The novel "Les Faineants dans la vallee fertile" by Albert Cossery is a powerful exploration of the human condition, delving into themes such as the need to study and understand the process of technology evolution, the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, and the survival of humanity in a warring state. The story takes place in a small village nestled in a fertile valley, where the main character, Galal, has not left his bed for seven years. His brothers, Rafik and Serag, are determined to work in the city, much to the dismay of their father, Hafez, who fears that their departure will lead to trouble. As the eldest son, Rafik has renounced his love for the woman he adores in order to avoid disturbing Galal's slumber. However, Serag, the youngest brother, is determined to follow his dreams and pursue a career in the city, despite his father's disapproval. The novel highlights the tension between tradition and modernity, as well as the struggle for power and control within the family.

Роман «s Faineants dans la vallee fertile» Альберта Коссери - мощное исследование состояния человека, углубляющееся в такие темы, как необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний, выживание человечества в воюющем государстве. Действие рассказа происходит в небольшой деревушке, устроенной в плодородной долине, где главный герой Галал уже семь лет не выходит из своей постели. Его братья, Рафик и Сераг, полны решимости работать в городе, к большому разочарованию их отца Хафеза, который боится, что их отъезд приведёт к неприятностям. Будучи старшим сыном, Рафик отказался от своей любви к женщине, которую он обожает, чтобы избежать нарушения сна Галала. Однако Сераг, младший брат, полон решимости следовать своим мечтам и продолжить карьеру в городе, несмотря на неодобрение отца. В романе подчеркивается напряжение между традицией и современностью, а также борьба за власть и контроль внутри семьи.

Roman « s Fainéants dans la vallée fertile » Albert Cossery est une étude puissante de la condition humaine, qui s'étend sur des sujets tels que la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du savoir moderne, la survie de l'humanité dans un État combattant. L'histoire se déroule dans un petit village situé dans une vallée fertile, où le personnage principal Galal ne sort pas de son lit depuis sept ans. Ses frères Rafik et Serag sont déterminés à travailler dans la ville, à la grande déception de leur père Hafez, qui craint que leur départ ne cause des problèmes. En tant que fils aîné, Rafik a renoncé à son amour pour la femme qu'il adore pour éviter de perturber le sommeil de Galal. Cependant, Serag, un jeune frère, est déterminé à poursuivre ses rêves et à poursuivre sa carrière dans la ville, malgré la désapprobation de son père. roman souligne la tension entre la tradition et la modernité, ainsi que la lutte pour le pouvoir et le contrôle au sein de la famille.

La novela «s Faineants dans la vallee fertile» de Albert Cosseri es una poderosa investigación sobre la condición humana, profundizando en temas como la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, y la supervivencia de la humanidad en un Estado en guerra. La historia transcurre en un pequeño pueblo dispuesto en un fértil valle donde el protagonista Galal lleva siete sin salir de su cama. Sus hermanos, Rafik y Serag, están decididos a trabajar en la ciudad, para gran decepción de su padre Hafez, quien teme que su partida provoque problemas. Como hijo mayor, Rafik renunció a su amor por la mujer que adora para evitar alterar el sueño de Galal. n embargo, Serag, el hermano menor, está decidido a seguir sus sueños y seguir una carrera en la ciudad a pesar de la desaprobación de su padre. La novela destaca la tensión entre tradición y modernidad, así como la lucha por el poder y el control dentro de la familia.

O romance «s Faineants dans la vallee fértil», de Albert Cosserie, é uma pesquisa poderosa sobre a condição humana que se aprofunda em temas como a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, e a sobrevivência da humanidade num Estado em guerra. A história decorre numa pequena aldeia montada num vale fértil, onde o protagonista Galal não sai da cama há sete anos. Os seus irmãos, Rafik e Serag, estão decididos a trabalhar na cidade, para grande frustração do seu pai, Hafez, que teme que a sua partida provoque problemas. Como filho mais velho, Rafik abandonou o seu amor por uma mulher que adora para evitar perturbar o sono do Galal. No entanto, Serag, o irmão mais novo, está determinado a seguir os seus sonhos e a seguir carreira na cidade, apesar da desaprovação do pai. O romance enfatiza a tensão entre tradição e modernidade, assim como a luta pelo poder e controle dentro da família.

