The book "L'Amour est un plaisir" by Jean d'Ormezzano, published in 1974, is a thought-provoking exploration of the relationship between technology and love. Set in a world where technology has advanced to the point of near-singularity, the story follows the journey of a young woman named Sophia as she navigates this new reality. With the help of her lover, a brilliant scientist named Pierre, Sophia discovers that true love can only be achieved through the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm allows her to understand the evolution of technology and its impact on humanity, ultimately leading to the survival of both individuals and society as a whole. As Sophia delves deeper into the world of technology, she realizes that the rapid pace of innovation has created a sense of urgency and competition among humans, driving them to constantly seek out new ways to improve their lives. However, this pursuit of progress often leads to a disconnection from the present moment and a loss of touch with one's own emotions and desires. Through her experiences, Sophia learns that the key to true happiness lies not in the accumulation of material possessions or the constant quest for novelty, but rather in the ability to appreciate the beauty of the present moment and to cultivate meaningful relationships with others. The book is divided into four parts, each representing a different aspect of the relationship between technology and love.

Книга «L'Amour est un plaisir» Жана д'Ормеццано, опубликованная в 1974 году, является пробуждающим мысли исследованием взаимосвязи между технологиями и любовью. Действие происходит в мире, где технологии достигли точки почти сингулярности, история рассказывает о путешествии молодой женщины по имени София, которая движется по этой новой реальности. С помощью своего возлюбленного, блестящего учёного по имени Пьер, София обнаруживает, что настоящей любви можно достичь только через развитие личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволяет ей понять эволюцию технологий и их влияние на человечество, что в конечном итоге приводит к выживанию как отдельных людей, так и общества в целом. По мере того, как София углубляется в мир технологий, она понимает, что быстрые темпы инноваций создали чувство срочности и конкуренции среди людей, заставляя их постоянно искать новые способы улучшения своей жизни. Однако эта погоня за прогрессом часто приводит к отключению от настоящего момента и потере связи с собственными эмоциями и желаниями. Через свои переживания София узнаёт, что ключ к истинному счастью лежит не в накоплении материальных благ или постоянном стремлении к новизне, а скорее в умении ценить красоту настоящего момента и развивать осмысленные отношения с другими. Книга разделена на четыре части, каждая из которых представляет различные аспекты отношений между технологиями и любовью.

livre « L'Amour est un plaisir » de Jean d'Ormezzano, publié en 1974, est une étude éveillante de la relation entre la technologie et l'amour. L'action se déroule dans un monde où la technologie a atteint un point de presque singularité, l'histoire raconte le voyage d'une jeune femme nommée Sophia qui se déplace à travers cette nouvelle réalité. Avec l'aide de son amant, un brillant scientifique nommé Pierre, Sophia découvre que le véritable amour ne peut être réalisé que par le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes. Ce paradigme lui permet de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité, qui conduit finalement à la survie des individus et de la société dans son ensemble. Au fur et à mesure que Sophia s'enfonce dans le monde de la technologie, elle se rend compte que le rythme rapide de l'innovation a créé un sentiment d'urgence et de concurrence parmi les gens, les obligeant à chercher constamment de nouvelles façons d'améliorer leur vie. Cependant, cette poursuite du progrès entraîne souvent une déconnexion du moment présent et une perte de contact avec ses propres émotions et désirs. Par ses expériences, Sophia apprend que la clé du vrai bonheur ne réside pas dans l'accumulation de biens matériels ou la poursuite constante de la nouveauté, mais plutôt dans la capacité à apprécier la beauté du moment présent et à développer des relations significatives avec les autres. livre est divisé en quatre parties, chacune représentant les différents aspects de la relation entre la technologie et l'amour.

libro «L'Amour est un plaisir» de Jean d'Ormezzano, publicado en 1974, es una investigación de pensamiento despertador sobre la relación entre tecnología y amor. Ambientada en un mundo donde la tecnología ha llegado a un punto de casi singularidad, la historia cuenta el viaje de una joven llamada Sofía que se mueve a través de esta nueva realidad. Con la ayuda de su amante, un brillante científico llamado Pierre, Sofía descubre que el amor verdadero sólo puede lograrse a través del desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma le permite comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, lo que finalmente conduce a la supervivencia tanto de los individuos como de la sociedad en general. A medida que Sofía se adentra en el mundo de la tecnología, se da cuenta de que el rápido ritmo de la innovación ha creado una sensación de urgencia y competencia entre las personas, lo que las obliga a buscar constantemente nuevas formas de mejorar sus vidas. n embargo, esta búsqueda del progreso a menudo conduce a desconectarse del momento presente y a perder el contacto con sus propias emociones y deseos. A través de sus experiencias, Sofía aprende que la clave de la verdadera felicidad no radica en la acumulación de bienes materiales ni en la búsqueda constante de la novedad, sino más bien en la capacidad de apreciar la belleza del momento presente y desarrollar relaciones significativas con los demás. libro se divide en cuatro partes, cada una de las cuales presenta diferentes aspectos de la relación entre la tecnología y el amor.

