
BOOKS - Les filles du pasteur

Les filles du pasteur
Author: David Herbert Lawrence
Year: 2015
Format: PDF
File size: PDF 984 KB
Language: French

Year: 2015
Format: PDF
File size: PDF 984 KB
Language: French

The Plot of Les Filles du Pasteur Les Filles du Pasteur, written by French author, Jean-Paul Dubois, is a collection of seven short stories that delve into the lives of women living in a small mining town in the early 20th century. The book explores themes of survival, hope, and the struggle for freedom against the backdrop of poverty, social norms, and the oppressive nature of society. Set in a world where women are expected to conform to traditional gender roles, the protagonists of these stories must find ways to escape the limitations placed upon them and forge their own paths. The first story, "Mary and Louise introduces us to two sisters who are the daughters of a poor pastor. Despite their father's meager income, they are determined to pursue their dreams and break free from the societal expectations that bind them. Mary, the eldest, longs to become a doctor, while Louise desires to study literature. However, their father insists that they follow in his footsteps and become missionaries, as he believes this is the only way to ensure their financial stability and happiness. As the girls navigate their desire for education and independence, they face opposition from their community and the harsh realities of life in the mines. In "The Officer and His Ordinance we meet a Prussian officer who has been stationed in the town during World War I.
The Plot of s Filles du Pasteur s Filles du Pasteur, написанная французским автором Жан-Полем Дюбуа, представляет собой сборник из семи рассказов, которые углубляются в жизнь женщин, живущих в небольшом шахтёрском городке в начале XX века. Книга исследует темы выживания, надежды и борьбы за свободу на фоне бедности, социальных норм и угнетающей природы общества. В мире, где женщины должны соответствовать традиционным гендерным ролям, главные герои этих историй должны найти способы избежать ограничений, налагаемых на них, и проложить свой собственный путь. Первая история, «Мария и Луиза» знакомит нас с двумя сестрами, которые являются дочерьми бедного пастора. Несмотря на скудный доход отца, они полны решимости осуществить свои мечты и вырваться из социальных ожиданий, которые их связывают. Мэри, старшая, жаждет стать врачом, а Луиза желает изучать литературу. Однако их отец настаивает на том, чтобы они пошли по его стопам и стали миссионерами, так как считает, что это единственный способ обеспечить их финансовую стабильность и счастье. По мере того, как девочки ориентируются в своем стремлении к образованию и независимости, они сталкиваются с противодействием со стороны своего сообщества и суровых реалий жизни на шахтах. В «Офицере и его ордонансе» мы встречаем прусского офицера, который находился в городе во время Первой мировой войны.
Plot des Filles du Pasteur s Filles du Pasteur, écrit par l'auteur français Jean-Paul Dubois, est un recueil de sept histoires qui approfondit la vie des femmes vivant dans une petite ville minière au début du XXe siècle. livre explore les thèmes de la survie, de l'espoir et de la lutte pour la liberté dans un contexte de pauvreté, de normes sociales et de la nature oppressive de la société. Dans un monde où les femmes doivent s'adapter aux rôles traditionnels du genre, les protagonistes de ces histoires doivent trouver les moyens d'échapper aux contraintes qui leur sont imposées et d'ouvrir leur propre voie. La première histoire, « Marie et Louise », nous présente deux sœurs qui sont les filles d'un pauvre pasteur. Malgré les maigres revenus de leur père, ils sont déterminés à réaliser leurs rêves et à échapper aux attentes sociales qui les lient. Mary, l'aînée, aspire à devenir médecin et Louise souhaite étudier la littérature. Cependant, leur père insiste pour qu'ils suivent ses pas et deviennent missionnaires, car il pense que c'est la seule façon d'assurer leur stabilité financière et leur bonheur. Alors que les filles s'orientent vers l'éducation et l'indépendance, elles sont confrontées à l'opposition de leur communauté et aux dures réalités de la vie dans les mines. Dans « L'officier et son ordre », nous rencontrons un officier prussien qui était dans la ville pendant la Première Guerre mondiale.
