
BOOKS - L'Afrique fantome

L'Afrique fantome
Author: Michel Leiris
Year: January 1, 1934
Format: PDF
File size: PDF 4.3 MB
Language: French

Year: January 1, 1934
Format: PDF
File size: PDF 4.3 MB
Language: French

L'Afrique fantome: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding In the early 1930s, French writer and ethnographer Michel Leiris embarked on an extraordinary two-year journey across Black Africa, accompanied by his colleague and ethnographer Marcel Griaule. The purpose of their expedition was not only to conduct research but also to document the evolution of technology and its impact on human understanding. As Leiris recorded his experiences in a carnet de route, he found himself drawn into a world of new and unfamiliar landscapes, cultures, and peoples. This journey would prove to be a pivotal moment in his life, one that would shape his perspective on the world and inform his future works. The Evolution of Technology and Its Impact on Humanity As Leiris traveled through Africa, he was struck by the vastness of the continent and the diversity of its cultures. He observed how technology was being used in different ways, from traditional farming practices to modern industrialization.
L'Afrique fantome: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding В начале 1930-х годов французский писатель и этнограф Мишель Лейрис отправился в необычайное двухлетнее путешествие по Черной Африке в сопровождении своего коллеги и этнографа Марселя Гриоле. Целью их экспедиции было не только проведение исследований, но и документирование эволюции технологии и ее влияния на человеческое понимание. Когда Лейрис записал свой опыт в карнет-де-руте, он оказался втянутым в мир новых и незнакомых ландшафтов, культур и народов. Это путешествие станет поворотным моментом в его жизни, который сформирует его взгляд на мир и послужит основой для его будущих работ. Эволюция технологий и ее влияние на человечество Когда Лейрис путешествовал по Африке, его поразили просторы континента и разнообразие его культур. Он наблюдал, как технологии используются по-разному, от традиционных методов ведения сельского хозяйства до современной индустриализации.
L'Afrique fantôme : A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding Au début des années 1930, l'écrivain et ethnographe français Michel iris se lance dans un voyage extraordinaire de deux ans en Afrique Noire, accompagné de son collègue et ethnographe Marcel Griolet. L'objectif de leur expédition était non seulement de mener des recherches, mais aussi de documenter l'évolution de la technologie et son impact sur la compréhension humaine. Quand iris a enregistré son expérience dans le carnet de rut, il s'est retrouvé entraîné dans un monde de paysages, de cultures et de peuples nouveaux et inconnus. Ce voyage sera un tournant dans sa vie, qui façonnera sa vision du monde et servira de base à ses travaux futurs. L'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité Lorsque iris a parcouru l'Afrique, il a été frappé par l'immensité du continent et la diversité de ses cultures. Il a observé comment la technologie était utilisée de différentes façons, des méthodes agricoles traditionnelles à l'industrialisation moderne.
L'Afrique fantome: A Journey A través de la evolución de la tecnología y la understanding humana A principios de la década de 1930, el escritor y etnógrafo francés Michel iris emprendió un extraordinario viaje de dos por África Negra acompañado por su colega y etnógrafo Marcel Griole. objetivo de su expedición no era solo realizar investigaciones, sino documentar la evolución de la tecnología y su impacto en la comprensión humana. Cuando iris registró su experiencia en carnet de ruta, se encontró envuelto en un mundo de paisajes, culturas y pueblos nuevos y desconocidos. Este viaje supondrá un punto de inflexión en su vida que dará forma a su visión del mundo y servirá de base para sus futuras obras. La evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad Cuando iris viajó por África, quedó asombrado por la inmensidad del continente y la diversidad de sus culturas. Observó cómo la tecnología se utilizaba de diferentes maneras, desde las técnicas agrícolas tradicionales hasta la industrialización moderna.
L'Afrique fantome: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Understanding Anfang der 1930er Jahre begab sich der französische Schriftsteller und Ethnograph Michel iris auf eine außergewöhnliche zweijährige Reise durch Schwarzafrika, begleitet von seinem Kollegen und Ethnographen Marcel Griolet. Ziel ihrer Expedition war es, nicht nur zu forschen, sondern auch die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das menschliche Verständnis zu dokumentieren. Als iris seine Erfahrungen im Carnet de Route aufzeichnete, wurde er in eine Welt neuer und unbekannter Landschaften, Kulturen und Völker gezogen. Diese Reise wird ein Wendepunkt in seinem ben sein, der seine cht auf die Welt prägen und als Grundlage für seine zukünftigen Arbeiten dienen wird. Die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit Als iris durch Afrika reiste, war er beeindruckt von der Weite des Kontinents und der Vielfalt seiner Kulturen. Er hat beobachtet, wie Technologien auf unterschiedliche Weise eingesetzt werden, von traditionellen Anbaumethoden bis hin zur modernen Industrialisierung.
''
L'Afrique fantome: Teknoloji ve İnsan Anlayışının Evrimi Üzerine Bir Yolculuk 1930'ların başında, Fransız yazar ve etnograf Michel iris, meslektaşı ve etnograf Marcel Griolet eşliğinde yah Afrika'da iki yıllık olağanüstü bir yolculuğa çıktı. Keşiflerinin amacı sadece araştırma yapmak değil, aynı zamanda teknolojinin evrimini ve insan anlayışı üzerindeki etkisini belgelemekti. iris deneyimlerini carnet de route'da kaydettiğinde, yeni ve yabancı manzaralar, kültürler ve halklar dünyasına karıştı. Bu yolculuk, hayatında dünyaya bakışını şekillendirecek ve gelecekteki çalışmalarını bilgilendirecek bir dönüm noktası olacaktır. Teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisi iris Afrika'yı dolaştığında, kıtanın genişliğinden ve kültürlerinin çeşitliliğinden etkilendi. Teknolojinin geleneksel tarım yöntemlerinden modern sanayileşmeye kadar birçok farklı şekilde nasıl kullanıldığını gözlemledi.
L'Afrique fantome: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Information في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي، شرع الكاتب والإثنوغرافي الفرنسي ميشيل ليريس في رحلة استثنائية استمرت عامين عبر إفريقيا السوداء، برفقة زميله وعالم الأعراق مارسيل. لم يكن الغرض من حملتهم فقط إجراء البحوث، ولكن أيضًا لتوثيق تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الفهم البشري. عندما سجل ليريس تجاربه في بطاقة الطريق، انخرط في عالم من المناظر الطبيعية والثقافات والشعوب الجديدة وغير المألوفة. ستمثل هذه الرحلة نقطة تحول في حياته ستشكل وجهة نظره للعالم وتوجه عمله المستقبلي. تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية عندما سافر ليريس عبر إفريقيا، أذهله اتساع القارة وتنوع ثقافاتها. لقد لاحظ كيفية استخدام التكنولوجيا بعدة طرق مختلفة، من طرق الزراعة التقليدية إلى التصنيع الحديث.
