
BOOKS - La zona morta

La zona morta
Author: Stephen King
Year: August 30, 1979
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: Italian

Year: August 30, 1979
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: Italian

The Plot of "La Zona Morta" In the novel "La Zona Morta authored by Italian writer, Roberto Piumini, the protagonist, Johnny, awakens from a four-year coma with an extraordinary gift - the ability to know the future and read people's minds through simple touch of their hands. This power leads him on a chilling adventure where he finds himself alone and constantly struggling against increasingly powerful and dangerous foes. As he navigates this new world, Johnny realizes that his gift is both wonderful and terrifying, as it reveals the darkest secrets of human minds and exposes the true nature of those around him. Johnny's Journey Johnny's journey begins with his awakening from the coma, which was caused by a mysterious accident that left him with no memory of his past. He soon discovers that his touch can reveal the deepest desires and fears of those he encounters, and he must learn to control this power in order to survive. With each encounter, Johnny becomes more skilled at reading people's minds, but he also becomes increasingly isolated and alone. His only solace is his girlfriend, Sarah, who is unaware of his abilities and remains his only source of comfort and support. As Johnny delves deeper into the world of technology and science, he realizes that his gift is not just a curse, but also a blessing.
Сюжет «La Zona Morta» В романе «La Zona Morta» за авторством итальянского писателя, Роберто Пьюмини, главный герой, Джонни, пробуждается из четырехлетней комы с необыкновенным даром - способностью знать будущее и читать мысли людей простым прикосновением их рук. Эта сила ведет его в леденящее душу приключение, где он оказывается один и постоянно борется со все более сильными и опасными врагами. По мере того, как он ориентируется в этом новом мире, Джонни понимает, что его дар одновременно прекрасен и ужасен, так как раскрывает самые мрачные тайны человеческого разума и разоблачает истинную природу окружающих. Путешествие Джонни Джонни начинается с его пробуждения из комы, которое было вызвано таинственной аварией, которая оставила его без памяти о его прошлом. Вскоре он обнаруживает, что его прикосновение может раскрыть самые глубокие желания и страхи тех, с кем он сталкивается, и он должен научиться контролировать эту силу, чтобы выжить. С каждой встречей Джонни становится более искусным в чтении мыслей людей, но он также становится все более изолированным и одиноким. Его единственным утешением является его девушка, Сара, которая не знает о его способностях и остается его единственным источником комфорта и поддержки. По мере того, как Джонни углубляется в мир технологий и науки, он понимает, что его дар - не просто проклятие, но и благословение.
Histoire « La Zona Morta » Dans le roman « La Zona Morta », l'auteur de l'écrivain italien Roberto Pyumini, le personnage principal, Johnny, se réveille d'un coma de quatre ans avec un don extraordinaire - la capacité de connaître l'avenir et de lire les pensées des gens avec un simple toucher de leurs mains. Cette force le mène dans une aventure glaciale où il se retrouve seul et se bat constamment contre des ennemis de plus en plus forts et dangereux. Alors qu'il est guidé dans ce monde nouveau, Johnny comprend que son don est à la fois beau et terrible, car il révèle les mystères les plus sombres de l'esprit humain et expose la vraie nature des autres. voyage de Johnny Johnny commence par son réveil du coma, causé par un mystérieux accident qui l'a laissé sans mémoire de son passé. Bientôt, il découvre que son contact peut révéler les désirs et les peurs les plus profonds de ceux qu'il rencontre, et il doit apprendre à contrôler ce pouvoir pour survivre. À chaque rencontre, Johnny devient plus habile à lire les pensées des gens, mais il devient aussi de plus en plus isolé et solitaire. Son seul réconfort est sa copine, Sarah, qui ne connaît pas ses capacités et reste sa seule source de confort et de soutien. Alors que Johnny s'enfonce dans le monde de la technologie et de la science, il comprend que son don n'est pas seulement une malédiction, mais aussi une bénédiction.
Trama de «La Zona Morta» En la novela «La Zona Morta», autoría del escritor italiano, Roberto Pumini, el protagonista, Johnny, despierta de un coma de cuatro con un don extraordinario: la capacidad de conocer el futuro y leer los pensamientos de la gente con un simple toque de sus manos. Esta fuerza lo lleva a una escalofriante aventura en la que se encuentra solo y lucha constantemente contra enemigos cada vez más fuertes y peligrosos. A medida que navega en este nuevo mundo, Johnny se da cuenta de que su don es hermoso y terrible al mismo tiempo, ya que revela los misterios más oscuros de la mente humana y expone la verdadera naturaleza de los demás. viaje de Johnny Johnny comienza con su despertar de un coma que fue causado por un misterioso accidente que lo dejó sin memoria de su pasado. Pronto descubre que su toque puede revelar los deseos y miedos más profundos de los que enfrenta, y debe aprender a controlar ese poder para sobrevivir. Con cada encuentro, Johnny se vuelve más hábil a la hora de leer los pensamientos de la gente, pero también se vuelve cada vez más aislado y solitario. Su único consuelo es su novia, Sara, que desconoce sus habilidades y sigue siendo su única fuente de consuelo y apoyo. A medida que Johnny se adentra en el mundo de la tecnología y la ciencia, se da cuenta de que su don no es sólo una maldición, sino también una bendición.