Romanzo «s Faineants dans la vallee fertile» di Albert Cossery è una potente ricerca sulla condizione umana che si approfondisce su temi quali la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, la sopravvivenza dell'umanità in uno Stato in guerra. Il racconto si svolge in un piccolo villaggio allestito in una valle fertile, dove il protagonista Galal non esce dal suo letto da sette anni. I suoi fratelli, Rafik e Serag, sono determinati a lavorare in città, alla grande delusione di loro padre Hafez, che teme che la loro partenza possa causare problemi. Da figlio maggiore, Rafik ha rinunciato al suo amore per la donna che adora per evitare il disturbo del sonno di Galal. Ma Serag, il fratello minore, è determinato a seguire i suoi sogni e a continuare la sua carriera in città, nonostante il disappunto di suo padre. Il romanzo sottolinea la tensione tra tradizione e modernità e la lotta per il potere e il controllo all'interno della famiglia.

Der Roman „s Faineants dans la vallee fertile“ von Albert Cosseri ist eine kraftvolle Studie über den Zustand des Menschen und vertieft sich in Themen wie die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens, das Überleben der Menschheit in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte spielt in einem kleinen Dorf in einem fruchtbaren Tal, in dem der Protagonist Galal seit sieben Jahren nicht mehr aus seinem Bett kommt. Seine Brüder Rafik und Serag sind entschlossen, in der Stadt zu arbeiten, sehr zur Enttäuschung ihres Vaters Hafez, der befürchtet, dass ihre Abreise zu Schwierigkeiten führen wird. Als ältester Sohn gab Rafik seine Liebe zu der Frau, die er verehrt, auf, um Galals Schlafstörungen zu vermeiden. Serag, der jüngere Bruder, ist jedoch entschlossen, seinen Träumen zu folgen und trotz der Missbilligung seines Vaters eine Karriere in der Stadt zu verfolgen. Der Roman betont die Spannung zwischen Tradition und Moderne sowie Macht- und Kontrollkämpfe innerhalb der Familie.

Powieść Alberta Cossery'ego s Faineants dans la vallee fertile to potężne badanie stanu ludzkiego, zagłębianie się w takie tematy jak potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, przetrwania ludzkości w stanie wojennym. Historia rozgrywa się w małej wiosce w żyznej dolinie, gdzie główny bohater Galal nie opuścił łóżka od siedmiu lat. Jego bracia, Rafik i Serag, są zdecydowani pracować w mieście, ku rozczarowaniu swego ojca Hafeza, który obawia się, że ich odejście doprowadzi do kłopotów. Jako najstarszy syn, Rafiq porzucił miłość do kobiety, którą uwielbia, aby uniknąć zakłócania snu Galala. Jednak Serag, młodszy brat, jest zdecydowany podążać za marzeniami i kontynuować karierę w mieście pomimo dezaprobaty ojca. Powieść podkreśla napięcie między tradycją a nowoczesnością, a także walkę o władzę i kontrolę w rodzinie.

הרומן של אלברט קוסרי s Faineants dans la vallee purture הוא מחקר רב עוצמה של המצב האנושי, להתעמק בנושאים כמו הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, הישרדות האנושות במצב לוחמני. הסיפור מתרחש בכפר קטן שהוקם בעמק פורה, שבו הדמות הראשית גלאל לא עזב את מיטתו במשך שבע שנים. אחיו, רפיק וסראג, נחושים בדעתם לעבוד בעיר, עד כדי אכזבת אביהם חאפז, שחושש שעזיבתם תוביל לצרות. בתור הבן הבכור, רפיק נטש את אהבתו לאישה שהוא מעריץ כדי לא להפריע לשנתו של גלאל. אולם, סראג, אחיו הצעיר, נחוש בדעתו להגשים את חלומותיו ולרדוף אחר קריירה בעיר חרף מורת רוחו של אביו. הרומן מדגיש את המתח בין מסורת למודרניות, כמו גם את המאבק על כוח ושליטה במשפחה.''

Albert Cossery'nin romanı s Faineants dans la vallee fertil, insanlık durumunun güçlü bir çalışmasıdır. Teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı gibi konuları araştırmak, Modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi, insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalması. Hikaye, ana karakter Galal'ın yedi yıldır yatağından çıkmadığı verimli bir vadide yer alan küçük bir köyde gerçekleşir. Kardeşleri Refik ve Serag, şehirde çalışmaya kararlıdır ve ayrılmalarının sıkıntıya yol açacağından korkan babaları Hafez'i hayal kırıklığına uğratır. En büyük oğul olarak Rafiq, Galal'ın uykusunu bozmamak için sevdiği kadına olan sevgisini bıraktı. Ancak küçük kardeş Serag, babasının onaylamamasına rağmen hayallerinin peşinden gitmeye ve şehirde kariyer yapmaya kararlıdır. Roman, gelenek ve modernite arasındaki gerilimin yanı sıra aile içindeki güç ve kontrol mücadelesini vurgular.

