My life has been one of struggle and survival, of escaping the clutches of the Nazis and their evil regime. I have seen the worst of humanity, and yet, I am still here, determined to share my story with the world. I was born in a time when the world was torn apart by war and hatred. The Nazis had risen to power, spreading their twisted ideology and wiping out anyone who dared to stand in their way. As a Jew, I was a prime target for their wrath, and I lived in constant fear of being discovered and taken away to the concentration camps. But I was resourceful, and I managed to escape their grasp, time and time again. For four years, I lived in hiding, always looking over my shoulder, never staying in one place for too long. I saw the best of humanity die before my eyes, and I knew that I could be next. But I refused to give up, to let the Nazis take my life. I fought back, using every trick in the book to evade them. And in the end, I succeeded. But the scars of those years will never fully heal. The memories of the atrocities I witnessed will haunt me until my dying breath.

Моя жизнь была борьбой и выживанием, выходом из лап нацистов и их злого режима. Я видел худшее из человечества, и все же, я все еще здесь, полон решимости поделиться своей историей с миром. Я родился во времена, когда мир раздирали война и ненависть. Нацисты пришли к власти, распространяя свою извращенную идеологию и уничтожая всех, кто осмеливался встать на их пути. Как еврей, я был главной мишенью для их гнева, и я жил в постоянном страхе быть обнаруженным и увезенным в концентрационные лагеря. Но я был изобретателен, и мне снова и снова удавалось ускользать от их хватки. Четыре года я жил в укрытии, всегда заглядывая через плечо, никогда не оставаясь на одном месте слишком долго. Я видел, как на моих глазах умирали лучшие из человечества, и знал, что могу быть следующим. Но я отказался сдаваться, позволить нацистам лишить меня жизни. Я отбивался, используя каждый трюк в книге, чтобы уклониться от них. И в итоге мне это удалось. Но шрамы тех лет никогда не заживут полностью. Воспоминания о зверствах, свидетелями которых я стал, будут преследовать меня до самого предсмертного дыхания.

Ma vie a été la lutte et la survie, la sortie des griffes des nazis et de leur régime maléfique. J'ai vu le pire de l'humanité, et pourtant, je suis toujours là, déterminé à partager mon histoire avec le monde. Je suis né à une époque où le monde était déchiré par la guerre et la haine. s nazis sont arrivés au pouvoir en propageant leur idéologie perverse et en détruisant tous ceux qui osaient s'opposer à eux. En tant que Juif, j'étais la cible principale de leur colère, et j'ai vécu dans la peur constante d'être découvert et emmené dans des camps de concentration. Mais j'étais ingénieux, et j'ai réussi à échapper à leur emprise encore et encore. Pendant quatre ans, j'ai vécu dans un abri, regardant toujours par-dessus mon épaule, sans jamais rester trop longtemps au même endroit. J'ai vu le meilleur de l'humanité mourir devant mes yeux, et je savais que je pouvais être le prochain. Mais j'ai refusé d'abandonner, de laisser les nazis me prendre la vie. Je me suis battu en utilisant chaque astuce du livre pour les éviter. Et j'ai fini par y arriver. Mais les cicatrices de ces années ne guériront jamais complètement. s souvenirs des atrocités dont j'ai été témoin me hanteront jusqu'à mon souffle de mort.

Mi vida fue una lucha y supervivencia, una salida de las patas de los nazis y de su malvado régimen. He visto lo peor de la humanidad, y sin embargo, sigo aquí, decidido a compartir mi historia con el mundo. Nací en una época en la que el mundo estaba asolado por la guerra y el odio. nazis llegaron al poder difundiendo su perversa ideología y destruyendo a todos los que se atrevían a interponerse en su camino. Como judío, fui el blanco principal de su ira, y viví con el temor constante de ser descubierto y llevado a campos de concentración. Pero fui inventiva y una y otra vez logré eludir su agarre. Durante cuatro viví en un escondite, siempre mirando por encima de mi hombro, nunca permaneciendo en el mismo lugar demasiado tiempo. Vi a los mejores de la humanidad morir ante mis ojos, y sabía que podía ser el siguiente. Pero me negué a rendirme, a dejar que los nazis me quitaran la vida. Me peleé usando cada truco del libro para esquivarlos. Y al final lo conseguí. Pero las cicatrices de esos nunca sanarán por completo. recuerdos de las atrocidades de las que fui testigo me perseguirán hasta el más cercano aliento de muerte.

