His head was arched back so he faced the curtains, and there was masking tape over his mouth. Yep, dead all right. When Detective Erika Foster finds politician Neville Lomas naked, hogtied, and dead in his own bed, skittish higher-ups at the Met quickly rule the death from natural causes - Case closed. . . until two months later when a well-known casting director and a star footballer are found murdered and tied with the same knots. The Met can no longer ignore what's staring them in the face - there's a serial killer loose in London, and they're out to settle a score. As Erika and her team investigate, things take a strange turn as CCTV footage turns up five female suspects, and they're all identical.

Его голова была выгнута назад, так что он оказался перед шторами, и на его рту была маскирующая лента. Да, все в порядке. Когда детектив Эрика Фостер находит политика Невилла Ломаса голым, зажатым и мертвым в собственной постели, суетливые вышестоящие в Мет быстро правят смертью от естественных причин - дело закрыто.,. до двух месяцев спустя, когда известный кастинг-директор и звездный футболист оказываются убитыми и связанными одними и теми же узлами. The Met больше не могут игнорировать то, что смотрит им в лицо - в Лондоне есть серийный убийца, и они хотят свести счеты. По мере того, как Эрика и ее команда расследуют, ситуация приобретает странный оборот, поскольку записи с камер видеонаблюдения обнаруживают пятерых подозреваемых женщин, и все они идентичны.

Sa tête était en arrière, donc il s'est retrouvé devant les rideaux, et il y avait un ruban masquant sur sa bouche. Oui, tout va bien. Quand l'inspecteur Erica Foster trouve le politicien Neville Lomas nu, serré et mort dans son propre lit, les supérieurs agités du Met gouvernent rapidement la mort de causes naturelles - l'affaire est classée. jusqu'à deux mois plus tard, lorsque le célèbre directeur de casting et footballeur star se retrouvent tués et liés par les mêmes nœuds. Met ne peut plus ignorer ce qui les regarde en face - il y a un tueur en série à Londres, et ils veulent régler leurs comptes. Pendant que Erica et son équipe enquêtent, la situation prend une tournure étrange, car les vidéos de surveillance détectent cinq femmes suspectes, et elles sont toutes identiques.

Su cabeza fue doblada hacia atrás, de modo que se encontró delante de las cortinas, y había una cinta de enmascaramiento en su boca. Sí, está bien. Cuando la detective Erika Foster encuentra al político Neville Lomas desnudo, atrapado y muerto en su propia cama, los superintendentes bulliciosos en Meta rápidamente gobiernan la muerte por causas naturales - el caso está cerrado.,. hasta dos meses después, cuando el conocido director de casting y el futbolista estrella se encuentran asesinados y atados por los mismos nudos. Met ya no puede ignorar lo que les mira a la cara... hay un asesino en serie en Londres y quieren hacer cuentas. Mientras Erika y su equipo investigan, la situación toma un extraño giro, ya que las grabaciones de las cámaras de seguridad detectan a las cinco mujeres sospechosas y todas son idénticas.

A cabeça dele estava voltada para trás, de modo que ele estava na frente das cortinas, e tinha uma fita de disfarce na boca. m, está tudo bem. Quando a Detective Erika Foster encontra o político Neville Lomas nu, preso e morto na própria cama, os superiores do Meth rapidamente governam a morte por causas naturais - o caso está encerrado. até dois meses depois, quando um diretor de casting famoso e um jogador de futebol estrelado são mortos e ligados pelos mesmos nós. Os Met já não podem ignorar o que lhes olha na cara. Há um assassino em série em Londres e querem fazer contas. À medida que a Erica e a equipa dela estão a investigar, a situação está a ser estranha, porque as imagens das câmaras de segurança estão a encontrar cinco mulheres suspeitas, todas idênticas.

La sua testa è stata rimossa, così si è trovato davanti alle tende, e aveva un nastro mascherante sulla bocca. Sì, va tutto bene. Quando il detective Erica Foster trova il politico di Neville Lomas nudo, incastrato e morto nel proprio letto, i massicci superiori del Met governano rapidamente la morte per cause naturali - il caso è chiuso. fino a due mesi dopo, quando un famoso direttore di casting e un giocatore di football stellato vengono uccisi e legati dagli stessi nodi. I Met non possono più ignorare ciò che guardano in faccia. A Londra c'è un serial killer e vogliono fare i conti. Mentre Erica e la sua squadra indagano, la situazione sta prendendo una strana piega, perché i video di sorveglianza hanno trovato cinque sospettate donne, tutte identiche.

Sein Kopf war nach hinten gewölbt, so dass er vor den Vorhängen stand und ein Abdeckband auf seinem Mund lag. Ja, es ist okay. Als Detective Erika Foster den Politiker Neville Lomas nackt, eingeklemmt und tot in seinem eigenen Bett findet, regieren die pingeligen Vorgesetzten in der Met schnell den Tod aus natürlichen Gründen - der Fall ist abgeschlossen... bis zwei Monate später, als ein berühmter Casting-Direktor und ein Star-Fußballer getötet werden und durch die gleichen Knoten verbunden sind. Die Met kann nicht länger ignorieren, was ihnen ins Gesicht schaut - es gibt einen Serienmörder in London und sie wollen abrechnen. Als Erika und ihr Team ermitteln, nimmt die tuation eine seltsame Wendung, da Videoüberwachungsaufnahmen fünf verdächtige Frauen aufdecken und alle identisch sind.

