She is the only person who knows the truth about her roommate Jasper's secret, and she must navigate the complex web of relationships and alliances among the group of prep school friends to uncover the truth behind Greg's mysterious death. As the story unfolds, Holiday finds herself at the center of a dangerous game of cat and mouse, with everyone around her having something to hide. From Jasper's enigmatic sister Eliza, to Meredith, the popular and manipulative queen bee of the group, to Aidy, the quiet outsider who seems to know more than he's letting on. As tensions rise and secrets are revealed, Holiday must use her sharp wit and keen intuition to unravel the tangled web of lies and expose the killer before it's too late. But as she delves deeper into the mystery, she realizes that the truth may be more shocking than she ever imagined. The book takes place against the backdrop of the beautiful and exclusive island of Martha's Vineyard, where the wealthy and privileged live in a bubble of luxury and excess. But beneath the surface of this seemingly perfect world, there is a dark undercurrent of jealousy, greed, and deception.

Она единственный человек, который знает правду о тайне своего соседа по комнате Джаспера, и она должна ориентироваться в сложной сети отношений и альянсов среди группы друзей подготовительной школы, чтобы раскрыть правду о загадочной смерти Грега. По мере развития истории Холидей оказывается в центре опасной игры в кошки-мышки, причём всем вокруг неё есть что скрывать. От загадочной сестры Джаспера Элизы до Мередит, популярной и манипулирующей пчелиной матки группы, до Эйди, тихого аутсайдера, который, кажется, знает больше, чем он дает. По мере роста напряжённости и раскрытия секретов, Холидей должна использовать своё остроумие и острую интуицию, чтобы распутать запутанную паутину лжи и разоблачить убийцу, пока не стало слишком поздно. Но по мере того, как она углубляется в тайну, она понимает, что правда может быть более шокирующей, чем она когда-либо предполагала. Действие книги происходит на фоне прекрасного и эксклюзивного острова Мартас-Винъярд, где богатые и привилегированные живут в пузыре роскоши и избытка. Но под поверхностью этого, казалось бы, совершенного мира находится темное подводное течение ревности, жадности и обмана.

Elle est la seule personne qui connaît la vérité sur le secret de son colocataire Jasper, et elle doit naviguer dans un réseau complexe de relations et d'alliances entre un groupe d'amis de l'école préparatoire pour révéler la vérité sur la mort mystérieuse de Greg. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Holiday se retrouve au centre d'un jeu dangereux de chat et de souris, et tout le monde autour d'elle a quelque chose à cacher. De la mystérieuse sœur de Jasper Elise à Meredith, la populaire et manipulatrice utérine du groupe, en passant par Eidy, un outsider tranquille qui semble en savoir plus qu'il ne donne. Alors que les tensions augmentent et que les secrets se révèlent, Holiday doit utiliser son esprit et son intuition aiguë pour démêler le réseau confus de mensonges et démasquer le tueur avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure qu'elle s'enfonce dans le mystère, elle se rend compte que la vérité peut être plus choquante qu'elle ne l'avait jamais imaginé. L'action du livre se déroule dans le contexte de la belle et exclusive île de Martas Vinyard, où les riches et les privilégiés vivent dans une bulle de luxe et d'excès. Mais sous la surface de ce monde apparemment parfait se trouve un sombre courant sous-marin de jalousie, de cupidité et de tromperie.

Es la única persona que conoce la verdad sobre el secreto de su compañero de cuarto Jasper, y debe navegar en una compleja red de relaciones y alianzas entre un grupo de amigos de la escuela preparatoria para revelar la verdad sobre la misteriosa muerte de Greg. A medida que la historia avanza, Holiday se encuentra en el centro de un peligroso juego de gato y ratón, con todo lo que le rodea tiene mucho que ocultar. Desde la enigmática hermana de Jasper Eliza hasta Meredith, la popular y manipuladora abeja del grupo, pasando por Aidy, un tranquilo forastero que parece saber más de lo que da. A medida que crecen las tensiones y se revelan los secretos, Holiday debe usar su ingenio e intuición aguda para desentrañar una enrevesada red de mentiras y exponer al asesino antes de que sea demasiado tarde. Pero a medida que se adentra en el misterio, se da cuenta de que la verdad puede ser más impactante de lo que jamás imaginó. libro transcurre en medio de la hermosa y exclusiva isla de Martas Vineyard, donde ricos y privilegiados viven en una burbuja de lujo y exceso. Pero debajo de la superficie de este mundo aparentemente perfecto hay una oscura corriente submarina de celos, codicia y engaño.