A história de «La Zona Morta» No romance «La Zona Morta», de autoria do escritor italiano, Roberto Piumini, o protagonista, Johnny, desperta de um coma de quatro anos com um dom extraordinário: a capacidade de conhecer o futuro e ler os pensamentos das pessoas com um simples toque nas suas mãos. Este poder leva-o a uma aventura glacial, onde se encontra sozinho e lutando contra inimigos cada vez mais fortes e perigosos. À medida que ele se orienta neste novo mundo, Johnny percebe que seu dom é ao mesmo tempo lindo e horrível, pois revela os segredos mais sombrios da mente humana e expõe a verdadeira natureza dos outros. A viagem de Johnny Johnny começa com o seu despertar do coma, causado por um acidente misterioso que o deixou sem memória do seu passado. Em breve, ele descobre que o seu toque pode revelar os mais profundos desejos e medos de quem enfrenta, e ele precisa aprender a controlar esse poder para sobreviver. A cada encontro, Johnny torna-se mais hábil em ler os pensamentos das pessoas, mas também se torna mais isolado e solitário. Seu único conforto é a namorada, Sarah, que não sabe das suas habilidades e continua a ser sua única fonte de conforto e apoio. À medida que o Johnny se aprofundava no mundo da tecnologia e da ciência, sabia que o seu dom não era apenas uma maldição, mas também uma bênção.
La storia de «La Zona Morta» Nel romanzo «La Zona Morta», con l'autore dello scrittore italiano, Roberto Peumini, il protagonista, Johnny, si risveglia da un coma di quattro anni con un dono straordinario: la capacità di conoscere il futuro e leggere i pensieri delle persone con il semplice tocco delle loro mani. Questa forza lo porta in un'avventura leccante, dove si trova da solo e combatte costantemente contro nemici sempre più forti e pericolosi. Mentre si sta orientando in questo nuovo mondo, Johnny capisce che il suo dono è allo stesso tempo bello e terribile, perché rivela i segreti più oscuri della mente umana e rivela la vera natura degli altri. Il viaggio di Johnny Johnny inizia con il suo risveglio dal coma, causato da un misterioso incidente che lo ha lasciato senza memoria del suo passato. Presto scopre che il suo tocco può rivelare i desideri più profondi e le paure di coloro che incontra, e deve imparare a controllare questo potere per sopravvivere. Con ogni incontro Johnny diventa più abile nella lettura dei pensieri delle persone, ma diventa anche più isolato e solitario. La sua unica consolazione è la sua ragazza, Sarah, che non conosce le sue capacità e rimane la sua unica fonte di comfort e sostegno. Mentre Johnny si approfondisce nel mondo della tecnologia e della scienza, capisce che il suo dono non è solo una maledizione, ma anche una benedizione.
Die Handlung von La Zona Morta Im Roman La Zona Morta, der von dem italienischen Schriftsteller Roberto Pumini geschrieben wurde, erwacht der Protagonist Johnny aus einem vierjährigen Koma mit einer außergewöhnlichen Gabe - der Fähigkeit, die Zukunft zu kennen und die Gedanken der Menschen durch bloße Berührung ihrer Hände zu lesen. Diese Kraft führt ihn in ein abschreckendes Abenteuer, in dem er sich allein wiederfindet und ständig mit immer stärkeren und gefährlicheren Feinden kämpft. Während er sich in dieser neuen Welt zurechtfindet, erkennt Johnny, dass seine Gabe sowohl schön als auch schrecklich ist, da er die dunkelsten Geheimnisse des menschlichen Geistes enthüllt und die wahre Natur seiner Umgebung enthüllt. Johnny Johnnys Reise beginnt mit seinem Erwachen aus dem Koma, das durch einen mysteriösen Unfall verursacht wurde, der ihn ohne Erinnerung an seine Vergangenheit zurückließ. Bald entdeckt er, dass seine Berührung die tiefsten Wünsche und Ängste derer offenbaren kann, denen er begegnet, und er muss lernen, diese Kraft zu kontrollieren, um zu überleben. Mit jeder Begegnung wird Johnny geschickter darin, die Gedanken der Menschen zu lesen, aber er wird auch immer isolierter und einsamer. Sein einziger Trost ist seine Freundin Sarah, die sich seiner Fähigkeiten nicht bewusst ist und seine einzige Quelle des Trostes und der Unterstützung bleibt. Als Johnny in die Welt der Technologie und Wissenschaft eintaucht, erkennt er, dass sein Geschenk nicht nur ein Fluch, sondern auch ein Segen ist.