Minha vida foi a luta e a sobrevivência, a saída dos nazis e do seu regime maligno. Vi o pior da humanidade, mas ainda estou aqui, determinado a partilhar a minha história com o mundo. Nasci num tempo em que o mundo estava a desfazer a guerra e o ódio. Os nazis assumiram o poder, espalhando a sua ideologia perversa e destruindo todos os que ousavam atrapalhar o seu caminho. Como judeu, eu era o principal alvo da raiva deles, e vivia com medo constante de ser descoberto e levado para campos de concentração. Mas fui engenhoso, e consegui escapar-lhes uma e outra vez. Passei quatro anos a viver num esconderijo, sempre a olhar pelo ombro, sem nunca ter ficado muito tempo no mesmo lugar. Vi os melhores da humanidade a morrer e sabia que podia ser o próximo. Mas recusei desistir, deixar os nazis tirarem-me a vida. Eu lutei, usando todos os truques do livro para me esquivar deles. E acabei por conseguir. Mas as cicatrizes daqueles anos nunca vão sanar completamente. As memórias das atrocidades que testemunhei vão perseguir-me até à morte.

La mia vita era la lotta e la sopravvivenza, l'uscita dai nazisti e dal loro regime malvagio. Ho visto il peggio dell'umanità, eppure sono ancora qui, determinato a condividere la mia storia con il mondo. Sono nato in tempi in cui il mondo era distrutto dalla guerra e dall'odio. I nazisti sono arrivati al potere diffondendo la loro ideologia perversa e distruggendo tutti coloro che osavano ostacolarli. Come ebreo, ero il bersaglio principale della loro rabbia, e vivevo nella paura costante di essere scoperto e portato nei campi di concentramento. Ma sono stato ingegnoso e sono riuscito a sfuggire alla loro presa. Per quattro anni ho vissuto al riparo, sempre guardandomi sopra la spalla, senza essere mai stato nello stesso posto per troppo tempo. Ho visto i migliori dell'umanità morire davanti ai miei occhi, e sapevo di poter essere il prossimo. Ma mi sono rifiutato di arrendermi, di lasciare che i nazisti mi togliessero la vita. Ho combattuto usando ogni trucco del libro per evitarlo. E alla fine ci sono riuscito. Ma le cicatrici di quegli anni non guariranno mai del tutto. I ricordi delle atrocità di cui sono stato testimone mi inseguiranno fino alla morte.

Mein ben war Kampf und Überleben, der Ausweg aus den Fängen der Nazis und ihres bösen Regimes. Ich habe das Schlimmste der Menschheit gesehen und doch bin ich immer noch hier, entschlossen, meine Geschichte mit der Welt zu teilen. Ich wurde in einer Zeit geboren, in der Krieg und Hass die Welt zerrissen haben. Die Nazis kamen an die Macht, verbreiteten ihre perverse Ideologie und vernichteten jeden, der es wagte, sich ihnen in den Weg zu stellen. Als Jude war ich das Hauptziel ihrer Wut, und ich lebte in ständiger Angst, entdeckt und in Konzentrationslager gebracht zu werden. Aber ich war erfinderisch, und ich schaffte es immer wieder, ihrem Griff zu entkommen. Vier Jahre lang lebte ich in einem Versteck, schaute mir immer über die Schulter, blieb nie zu lange an einem Ort. Ich sah die Besten der Menschheit vor meinen Augen sterben und wusste, dass ich der Nächste sein könnte. Aber ich weigerte mich aufzugeben, den Nazis zu erlauben, mir das ben zu nehmen. Ich wehrte mich mit jedem Trick im Buch, um ihnen auszuweichen. Und am Ende habe ich es geschafft. Aber die Narben dieser Jahre werden nie vollständig heilen. Die Erinnerungen an die Gräueltaten, die ich miterlebt habe, werden mich bis zum letzten Atemzug verfolgen.

