His recent diagnosis of HIV has left him reeling, and his struggles to come to terms with his new reality are compounded by the departure of his best friend and former lover, Yuna, who has moved on to marry another man. As he grapples with his own mortality, Manolo is forced to confront the harsh realities of modern society and the rapid evolution of technology that threatens to leave him behind. The story begins with Manolo's return to Tokyo after a failed attempt at starting a new life in Paris. He moves into a hotel where he becomes entangled in the lives of two Japanese women, Yumi and Yuka, who are struggling to find their place in the world.

Его недавний диагноз ВИЧ заставил его пошатнуться, и его попытки примириться с его новой реальностью усугубляются уходом его лучшего друга и бывшей возлюбленной, Юна, которая вышла замуж за другого человека. Когда он борется со своей собственной смертностью, Маноло вынужден противостоять суровым реалиям современного общества и стремительной эволюции технологий, грозящей оставить его позади. История начинается с возвращения Маноло в Токио после неудачной попытки начать новую жизнь в Париже. Он переезжает в отель, где запутывается в жизни двух японок Юми и Юки, которые изо всех сил пытаются найти своё место в мире.

Son récent diagnostic de VIH l'a ébranlé et ses tentatives de se réconcilier avec sa nouvelle réalité sont aggravées par le départ de son meilleur ami et ex-amant, Yoon, qui a épousé une autre personne. Alors qu'il lutte contre sa propre mortalité, Manolo doit faire face aux dures réalités de la société moderne et à l'évolution rapide de la technologie qui menace de le laisser derrière lui. L'histoire commence par le retour de Manolo à Tokyo après avoir échoué à commencer une nouvelle vie à Paris. Il déménage dans un hôtel où il s'emmêle dans la vie de deux Japonaises Yumi et Yuki, qui peinent à trouver leur place dans le monde.

Su reciente diagnóstico de VIH le hizo temblar y sus intentos de reconciliarse con su nueva realidad se ven agravados por la salida de su mejor amigo y ex amante, Yun, que se casó con otra persona. Mientras lucha contra su propia mortalidad, Manolo se ve obligado a enfrentarse a las duras realidades de la sociedad actual y a la rápida evolución de la tecnología que amenaza con dejarle atrás. La historia comienza con el regreso de Manolo a Tokio después de un intento fallido de comenzar una nueva vida en París. Se muda a un hotel donde se enreda en la vida de dos japonesas, Yumi y Yuki, que luchan por encontrar su lugar en el mundo.

O seu diagnóstico recente de HIV o deixou abalado, e suas tentativas de se reconciliar com a sua nova realidade foram agravadas pela saída de seu melhor amigo e ex-amada, Yun, que se casou com outro homem. Quando luta contra a sua própria mortalidade, Manolo é forçado a enfrentar a dura realidade da sociedade moderna e a rápida evolução da tecnologia que ameaça deixá-lo para trás. A história começa com o regresso de Manolo a Tóquio após uma tentativa frustrada de começar uma nova vida em Paris. Ele muda-se para um hotel que se confunde com duas japonesas, Yumi e Yuka, que estão a tentar encontrar o seu lugar no mundo.

La sua recente diagnosi di HIV lo ha fatto crollare, e i suoi tentativi di riconciliarsi con la sua nuova realtà sono aggravati dall'uscita del suo migliore amico e ex amante, Yoon, che ha sposato un altro uomo. Quando combatte la sua stessa mortalità, Manolo deve affrontare le dure realtà della società moderna e la rapida evoluzione della tecnologia che minaccia di lasciarlo alle spalle. La storia inizia con il ritorno di Manolo a Tokyo dopo un tentativo fallito di ricominciare a Parigi. trasferisce in un hotel dove si confonde nella vita di due giapponesi, Yumi e Yuka, che cercano di trovare il loro posto nel mondo.

Seine kürzliche HIV-Diagnose brachte ihn ins Wanken, und seine Versuche, sich mit seiner neuen Realität zu arrangieren, werden durch den Weggang seines besten Freundes und ehemaligen Geliebten Yoon, der eine andere Person geheiratet hat, noch verstärkt. Während er mit seiner eigenen Sterblichkeit kämpft, ist Manolo gezwungen, sich den harten Realitäten der modernen Gesellschaft und der rasanten Entwicklung der Technologie zu stellen, die ihn zurückzulassen droht. Die Geschichte beginnt mit Manolos Rückkehr nach Tokio nach einem gescheiterten Versuch, in Paris ein neues ben zu beginnen. Er zieht in ein Hotel, wo er sich in das ben der beiden Japanerinnen Yumi und Yuki verstrickt, die darum kämpfen, ihren Platz in der Welt zu finden.