עלילה ”לה זונה מורטה” ברומן ”לה זונה מורטה” מאת הסופר האיטלקי, רוברטו פומיני, הדמות הראשית, ג 'וני, מתעוררת מתרדמת בת ארבע שנים עם מתנה יוצאת דופן - היכולת לדעת את העתיד ולקרוא את מחשבותיהם של אנשים במגע פשוט של ידיהם. הכוח הזה מוביל אותו להרפתקה מצמררת שבה הוא מוצא את עצמו לבד ותמיד נלחם באויבים חזקים ומסוכנים. כשהוא מנווט בעולם החדש הזה, ג 'וני מבין שהמתנה שלו יפה ונוראה, כשהיא חושפת את התעלומות האפלות ביותר של המוח האנושי וחושפת את טבעם האמיתי של הסובבים אותו. מסעו של ג 'וני מתחיל בהתעוררותו מתרדמת, שנגרמה כתוצאה מתאונה מסתורית שהותירה אותו ללא זיכרון מעברו. עד מהרה הוא מגלה שהמגע שלו יכול לחשוף את התשוקות והפחדים העמוקים ביותר של אלה שהוא נתקל בהם, והוא חייב ללמוד לשלוט בכוח הזה כדי לשרוד. עם כל מפגש, ג 'וני נעשה מיומן יותר בקריאת מחשבות של אנשים, אבל הוא גם נעשה מבודד יותר ובודד יותר. הנחמה היחידה שלו היא חברתו, שרה, שאינה מודעת ליכולותיו ונותרה מקור הנוחות והתמיכה היחיד שלו. כשג 'וני מתעמק בעולם הטכנולוגיה והמדע, הוא מבין שהמתנה שלו אינה רק קללה, אלא ברכה.''
"La Zona Morta" İtalyan yazar Roberto Pumini'nin "La Zona Morta" romanında, ana karakter Johnny, dört yıllık bir komadan olağanüstü bir hediye ile uyanıyor - geleceği bilme ve insanların zihinlerini basit bir dokunuşla okuma yeteneği. Bu güç, kendisini yalnız bulduğu ve giderek daha güçlü ve tehlikeli düşmanlarla savaştığı ürpertici bir maceraya götürür. Bu yeni dünyada gezinirken Johnny, hediyesinin hem güzel hem de korkunç olduğunu fark eder, çünkü insan zihninin en karanlık gizemlerini ortaya çıkarır ve etrafındakilerin gerçek doğasını ortaya çıkarır. Johnny'nin yolculuğu, geçmişine dair hiçbir anı bırakmayan gizemli bir kazanın neden olduğu komadan uyanmasıyla başlar. Yakında dokunuşunun karşılaştığı kişilerin en derin arzularını ve korkularını ortaya çıkarabileceğini keşfeder ve hayatta kalmak için bu gücü kontrol etmeyi öğrenmesi gerekir. Her karşılaşmada, Johnny insanların düşüncelerini okumakta daha ustalaşır, ama aynı zamanda daha izole ve yalnız hale gelir. Tek rahatlığı, yeteneklerinin farkında olmayan ve tek rahatlık ve destek kaynağı olan kız arkadaşı Sarah'dır. Johnny teknoloji ve bilim dünyasına girdiğinde, hediyesinin sadece bir lanet değil, bir nimet olduğunu fark eder.
مؤامرة «لا زونا مورتا» في رواية «لا زونا مورتا» للكاتب الإيطالي روبرتو بوميني، الشخصية الرئيسية، جوني، تستيقظ من غيبوبة استمرت أربع سنوات بهدية غير عادية - القدرة على معرفة المستقبل وقراءة عقول الناس بلمسة بسيطة من أيديهم. تقوده هذه القوة في مغامرة تقشعر لها الأبدان حيث يجد نفسه وحيدًا ويقاتل باستمرار أعداء أقوياء وخطيرين بشكل متزايد. بينما يتنقل في هذا العالم الجديد، يدرك جوني أن هديته جميلة وفظيعة، لأنها تكشف أحلك ألغاز العقل البشري وتكشف الطبيعة الحقيقية لمن حوله. تبدأ رحلة جوني جوني بإيقاظه من غيبوبة سببها حادث غامض لم يتذكر ماضيه. سرعان ما يكتشف أن لمسته يمكن أن تكشف عن أعمق رغبات ومخاوف أولئك الذين يواجههم، ويجب أن يتعلم السيطرة على هذه القوة من أجل البقاء. مع كل لقاء، يصبح جوني أكثر مهارة في قراءة أفكار الناس، لكنه يصبح أيضًا أكثر عزلة ووحدة. راحته الوحيدة هي صديقته، سارة، التي لا تدرك قدراته وتظل مصدر الراحة والدعم الوحيد له. بينما يتعمق جوني في عالم التكنولوجيا والعلوم، يدرك أن هديته ليست مجرد نقمة، ولكنها نعمة.