The Plot of s Filles du Pasteur s Filles du Pasteur, escrito por el autor francés Jean-Paul Dubois, es una colección de siete historias que profundizan en la vida de las mujeres que viven en una pequeña ciudad minera a principios del siglo XX. libro explora temas de supervivencia, esperanza y lucha por la libertad en medio de la pobreza, las normas sociales y la naturaleza opresiva de la sociedad. En un mundo en el que las mujeres deben conformarse a los roles de género tradicionales, los protagonistas de estas historias deben encontrar formas de evitar las limitaciones que se les imponen y trazar su propio camino. La primera historia, «María y Luisa» nos presenta a dos hermanas que son hijas de un pobre pastor. A pesar de los escasos ingresos de su padre, están decididos a cumplir sus sueños y escapar de las expectativas sociales que los atan. María, la mayor, anhela convertirse en doctora y Luisa desea estudiar literatura. n embargo, su padre insiste en que sigan sus pasos y se conviertan en misioneros, ya que cree que es la única manera de asegurar su estabilidad financiera y felicidad. A medida que las niñas se orientan en su búsqueda de educación e independencia, se enfrentan a la oposición de su comunidad y a las duras realidades de la vida en las minas. En «oficial y su ordenanza» nos encontramos con un oficial prusiano que estuvo en la ciudad durante la Primera Guerra Mundial.
The Plot of s Filles du Pasteur s Filles du Pasteur, geschrieben vom französischen Autor Jean-Paul Dubois, ist eine Sammlung von sieben Geschichten, die in das ben von Frauen eintauchen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in einer kleinen Bergbaustadt leben. Das Buch untersucht die Themen Überleben, Hoffnung und Freiheitskampf vor dem Hintergrund von Armut, sozialen Normen und der unterdrückerischen Natur der Gesellschaft. In einer Welt, in der Frauen zu traditionellen Geschlechterrollen passen müssen, müssen die Protagonisten dieser Geschichten Wege finden, die ihnen auferlegten Einschränkungen zu vermeiden und ihren eigenen Weg zu gehen. Die erste Geschichte, „Maria und Luise“, stellt uns zwei Schwestern vor, die Töchter eines armen Pfarrers sind. Trotz des mageren Einkommens ihres Vaters sind sie entschlossen, ihre Träume zu verwirklichen und aus den sozialen Erwartungen auszubrechen, die sie verbinden. Mary, die Älteste, sehnt sich danach, Ärztin zu werden, und Louise möchte Literatur studieren. Ihr Vater besteht jedoch darauf, dass sie in seine Fußstapfen treten und Missionare werden, da er glaubt, dass dies der einzige Weg ist, um ihre finanzielle Stabilität und ihr Glück zu gewährleisten. Während Mädchen in ihrem Streben nach Bildung und Unabhängigkeit geführt werden, stoßen sie auf Widerstand aus ihrer Gemeinschaft und die harten Realitäten des bens in den Minen. In „Der Offizier und seine Verordnung“ treffen wir auf einen preußischen Offizier, der während des Ersten Weltkriegs in der Stadt war.
''
Fransız yazar Jean-Paul Dubois tarafından yazılan Filles du Pasteur's Filles du Pasteur, 20. yüzyılın başında küçük bir maden kasabasında yaşayan kadınların yaşamlarını inceleyen yedi öyküden oluşan bir koleksiyon. Kitap, hayatta kalma, umut ve özgürlük mücadelesi temalarını yoksulluk, sosyal normlar ve toplumun baskıcı doğasına karşı araştırıyor. Kadınların geleneksel cinsiyet rollerine uyması gereken bir dünyada, bu hikayelerin kahramanları, kendilerine uygulanan kısıtlamalardan kaçmanın ve kendi yollarını oluşturmanın yollarını bulmalıdır. İlk hikaye, "Mary ve Louise", bizi fakir bir papazın kızları olan iki kız kardeşle tanıştırıyor. Babalarının yetersiz gelirine rağmen, hayallerinin peşinden gitmeye ve onları bağlayan sosyal beklentilerden kaçmaya kararlıdırlar. En büyüğü Mary, doktor olmak istiyor ve Louise edebiyat okumak istiyor. Ancak, babaları, ayak izlerini takip etmeleri ve misyoner olmaları konusunda ısrar ediyor, çünkü bunun finansal istikrarlarını ve mutluluklarını sağlamanın tek yolu olduğuna inanıyor. Kızlar eğitim ve bağımsızlık arayışlarında ilerlerken, topluluklarının muhalefetiyle ve madenlerdeki yaşamın sert gerçekleriyle karşı karşıya kalırlar. "Subay ve Nizamnamesi'nde I. Dünya Savaşı sırasında şehirde görevli olan Prusyalı bir subayla karşılaşıyoruz.
The Plot of s Filles du Pasteur s Filles du Pasteur، كتبه المؤلف الفرنسي جان بول دوبوا، عبارة عن مجموعة من سبع قصص تتعمق في حياة النساء اللائي يعشن في بلدة تعدين صغيرة في بداية القرن العشرين. يستكشف الكتاب موضوعات البقاء والأمل والنضال من أجل الحرية على خلفية الفقر والأعراف الاجتماعية والطبيعة القمعية للمجتمع. في عالم يجب أن تتوافق فيه النساء مع الأدوار التقليدية للجنسين، يجب على أبطال هذه القصص إيجاد طرق للتخلص من القيود المفروضة عليهن وشق طريقهن الخاص. القصة الأولى، «ماري ولويز»، تعرفنا على شقيقتين هما ابنتا قس فقير. على الرغم من دخل والدهم الضئيل، إلا أنهم مصممون على تحقيق أحلامهم والهروب من التوقعات الاجتماعية التي تربطهم. ماري، الكبرى، تتوق إلى أن تصبح طبيبة، وتريد لويز دراسة الأدب. ومع ذلك، يصر والدهم على أن يسير على خطاه وأن يصبحوا مرسلين، لأنه يعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان استقرارهم المالي وسعادتهم. بينما تتنقل الفتيات في سعيهن للحصول على التعليم والاستقلال، يواجهن معارضة من مجتمعهن وحقائق الحياة القاسية في المناجم. في «الضابط ومرسومه»، التقينا بضابط بروسي كان متمركزًا في المدينة خلال الحرب العالمية الأولى.
