
BOOKS - let the dead in

let the dead in
Author: Saida Agostini
Year: March 26, 2022
Format: PDF
File size: PDF 716 KB
Language: English

Year: March 26, 2022
Format: PDF
File size: PDF 716 KB
Language: English

Long Description of the Plot of the Book "Let the Dead In" Let the Dead In, the debut full-length poetry collection by Saida Agostini, is an extraordinary exploration of the mythologies that have sought to subjugate Black bodies throughout history, and the counterstories that reject such subjugation. Through audacious, sensual, and grieving verses, this work delves into the experiences of Black women, their struggles, and their resilience in the face of oppression. The poems in this collection are a meditation on Black womanhood, queerness, the legacy of colonization, and the power of pleasure. The book embarks on a journey across Guyana, London, and the United States, weaving together the stories of Black women who have been marginalized and silenced for far too long. With each line, Agostini crafts a creation story that is fat with love, queerness, and Blackness. The poems are imbued with a sense of urgency and hope, as they challenge the dominant narratives that have long suppressed the voices of Black women. At its core, Let the Dead In is a celebration of the strength and beauty of Black femininity, which has been historically maligned and erased.
Long Description of the Plot of the Book «t the Dead In» t the Dead In, дебютный полноформатный поэтический сборник Саиды Агостини, является экстраординарным исследованием мифологий, которые стремились подчинить себе Чёрные тела на протяжении всей истории, и контрсторий, которые отвергают такое подчинение. С помощью дерзких, чувственных и скорбных стихов эта работа углубляется в опыт чернокожих женщин, их борьбу и их стойкость перед лицом угнетения. Стихи в этом сборнике - размышление о Черном женстве, странности, наследии колонизации и силе удовольствия. Книга отправляется в путешествие по Гайане, Лондону и США, сплетая воедино истории чернокожих женщин, которых слишком долго подвергали маргинализации и замалчивали. С каждой строкой Агостини мастерит историю творения, которая полна любви, странности и черноты. Стихи проникнуты чувством срочности и надежды, так как бросают вызов доминирующим повествованиям, которые долгое время подавляли голоса чернокожих женщин. По своей сути, t the Dead In - это праздник силы и красоты Чёрной женственности, которая исторически порочилась и стиралась.
Long Description of the Plot of the Book « t the Dead In » t the Dead In, le premier recueil de poésie complète de Saida Agostini, est une étude extraordinaire des mythologies qui ont cherché à soumettre les Corps Noirs tout au long de l'histoire, et des contrepoints qui rejettent cette soumission. À travers des poèmes audacieux, sensuels et affligés, ce travail approfondit l'expérience des femmes noires, leur lutte et leur résilience face à l'oppression. s poèmes de ce recueil sont une réflexion sur la femme noire, l'étrangeté, l'héritage de la colonisation et le pouvoir du plaisir. livre part en voyage au Guyana, à Londres et aux États-Unis, en racontant l'histoire de femmes noires trop longtemps marginalisées et réduites au silence. Avec chaque ligne, Agostini maîtrise l'histoire d'une création pleine d'amour, d'étrangeté et de noirceur. s poèmes sont empreints d'un sentiment d'urgence et d'espoir, car ils défient les récits dominants qui ont longtemps étouffé les voix des femmes noires. En soi, t the Dead In est une célébration de la force et de la beauté de la féminité noire, qui a été historiquement viciée et effacée.
Long Descripción de la placa del libro «t the Dead In» t the Dead In, la colección de poesía de larga duración debut de Saida Agostini, es una investigación extraordinaria sobre mitologías que han buscado someter a los Cuerpos Negros a lo largo de la historia, y contra-historias, que rechazan tal sumisión. Con la ayuda de versos atrevidos, sensuales y dolorosos, esta obra profundiza en la experiencia de las mujeres negras, su lucha y su resiliencia frente a la opresión. poemas de esta colección son una reflexión sobre la Mujer Negra, la extrañeza, el legado de la colonización y el poder del placer. libro emprende un viaje por Guyana, Londres y Estados Unidos, tejiendo historias de mujeres negras que han sido marginadas y silenciadas durante demasiado tiempo. Con cada línea, Agostini masteriza una historia de creación que está llena de amor, rareza y negrura. poemas están impregnados de un sentido de urgencia y esperanza, ya que desafían las narrativas dominantes que durante mucho tiempo suprimieron las voces de las mujeres negras. En su esencia, t the Dead In es una celebración del poder y la belleza de la Feminidad Negra, que históricamente ha sido vilipendiada y borrada.
