Set in the bustling port city of Marseille, the story revolves around the life of Maite Servoz, a young woman who is sheltered by her mother's love and her father's admiration. However, an incident triggers a chain of events that threatens to disrupt the serenity of her life. As an academic writer, Galzy explores the themes of youthful rebellion, forbidden love, and the blurred lines between reality and fantasy. The protagonist, Maite, finds herself torn between her desire for independence and her longing for the comfort of her family. Her journey takes her from the sun-kissed beaches of the French Riviera to the dusty streets of Tehran, Iran, where she seeks refuge in the arms of a mysterious lover. Throughout the novel, Galzy masterfully weaves together multiple storylines, each one revealing a different aspect of Maite's personality and the world around her.

Действие разворачивается в шумном портовом городе Марсель, история вращается вокруг жизни Майте Сервоз, молодой женщины, которую приютила любовь матери и восхищение отца. Однако инцидент запускает цепочку событий, которая угрожает нарушить безмятежность ее жизни. Как академический писатель, Галзи исследует темы юношеского бунта, запретной любви и размытых границ между реальностью и фантазией. Главная героиня, Майте, оказывается разрывающейся между своим стремлением к независимости и тоской по комфорту своей семьи. Её путешествие переносит её с зацелованных солнцем пляжей Французской Ривьеры на пыльные улицы Тегерана, Иран, где она ищет убежища в объятиях таинственного любовника. На протяжении всего романа Галзи мастерски сплетает воедино несколько сюжетных линий, каждая из которых раскрывает различные аспекты личности Майте и окружающего мира.

L'action se déroule dans la ville portuaire bruyante de Marseille, l'histoire tourne autour de la vie de Maité Servoz, une jeune femme hébergée par l'amour de sa mère et l'admiration de son père. Cependant, l'incident déclenche une chaîne d'événements qui menace de perturber la sérénité de sa vie. En tant qu'auteur académique, Galzi explore les thèmes de la rébellion des jeunes, de l'amour interdit et des frontières floues entre la réalité et la fantaisie. L'héroïne principale, Maite, se trouve déchirée entre son désir d'indépendance et le confort de sa famille. Son voyage la transporte des plages ensoleillées de la Côte d'Azur dans les rues poussiéreuses de Téhéran, en Iran, où elle cherche refuge dans les bras d'un amoureux mystérieux. Tout au long du roman, Galzy a tissé plusieurs histoires, chacune révélant différents aspects de la personnalité de Maité et du monde qui l'entoure.

Ambientada en la ruidosa ciudad portuaria de Marsella, la historia gira en torno a la vida de Maite Servoz, una joven que fue cobijada por el amor de su madre y la admiración de su padre. n embargo, el incidente desencadena una cadena de acontecimientos que amenaza con perturbar la serenidad de su vida. Como escritor académico, Galzi explora los temas de la rebelión juvenil, el amor prohibido y las fronteras borrosas entre la realidad y la fantasía. La protagonista, Maite, se encuentra rompiendo entre su deseo de independencia y la angustia por la comodidad de su familia. Su viaje la lleva desde las playas de la Riviera francesa besada por el sol hasta las polvorientas calles de Teherán, Irán, donde busca refugio en los brazos de un misterioso amante. A lo largo de la novela, Galzi teje magistralmente varias líneas argumentales, cada una de las cuales revela diferentes aspectos de la personalidad de Maite y el mundo que le rodea.

Ambientada na cidade portuária ruidosa de Marselha, a história gira em torno da vida de Maitê Servoz, uma jovem mulher acolhida pelo amor da mãe e pela admiração do pai. No entanto, o incidente desencadeia uma cadeia de eventos que ameaça perturbar a serenidade da sua vida. Como escritor acadêmico, Galzi explora os temas da rebeldia juvenil, o amor proibido e as fronteiras desbravadoras entre a realidade e a fantasia. A personagem principal, Maitê, encontra-se dividida entre o desejo de independência e o conforto da família. A viagem dela a leva das praias da Riviera Francesa, no sol, para as ruas em pó de Teerã, no Irã, onde procura refúgio nos braços de um amante misterioso. Ao longo do romance, Galzi tem falado muito bem sobre várias histórias, cada uma revelando diferentes aspectos da personalidade de Maitê e do mundo ao seu redor.

