The story follows Brennus, a warlord without a past, who leads 80000 strong Senone tribe on a remarkable trek to settle the rich lands of Italia. In the midst of this journey, a young druid is driven by terrifying dreams to embark on her own quest, while a Roman general witnesses the Gauls crush an Etruscan army with a deadly combination of guile and ferocity. As the battle rages on, the question of what it means to be civilized and human is raised, amidst the blood and iron. The plot revolves around the clash of two powerful forces - the Gauls and the Romans - each determined to assert their dominance over the other. The story begins in the sacred grove of an unremarkable clan in Gaul, where the spark that ignites the conflict is struck.

История рассказывает о Бренне, военачальнике без прошлого, который ведет 80000 сильных племени Сеноне в замечательный поход, чтобы заселить богатые земли Италии. В разгар этого путешествия юную друиду побуждают ужасающие мечты пуститься в собственные поиски, в то время как римский генерал становится свидетелем того, как галлы сокрушают этрусскую армию смертельной комбинацией лукавства и свирепости. По мере того, как бушует битва, поднимается вопрос о том, что значит быть цивилизованным и человеческим, среди крови и железа. Сюжет вращается вокруг столкновения двух могущественных сил - галлов и римлян - каждая из которых полна решимости утвердить свое господство над другой. История начинается в священной роще ничем не примечательного клана в Галлии, где поражается искра, зажигающая конфликт.

L'histoire parle de Brenna, un chef de guerre sans passé qui mène 80000 fortes tribus Senone dans une merveilleuse campagne pour peupler les terres riches de l'Italie. Au milieu de ce voyage, le jeune druide est encouragé par des rêves terrifiants de se lancer dans sa propre recherche, tandis que le général romain est témoin de la façon dont les Gaulois écrasent l'armée étrusque avec une combinaison mortelle de malveillance et de férocité. Alors que la bataille fait rage, la question se pose de savoir ce que signifie être civilisé et humain, au milieu du sang et du fer. L'histoire tourne autour d'une confrontation entre deux forces puissantes - les Gaulois et les Romains - chacune déterminée à affirmer sa domination sur l'autre. L'histoire commence dans une forêt sacrée d'un clan non remarquable en Gaule, où l'étincelle qui allume le conflit est frappée.

La historia cuenta la historia de Brenn, un caudillo sin pasado que lidera a 80000 fuertes tribus de Senone en una maravillosa campaña para poblar las ricas tierras de Italia. En medio de este viaje, el joven druida es impulsado por los sueños aterradores de lanzarse a su propia búsqueda, mientras que el general romano es testigo de cómo los galos aplastan al ejército etrusco con una combinación letal de astucia y ferocidad. A medida que la batalla arrasa, se plantea la cuestión de lo que significa ser civilizado y humano, en medio de la sangre y el hierro. La trama gira en torno al choque de dos poderosas fuerzas - galos y romanos - cada una de las cuales está decidida a afirmar su dominio sobre la otra. La historia comienza en una arboleda sagrada de un clan nada destacable en la Galia, donde se asombra una chispa que enciende el conflicto.

A história fala de Brenna, um chefe militar sem passado que leva 80000 fortes da tribo Senone para uma viagem maravilhosa para habitar as terras ricas da Itália. No meio desta viagem, a jovem druida é encorajada a sonhar terrivelmente em sua própria busca, enquanto o general romano testemunha os gauleses a esmagar o exército etrusco com uma combinação mortal de loucura e ferocidade. À medida que a batalha abala, a questão é o que significa ser civilizado e humano, entre sangue e ferro. A história gira em torno da colisão de duas forças poderosas - gaulesas e romanas - cada uma determinada a afirmar o seu domínio sobre o outro. A história começa na mata sagrada de um clã na Gália, onde a faísca que acende o conflito é atingida.