Long Descrição of the Plot of the Book «t the Dead In» t the Dead In, a coletânea poética de estreia completa de Sayida Agostini, é uma pesquisa extraordinária sobre as mitologias que procuraram dominar os Corpos Negros ao longo da História e as controstorias que rejeitam tal submissão. Através de poemas audaciosos, sensuais e de dor, este trabalho se aprofunda na experiência das mulheres negras, na sua luta e na sua resistência diante da opressão. Os poemas nesta coleção são uma reflexão sobre a Esposa Negra, a estranheza, o legado da colonização e o poder do prazer. O livro viaja pela Guiana, Londres e os Estados Unidos, falando sobre a história das mulheres negras que foram marginalizadas e silenciadas durante demasiado tempo. Com cada linha, Agostini ensaia a história de uma criação cheia de amor, estranheza e preta. Os poemas têm um sentimento de urgência e esperança, pois desafiam as narrativas dominantes que por muito tempo reprimiram as vozes das mulheres negras. Basicamente, t the Dead In é uma celebração do poder e da beleza da feminilidade negra, que historicamente tem sido danificada e apagada.
Long Descrizione of the Plot of the Book «t the Dead In» t the Dead In, la prima raccolta poetica completa di Saida Agostini, è un'indagine straordinaria sulle mitologie che hanno cercato di sottomettersi ai Corpi Neri per tutta la storia e sulle controstorie che respingono tale sottomissione. Attraverso poesie audaci, sensuali e dolorose, questo lavoro approfondisce l'esperienza delle donne di colore, la loro lotta e la loro resistenza di fronte all'oppressione. La poesia in questa raccolta è una riflessione sulla moglie nera, la stranezza, l'eredità della colonizzazione e il potere del piacere. Il libro ha iniziato un viaggio in Guaiana, Londra e negli Stati Uniti, mettendo insieme la storia delle donne di colore che sono state emarginate e tenute in silenzio per troppo tempo. Con ogni riga, Agostini fa la storia di una creazione piena di amore, stranezza e nero. poesie sono avvolte da un senso di urgenza e speranza, perché sfidano le narrazioni dominanti che per lungo tempo hanno soppresso le voci delle donne di colore. In pratica, t the Dead In è una celebrazione del potere e della bellezza della femminilità nera, che storicamente è stata infamata e cancellata.
Long Description of the Plot of the Book „t the Dead In“ t the Dead In, Saida Agostinis Debüt-Gedichtsammlung in voller Länge, ist eine außergewöhnliche Studie über Mythologien, die versucht haben, Schwarze Körper im Laufe der Geschichte zu unterwerfen, und Gegengeschichten, die eine solche Unterwerfung ablehnen. Mit wagemutigen, sinnlichen und traurigen Gedichten vertieft sich dieses Werk in die Erfahrungen schwarzer Frauen, ihre Kämpfe und ihre Widerstandskraft gegen Unterdrückung. Die Gedichte in dieser Sammlung sind eine Reflexion über Schwarze Ehe, Fremdheit, das Erbe der Kolonisierung und die Macht des Vergnügens. Das Buch begibt sich auf eine Reise durch Guyana, London und die USA und verwebt die Geschichten schwarzer Frauen, die zu lange marginalisiert und totgeschwiegen wurden. Mit jeder Zeile bastelt Agostini eine Schöpfungsgeschichte, die voller Liebe, Fremdheit und Schwärze steckt. Die Gedichte sind von einem Gefühl der Dringlichkeit und Hoffnung durchdrungen, da sie die dominanten Erzählungen herausfordern, die die Stimmen schwarzer Frauen lange unterdrückt haben. Im Kern ist t the Dead In eine Feier der Kraft und Schönheit der schwarzen Weiblichkeit, die historisch verunglimpft und ausgelöscht wurde.
