The story follows the renowned forensic pathologist, Dr. Kay Scarpetta, as she becomes embroiled in a high-profile murder trial that threatens to tear apart the fabric of society. As the case unfolds, Scarpetta finds herself at the center of a media storm, with the entire country watching her every move. The plot begins with the discovery of a former beauty queen's body on the shore of Wallops Island, Virginia, two years prior. The victim was last seen on a boat with her fiancé, who has since been held in jail awaiting trial. Scarpetta is tasked with providing expert testimony in the case, which had previously been botched by another forensic pathologist. As she delves deeper into the investigation, she faces a grueling crossexamination by the prosecutor, leaving her shaken and determined to get to the truth. However, things take a turn for the worse when Scarpetta discovers that the sister of the judge presiding over her case has been found dead. The investigation leads her down a dangerous path, pitting her against a powerful and invisible enemy who seems to be planning the unthinkable.

История рассказывает об известном судебно-медицинском патологе, докторе Кей Скарпетте, когда она оказывается втянутой в громкий процесс об убийстве, который угрожает разорвать ткань общества. Когда дело разворачивается, Скарпетта оказывается в центре медийного шторма, и вся страна наблюдает за каждым её шагом. Сюжет начинается с обнаружения тела бывшей королевы красоты на берегу острова Уоллопс, штат Виргиния, двумя годами ранее. Последний раз жертву видели на лодке вместе с женихом, который с тех пор содержится в СИЗО в ожидании суда. Скарпетте поручено предоставить экспертные показания по делу, которое ранее было испорчено другим судебным патологоанатомом. По мере того, как она углубляется в расследование, она сталкивается с изнурительным перекрестным допросом со стороны прокурора, оставляя ее потрясенной и решительной, чтобы добраться до истины. Однако ситуация меняется к худшему, когда Скарпетта обнаруживает, что сестра судьи, председательствующего по её делу, найдена мёртвой. Расследование ведет ее по опасному пути, сталкивая с могущественным и невидимым врагом, который, кажется, планирует немыслимое.

L'histoire parle d'un célèbre médecin légiste, le Dr Kay Scarpett, quand elle se retrouve impliquée dans un procès de meurtre qui menace de briser le tissu de la société. Quand l'affaire se déroule, Scarpetta se trouve au centre d'une tempête médiatique, et tout le pays observe chaque étape. L'histoire commence par la découverte du corps d'une ancienne reine de beauté sur les rives de l'île Wallops, en Virginie, deux ans plus tôt. La victime a été vue pour la dernière fois sur le bateau avec le fiancé, qui est depuis détenu en prison en attendant son procès. Scarpetta est chargé de fournir des témoignages d'experts dans une affaire qui a été précédemment corrompue par un autre médecin légiste. Alors qu'elle s'oriente vers l'enquête, elle est confrontée à un contre-interrogatoire épuisant de la part du procureur, la laissant choquée et déterminée à atteindre la vérité. Mais la situation change au pire quand Scarpetta découvre que la sœur du juge qui préside son affaire a été retrouvée morte. L'enquête la mène sur une voie dangereuse, face à un ennemi puissant et invisible qui semble projeter l'impensable.

La historia cuenta la historia de una conocida patóloga forense, la doctora Kay Scarpett, cuando se encuentra envuelta en un proceso de asesinato de alto perfil que amenaza con romper el tejido de la sociedad. Cuando las cosas se desarrollan, Scarpetta se encuentra en el centro de una tormenta mediática, y todo el país observa cada paso que da. La trama comienza con el hallazgo del cuerpo de la ex reina de belleza en las costas de Wallops Island, Virginia, dos antes. La víctima fue vista por última vez en un bote junto con su prometido, que desde entonces se encuentra en prisión preventiva a la espera de juicio. Scarpetta tiene instrucciones de proporcionar testimonios periciales en un caso que anteriormente había sido deteriorado por otro patólogo forense. A medida que profundiza en la investigación, se enfrenta a un agotador contrainterrogatorio por parte del fiscal, dejándola consternada y decidida para llegar a la verdad. n embargo, la situación cambia a peor cuando Scarpetta descubre que la hermana del juez que preside su caso ha sido encontrada muerta. La investigación la lleva por un peligroso camino, enfrentándose a un enemigo poderoso e invisible que parece planear lo impensable.

