Mais ses plans déraillent quand son ennemi du lycée, Zane Rutledge, réapparaît soudainement dans sa vie. Zane, autrefois un recluse de la ville et un mauvais garçon, a toujours eu du ressentiment contre Andrea pour ce qu'elle a fait en terminale. Malgré sa colère, il n'a jamais oublié le mal qu'elle lui a fait, et maintenant, vingt ans plus tard, il ressent encore une piqûre de trahison. L'ancienne ferme dans laquelle il dirige son entreprise de travail du bois est l'endroit idéal pour éviter le chaos du festival, mais quand Andrea se présente avec l'exigence de préserver le labyrinthe, il doit résister à ses sentiments à son égard. Andrea, qui était autrefois une star populaire et belle de l'école, est maintenant une mère célibataire à succès. Elle se souvient de Zane comme d'un enfant paria et ennuyeux qui ne s'est jamais adapté, mais elle ne peut pas ignorer les vieux sentiments étonnants qui sont apparus entre eux. En travaillant ensemble pour reconstruire le labyrinthe, ils doivent accepter leur passé et trouver un moyen de se racheter.

Para la madre soltera Andrea Wentworth, el festival de este año es su oportunidad de mostrarse y conseguir el ansiado nuevo trabajo. Pasó innumerables horas preparando su laberinto de maíz perfectamente cuidado en una granja local, confiando en que se convertiría en una parábola en el taller de idiomas e impresionaría a los posibles empleadores. n embargo, sus planes se descarrilan cuando su enemigo de la escuela secundaria, Zane Rutledge, reaparece inesperadamente en su vida. Zane, una vez residente en la ciudad un recluso y un chico malo, siempre guardó rencor contra Andrea por lo que hizo en su clase de graduación. A pesar de su ira, nunca olvidó el dolor que le había causado, y ahora, veinte después, todavía siente el aguijón de la traición. La antigua granja en la que dirige su negocio de carpintería es el lugar ideal para escapar del caos del festival, pero cuando Andrea aparece exigiendo que se mantenga el laberinto ensanchado, se ve obligado a enfrentarse a sus sentimientos hacia ella. Andrea, que alguna vez fue una popular y bella estrella de la escuela, es ahora una madre soltera de éxito. Recuerda a Zane como una niña marginada y aburrida que nunca encajó, pero no puede ignorar los sorprendentes viejos sentimientos que han surgido entre ellos. Trabajando juntos para restaurar el laberinto, tienen que resignarse a su pasado y encontrar una manera de arreglar sus culpas.

Para a mãe solteira Andrea Ventworth, o festival deste ano é a sua oportunidade de se mostrar e conseguir um novo emprego desejado. Ela passou inúmeras horas preparando o seu labirinto de milho perfeitamente curado em uma fazenda local, convencida de que seria uma parábola na oficina de línguas e impressionaria os potenciais empregadores. No entanto, os seus planos descarrilam quando o inimigo do liceu, Zane Ratledge, reaparece na sua vida. O Zane, outrora um homem isolado e mau da cidade, sempre fez mal à Andrea pelo que fez no último ano. Apesar da sua raiva, ele nunca se esqueceu da dor que ela lhe causou, e agora, vinte anos depois, ainda sente uma traição. A antiga fazenda onde ele administra o seu negócio de madeira é o lugar ideal para evitar o caos do festival, mas quando Andrea aparece pedindo para manter o labirinto arborizado, ele é forçado a resistir aos seus sentimentos por ela. Andrea, que já foi uma estrela popular e bonita da escola, agora é uma mãe solteira de sucesso. Ela lembra-se da Zane como uma criança zangada e chata, que nunca se encaixou, mas ela não pode ignorar os velhos sentimentos que surgiram entre eles. Trabalhando juntos para reconstruir o labirinto, eles devem aceitar o seu passado e encontrar uma maneira de se compensar.

