
BOOKS - La Quarta Corona: Pietro Bembo e la codificazione dell'italiano scritto

La Quarta Corona: Pietro Bembo e la codificazione dell'italiano scritto
Author: Giuseppe Patota
Year: February 8, 2017
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: Italian

Year: February 8, 2017
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: Italian

The book "La Quarta Corona Pietro Bembo e la codificazione dell'italiano scritto" by [Author] is a comprehensive study of the evolution of technology and its impact on human society, with a particular focus on the development of the Italian language. The author argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. The book begins with an overview of the historical context of the Trecento period in Florence, where the literary works of Dante, Petrarca, and Boccaccio laid the foundation for the Italian language. However, it was Pietro Bembo who played a pivotal role in shaping the language as we know it today. His work, "Prose della volgar lingua published in 1525, is considered one of the most important grammatical works in the history of Italian, and the author delves into the key moments of Bembo's experience to demonstrate the weight he had in defining the norms of the language. The book highlights how Bembo's approach to grammar was not limited to the explicit rules he set forth in his writings but also included silent applications in his writing style that were later imitated by other authors. This thorough analysis provides a detailed understanding of the evolution of the Italian language and its significance in the context of technology and society. The author emphasizes the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge, particularly in the context of warring states, to ensure the survival of humanity and unity among people.
''
[著者]本「La Quarta Corona Pietro Bembo e la codificazione dell 'italiano scritto」は、技術の進化と人間社会への影響、特にイタリア語の発展に重点を置いた総合的な研究です。現代の知識を発展させる技術的過程を理解することは、人類の存続と、戦争世界における人々の団結にとって極めて重要であると著者は論じている。この本は、フィレンツェのトレント時代の歴史的文脈の概要から始まり、ダンテ、ペトラルヒ、ボッカッチオの文学作品がイタリア語の基礎を築いた。しかし、今日のように言語を形作る上で重要な役割を果たしたのはピエトロ・ベンボでした。1525に出版された『Proose della volgar lingua』は、イタリア語の歴史の中で最も重要な文法的作品の1つと考えられており、著者は言語の規範を決定する上で彼が持っていた重みを実証するために、ベンボの経験の重要な瞬間を掘り下げている。文法へのベンボのアプローチは明示的なルールにとどまらず、文章の中にサイレント・アプリケーションを含んでおり、後に他の著者によって模倣された。この慎重な分析は、技術と社会の文脈におけるイタリア語の進化とその重要性の詳細な理解を提供します。著者は、人類の存続と人々の間の団結を確保するために、特に戦争状態の文脈で、近代的な知識の開発の技術的プロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。