Storia racconta di Brenna, un signore della guerra senza passato, che guida 80000 potenti tribù Senone in una meravigliosa escursione per abitare le terre ricche d'Italia. Nel bel mezzo di questo viaggio, i giovani druidi sono incoraggiati dai sogni terribili di ritrovarsi da soli, mentre il generale romano è testimone di come i galli distruggano l'esercito etrusco con una combinazione letale di sventura e ferocia. Mentre la battaglia scoppia, si pone la questione di cosa significhi essere civilizzati e umani, tra il sangue e il ferro. La trama ruota intorno allo scontro tra due potenti forze, i Galli e i Romani, ognuna determinata ad affermare il suo dominio sull'altra. La storia inizia nel bosco sacro di un clan in Gallia, dove la scintilla accende il conflitto.

Die Geschichte erzählt von Brenna, einem Kriegsherrn ohne Vergangenheit, der den 80.000 Mann starken Stamm Senone auf eine bemerkenswerte Wanderung führt, um die reichen Länder Italiens zu besiedeln. Auf dem Höhepunkt dieser Reise wird die junge Druide von schrecklichen Träumen ermutigt, ihre eigene Suche zu beginnen, während ein römischer General Zeuge wird, wie die Gallier die etruskische Armee mit einer tödlichen Kombination aus List und Wildheit überwältigen. Während der Kampf tobt, stellt sich die Frage, was es bedeutet, zivilisiert und menschlich zu sein, inmitten von Blut und Eisen. Die Handlung dreht sich um die Kollision zweier mächtiger Kräfte - der Gallier und der Römer - von denen jede entschlossen ist, ihre Herrschaft über die andere zu behaupten. Die Geschichte beginnt in einem heiligen Hain eines unauffälligen Clans in Gallien, wo ein Funke getroffen wird, der den Konflikt entzündet.

Historia opowiada o Brennie, wojskowym przywódcy bez przeszłości, który prowadzi 80,000 silnych plemion senonskich w wspaniałej kampanii na rzecz zaludnienia bogatych ziem Włoch. W trakcie tej podróży młody druid jest skłaniany przez przerażające marzenia, aby rozpocząć własne poszukiwania, podczas gdy rzymscy generalni świadkowie Galii zmiażdżą armię etruską śmiercionośną kombinacją gniewu i rozpaczy. Jak bitwa szaleje, pojawia się pytanie, co to znaczy być cywilizowanym i ludzkim, wśród krwi i żelaza. Fabuła obraca się wokół starcia dwóch potężnych sił - Galii i Rzymian - każdy zdecydowany utrzymać swoją dominację nad drugim. Historia zaczyna się w świętym gaju nieznanego klanu w Galii, gdzie uderza iskra, która rozpala konflikt.

הסיפור מספר על ברנה, מנהיג צבאי ללא עבר שמוביל 80,000 שבטי סנון חזקים בעיצומו של מסע זה מניעים את הדרואיד הצעיר בחלומות מפחידים לצאת למסע משלו, בעוד שהמצביא הרומי עד ־ יהוה הגאלים מוחצים את הצבא האטרוסקי בשילוב קטלני של נוכלות ואכזריות. בעוד הקרב משתולל, השאלה מה המשמעות של להיות תרבותי ואנושי, בין דם וברזל, מתעוררת. המזימה סובבת סביב התנגשות שני כוחות חזקים - הגאלים והרומאים - שכל אחד מהם נחוש בדעתו לשלוט בשני. הסיפור מתחיל בחורשה הקדושה של שבט חסר ייחוד בגאליה, היכן שהניצוץ שמצית את הסכסוך נפגע.''