Moim życiem była walka i przetrwanie, wydostanie się ze sprzęgieł nazistów i ich złego reżimu. Widziałam najgorszą ludzkość, a mimo to jestem tutaj, zdecydowana podzielić się swoją historią ze światem. Urodziłem się w czasie, gdy świat rozdarty był wojną i nienawiścią. Naziści podnieśli się do władzy, szerząc swoją skręconą ideologię i niszcząc każdego, kto odważył się stanąć na ich drodze. Jako Żyd byłem głównym celem ich gniewu i żyłem w ciągłym strachu przed odkryciem i wywiezieniem do obozów koncentracyjnych. Ale byłem wynalazczy i udało mi się uciec od ich chwytu raz po raz. Przez cztery lata żyłem w ukryciu, zawsze patrząc przez ramię, nigdy nie przebywając w jednym miejscu zbyt długo. Widziałem, jak na moich oczach umiera najlepszy człowiek i wiedziałem, że mogę być następny. Ale nie chciałem się poddać, pozwolić nazistom odebrać mi życie. Walczyłem, używając każdej sztuczki w książce, by ich uniknąć. I w końcu mi się udało. Ale blizny tych lat nigdy w pełni nie uleczą. Wspomnienia o okrucieństwach, których byłem świadkiem, będą mnie nawiedzać aż do śmierci.

החיים שלי היו מאבק והישרדות, ראיתי את הגרוע ביותר של האנושות ובכל זאת, אני עדיין כאן, נחוש לחלוק את הסיפור שלי עם העולם. נולדתי בתקופה שבה העולם נקרע לגזרים על ידי מלחמה ושנאה. הנאצים עלו לשלטון על ידי הפצת האידיאולוגיה המעוותת שלהם והשמדת כל מי שהעז לעמוד בדרכם. כיהודי, הייתי מטרה עיקרית לכעס שלהם, וחייתי בפחד מתמיד להתגלות ולהילקח למחנות ריכוז. אבל הייתי יצירתי והצלחתי לברוח מאחיזתם פעם אחר פעם. במשך ארבע שנים חייתי במחבוא, תמיד מסתכל מעבר לכתף שלי, אף פעם לא נשאר במקום אחד יותר מדי זמן. ראיתי את הטוב ביותר של האנושות למות לנגד עיניי וידעתי שאני יכול להיות הבא. אבל סירבתי לוותר, לתת לנאצים לקחת את חיי. אני נלחם בחזרה, באמצעות כל טריק בספר להתחמק מהם. ובסופו של דבר הצלחתי. אבל הצלקות של השנים האלה לעולם לא יחלימו לגמרי. הזיכרונות של הזוועות שראיתי ירדפו אותי עד נשימתי האחרונה.''

Benim hayatım mücadele ve hayatta kalmaktı, Nazilerin ve onların şeytani rejiminin pençesinden kurtulmaktı. İnsanlığın en kötüsünü gördüm ve hala buradayım, hikayemi dünyayla paylaşmaya kararlıyım. Dünyanın savaş ve nefretle parçalandığı bir zamanda doğdum. Naziler, çarpık ideolojilerini yayarak ve yollarına çıkmaya cesaret eden herkesi yok ederek iktidara geldi. Bir Yahudi olarak, öfkeleri için birincil hedeftim ve sürekli keşfedilme ve toplama kamplarına götürülme korkusuyla yaşadım. Ama yaratıcıydım ve defalarca ellerinden kaçmayı başardım. Dört yıl boyunca saklanarak yaşadım, her zaman omzumun üzerinden baktım, asla bir yerde uzun süre kalmadım. İnsanlığın en iyisinin gözlerimin önünde öldüğünü gördüm ve bir sonraki olabileceğimi biliyordum. Ama vazgeçmeyi, Nazilerin hayatımı almasına izin vermeyi reddettim. Karşılık verdim, kitaptaki her numarayı kullanarak onlardan kaçtım. Ve sonunda başardım. Ama o yılların izleri asla tam olarak iyileşmeyecek. Tanık olduğum vahşetin anıları son nefesime kadar peşimi bırakmayacak.