Ela é a única pessoa que sabe a verdade sobre o segredo de seu colega de quarto, Jasper, e deve navegar em uma complexa rede de relações e alianças entre um grupo de amigos da escola preparatória para revelar a verdade sobre a misteriosa morte de Greg. À medida que a história avança, Holiday está no meio de um perigoso jogo de gato e rato, e toda a gente tem algo a esconder. Desde a misteriosa irmã de Jasper Elisa até Meredith, popular e manipuladora do útero de abelhas do grupo, até o Ady, um outsider que parece saber mais do que ele dá. À medida que a tensão aumenta e os segredos se revelam, a Holiday deve usar a sua esperteza e intuição para abrir uma teia confusa de mentiras e expor o assassino antes que seja tarde demais. Mas à medida que ela se aprofunda no mistério, ela sabe que a verdade pode ser mais chocante do que já imaginou. O livro acontece em meio à bela e exclusiva ilha de Marthas Vinyard, onde ricos e privilegiados vivem em uma bolha de luxo e excesso. Mas, sob a superfície deste mundo aparentemente perfeito, há uma obscura corrente submarina de ciúmes, ganância e engano.

È l'unica persona che conosce la verità sul segreto del suo compagno di stanza Jasper, e deve orientarsi in una complessa rete di relazioni e alleanze tra un gruppo di amici della scuola preparatoria per rivelare la verità sulla misteriosa morte di Greg. Mentre la storia si sviluppa, Holiday è al centro di un pericoloso gioco di gatti e topi, e tutti hanno qualcosa da nascondere. Dalla misteriosa sorella di Jasper Elisa a Meredith, l'utero popolare e manipolatore dell'ape del gruppo, fino ad Ady, l'outsider pacifico che sembra sapere più di quanto abbia dato. Mentre crescono le tensioni e i segreti, Holiday deve usare la sua astuzia e la sua intuizione acuta per sfogare una complessa ragnatela di bugie e smascherare l'assassino prima che sia troppo tardi. Ma mentre approfondisce il mistero, si rende conto che la verità può essere più sconvolgente di quanto abbia mai immaginato. Il libro si svolge sullo sfondo della splendida ed esclusiva isola di Martas Vinyard, dove ricchi e privilegiati vivono in una bolla di lusso ed eccesso. Ma sotto la superficie di questo mondo apparentemente perfetto c'è una oscura corrente subacquea di gelosia, avidità e inganno.

e ist die einzige Person, die die Wahrheit über das Geheimnis ihres Mitbewohners Jasper kennt, und sie muss durch ein komplexes Netz von Beziehungen und Allianzen unter einer Gruppe von Freunden der Vorbereitungsschule navigieren, um die Wahrheit über Gregs mysteriösen Tod aufzudecken. Während sich die Geschichte entwickelt, steht Holiday im Zentrum eines gefährlichen Katz-und-Maus-Spiels, wobei jeder um sie herum etwas zu verbergen hat. Von Jaspers mysteriöser Schwester Elisa über Meredith, die beliebte und manipulierende Bienenkönigin der Gruppe, bis hin zu Aidy, einem stillen Außenseiter, der mehr zu wissen scheint, als er gibt. Als die Spannungen zunehmen und Geheimnisse aufgedeckt werden, muss Holiday ihren Witz und ihre scharfe Intuition nutzen, um ein kompliziertes Netz von Lügen zu entwirren und den Mörder zu entlarven, bevor es zu spät ist. Aber als sie tiefer in das Geheimnis eintaucht, erkennt sie, dass die Wahrheit schockierender sein kann, als sie es sich jemals vorgestellt hat. Das Buch spielt vor dem Hintergrund der wunderschönen und exklusiven Insel Martha's Vineyard, auf der die Reichen und Privilegierten in einer Blase aus Luxus und Überfluss leben. Doch unter der Oberfläche dieser scheinbar perfekten Welt liegt eine dunkle Unterströmung aus Eifersucht, Gier und Täuschung.

היא האדם היחיד שיודע את האמת על המסתורין של השותפה שלה ג 'ספר, והיא חייבת לנווט רשת מורכבת של מערכות יחסים ובריתות ככל שהסיפור מתקדם, הולידיי מוצאת את עצמה במרכז של משחק חתול ועכבר מסוכן, ולכל מי שסביבה יש מה להסתיר. מאחותו המסתורית של ג 'ספר, אלייזה, ועד מרדית, המלכה הפופולרית והמניפולטיבית של הקבוצה, ועד איידי, הזר השקט שנראה שיודע יותר ממה שהוא נותן. ככל שמתחים גדלים וסודות נחשפים, הולידיי חייבת להשתמש בשנינותה ואינטואיציה חדה כדי לחשוף את רשת השקרים המורכבת ולחשוף את הרוצח לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל כשהיא מתעמקת בתעלומה, היא מבינה שהאמת אולי מזעזעת יותר ממה שהיא חשבה. הספר מתרחש על רקע האי היפה והבלעדי מרתה 'ס ויניארד, שבו העשירים והחסויים חיים בבועה של מותרות ועודף. אבל מתחת לפני השטח של עולם מושלם לכאורה זה הוא תחתית כהה של קנאה, חמדנות ורמאות.''