Jego niedawna diagnoza HIV pozostawiła mu motocykl, i jego próby pogodzić się z jego nową rzeczywistością są potęgą odejścia jego najlepszego przyjaciela i byłego kochanka, Yuna, który ożenił się z innym człowiekiem. Manolo jest zmuszony stawić czoła surowym realiom współczesnego społeczeństwa i szybkiej ewolucji technologii grożącej mu pozostawieniem. Historia zaczyna się od powrotu Manolo do Tokio po nieudanej próbie rozpoczęcia nowego życia w Paryżu. Przenosi się do hotelu, gdzie staje się uwikłany w życie dwóch Japończyków, Yumi i Yuki, którzy walczą, aby znaleźć swoje miejsce na świecie.

אבחון האיידס האחרון שלו הותיר אותו מסוחרר, וניסיונותיו להשלים עם המציאות החדשה שלו מורכבים על ידי עזיבתו של חברו הטוב והמאהב לשעבר, יונה, שנישאה לאדם אחר כשהוא נאבק עם התמותה שלו, מנולו נאלץ להתמודד עם המציאות הקשה של החברה המודרנית ועם האבולוציה המהירה של הטכנולוגיה שמאיימת להשאיר אותו מאחור. הסיפור מתחיל עם חזרתו של מנולו לטוקיו לאחר ניסיון כושל להתחיל חיים חדשים בפריז. הוא עובר למלון, שם הוא מסתבך בחייהן של שתי נשים יפניות, יומי ויוקי, הנאבקות למצוא את מקומן בעולם.''

Son HIV teşhisi onu sersemletti, Ve yeni gerçekliği ile uzlaşmaya çalışması, en yakın arkadaşı ve eski sevgilisinin ayrılışı ile birleşir. Başka bir adamla evlenen Yuna. Kendi ölümlülüğüyle mücadele ederken, Manolo, modern toplumun sert gerçekleri ve onu geride bırakmakla tehdit eden teknolojinin hızlı evrimi ile yüzleşmek zorunda kalır. Hikaye, Manolo'nun Paris'te yeni bir hayata başlamak için başarısız bir girişimden sonra Tokyo'ya dönüşüyle başlar. Bir otele taşınır ve burada dünyadaki yerlerini bulmak için mücadele eden iki Japon kadın Yumi ve Yuki'nin hayatlarına karışır.

تركه تشخيصه الأخير بفيروس نقص المناعة البشرية يترنح، ومحاولاته للتصالح مع واقعه الجديد تتفاقم بسبب رحيل أفضل صديق له وعشيقه السابق، (يونا) التي تزوجت من رجل آخر بينما يكافح من أجل موته يضطر مانولو إلى مواجهة الحقائق القاسية للمجتمع الحديث والتطور السريع للتكنولوجيا التي تهدد بتركه وراءه. تبدأ القصة بعودة مانولو إلى طوكيو بعد محاولة فاشلة لبدء حياة جديدة في باريس. ينتقل إلى فندق، حيث يتورط في حياة امرأتين يابانيتين، يومي ويوكي، اللتين تكافحان للعثور على مكانهما في العالم.

그의 최근 HIV 진단으로 인해 그의 새로운 현실에 대한 그의 시도는 그의 가장 친한 친구와 전 애인의 출발으로 인해 더욱 복잡해졌습니다. 다른 사람과 결혼했던 유나. 그는 자신의 사망률로 어려움을 겪고 있습니다. 마놀로는 현대 사회의 가혹한 현실과 그를 떠나겠다고 위협하는 기술의 급속한 진화에 직면해야합니다. 이 이야기는 파리에서 새로운 삶을 시작하려는 시도가 실패한 후 마놀로가 도쿄로 돌아 오는 것으로 시작됩니다. 그는 호텔로 이사하여 세계에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하고있는 두 명의 일본 여성 유미와 유키의 삶에 얽히게됩니다.

彼の最近のHIV診断は彼を巻き戻したままにしています、 彼の新しい現実と向き合おうとする彼の試みは彼の親友と元恋人の出発によって複合されています、 別の男性と結婚したユナは、自分の死に苦しんでいるので、 マノロは、現代社会の厳しい現実と、彼を置き去りにする恐れのある技術の急速な進化に立ち向かうことを余儀なくされています。パリでの新生活に失敗したマノロの東京復帰から物語は始まる。彼はホテルに移り、世界で自分の居場所を探すために奮闘している2人の日本人女性、由美と由紀の生活に巻き込まれる。

他最近的艾滋病毒診斷使他動搖了，由於他最好的朋友和前情人尤恩（Yoon）的離去，他試圖與新的現實和解的努力變得更加復雜。嫁給另一個男人。在與自己的死亡作鬥爭時，Manolo被迫面對現代社會的嚴峻現實以及技術迅速發展，威脅要拋棄他。故事始於馬諾洛（Manolo）在巴黎開始新生活的嘗試失敗後返回東京。他搬到一家旅館，在那裏他陷入了兩個日本人Yumi和Yuki的生活，他們努力尋找自己的世界地位。