حياتي كانت النضال والبقاء، والخروج من براثن النازيين ونظامهم الشرير. لقد رأيت أسوأ ما في البشرية ومع ذلك، ما زلت هنا، مصممًا على مشاركة قصتي مع العالم. لقد ولدت في وقت مزقت فيه الحرب والكراهية العالم. صعد النازيون إلى السلطة من خلال نشر أيديولوجيتهم الملتوية وتدمير أي شخص يجرؤ على الوقوف في طريقه. بصفتي يهوديًا، كنت هدفًا رئيسيًا لغضبهم، وعشت في خوف دائم من اكتشافي ونقلي إلى معسكرات الاعتقال. لكنني كنت مبتكرًا وتمكنت من الهروب من قبضتهم مرارًا وتكرارًا. عشت لمدة أربع سنوات مختبئًا، وأنظر دائمًا من فوق كتفي، ولم أبقى في مكان واحد لفترة طويلة. رأيت أفضل ما في البشرية يموت أمام عيني وعرفت أنني يمكن أن أكون التالي. لكنني رفضت الاستسلام، للسماح للنازيين بالانتحار. قاومت، مستخدمة كل خدعة في الكتاب للتهرب منهم. وفي النهاية نجحت. لكن ندوب تلك السنوات لن تلتئم تمامًا. ذكريات الفظائع التي شاهدتها ستطاردني حتى أنفاسي المحتضرة.

내 인생은 나치와 그들의 사악한 정권에서 벗어나 투쟁과 생존이었다. 나는 인류의 최악을 보았지만 여전히 여기에 있으며 내 이야기를 세상과 공유하기로 결심했습니다. 나는 전쟁과 증오로 세상이 찢어 졌을 때 태어났습니다. 나치들은 뒤틀린 이데올로기를 퍼 뜨리고 감히 방해하는 사람을 파괴함으로써 권력을 잡았습니다. 유대인으로서, 나는 그들의 분노의 주요 목표였으며, 발견되어 강제 수용소로 끌려가는 것에 대한 끊임없는 두려움 속에서 살았습니다. 그러나 나는 독창적이었고 그들의 이해력을 몇 번이고 피할 수있었습니다. 4 년 동안 나는 숨어 살면서 항상 어깨 너머로보고 한 곳에 너무 오래 머 무르지 않았습니다. 나는 최고의 인류가 내 눈앞에서 죽는 것을 보았고 내가 다음에있을 수 있다는 것을 알았습니다. 그러나 나치가 내 목숨을 앗아 가기 위해 포기하지 않았다. 나는 책의 모든 트릭을 사용하여 그들을 피하기 위해 싸웠다. 그리고 결국 나는 성공했다. 그러나 그 시대의 흉터는 결코 완전히 치유되지 않을 것입니다. 내가 목격 한 잔학 행위에 대한 기억은 죽을 때까지 나를 괴롭힐 것입니다.

私の人生は、ナチスとその邪悪な体制のクラッチから抜け出す、闘争と生存だった。私は人類の最悪を見てきましたが、私はまだここにいて、私の物語を世界と共有する決意をしています。私は、世界が戦争と憎しみによって引き裂かれた時代に生まれました。ナチスは、彼らのねじれたイデオロギーを広め、彼らの邪魔に立つ勇敢な人を破壊することによって権力を握った。ユダヤ人として、私は彼らの怒りの主要な標的でした。しかし、私は発明的であり、彼らの把握の時間と時間を何度も逃れることができました。4間、私は隠れ家に住んでいました。私は人類の最良のものが私の目の前で死ぬのを見て、私は次になることができることを知っていました。しかし、私は、ナチスに私の命を奪わせるために、あきらめることを拒否しました。私は彼らを避けるために本のすべてのトリックを使用して、反撃しました。そして最後に私は成功しました。しかし、それらのの傷は完全に癒されることはありません。私が目撃した残虐行為の記憶は、死ぬまで私を悩ませます。

我的生活是一場鬥爭和生存，擺脫了納粹及其邪惡政權。我看到了人類最糟糕的情況，然而，我仍然在這裏，決心與世界分享我的故事。我出生在世界被戰爭和仇恨撕裂的時候。納粹上臺，散布了他們不正當的意識形態，摧毀了所有敢於站穩腳跟的人。作為猶太人，我一直是他們憤怒的主要目標，我一直擔心被發現並帶到集中營。但我很有創造力，我一再設法躲避他們的控制。四來，我一直住在避難所裏，總是盯著我的肩膀，從來沒有呆過一段時間。我看到人類最好的人在我眼前死亡，我知道我可以成為下一個。但我拒絕放棄，讓納粹奪去我的生命。我反擊，用書中的每個技巧來躲避他們。最後，我成功了。但那些的傷疤永遠不會完全愈合。我目睹的暴行的回憶會困擾我直到瀕臨死亡的呼吸。