Lady Blue Eyes: My Life with Frank As I sit here, reflecting on my life with the one and only Frank Sinatra, I am filled with a sense of wonder and awe. Thirty years have passed since I first heard his voice singing on the jukebox at my local drive-in, and yet, the memories of our time together still feel like yesterday. Our love story began with a whirlwind romance that took us on a journey of passion, conviction, and grace. From my humble beginnings in a small town in Missouri to my time as a fashion model and my marriage to Zeppo Marx, I raised my only son almost singlehandedly in often dire circumstances. But it was after five years of tempestuous courtship that Frank and I committed to each other wholeheartedly, and our love for each other only grew stronger with each passing day. My life with Frank was a rollercoaster ride of emotions, filled with highs and lows, but through it all, we remained devoted to each other. As his wife, I had the privilege of being by his side as he publicly wooed me with love songs from the concert stage, and every night, I fell in love with him all over again. Our relationship was not without its challenges, but Frank's generosity, jealousy, wit, and witlessness made our bond unbreakable.

Lady Blue Eyes: My Life with Frank Пока я сижу здесь, размышляя о своей жизни с одним и единственным Фрэнком Синатрой, я наполнен чувством чуда и благоговения. Тридцать лет прошло с тех пор, как я впервые услышал, как его голос поет в музыкальном автомате на моей местной машине, и все же воспоминания о нашем совместном времени все еще чувствуют себя как вчера. Наша история любви началась с бурного романа, который привел нас в путешествие страсти, убежденности и изящества. От моего скромного начала в маленьком городке в Миссури до моего времени в качестве фотомодели и моего брака с Зеппо Марксом, я воспитывал своего единственного сына почти единолично в часто ужасных обстоятельствах. Но именно после пяти лет бурных ухаживаний мы с Фрэнком предались друг другу от всей души, и наша любовь друг к другу только крепла с каждым днем. Моя жизнь с Фрэнком была катанием на роликовых горках эмоций, наполненных максимумами и минимумами, но через все это мы оставались преданными друг другу. Как его жена, я имел честь быть рядом с ним, когда он публично сватал мне песни о любви с концертной сцены, и каждую ночь я влюблялся в него снова и снова. Наши отношения не обходились без проблем, но щедрость, ревность, остроумие и безрассудство Фрэнка сделали нашу связь нерушимой.

Lady Blue Eyes : My Life with Frank Pendant que je suis assis ici à penser à ma vie avec Frank natra seul, je suis rempli d'un sentiment de miracle et de révérence. Trente ans se sont écoulés depuis la première fois que j'ai entendu sa voix chanter dans un distributeur de musique sur ma voiture locale, et pourtant les souvenirs de notre époque commune se sentent toujours comme hier. Notre histoire d'amour a commencé par un roman tumultueux qui nous a conduits à un voyage de passion, de conviction et de grâce. De mes humbles débuts dans une petite ville du Missouri à mon époque comme mannequin et mon mariage avec Zeppo Marx, j'ai élevé mon fils unique presque seul dans des circonstances souvent terribles. Mais c'est après cinq ans de courtoisie intense que Frank et moi nous sommes livrés de tout cœur, et notre amour l'un pour l'autre ne faisait que se renforcer chaque jour. Ma vie avec Frank était de rouler sur des toboggans d'émotions remplis de hauts et de bas, mais à travers tout cela, nous sommes restés dévoués les uns aux autres. En tant que femme, j'ai eu le privilège d'être à ses côtés quand il m'a publiquement fait des chansons d'amour de la scène de concert, et chaque nuit je tombais amoureux de lui encore et encore. Notre relation n'a pas été sans problèmes, mais la générosité, la jalousie, l'esprit et l'imprudence de Frank ont rendu notre lien indestructible.