La storia racconta di un noto medico legale, il dottor Kay Scarpett, quando si trova coinvolto in un grande processo per omicidio che minaccia di rompere il tessuto della società. Quando il caso si svolge, Scarpetta è al centro di una tempesta mediatica, e tutto il paese osserva ogni sua mossa. La storia inizia con il ritrovamento del corpo di una ex regina di bellezza sulla spiaggia di Wallops Island, Virginia, due anni prima. La vittima è stata vista per l'ultima volta in barca con il fidanzato, che è in prigione in attesa del processo. Scarpetta ha il compito di fornire una testimonianza di un esperto in un caso che è stato rovinato da un altro medico legale. Mentre si approfondisce nell'indagine, affronta un vasto controinterrogatorio da parte del procuratore, lasciandola sconvolta e determinata ad ottenere la verità. Ma le cose cambiano, quando Scarpetta scopre che la sorella del giudice che presiede il suo caso è stata trovata morta. L'indagine la guida attraverso un percorso pericoloso, affrontando un nemico potente e invisibile che sembra pianificare l'impensabile.

Die Geschichte erzählt von der berühmten forensischen Pathologin Dr. Kay Scarpett, als sie in einen hochkarätigen Mordprozess verwickelt wird, der das Gewebe der Gesellschaft zu zerreißen droht. Als sich der Fall entfaltet, befindet sich Scarpetta im Zentrum eines Mediensturms, und das ganze Land beobachtet jeden ihrer Schritte. Die Handlung beginnt mit der Entdeckung der iche der ehemaligen Schönheitskönigin am Ufer von Wallops Island, Virginia, zwei Jahre zuvor. Das Opfer wurde zuletzt auf einem Boot zusammen mit seinem Verlobten gesehen, der seitdem im Gefängnis sitzt und auf seinen Prozess wartet. Scarpetta wurde beauftragt, in einem Fall, der zuvor von einem anderen forensischen Pathologen korrumpiert wurde, Expertenaussagen zu machen. Als sie tiefer in die Ermittlungen eintaucht, sieht sie sich einem zermürbenden Kreuzverhör durch den Staatsanwalt gegenüber, das sie schockiert und entschlossen zurücklässt, zur Wahrheit zu gelangen. Die tuation spitzt sich jedoch zu, als Scarpetta entdeckt, dass die Schwester des Richters, der ihren Fall leitet, tot aufgefunden wurde. Die Untersuchung führt sie auf einen gefährlichen Weg und konfrontiert sie mit einem mächtigen und unsichtbaren Feind, der das Undenkbare zu planen scheint.

''

Hikaye, ünlü bir adli patolog olan Dr. Kay Scarpetta'nın, toplumun dokusunu yırtmakla tehdit eden yüksek profilli bir cinayet davasına karışmasını izliyor. Dava açıldığında, Scarpetta kendini bir medya fırtınasının merkezinde bulur ve tüm ülke her hareketini izler. Hikaye, iki yıl önce Virginia'nın Wallops Adası kıyısında eski bir güzellik kraliçesinin cesedinin keşfedilmesiyle başlıyor. Kurban en son teknede, o zamandan beri yargılanmayı bekleyen hapishanede tutulan nişanlısıyla birlikte görüldü. Scarpetta, daha önce başka bir adli patolog tarafından lekelenmiş bir davada uzman kanıtı sağlamakla görevlendirildi. Soruşturmayı daha da derinleştirdikçe, savcının zorlu çapraz sorgulamasıyla karşı karşıya kalıyor, onu sarsıyor ve gerçeğe ulaşmaya kararlı. Ancak, Scarpetta, davasına başkanlık eden hakimin kız kardeşinin ölü bulunduğunu keşfettiğinde durum daha da kötüleşir. Soruşturma onu tehlikeli bir yola sokuyor, düşünülemez olanı planlıyor gibi görünen güçlü ve görünmez bir düşmanla yüzleşiyor.

القصة تتبع أخصائية الطب الشرعي الشهيرة، الدكتورة كاي سكاربيتا، وهي متورطة في محاكمة قتل رفيعة المستوى تهدد بتمزيق نسيج المجتمع. عندما تتكشف القضية، تجد سكاربيتا نفسها في وسط عاصفة إعلامية، وتراقبها الدولة بأكملها في كل خطوة. تبدأ المؤامرة باكتشاف جثة ملكة جمال سابقة على شاطئ جزيرة والوبس بولاية فيرجينيا قبل عامين. وشوهد الضحية آخر مرة على متن القارب مع خطيبه المحتجز منذ ذلك الحين في السجن في انتظار المحاكمة. تم تكليف Scarpetta بتقديم أدلة خبيرة في قضية تلوثت سابقًا من قبل طبيب شرعي آخر. بينما تتعمق في التحقيق، تواجه استجوابًا شاقًا من قبل المدعي العام، مما يتركها مهتزة ومصممة على الوصول إلى الحقيقة. ومع ذلك، يتغير الوضع إلى الأسوأ عندما تكتشف سكاربيتا أنه تم العثور على أخت القاضي الذي يرأس قضيتها ميتة. يأخذها التحقيق في طريق خطير، في مواجهة عدو قوي وغير مرئي يبدو أنه يخطط لما لا يمكن تصوره.