Jego głowa była łukowana z powrotem, więc był przed zasłony i miał taśmę maskującą na ustach. Tak, w porządku. Kiedy detektyw Erica Foster znajduje polityka Neville Lomas nagi, uwięziony i martwy we własnym łóżku, fussy przełożeni w Met szybko rządzą śmiercią z przyczyn naturalnych - sprawa jest zamknięta.,. do dwóch miesięcy później, kiedy słynny dyrektor odlewu i gwiazda piłkarza są zabijane i związane w tych samych węzłach. The Met nie może już ignorować tego, co patrzy im w twarz - jest seryjny zabójca w Londynie i chcą wyrównać wynik. Gdy Erica i jej ekipa badają sprawę, sytuacja staje się dziwna, ponieważ nagrania z kamer CCTV ujawniają pięć podejrzanych, wszystkie identyczne.

ראשו היה מחורץ לאחור אז הוא היה מול הווילונות והיה לו נייר דבק על פיו. כן, זה בסדר. כאשר הבלש אריקה פוסטר מוצא פוליטיקאי נוויל לומאס עירום, לכוד ומת במיטתו שלו, הממונים הטרחניים במטרופוליטן ממהרים לשלוט מוות מסיבות טבעיות - התיק סגור. עד חודשיים לאחר מכן, כאשר מנהל ליהוק מפורסם ושחקן פוטבול כוכב נהרגים וקשורים באותם קשרים. המטרופוליטן כבר לא יכולים להתעלם ממה שמסתכל להם בפנים. יש רוצח סדרתי בלונדון והם רוצים לסגור חשבון. כמו אריקה וצוותה לחקור, המצב לוקח תפנית מוזרה כמצלמת טלוויזיה במעגל סגור חושפת חמישה חשודים, כולם זהים.''

Başı arkaya kemerli olduğundan perdelerin önündeydi ve ağzında maskeleme bandı vardı. Evet, sorun değil. Dedektif Erica Foster, politikacı Neville Lomas'ı kendi yatağında çıplak, kapana kısılmış ve ölü bulduğunda, Met'teki telaşlı üstler doğal nedenlerden dolayı ölümü hızlı bir şekilde yönetiyorlar - dava kapandı. İki ay sonrasına kadar, ünlü bir oyuncu yönetmeni ve yıldız bir futbolcu öldürülüp aynı düğümlerde bağlanana kadar. Met artık yüzlerine bakan şeyi görmezden gelemez - Londra'da bir seri katil var ve skoru çözmek istiyorlar. Erica ve ekibi araştırırken, CCTV görüntüleri hepsi aynı olan beş kadın şüpheliyi ortaya çıkardığı için durum garip bir hal alıyor.

كان رأسه مقوسًا للخلف لذلك كان أمام الستائر وكان لديه شريط لاصق على فمه. نعم، لا بأس. عندما تجد المحققة إيريكا فوستر السياسي نيفيل لوماس عارياً ومحاصراً وميتاً في سريره، يسارع الرؤساء المتعجرفون في Met إلى الحكم على الموت لأسباب طبيعية - تم إغلاق القضية.،. حتى بعد شهرين، عندما يُقتل مدير اختيار مشهور ولاعب كرة قدم نجم ويقيدان في نفس العقدة. لم يعد بإمكان The Met تجاهل ما يحدق بهم في وجههم - فهناك قاتل متسلسل في لندن ويريدون تسوية النتيجة. بينما تحقق إيريكا وفريقها، يأخذ الموقف منعطفًا غريبًا حيث تكشف لقطات كاميرات المراقبة عن خمس مشتبهات، جميعهن متطابقات.

그의 머리는 뒤로 아치형이되어 커튼 앞에 있었고 입에 마스킹 테이프가있었습니다. 네, 괜찮습니다. 에리카 포스터 (Erica Foster) 형사가 정치인 네빌 로마스 (Neville Lomas) 가 자신의 침대에서 알몸으로 갇히고 죽었다는 사실을 알게되면, Met의 까다로운 상사는 자연적인 원인으로 사망을 신속하게 처리합니다. 두 달 후, 유명한 캐스팅 디렉터와 스타 풋볼 선수가 같은 매듭으로 죽이고 묶일 때까지. Met는 더 이상 얼굴을 쳐다 보는 것을 무시할 수 없습니다. 런던에는 연쇄 살인범이 있으며 점수를 정하고 싶습니다. Erica와 그녀의 팀이 조사한 바와 같이 CCTV 영상에서 5 명의 여성 용의자가 모두 동일하다는 사실이 밝혀지면서 상황은 이상

彼はカーテンの前にあったので、彼の頭は後ろにアーチ型であり、彼は彼の口にマスキングテープを持っていました。ええ、大丈夫です。エリカ・フォスター刑事が政治家ネヴィル・ロマスを裸で見つけ、自分のベッドに閉じ込められて死んだとき、メットの騒々しい上司たちは自然の原因から死を支配している。2ヶ月後まで有名なキャスティング・ディレクターとスター・フットボール選手が殺され同じ結び目で結ばれる。メットは、もはや顔でそれらを見つめているものを無視することはできません-ロンドンでシリアルキラーがあり、彼らはスコアを解決したいです。エリカと彼女のチームが調査すると、CCTVの映像が5人の女性容疑者を明らかにするので、状況は奇妙な方向を向いています。

他的頭被踢回去，所以他發現自己在窗簾前，嘴上有蒙面膠帶。是的，沒關系。當偵探埃裏卡·福斯特（Erika Foster）發現內維爾（Neville）的政客洛馬斯（Lomas）赤身裸體並死在自己的床上時，大都會博物館繁華的上級迅速統治了自然原因的死亡-案件已結案。直到兩個月後，著名的選角導演和明星足球運動員發現自己被同一節點殺死並束縛。大都會不能再忽視他們臉上的東西倫敦有一個連環殺手，他們想拿出比分。隨著埃裏卡和她的團隊的調查，隨著閉路電視錄像發現五名疑似婦女，情況發生了奇怪的變化，而且她們都是一樣的。