Hikaye, 80.000 güçlü Senone kabilesini İtalya'nın zengin topraklarını doldurmak için harika bir kampanyaya yönlendiren, geçmişi olmayan bir askeri lider olan Brenna'yı anlatıyor. Bu yolculuğun ortasında, genç druid, korkunç rüyalar tarafından kendi arayışına girmeye teşvik edilirken, Romalı general, Galyalıların Etrüsk ordusunu ölümcül bir kurnazlık ve vahşet kombinasyonuyla ezdiğine tanık olur. Savaş şiddetlendikçe, kan ve demir arasında medeni ve insan olmanın ne anlama geldiği sorusu gündeme geliyor. Arsa, iki güçlü gücün - Galyalılar ve Romalılar - her biri diğeri üzerindeki egemenliğini iddia etmeye kararlı olan çatışması etrafında dönüyor. Hikaye, çatışmayı ateşleyen kıvılcımın vurulduğu Galya'daki olağanüstü bir klanın kutsal korusunda başlar.

تحكي القصة عن برينا، وهو قائد عسكري بلا ماض يقود قبائل سينون القوية 80 000 حملة رائعة لملء الأراضي الغنية في إيطاليا. في خضم هذه الرحلة، كان الكاهن الشاب مدفوعًا بأحلام مرعبة للشروع في سعيه الخاص، بينما يشهد الجنرال الروماني أن الغاليين يسحقون الجيش الإتروسكي بمزيج قاتل من المكر والشراسة. مع احتدام المعركة، تثار مسألة ما يعنيه أن تكون متحضرًا وإنسانيًا، بين الدم والحديد. تدور المؤامرة حول اشتباك قوتين قويتين - الغاليين والرومان - كل منهما مصمم على تأكيد هيمنته على الآخر. تبدأ القصة في البستان المقدس لعشيرة غير ملحوظة في بلاد الغال، حيث تندلع الشرارة التي تشعل الصراع.

이 이야기는 과거가없는 군사 지도자 브렌 나 (Brenna) 에 대해 이야기합니다. 이 여정의 한가운데서, 젊은 드루이드는 자신의 퀘스트에 착수하려는 끔찍한 꿈에 의해 촉발되는 반면, 로마 장군은 갈리아가 에트루리아 군대를 치명적인 길과 사나운 조합으로 부수는 것을 목격합니다. 전투가 벌어지면서 피와 철 사이에서 문명화되고 인간이된다는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 의문이 제기됩니다. 음모는 갈리아와 로마인이라는 두 강력한 세력의 충돌을 중심으로 진행되며 각각 서로에 대한 지배력을 주장하기로 결정했습니다. 이야기는 갈리아에서 눈에 띄지 않는 씨족의 신성한 숲에서 시작되며, 갈등을 일으키는 불꽃이 닥칩니다.

物語は、イタリアの豊かな土地を人口化するための素晴らしいキャンペーンで80,000の強力なセノーネ部族をリードする過去のない軍事指導者、ブレナの物語。この旅の最中に、若いドルイドは恐ろしい夢が彼自身の探求に乗り出すことによって促され、ローマの将軍はエトルリア軍を勇敢さと凶暴さの致命的な組み合わせで押しつぶしているのを目撃します。戦いが激化するにつれて、文明と人間、血と鉄の間で何を意味するのかという問題が提起されます。プロットは、ガリア人とローマ人の2つの強力な勢力の衝突を中心に展開し、それぞれが他方に対する彼らの支配を主張することを決定しました。物語は、紛争を引き起こす火花が打たれるガリアの見事な一族の神聖な木立から始まります。

故事講述了沒有過去的軍閥布倫娜（Brenna），他帶領塞諾納（Senone）的80,000個強大部落進行了一次精彩的戰役，以定居意大利的富裕土地。在這段旅程中，輕的德魯伊被可怕的夢想所吸引，以進行自己的搜索，而羅馬將軍目睹了高盧人以虛偽和兇猛的致命結合粉碎了伊特魯裏亞軍隊。隨著戰鬥的進行，人們提出了在血液和鐵中文明和人類意味著什麼的問題。情節圍繞著兩個強大的力量-高盧人和羅馬人-的沖突，他們各自決心主張自己對彼此的統治。故事始於高盧一個不起眼的氏族的神聖樹林，那裏的火花點燃了沖突。