Lady Blue Eyes: My Life with Frank Mientras me siento aquí pensando en mi vida con un solo Frank natra, estoy lleno de un sentimiento de milagro y reverencia. Han pasado treinta desde que escuché por primera vez su voz cantando en una máquina de música en mi coche local y, sin embargo, los recuerdos de nuestro tiempo juntos todavía se sienten como ayer. Nuestra historia de amor comenzó con una novela turbulenta que nos llevó a un viaje de pasión, convicción y gracia. Desde mi humilde comienzo en un pequeño pueblo de Misuri hasta mi época como modelo de fotografía y mi matrimonio con Seppo Marx, he criado a mi único hijo casi solo en circunstancias a menudo terribles. Pero fue después de cinco de cortejo violento que Frank y yo nos traicionamos de todo corazón, y nuestro amor el uno por el otro sólo se fortaleció cada día. Mi vida con Frank fue montar en una montaña rusa de emociones llenas de máximos y mínimos, pero a través de todo esto nos mantuvimos dedicados el uno al otro. Como su esposa, tuve el privilegio de estar a su lado cuando me enrolló públicamente canciones de amor de la escena del concierto, y cada noche me enamoraba de él una y otra vez. Nuestra relación no estuvo exenta de problemas, pero la generosidad, los celos, el ingenio y la imprudencia de Frank hicieron inviolable nuestra conexión.

Lady Blue Eyes: My Life with Frank Enquanto estou aqui sentado a pensar sobre a minha vida com o único Frank natra, estou cheio de milagre e piedade. Já passaram trinta anos desde a primeira vez que ouvi a voz dele a cantar numa máquina de música no meu carro local, mas as memórias do nosso tempo juntos ainda se sentem como ontem. A nossa história de amor começou com um romance agitado que nos levou a uma viagem de paixão, convicção e elegância. Desde o meu início humilde em uma pequena cidade no Missouri até o meu tempo como modelo fotográfico e o meu casamento com o Zeppo Marx, criei o meu único filho quase que exclusivamente em circunstâncias frequentemente terríveis. Mas foi depois de cinco anos de curtidas violentas que o Frank e eu nos entregámos de coração, e o nosso amor pelo outro era cada dia mais forte. A minha vida com o Frank foi uma montanha-russa de emoções cheias de máximas e mínimas, mas, através disso, ficámos leais uns aos outros. Como a mulher dele, tive o privilégio de estar ao seu lado quando ele me cobriu publicamente canções de amor da cena do concerto, e todas as noites eu me apaixonava por ele uma e outra vez. A nossa relação não teve problemas, mas a generosidade, ciúmes, esperteza e imprudência do Frank tornaram a nossa ligação inviolável.

Lady Blue Eyes: My Life with Frank Mentre sono seduto qui a riflettere sulla mia vita con l'unico Frank natra, sono pieno di un senso di meraviglia e devozione. Sono passati trent'anni da quando ho sentito la sua voce cantare in un jukebox sulla mia macchina locale, eppure i ricordi del nostro tempo insieme si sentono ancora come ieri. La nostra storia d'amore è iniziata con un romanzo turbolento che ci ha portato in un viaggio di passione, convinzione ed eleganza. Dal mio umile inizio in una piccola cittadina in Missouri al mio tempo come modella fotografica e il mio matrimonio con Zeppo Marks, ho cresciuto il mio unico figlio quasi esclusivamente in circostanze spesso terribili. Ma dopo cinque anni di corteggiamenti, io e Frank ci siamo dati da fare, e il nostro amore per l'altro è stato sempre più forte. La mia vita con Frank è stata una scivola di emozioni piene di massimi e minimi, ma attraverso tutto questo siamo rimasti leali l'uno all'altro. Come sua moglie, ho avuto il privilegio di essergli stato vicino quando mi ha pubblicamente confezionato canzoni d'amore dal palco del concerto, e ogni notte mi sono innamorato di lui più e più volte. La nostra relazione non ha avuto problemi, ma la generosità, la gelosia, l'umorismo e l'imprudenza di Frank hanno reso il nostro legame inviolabile.