Długi opis fabuły książki „t the Dead In” t the Dead In, debiutancki pełnometrażowy zbiór poezji Saidy Agostini, jest niezwykłym badaniem mitologii, które starały się podporządkować czarne ciała w całej historii, i kontropowieści, które odrzucają takie złożenie. Dzięki zuchwałej, zmysłowej i żałosnej poezji praca ta zagłębia się w doświadczenia czarnych kobiet, ich zmagania i odporność w obliczu ucisku. Wiersze z tej kolekcji to refleksje nad Czarną Kobietą, dziwnością, dziedzictwem kolonizacji i siłą przyjemności. Książka wyrusza w podróż przez Gujanę, Londyn i USA, tkając razem historie czarnych kobiet, które zostały zmarginalizowane i uciszone zbyt długo. Z każdą linią Agostini tworzy historię kreacji pełną miłości, dziwności i czerni. Wiersze są przepełnione poczuciem pilności i nadziei, ponieważ podważają dominujące narracje, które od dawna tłumiły głosy czarnych kobiet. U jej podstaw, Niech Umarli W jest świętowanie mocy i piękna czarnej kobiecości, która historycznie została zniesławiona i wymazana.
תיאור ארוך של עלילת הספר ”תנו למתים להיכנס”, אוסף השירה באורך מלא של סאידה אגוסטיני, הוא מחקר יוצא דופן של מיתולוגיות שביקשו לשעבד גופות שחורות לאורך ההיסטוריה, וסיפורים נגדיים שדוחים הגשה כזו. באמצעות שירה חצופה, חושנית ואבלה, יצירה זו מתעמקת בחוויותיהן של נשים שחורות, במאבקיהן ובהתאוששותן לנוכח הדיכוי. השירים באוסף זה הם השתקפויות על הנשיות השחורה, המוזרות, מורשת ההתיישבות, וכוח ההנאה. הספר יוצא למסע דרך גיאנה, לונדון וארה "ב, ואורג יחד את סיפוריהן של נשים שחורות אשר הושתקו במשך זמן רב מדי. עם כל שורה, אגוסטיני יוצר סיפור בריאה שמלא באהבה, מוזרות וחושך. השירים חדורים בתחושה של דחיפות ותקווה, כשהם קוראים תיגר על הנרטיבים השולטים בליבה, t the Dead In הוא חגיגה של הכוח והיופי של הנשיות השחורה, אשר היסטורית הושמצו ונמחקו.''
Saida Agostini'nin ilk tam uzunluktaki şiir koleksiyonu olan "t the Dead In" t the Dead In Kitabının Arsasının Uzun Açıklaması, tarih boyunca yah bedenlere boyun eğdirmeye çalışan mitolojilerin ve bu tür göndermeleri reddeden karşı hikayelerin olağanüstü bir çalışmasıdır. Küstah, şehvetli ve kederli şiir aracılığıyla, bu çalışma siyah kadınların deneyimlerini, mücadelelerini ve baskı karşısındaki dirençlerini ele alıyor. Bu koleksiyondaki şiirler Kara Kadınlık, tuhaflık, sömürgeciliğin mirası ve zevkin gücü üzerine yansımalardır. Kitap Guyana, Londra ve ABD'de bir yolculuğa çıkıyor ve çok uzun süredir marjinalleştirilmiş ve susturulmuş siyah kadınların hikayelerini bir araya getiriyor. Her satırda Agostini, sevgi, tuhaflık ve siyahlık dolu bir yaratılış hikayesi yaratıyor. Şiirler, siyah kadınların seslerini uzun süredir bastıran baskın anlatılara meydan okudukları için aciliyet ve umut duygusuyla doludur. Özünde, t the Dead In, tarihsel olarak karalanan ve silinen yah kadınlığın gücünün ve güzelliğinin bir kutlamasıdır.