L'azione si svolge nella rumorosa città portuale di Marsiglia, la storia ruota intorno alla vita di Mayte Servoz, una giovane donna ospitata dall'amore della madre e dall'ammirazione del padre. Ma l'incidente mette in moto una catena di eventi che minaccia di compromettere la serenità della sua vita. Come scrittore accademico, Galzi esplora i temi della rivolta giovanile, dell'amore proibito e dei confini sfumati tra realtà e fantasia. La protagonista, Mayte, si sta rompendo tra il suo desiderio di indipendenza e l'ansia per il comfort della sua famiglia. Il suo viaggio la trasporta dalle spiagge della Riviera Francese, affollate dal sole, fino alle strade polverose di Teheran, in Iran, dove cerca rifugio tra le braccia di un misterioso amante. Durante tutto il romanzo, Galzi ha parlato con abilità di alcune storie, ognuna delle quali rivela diversi aspetti della personalità di Mayte e del mondo circostante.

In der geschäftigen Hafenstadt Marseille dreht sich die Geschichte um das ben von Maite Servoz, einer jungen Frau, die von der Liebe ihrer Mutter und der Bewunderung ihres Vaters beschützt wird. Der Vorfall löst jedoch eine Kette von Ereignissen aus, die die Gelassenheit ihres bens zu stören droht. Als akademischer Schriftsteller erforscht Galzi die Themen jugendliche Rebellion, verbotene Liebe und verschwommene Grenzen zwischen Realität und Fantasie. Die Protagonistin Maite ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Wunsch nach Unabhängigkeit und der Sehnsucht nach dem Komfort ihrer Familie. Ihre Reise führt sie von den sonnenverwöhnten Stränden der französischen Riviera in die staubigen Straßen Teherans im Iran, wo sie Zuflucht in den Armen eines mysteriösen Liebhabers sucht. Während des gesamten Romans verwebt Galzi meisterhaft mehrere Handlungsstränge, die jeweils verschiedene Aspekte von Maites Persönlichkeit und der Welt um sie herum enthüllen.

W tętniącym życiem mieście portowym Marsylii, historia krąży wokół życia Maite Servoz, młodej kobiety, która jest chroniona przez miłość matki i podziw jej ojca. Jednak incydent rozpoczyna łańcuch wydarzeń, które grozi zakłóceniem spokoju jej życia. Jako pisarz akademicki, Galzi bada tematy młodzieńczego buntu, zakazanej miłości i rozmyte granice między rzeczywistością a fantazją. Główna bohaterka, Maite, znajduje się rozdarta między pragnieniem niepodległości a tęsknotą za pocieszeniem rodziny. Jej podróż zabiera ją z pocałowanych słońcem plaż Riwiery Francuskiej do zakurzonych ulic Teheranu, Iran, gdzie szuka schronienia w ramionach tajemniczego kochanka. W całej powieści, Galzi fachowo tkać razem kilka historii, każdy ujawniając różne aspekty osobowości Maite i świata wokół niej.

סט בעיר הנמל הגועשת של מרסיי, הסיפור סובב סביב חייה של מייטה סרווז, אישה צעירה אשר מוגנת על ידי האהבה של אמה וההערצה של אביה. עם זאת, האירוע מפעיל שרשרת אירועים המאיימת לשבש את שלוות חייה. כסופר אקדמי חוקר גלזי נושאים של מרד נעורים, אהבה אסורה וגבולות מטושטשים בין מציאות לפנטזיה. הדמות הראשית, מייטה, מוצאת את עצמה קרועה בין רצונה לעצמאות לבין כמיהה לנוחות משפחתה. מסעה לוקח אותה מהחופים נושקי השמש של הריביירה הצרפתית לרחובות המאובקים של טהרן, איראן, שם היא מחפשת מקלט בזרועותיו של מאהב מסתורי. לאורך הרומן, גלזי מארגנת במומחיות מספר קווי עלילה, שכל אחד מהם חושף היבטים שונים באישיותה של מייטה ובעולם הסובב אותה.''