Per la mamma single Andrea Ventworth, il festival di quest'anno è la sua occasione per dimostrare se stessa e ottenere il nuovo lavoro desiderato. Ha passato innumerevoli ore a cucinare il suo labirinto di mais perfettamente curato in una fattoria locale, convinta che sarebbe diventato una parabola in un laboratorio di lingue e avrebbe fatto colpo sui potenziali datori di lavoro. Ma i suoi piani sono fuori strada quando il suo nemico del liceo, Zane Rutledge, riappare a sorpresa nella sua vita. Zane, un tempo un uomo isolato e cattivo, teneva sempre rancore per Andrea per quello che aveva fatto al liceo. Nonostante la sua rabbia, non ha mai dimenticato il dolore che lei gli ha causato, e ora, vent'anni dopo, si sente ancora tradito. La vecchia fattoria in cui gestisce il suo business del legno è il luogo ideale per evitare il caos del festival, ma quando Andrea si presenta per chiedere di mantenere il labirinto incantato, deve affrontare i suoi sentimenti nei suoi confronti. Andrea, che una volta era una famosa star della scuola, ora è una madre single di successo. ricorda di Zane come un figlio emarginato e noioso che non si è mai adattato, ma non può ignorare gli straordinari vecchi sentimenti che si sono rivelati tra loro. Lavorando insieme per ricostruire il labirinto, devono accettare il loro passato e trovare un modo per rimediare.

Für die alleinerziehende Mutter Andrea Wentworth ist das diesjährige Festival ihre Chance, sich zu beweisen und den begehrten neuen Job zu bekommen. e hat unzählige Stunden damit verbracht, ihr perfekt gepflegtes Maislabyrinth auf einem lokalen Bauernhof vorzubereiten, in der Gewissheit, dass dies zu einem Sprichwort in der Stadt wird und potenzielle Arbeitgeber beeindrucken wird. Ihre Pläne werden jedoch entgleist, als ihr High-School-Feind Zane Rutledge unerwartet in ihr ben zurückkehrt. Zane, einst ein Einsiedler und böser Junge in der Stadt, hielt immer einen Groll gegen Andrea für das, was sie in der Abschlussklasse tat. Trotz seiner Wut vergaß er nie, welchen Schmerz sie ihm zugefügt hatte, und jetzt, zwanzig Jahre später, spürt er immer noch den Stachel des Verrats. Der alte Bauernhof, auf dem er sein Holzverarbeitungsgeschäft betreibt, ist der perfekte Ort, um dem Chaos des Festivals zu entfliehen, aber als Andrea mit der Forderung auftaucht, das überwucherte Labyrinth zu erhalten, ist er gezwungen, seine Gefühle ihr gegenüber zu konfrontieren. Andrea, die einst ein beliebter und schöner Star der Schule war, ist heute eine erfolgreiche alleinerziehende Mutter. e erinnert sich an Zane als Ausgestoßenes und langweiliges Kind, das nie hineinpasste, aber sie kann die erstaunlichen alten Gefühle nicht ignorieren, die zwischen ihnen aufgetaucht sind. Während sie zusammenarbeiten, um das Labyrinth wiederherzustellen, müssen sie sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen und einen Weg finden, um Wiedergutmachung zu leisten.

Dla samotnej mamy Andrea Wentworth, tegoroczny festiwal jest jej szansą na świecenie i lądowanie pożądanej nowej pracy. Spędziła niezliczone godziny przygotowując swój doskonale manicured labirynt kukurydzy na lokalnej farmie, pewna, że stanie się byword i zaimponować potencjalnym pracodawcom. Jednak jej plany są wykolejone, gdy jej wróg liceum, Zane Rutledge, niespodziewanie pojawia się ponownie w jej życiu. Zayn, niegdyś mistrz miasta i zły chłopiec, zawsze żywił do Andrei urazę za to, co zrobiła w ostatnim roku życia. Pomimo jego gniewu, nigdy nie zapomniał bólu, który mu przysporzyła, a teraz, dwadzieścia lat później, nadal odczuwa ukłucie zdrady. Stara farma, w której prowadzi swój biznes drzewny, jest idealnym miejscem na ucieczkę przed chaosem festiwalu, ale kiedy Andrea pojawia się żądając utrzymania zarośniętego labiryntu, jest zmuszony zmierzyć się ze swoimi uczuciami do niej. Andrea, która była kiedyś popularną i piękną gwiazdą w szkole, jest teraz udaną samotną matką. Pamięta Zane'a jako wyrzutka i nerdy dziecko, które nigdy nie pasuje, ale nie może zignorować niesamowite stare uczucia, które pojawiły się między nimi. Pracując razem nad odbudową labiryntu, muszą pogodzić się ze swoją przeszłością i znaleźć sposób na naprawę.