وصف طويل لمؤامرة كتاب «دع الموتى يدخلون»، المجموعة الشعرية الكاملة الأولى لسيدة أغوستيني، هي دراسة غير عادية للأساطير التي سعت إلى إخضاع الأجساد السوداء عبر التاريخ، والقصص المضادة التي ترفض مثل هذا التقديم. من خلال الشعر الصاخب والحسي والحزين، يتعمق هذا العمل في تجارب النساء السود ونضالاتهن ومرونتهن في مواجهة الاضطهاد. القصائد في هذه المجموعة هي تأملات في الأنوثة السوداء، والغرابة، وإرث الاستعمار، وقوة المتعة. ينطلق الكتاب في رحلة عبر غيانا ولندن والولايات المتحدة، حيث ينسج قصص النساء السود اللواتي تم تهميشهن وإسكاتهن لفترة طويلة. مع كل سطر، يصنع Agostini قصة إبداع مليئة بالحب والغرابة والسواد. القصائد مشبعة بإحساس بالإلحاح والأمل، لأنها تتحدى الروايات المهيمنة التي لطالما قمعت أصوات النساء السود. في جوهرها، t the Dead In هو احتفال بقوة وجمال الأنوثة السوداء، والتي تم التشهير بها ومحوها تاريخيًا.
책의 줄거리에 대한 긴 설명 "죽은 자들을 보자" Saida Agostini의 데뷔 전장시 컬렉션은 역사 전반에 걸쳐 흑인 신체를 정복하려는 신화에 대한 특별한 연구이며, 그러한 제출을 거부하는 이야기. 뻔뻔스럽고 관능적이며 슬픈 시를 통해이 작품은 억압에 직면 한 흑인 여성의 경험, 투쟁 및 탄력성을 탐구합니다. 이 컬렉션의시는 흑인 여성, 기묘함, 식민지의 유산 및 즐거움의 힘에 대한 반영입니다. 이 책은 가이아나, 런던 및 미국을 여행하며 너무 오랫동안 소외되고 침묵 한 흑인 여성의 이야기를 함께 짜냅니다. 각 줄마다 Agostini는 사랑, 이상함 및 흑암으로 가득 찬 창조 이야기를 만듭니다. 시에는 오랫동안 흑인 여성의 목소리를 억압해온 지배적 인 이야기에 도전하면서 긴급함과 희망이 가득합니다. 그 핵심은 t the Dead In이 역사적으로 명예를 훼손하고 지워진 흑인 여성 스러움의 힘과 아름다움을 축하하는 것입니다.
著書"t the Dead In" t the Dead In"のプロットの長い説明サイダ・アゴスティーニのデビューフルレングス詩集は、歴史を通じて黒人の身体を征服しようとした神話と、そのような服従を拒絶する対話の異常な研究です。ブラッシュ、官能的、悲しみに満ちた詩を通して、この作品は、黒人女性の経験、彼らの闘争、そして抑圧に直面した彼らの回復力を掘り下げます。このコレクションの詩は、ブラック・ウーマンフッド、奇妙さ、植民地化の遺産、そして喜びの力を反映しています。この本は、ガイアナ、ロンドン、米国を旅し、あまりにも長い間疎外され沈黙してきた黒人女性の物語を織り交ぜています。それぞれのラインで、アゴスティーニは愛、奇妙さ、黒さに満ちた創造物語を作ります。長い間黒人女性の声を抑えてきた優勢な物語に挑戦しながら、詩には切迫感と希望が込められている。その中心にあるt the Dead Inは、歴史的に名誉毀損され消去されたブラックの女性らしさのパワーと美しさを祝うものです。
塞伊達·阿戈斯蒂尼(Saida Agostini)的處女作全長詩集《把死者放進去》的書籍的長期描述是對神話的非凡探索,這些神話試圖在整個歷史上征服黑人身體,以及拒絕這種征服的反故事。通過大膽,感性和悲傷的詩歌,這項工作深入研究了黑人婦女的經歷,她們的鬥爭以及她們面對壓迫的韌性。該系列中的詩歌是對黑人女性,奇異,殖民遺產和享樂力量的反思。這本書穿越圭亞那、倫敦和美國,匯集了長期被邊緣化和沈默的黑人婦女的故事。阿戈斯蒂尼(Agostini)每行都會制作一個充滿愛情,怪異和黑色的創作故事。這些詩充滿了緊迫感和希望,因為它們挑戰了長期壓制黑人婦女聲音的主導敘事。從本質上講,t the Dead In是對黑人女性氣質的力量和美的慶祝,這在歷史上已經惡化和抹去了。