Hareketli liman kenti Marsilya'da geçen hikaye, annesinin sevgisi ve babasının hayranlığı ile korunan genç bir kadın olan Maite Servoz'un hayatı etrafında dönüyor. Ancak, olay hayatının huzurunu bozmakla tehdit eden bir olaylar zincirini başlatır. Akademik bir yazar olarak Galzi, gençlik isyanı, yasak aşk ve gerçeklik ile fantezi arasındaki bulanık sınırları araştırıyor. Ana karakter Maite, kendini bağımsızlık arzusu ve ailesinin rahatlığı için özlem arasında parçalanmış bulur. Yolculuğu onu Fransız Rivierası'nın güneşten öpülmüş plajlarından, gizemli bir sevgilinin kollarına sığındığı Tahran, İran'ın tozlu sokaklarına götürür. Roman boyunca Galzi, her biri Maite'nin kişiliğinin ve etrafındaki dünyanın farklı yönlerini ortaya koyan birkaç hikayeyi ustalıkla bir araya getiriyor.

تدور أحداث القصة في مدينة مرسيليا الساحلية الصاخبة حول حياة مايتي سيرفوز، وهي امرأة شابة محمية بحب والدتها وإعجاب والدها. ومع ذلك، أدى الحادث إلى سلسلة من الأحداث التي تهدد بتعطيل صفاء حياتها. ككاتب أكاديمي، يستكشف غالزي موضوعات التمرد الشبابي، والحب المحظور، والحدود غير الواضحة بين الواقع والخيال. تجد الشخصية الرئيسية، مايتي، نفسها ممزقة بين رغبتها في الاستقلال والشوق إلى راحة عائلتها. تأخذها رحلتها من شواطئ الريفيرا الفرنسية المشمسة إلى شوارع طهران المتربة بإيران، حيث تبحث عن ملاذ بين أحضان عاشق غامض. طوال الرواية، تنسج غالزي بخبرة العديد من الوقائع المنظورة، كل منها يكشف عن جوانب مختلفة من شخصية مايتي والعالم من حولها.

번화 한 항구 도시 마르세이유에 위치한이 이야기는 어머니의 사랑과 아버지의 존경에 의해 보호받는 젊은 여성 인 Maite Servoz의 삶에 관한 이야기입니다. 그러나이 사건은 그녀의 삶의 평온을 방해하는 일련의 사건을 일으킨다. 학술 작가로서 Galzi는 젊음의 반란, 금지 된 사랑, 현실과 환상 사이의 흐릿한 경계의 주제를 탐구합니다. 주인공 메이트는 독립에 대한 열망과 가족의 안락함에 대한 갈망 사이에서 찢어졌습니다. 그녀의 여행은 그녀를 프랑스 리비에라의 햇볕에 키스 한 해변에서이란 테헤란의 먼지가 많은 거리로 데려가 신비한 연인의 팔에 피난처를 찾습니다. 소설 전체에서 Galzi는 몇 가지 스토리를 전문적으로 짜서 각각 Maite의 성격과 주변 세계의 다양한 측면을 보여줍니다.

活気あふれる港町マルセイユを舞台に、母の愛と父の憧れに守られた若い女性、マイテ・セルヴォスの生涯を描いた物語。しかし、事件は彼女の人生の静けさを混乱させる恐れのある一連の出来事を引き起こします。アカデミックライターとして、ガルジは若々しい反乱、禁断の愛、現実とファンタジーの境界線のぼやけたテーマを探求します。主人公のマイテは、独立への願望と家族の快適さへの憧れの間に引き裂かれている。彼女の旅は、フレンチリビエラの太陽にキスされたビーチから、イランのテヘランのほこりの多い通りまで彼女を連れて行きます。小説を通して、ガルジは巧みにいくつかのストーリーを織り交ぜ、それぞれがマイテの個性と彼女の周りの世界のさまざまな側面を明らかにしている。

背景設定在喧鬧的港口城市馬賽，故事圍繞著一個輕女子Mite Servoz的生活，她受到母親的愛和父親的欽佩。但是，該事件引發了一系列事件，威脅要破壞她一生的寧靜。作為一名學術作家，加爾齊探討了輕的暴動，禁止的愛情以及現實與幻想之間模糊的界限的主題。主角Myte發現自己在追求獨立和渴望家人的舒適之間掙紮。她的旅程將她從陽光普照的法國裏維埃拉海灘帶到伊朗德黑蘭塵土飛揚的街道，在那裏她在一個神秘的情人的懷抱中尋求庇護。在整部小說中，加爾齊巧妙地編織了幾條故事情節，每條故事情節都揭示了梅特人格和周圍世界的不同方面。