עבור אם חד הורית אנדריאה וונטוורת ', הפסטיבל השנה הוא ההזדמנות שלה לזרוח ולהשיג עבודה חדשה ונחשקת. היא בילתה אינספור שעות בהכנת מבוך התירס המטופח בצורה מושלמת בחווה מקומית, בטוחה שזה יהפוך למילת עבר ולהרשים מעסיקים פוטנציאליים. עם זאת, תוכניותיה יורדו מהפסים כאשר אויבה מהתיכון, זיין ראטלדג ', מופיע מחדש באופן בלתי צפוי בחייה. זיין, פעם איש עיר מתבודד וילד רע, תמיד נטר טינה לאנדריאה על מה שעשתה בשנתה האחרונה. למרות כעסו, הוא מעולם לא שכח את הכאב שהיא גרמה לו, ועכשיו, עשרים שנה מאוחר יותר, הוא עדיין מרגיש את עוקץ הבגידה. החווה הישנה שבה הוא מנהל את עסקי העקירה שלו היא המקום המושלם לברוח מהכאוס של הפסטיבל, אבל כאשר אנדריאה מופיעה בדרישה לשמור על המבוך הגדל, הוא נאלץ להתעמת עם רגשותיו כלפיה. אנדריאה, שהייתה פעם כוכבת פופולרית ויפה בבית הספר, היא עכשיו אם חד הורית מצליחה. היא זוכרת את זיין כילד מנודה וחנון שמעולם לא השתלב, אבל היא לא יכולה להתעלם מהרגשות הישנים המדהימים שעלו ביניהם. כשהם עובדים יחד כדי לבנות מחדש את המבוך, הם חייבים להשלים עם העבר שלהם ולמצוא דרך לכפר.''

Bekar anne Andrea Wentworth için bu yılki festival, gıpta edilen yeni bir işi parlatmak ve elde etmek için bir şans. Mükemmel manikürlü mısır labirentini yerel bir çiftlikte hazırlamak için sayısız saat harcadı, bunun bir kelime olacağından ve potansiyel işverenleri etkileyeceğinden emindi. Ancak, lise düşmanı Zane Rutledge beklenmedik bir şekilde hayatında yeniden ortaya çıktığında planları raydan çıkar. Bir zamanlar münzevi bir şehir adamı ve kötü bir çocuk olan Zayn, son yılında yaptıkları için Andrea'ya karşı her zaman kin tuttu. Öfkesine rağmen, ona verdiği acıyı asla unutmadı ve şimdi, yirmi yıl sonra, hala ihanetin acısını hissediyor. Ağaç işleme işini yürüttüğü eski çiftlik, festivalin kaosundan kaçmak için mükemmel bir yerdir, ancak Andrea aşırı büyümüş labirenti tutmak isteyen ortaya çıktığında, ona karşı duygularıyla yüzleşmek zorunda kalır. Bir zamanlar okulda popüler ve güzel bir yıldız olan Andrea, şimdi başarılı bir bekar anne. Zane'i asla uymayan dışlanmış ve inek bir çocuk olarak hatırlıyor, ancak aralarında ortaya çıkan şaşırtıcı eski duyguları görmezden gelemiyor. Labirenti yeniden inşa etmek için birlikte çalışırken, geçmişleriyle yüzleşmeli ve telafi etmenin bir yolunu bulmalılar.

بالنسبة للأم العازبة أندريا وينتورث، فإن مهرجان هذا العام هو فرصتها للتألق والحصول على وظيفة جديدة مرغوبة. لقد أمضت ساعات لا تحصى في تحضير متاهة الذرة المشذبة تمامًا في مزرعة محلية، واثقة من أنها ستصبح مثالًا وتثير إعجاب أصحاب العمل المحتملين. ومع ذلك، فإن خططها خرجت عن مسارها عندما ظهر عدوها في المدرسة الثانوية، زين روتليدج، بشكل غير متوقع في حياتها. زين، التي كانت ذات يوم رجل مدينة منعزلاً وولدًا سيئًا، كانت دائمًا تحمل ضغينة ضد أندريا لما فعلته في سنتها الأخيرة. على الرغم من غضبه، لم ينس أبدًا الألم الذي سببته له، والآن، بعد عشرين عامًا، لا يزال يشعر بلدغة الخيانة. المزرعة القديمة التي يدير فيها عمله في مجال الأشغال الخشبية هي المكان المثالي للهروب من فوضى المهرجان، ولكن عندما يظهر أندريا وهو يطالب بالحفاظ على المتاهة المتضخمة، يضطر إلى مواجهة مشاعره تجاهها. أندريا، التي كانت ذات يوم نجمة مشهورة وجميلة في المدرسة، هي الآن أم عزباء ناجحة. تتذكر زين كطفل منبوذ ومهووس لا يتناسب أبدًا، لكنها لا تستطيع تجاهل المشاعر القديمة المذهلة التي ظهرت بينهما. بينما يعملون معًا لإعادة بناء المتاهة، يجب عليهم التصالح مع ماضيهم وإيجاد طريقة للتعويض.