Oda arkadaşı Jasper'ın gizemi hakkındaki gerçeği bilen tek kişi o ve Greg'in gizemli ölümüyle ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için bir grup hazırlık okulu arkadaşı arasında karmaşık bir ilişki ve ittifak ağında gezinmesi gerekiyor. Hikaye ilerledikçe, Holiday kendini tehlikeli bir kedi ve fare oyununun merkezinde bulur ve etrafındaki herkesin saklayacak bir şeyi vardır. Jasper'ın esrarengiz kız kardeşi Eliza'dan grubun popüler ve manipülatif kraliçe arısı Meredith'e, verdiğinden daha fazlasını bilen sessiz yabancı Aidy'ye. Gerginlikler büyüdükçe ve sırlar ortaya çıktıkça, Holiday, karmaşık yalan ağını çözmek ve katili çok geç olmadan ortaya çıkarmak için zekasını ve keskin sezgisini kullanmalıdır. Ancak gizemi araştırırken, gerçeğin hayal ettiğinden daha şok edici olabileceğini fark eder. Kitap, zengin ve ayrıcalıklıların lüks ve aşırılık balonunda yaşadığı güzel ve seçkin Martha's Vineyard adasının zemininde gerçekleşiyor. Ancak bu görünüşte mükemmel olan dünyanın yüzeyinin altında kıskançlık, açgözlülük ve aldatmanın karanlık bir alt akımı var.

هي الشخص الوحيد الذي يعرف حقيقة لغز زميلها في السكن جاسبر، ويجب عليها التنقل في شبكة معقدة من العلاقات والتحالفات بين مجموعة من أصدقاء المدرسة الإعدادية للكشف عن حقيقة وفاة جريج الغامضة. مع تقدم القصة، تجد هوليداي نفسها في وسط لعبة قط وفأر خطيرة، وكل من حولها لديه ما يخفيه. من إليزا أخت جاسبر الغامضة إلى ميريديث، ملكة النحل الشعبية والمتلاعبة في المجموعة، إلى إيدي، الغريب الهادئ الذي يبدو أنه يعرف أكثر مما يعطيه. مع تزايد التوترات وكشف الأسرار، يجب أن تستخدم Holiday ذكائها وحدسها الحاد لكشف شبكة الأكاذيب المعقدة وكشف القاتل قبل فوات الأوان. لكن بينما تتعمق في اللغز، تدرك أن الحقيقة قد تكون أكثر إثارة للصدمة مما كانت تتخيله. يقع الكتاب على خلفية جزيرة مارثا فينيارد الجميلة والحصرية، حيث يعيش الأثرياء والمتميزون في فقاعة من الرفاهية والإفراط. ولكن تحت سطح هذا العالم الذي يبدو مثاليًا يوجد تيار خفي مظلم من الغيرة والجشع والخداع.

그녀는 룸메이트 재스퍼의 수수께끼에 대한 진실을 아는 유일한 사람이며, 그렉의 신비한 죽음에 대한 진실을 밝히기 위해 준비된 학교 친구들 사이의 복잡한 관계와 동맹 웹을 탐색해야합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Holiday는 위험한 고양이와 마우스 게임의 중심에서 자신을 발견하고 주변의 모든 사람들이 숨길 것이 있습니다. Jasper의 수수께끼의 여동생 Eliza에서 그룹의 인기 있고 조작적인 여왕 꿀벌 인 Meredith에 이르기까지 자신이 제공하는 것보다 더 많은 것을 알고있는 조용한 외부인 Aidy에 이르기까지. 긴장이 고조되고 비밀이 드러남에 따라 Holiday는 재치와 날카로운 직관을 사용하여 복잡한 거짓말의 웹을 풀고 살인자가 너무 늦기 전에 노출시켜야합니다. 그러나 그녀는 수수께끼를 탐구하면서 진실이 상상했던 것보다 더 충격적 일 수 있음을 알고 있습니다. 이 책은 아름답고 독점적 인 Martha's Vineyard 섬을 배경으로 진행되며, 부자와 특권은 사치와 과잉의 거품 속에 산다. 그러나이 겉보기에 완벽한 세상의 표면 아래에는 질투, 탐욕 및기만의 어두운 저류가 있습니다.

她是唯一知道室友賈斯珀（Jasper）秘密真相的人，她必須在預備學校的一群朋友之間建立復雜的關系和聯盟網絡，以揭示格雷格（Greg）神秘死亡的真相。隨著故事的發展，假日發現自己處於危險的貓鼠遊戲的中心，周圍每個人都有藏身之處。從賈斯珀的神秘姐姐伊麗莎（Eliza）到流行和操縱子宮蜜蜂的梅雷迪思（Meredith），再到安靜的局外人艾迪（Aidy），他似乎比他更了解。隨著緊張局勢和秘密的加劇，假日必須利用他的機智和敏銳的直覺來解開錯綜復雜的謊言網，並在為時已晚之前揭露兇手。但隨著她深入研究這個謎團，她意識到真相可能比她想象的更令人震驚。這本書是在美麗而獨特的瑪塔斯葡萄園島（Martas Vineyard Island）的背景下出版的，那裏的富人和特權人士生活在奢侈和過剩的泡沫中。但是在這個看似完美的世界的表面之下，是嫉妒，貪婪和欺騙的黑暗水下潮流。