Das 1974 erschienene Buch „L'Amour est un plaisir“ von Jean d'Ormezzano ist eine gedankenerweckende Auseinandersetzung mit dem Verhältnis von Technik und Liebe. Die Handlung spielt in einer Welt, in der Technologie einen Punkt der fast ngularität erreicht hat, die Geschichte folgt der Reise einer jungen Frau namens Sofia, die sich durch diese neue Realität bewegt. Mit Hilfe ihres geliebten, brillanten Wissenschaftlers namens Pierre entdeckt Sofia, dass wahre Liebe nur durch die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens erreicht werden kann. Dieses Paradigma ermöglicht es ihr, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen, was letztendlich zum Überleben sowohl des Einzelnen als auch der Gesellschaft als Ganzes führt. Als Sofia tiefer in die Welt der Technologie eintaucht, erkennt sie, dass das schnelle Tempo der Innovation ein Gefühl der Dringlichkeit und des Wettbewerbs unter den Menschen geschaffen hat, was sie dazu zwingt, ständig nach neuen Wegen zu suchen, um ihr ben zu verbessern. Dieses Streben nach Fortschritt führt jedoch oft zum Abschalten vom gegenwärtigen Moment und zum Verlust der Verbindung zu den eigenen Emotionen und Wünschen. Durch ihre Erfahrungen lernt Sofia, dass der Schlüssel zum wahren Glück nicht in der Anhäufung von materiellen Gütern oder dem ständigen Streben nach Neuheit liegt, sondern in der Fähigkeit, die Schönheit des gegenwärtigen Moments zu schätzen und sinnvolle Beziehungen zu anderen zu entwickeln. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der Beziehung zwischen Technologie und Liebe darstellen.

''

1974 yılında yayınlanan Jean d'Ormezzano'nun "L'Amour est un plaisir" kitabı, teknoloji ve sevgi arasındaki ilişkinin düşünce uyandıran bir çalışmasıdır. Teknolojinin tekilliğe yakın bir noktaya ulaştığı bir dünyada geçen hikaye, bu yeni gerçeklikte gezinirken Sophia adlı genç bir kadının yolculuğunu izliyor. Pierre adında parlak bir bilim adamı olan sevgilisinin yardımıyla Sofia, gerçek aşkın ancak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesiyle elde edilebileceğini keşfeder. Bu paradigma, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamasını sağlar, bu da sonuçta hem bireylerin hem de toplumun bir bütün olarak hayatta kalmasına yol açar. Sophia, teknoloji dünyasına derinlemesine bakarken, inovasyonun hızlı temposunun insanlar arasında aciliyet ve rekabet duygusu yarattığını ve hayatlarını iyileştirmek için sürekli yeni yollar aramaya zorladığını fark ediyor. Bununla birlikte, bu ilerleme arayışı genellikle şimdiki andan kopukluğa ve kişinin kendi duygu ve arzularıyla bağlantısının kaybolmasına yol açar. Deneyimleri sayesinde Sofia, gerçek mutluluğun anahtarının maddi zenginlik birikimi veya sürekli bir yenilik arzusunda değil, şimdiki anın güzelliğini takdir etme ve başkalarıyla anlamlı ilişkiler geliştirme yeteneğinde yattığını öğrenir. Kitap, her biri teknoloji ve aşk arasındaki ilişkinin farklı yönlerini temsil eden dört bölüme ayrılmıştır.

كتاب «L'Amour est un plaisir» لجان دورمزانو، الذي نُشر في عام 1974، هو دراسة مثيرة للتفكير حول العلاقة بين التكنولوجيا والحب. تدور أحداث القصة في عالم وصلت فيه التكنولوجيا إلى نقطة شبه التفرد، وتتبع رحلة امرأة شابة تدعى صوفيا وهي تتنقل في هذا الواقع الجديد. بمساعدة حبيبها، عالم لامع يدعى بيير، تكتشف صوفيا أن الحب الحقيقي لا يمكن تحقيقه إلا من خلال تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يسمح لها هذا النموذج بفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، مما يؤدي في النهاية إلى بقاء كل من الأفراد والمجتمع ككل. بينما تتعمق صوفيا في عالم التكنولوجيا، تدرك أن الوتيرة السريعة للابتكار خلقت إحساسًا بالإلحاح والمنافسة بين الناس، مما أجبرهم على البحث باستمرار عن طرق جديدة لتحسين حياتهم. ومع ذلك، فإن هذا السعي لتحقيق التقدم غالبًا ما يؤدي إلى الانفصال عن اللحظة الحالية وفقدان الاتصال بمشاعر الفرد ورغباته. من خلال تجاربها، تتعلم صوفيا أن مفتاح السعادة الحقيقية لا يكمن في تراكم الثروة المادية أو الرغبة المستمرة في الحداثة، بل في القدرة على تقدير جمال اللحظة الحالية وتطوير علاقات ذات مغزى مع الآخرين. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يمثل كل منها جوانب مختلفة من العلاقة بين التكنولوجيا والحب.