Lady Blue Eyes: Mein ben mit Frank Während ich hier sitze und mit dem einzigen Frank natra über mein ben nachdenke, bin ich erfüllt von einem Gefühl von Wunder und Ehrfurcht. Dreißig Jahre sind vergangen, seit ich seine Stimme zum ersten Mal in einer Jukebox in meinem lokalen Auto singen hörte, und doch fühlen sich die Erinnerungen an unsere gemeinsame Zeit immer noch wie gestern an. Unsere Liebesgeschichte begann mit einem turbulenten Roman, der uns auf eine Reise der idenschaft, Überzeugung und Anmut führte. Von meinen bescheidenen Anfängen in einer kleinen Stadt in Missouri bis zu meiner Zeit als Fotomodell und meiner Ehe mit Zeppo Marx habe ich meinen einzigen Sohn fast allein unter oft schrecklichen Umständen großgezogen. Aber es war nach fünf Jahren turbulenter Balz, dass Frank und ich uns von ganzem Herzen hingegeben haben, und unsere Liebe zueinander wurde jeden Tag nur stärker. Mein ben mit Frank war eine Achterbahnfahrt voller Emotionen voller Höhen und Tiefen, aber durch all das sind wir einander treu geblieben. Als seine Frau hatte ich das Privileg, an seiner Seite zu sein, als er mir öffentlich Liebeslieder von der Konzertbühne umwarb und ich mich jede Nacht immer wieder in ihn verliebte. Unsere Beziehung war nicht ohne Probleme, aber Franks Großzügigkeit, Eifersucht, Witz und Rücksichtslosigkeit machten unsere Verbindung unzerstörbar.

Lady Blue Eyes: My Life with Frank Kiedy siedzę tutaj, zastanawiając się nad swoim życiem z jedynym Frankiem natrą, jestem pełen cudu i podziwu. Minęło trzydzieści lat odkąd po raz pierwszy usłyszałem jego głos śpiewający w szafie grającej na moim lokalnym samochodzie, a jednak pamięć naszych czasów razem czuje się jak wczoraj. Nasza historia miłosna zaczęła się od romansu, który zaprowadził nas w podróż namiętności, przekonania i łaski. Od moich skromnych początków w małym mieście w Missouri do czasu, gdy byłem modelem mody, a moje małżeństwo z Zeppo Marksem, wychowywałem mojego jedynego syna niemal samotnie w ciężkich okolicznościach. Ale to po pięciu latach burzliwych zalotów Frank i ja zdradzaliśmy się z całego serca, a nasza miłość do siebie rosła tylko z każdym dniem. Moje życie z Frankiem było kolejką górską pełną emocji, pełną wzlotów i upadków, ale przez to pozostaliśmy oddani sobie nawzajem. Jako jego żona, miałem zaszczyt być tam dla niego, jak publicznie bił mnie piosenkami miłosnymi ze sceny koncertowej, i każdej nocy zakochałem się w nim raz po raz. Nasz związek nie był bez wyzwań, ale hojność Franka, zazdrość, dowcip i lekkomyślność sprawiły, że nasza więź była niezniszczalna.

ליידי עיניים כחולות: חיי עם פרנק כשאני יושב כאן ומשקף את חיי עם פרנק סינטרה האחד והיחיד, שלושים שנה חלפו מאז שמעתי לראשונה את קולו שר במכונת תקליטים במכונית המקומית שלי, ובכל זאת הזיכרון של הזמן שלנו יחד עדיין מרגיש כמו אתמול. סיפור האהבה שלנו התחיל ברומן סוער שלקח אותנו למסע של תשוקה, שכנוע וחסד. מההתחלה הצנועה שלי בעיירה קטנה במיזורי ועד זמני כדוגמנית אופנה ונישואיי לזפו מרקס, גידלתי את בני היחיד כמעט במו ידיי בנסיבות קשות לעתים קרובות. אבל אחרי חמש שנים של חיזורים סוערים, פרנק ואני בגדנו זה בזה בלב שלם, והאהבה שלנו זה לזה רק התחזקה מיום ליום. החיים שלי עם פרנק היו רכבת הרים של רגשות מלאים בעליות ומורדות, אבל דרך זה כל מה שנשאר מחויב זה לזה. כאשתו, הייתה לי הזכות להיות שם בשבילו כשהוא חיזר אחרי בפומבי עם שירי אהבה מבימת הקונצרט, וכל לילה התאהבתי בו שוב ושוב. היחסים שלנו לא היו ללא אתגרים, אבל נדיבותו של פרנק, קנאתו, שנינותו ופזיזות הפכו את הקשר שלנו לבלתי ניתן לשבירה.''