싱글 맘 Andrea Wentworth의 경우 올해의 축제는 탐욕스러운 새로운 직업을 빛나고 착륙시킬 수있는 기회입니다. 그녀는 지역 농장에서 완벽하게 잘 다듬어 진 옥수수 미로를 준비하는 데 수많은 시간을 보냈습니다. 그러나 그녀의 고등학교 적 Zane Rutledge가 그녀의 인생에서 예기치 않게 다시 나타 났을 때 그녀의 계획은 탈선되었습니다. 한때 독점적 인 도시 남자이자 나쁜 소년 인자인은 항상 안드레아에게 시니어 년에 한 일에 대해 원한을 품었습니다. 그의 분노에도 불구하고, 그는 그녀가 일으킨 고통을 결코 잊지 않았으며, 이제 20 년이 지난 지금도 여전히 배신의 고통을 느낍니다. 목공 사업을 운영하는 오래된 농장은 축제의 혼란을 피하기에 완벽한 장소이지만 Andrea가 자란 미로를 지키라고 요구할 때 그녀에 대한 감정에 직면해야합니다. 한때 학교에서 인기 있고 아름다운 스타였던 Andrea는 이제 성공적인 미혼모입니다. 그녀는 Zane을 결코 적합하지 않은 버림받은 괴상한 아이로 기억하지만, 그들 사이에 나타난 놀라운 오래된 감정을 무시할 수는 없습니다. 그들이 미로를 재건하기 위해 함께 일할 때, 그들은 과거와 계약을 맺고 수정할 방법을 찾아야합니다.

シングルママアンドレア・ウェントワースのために、今のフェスティバルは、切望された新しい仕事を輝かせ、着陸する彼女のチャンスです。彼女は地元の農場で完璧に手入れされたトウモロコシの迷路を準備するために無数の時間を費やしました。しかし、高校時代の敵であるザン・ラトリッジが突然再登場すると、彼女の計画は破棄されてしまう。かつては都市の人で悪い男の子だったザインは、長のにしたことを常にアンドレアに恨みを抱いていた。彼の怒りにもかかわらず、彼は彼女が彼を引き起こした痛みを決して忘れませんでした。彼が木工業を営む古い農場は、フェスティバルの混乱から逃れるのに最適な場所ですが、アンドレアが生い茂った迷路を維持するよう要求するとき、彼は彼女に対する彼の感情に直面することを余儀なくされます。かつて学校で人気のある美しいスターだったアンドレアは、今では成功したシングルマザーです。彼女はZaneを決して合わないoutcastとオタクの子供として覚えていますが、彼女はそれらの間に浮かび上がった驚くべき古い感情を無視することはできません。彼らは迷路を再構築するために協力しているので、彼らは自分の過去に同意し、償いをする方法を見つけなければなりません。

對於單身媽媽安德裏亞·溫特沃斯來說，今的節日是她證明自己並獲得令人垂涎的新工作的機會。她花了無數小時在當地一個農場準備她完美修飾的玉米迷宮，確信這將成為語言商店的寓言，給潛在的雇主留下深刻的印象。但是，當高中的敵人贊恩·魯特裏奇（Zane Rutledge）出人意料地重新出現在她的生活中時，她的計劃就脫軌了。曾是該市隱居居民、壞男孩的贊恩一直對安德烈在畢業班上的所作所為懷恨在心。盡管他很生氣，但他從未忘記她給他帶來的痛苦，現在，二十後，他仍然感到背叛的刺痛。他經營木工業務的老農場是避免節日混亂的理想場所，但是當安德裏亞（Andrea）出現要求保留長滿的迷宮時，他被迫面對自己的感情。曾經是學校受歡迎和美麗的明星的安德裏亞，現在是成功的單身母親。她回憶起贊恩（Zane）是個流氓和私密的孩子，從來沒有適應過，但是她不能忽視兩者之間浮出水面的令人驚訝的舊感覺。通過共同努力重建迷宮，他們必須適應自己的過去，並找到一種彌補自己的方法。