줄거리 "La Zona Morta" 이탈리아 작가 인 로베르토 푸미니 (Roberto Pumini) 의 소설 "La Zona Morta" 에서 주인공 인 Johnny는 4 년 동안 혼수 상태에서 깨어납니다. 그들의 손을 간단히 만지면 사람들의 마음. 이 힘은 그를 냉담한 모험으로 이끌고 혼자서 점점 더 강력하고 위험한 적과 싸우고 있습니다. 이 새로운 세상을 탐색 할 때 Johnny는 자신의 선물이 인간의 마음의 가장 어두운 신비를 드러내고 주변 사람들의 진정한 본질을 드러내기 때문에 아름답고 끔찍하다는 것을 알고 있습니다. 조니 조니의 여정은 혼수 상태에서 깨어 난 것으로 시작되는데, 이는 과거의 기억이없는 신비한 사고로 인해 발생했습니다. 그는 곧 자신의 손길이 자신이 만나는 사람들의 가장 깊은 욕망과 두려움을 드러 낼 수 있음을 발견하고 생존하기 위해이 힘을 통제하는 법을 배워야합니다. 매번 만날 때마다 Johnny는 사람들의 생각을 읽는 데 더 능숙 해지지 만 더 고립되고 외로워집니다. 그의 유일한 위로는 그의 능력을 알지 못하고 그의 유일한 위로와 지원의 원천으로 남아있는 그의 여자 친구 사라입니다. Johnny는 기술과 과학의 세계를 탐구하면서 자신의 선물이 단순한 저주가 아니라 축복이라는 것을 알고 있습니다.
プロット「La Zona Morta」イタリアの作家Roberto Puminiの小説「La Zona Morta」では、主人公のJohnnyが異常な贈り物で4間の昏睡から目覚めます。この力は彼を冷たい冒険に導き、そこで彼は一人で自分自身を見つけ、絶えずますます強力で危険な敵と戦っています。彼がこの新しい世界をナビゲートするとき、ジョニーは彼の贈り物が美しくて恐ろしいものであることに気づきます。ジョニー・ジョニーの旅は昏睡状態からの目覚めから始まり、それは彼の過去の記憶を残さなかった謎の事故によって引き起こされました。彼はすぐに彼のタッチは、彼が遭遇したものの最も深い欲望や恐怖を明らかにすることができることを発見し、彼は生き残るために、この力を制御することを学ぶ必要があります。それぞれの出会いによって、ジョニーは人々の考えを読むことに熟達するが、彼はまた孤立し、孤独になる。彼の唯一の慰めは、彼の能力を知らず、慰めとサポートの彼の唯一の源である彼のガールフレンド、サラです。ジョニーはテクノロジーと科学の世界を掘り下げながら、彼の贈り物は単なる呪いではなく、祝福であることに気づきます。
情節「La Zona Morta」在小說「La Zona Morta」中,由意大利作家羅伯托·普米尼(Roberto Piumini)撰寫,主角約翰尼(Johnny)以非凡的禮物從四昏迷中醒來-能夠了解未來並通過簡單的手觸摸閱讀人們的想法。這種力量使他進入了令人心寒的冒險,在那裏他發現自己獨自一人,並不斷與越來越強大和危險的敵人作戰。約翰尼(Johnny)在駕馭這個新世界時,意識到自己的禮物既美麗又可怕,因為他揭示了人類心靈中最黑暗的奧秘,並暴露了周圍人的真實本性。約翰尼·約翰尼(Johnny Johnny)的旅程始於他從昏迷中醒來,這起神秘事故使他對自己的過去一無所知。他很快發現,他的觸摸可以揭示他所面對的人最深的欲望和恐懼,他必須學會控制這種力量才能生存。每次見面時,約翰尼都變得更加熟練地閱讀人們的想法,但他也變得越來越孤立和孤獨。他唯一的安慰是他的女友莎拉(Sarah),她不知道自己的能力,仍然是他唯一的安慰和支持來源。隨著約翰尼深入科技界,他意識到自己的禮物不僅是詛咒,而且是祝福。