Lady Blue Eyes: My Life with Frank Burada oturup tek Frank natra ile olan hayatımı düşünürken, merak ve hayranlık duygusuyla doluyum. Yerel arabamda bir müzik kutusunda şarkı söyleyen sesini ilk duyduğumdan bu yana otuz yıl geçti, ancak birlikte geçirdiğimiz zamanın anısı hala dün gibi hissediyor. Aşk hikayemiz, bizi tutku, inanç ve zarafet yolculuğuna çıkaran kasırga romantizmiyle başladı. Küçük bir Missouri kasabasındaki mütevazi başlangıcımdan bir model olarak geçirdiğim zamana ve Zeppo Marx ile evliliğime kadar, tek oğlumu çoğu zaman korkunç koşullarda neredeyse tek başıma büyüttüm. Ama beş yıl süren çalkantılı bir ilişkiden sonra Frank ve ben birbirimize yürekten ihanet ettik ve birbirimize olan sevgimiz her geçen gün daha da güçlendi. Frank'le olan hayatım, yüksek ve alçak duygularla dolu bir roller coaster'dı, ama hepsi boyunca birbirimize bağlı kaldık. Karısı olarak, konser sahnesindeki aşk şarkılarıyla beni alenen cezbettiği için onun yanında olma ayrıcalığına sahiptim ve her gece ona tekrar tekrar aşık oldum. İlişkimiz zorlukları olmadan değildi, ama Frank'in cömertliği, kıskançlığı, zekası ve pervasızlığı bağımızı kırılmaz hale getirdi.

Lady Blue Eyes: My Life with Frank بينما أجلس هنا أفكر في حياتي مع فرانك سيناترا الوحيد، أنا مليء بشعور من الدهشة والرهبة. لقد مرت ثلاثون عامًا منذ أن سمعت صوته لأول مرة وهو يغني في صندوق موسيقي على سيارتي المحلية، ومع ذلك لا تزال ذكرى وقتنا معًا تبدو وكأنها بالأمس. بدأت قصة حبنا برومانسية عاصفة أخذتنا في رحلة من العاطفة والاقتناع والنعمة. من بداياتي المتواضعة في بلدة صغيرة بولاية ميسوري إلى وقتي كعارضة أزياء وزواجي من زيبو ماركس، قمت بتربية ابني الوحيد بمفرده تقريبًا في ظروف عصيبة في كثير من الأحيان. لكن بعد خمس سنوات من المغازلة المضطربة، خنت أنا وفرانك بعضنا البعض بإخلاص، وازداد حبنا لبعضنا البعض أقوى كل يوم. كانت حياتي مع فرانك عبارة عن أفعوانية من المشاعر المليئة بالارتفاعات والانخفاضات، ولكن من خلالها ظللنا ملتزمين ببعضنا البعض. بصفتي زوجته، كان لي شرف التواجد هناك من أجله حيث استمالني علنًا بأغاني الحب من مسرح الحفلة الموسيقية، وفي كل ليلة وقعت في حبه مرارًا وتكرارًا. لم تكن علاقتنا خالية من التحديات، لكن كرم فرانك وغيرة وذكائه وتهوره جعلت رباطنا غير قابل للكسر.