رواية ألبرت كوسيري s Faineants dans la vallee الخصبة هي دراسة قوية لحالة الإنسان، الخوض في مواضيع مثل الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وأهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وبقاء البشرية في حالة حرب. تدور أحداث القصة في قرية صغيرة تقع في وادي خصب، حيث لم يترك الشخصية الرئيسية جلال سريره منذ سبع سنوات. إخوته، رفيق وسيراج، مصممون على العمل في المدينة، مما أدى إلى خيبة أمل والدهم حافظ، الذي يخشى أن يؤدي رحيلهم إلى مشاكل. بصفته الابن الأكبر، تخلى رفيق عن حبه للمرأة التي يعشقها لتجنب إزعاج نوم جلال. ومع ذلك، فإن سراج، الأخ الأصغر، مصمم على متابعة أحلامه ومتابعة حياته المهنية في المدينة على الرغم من رفض والده. تؤكد الرواية على التوتر بين التقاليد والحداثة، وكذلك الصراع على السلطة والسيطرة داخل الأسرة.

Albert Cossery의 소설 s Faineants dans la vallee 비옥한 인간의 상태에 대한 강력한 연구입니다. 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성과 같은 주제를 탐구하면서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식, 전쟁 상태에서 인류의 생존을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성. 이 이야기는 주인공 갈랄이 7 년 동안 침대를 떠나지 않은 비옥 한 계곡에있는 작은 마을에서 이루어집니다. 그의 형제 Rafik과 Serag는 도시에서 일하기로 결심했습니다. 아버지 Hafez의 실망으로 인해 출발이 문제를 일으킬 것이라고 우려합니다. 라피 크는 장남으로서 갈랄의 수면을 방해하지 않기 위해 자신이 좋아하는 여자에 대한 사랑을 버렸다. 그러나 남동생 인 Serag는 아버지의 비 승인에도 불구하고 그의 꿈을 따르고 도시에서 경력을 쌓기로 결심했습니다. 이 소설은 전통과 근대성 사이의 긴장과 가족 내 권력과 통제를위한 투쟁을 강조합니다.

Albert Cosseryの小説s Faineants dans la vallee fertileは人間の状態の強力な研究です、 技術の進化の過程を研究し理解する必要性などのトピックを掘り下げ、 現代の知識の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性、戦争状態で人類の生存。物語は肥沃な谷に設定された小さな村で行われます、主人公ガラルは7間彼のベッドを残していません。彼の兄弟、ラフィクとセラグは、彼らの出発がトラブルにつながることを恐れている彼らの父ハフェズの失望に多く、市内で働くことを決意しています。長男であるラフィクは、ガラルの眠りを邪魔することを避けるために愛する女性への愛を捨てました。しかし、弟のセラグは、父親の不承認にもかかわらず、彼の夢に従い、街でのキャリアを追求する決意をしています。この小説は、伝統と近代の間の緊張、ならびに家族内の権力と支配のための闘争を強調している。

阿爾伯特·科塞裏（Albert Cosseri）的小說「s Faineants dans la vallee fertile」是對人類狀況的有力研究，深入探討了諸如學習和理解技術進化過程的必要性，制定個人範例的重要性感知現代知識的技術過程，人類在交戰國的生存。故事發生在一個肥沃的山谷中安排的小村莊中，主角加拉爾（Galal）已經七沒有下床了。他的兄弟拉菲克（Rafik）和塞拉格（Serag）決心在城市工作，這使他們的父親哈菲茲（Hafez）感到沮喪，後者擔心他們的離開會導致麻煩。作為長子，拉菲克（Rafiq）放棄了對自己崇拜的女人的熱愛，以避免破壞加拉爾（Galal）的睡眠。然而，盡管父親不贊成，弟弟塞拉格（Serag）決心追求自己的夢想並繼續他的城市事業。小說強調了傳統與現代之間的緊張關系，以及家庭內部的權力和控制鬥爭。