레이디 블루 아이즈: 프랭크와의 내 인생은 프랭크 시나트라 (Frank natra) 와 함께 내 인생을 반영하면서 경이로움과 경외감으로 가득 차 있습니다. 현지 자동차의 주크 박스에서 그의 목소리가 처음 들린 지 30 년이 지났지 만, 우리 시대의 기억은 여전히 어제처럼 느껴집니다. 우리의 사랑 이야기는 열정, 신념 및 은혜의 여정으로 우리를 데려 간 회오리 바람 로맨스로 시작되었습니다 작은 미주리 마을에서 겸손한 시작부터 패션 모델로서의 시간과 Zeppo Marx와의 결혼에 이르기까지 나는 종종 끔찍한 상황에서 거의 한 손으로 아들을 키 웠습니다. 그러나 프랭크와 나는 서로를 진심으로 배신한 것은 5 년간의 격렬한 구애 이후였으며, 서로에 대한 우리의 사랑은 매일 더 강해졌습니다. Frank와의 나의 인생은 최고점과 최저점으로 가득 찬 감정의 롤러 코스터 였지만, 그것을 통해 우리는 서로에게 헌신했습니다. 그의 아내로서, 나는 콘서트 무대에서 사랑의 노래로 나를 공개적으로 비난하면서 그를 위해 거기에있을 수있는 특권을 가졌으며, 매일 밤 나는 그와 계속 사랑에 빠졌습니다. 우리의 관계는 도전이 없었지만 Frank의 관대함, 질투, 재치 및 무모함은 우리의 유대를 깨뜨릴 수 없게 만들었습니다.

Lady Blue Eyes： My Life with Frank唯一のフランク・シナトラとの人生を振り返ってここに座ると、私は驚きと畏敬の念に満ちています。地元の車のジュークボックスで彼の声が歌われてから30が経ちましたが、私たちの時間の記憶は昨日のように感じられます。私たちのラブストーリーは、情熱、確信、そして優雅さの旅に私たちを連れて行った旋風のロマンスから始まりました。小さなミズーリの町での謙虚な始まりから、ファッションモデルとしての私の時間、そしてZeppo Marxとの結婚まで、私はほとんど一人息子を育てました。しかし、フランクと私が心をこめてお互いを裏切ったのは5間の激動の求愛の後であり、私たちのお互いへの愛は日々強くなっていました。フランクとの生活は、感情のジェットコースターでしたが、それを通じて、私たちはお互いにコミットし続けました。彼の妻として、私は彼のためにそこにいることの特権を持っていました、彼はコンサートステージからのラブソングで私を公にし、毎晩私は何度も彼と恋に落ちました。私たちの関係は、その挑戦なしではありませんでしたが、フランクの寛大さ、嫉妬、機知と無謀さは、私たちの絆を破ることができませんでした。

Lady Blue Eyes： My Life with Frank當我坐在這裏反思我與一個也是唯一一個Frank natra的生活時，我充滿了奇跡和崇敬的感覺。三十過去了，因為我第一次聽到他的聲音在我當地的汽車上用自動點唱機唱歌，但我們分享時間的回憶仍然像昨天一樣。我們的愛情故事始於一部動蕩的小說，帶領我們踏上了激情，信念和優雅的旅程。從我在密蘇裏州一個小鎮的謙虛開始，到我擔任時裝模特和與澤波·馬克思的婚姻，我在往往可怕的情況下幾乎單槍匹馬地撫養了我的獨生子。但是，經過五的激烈求愛，弗蘭克和我全心全意地沈迷於對方，我們彼此的愛只是每天都在增加。我和弗蘭克的生活是在充滿高潮和低谷的情感過山車上滑冰，但是通過這一切，我們仍然彼此忠誠。作為他的妻子，我很榮幸能和他在一起，因為他公開向我宣揚音樂會舞臺上的愛情歌曲，每天晚上我都反復愛上他。我們的關系並非沒有問題，但弗蘭克的慷慨、嫉妒、機智和魯莽使我們的聯系牢不可破。