The story begins with the discovery of two pregnant Ukrainian women found dead in a shallow grave in Griffith Park, their bodies bearing signs of unspeakable brutality. As David delves deeper into the investigation, he realizes that this is no ordinary homicide case, but rather a complex web of evil that threatens to consume the city. As he navigates the dark underbelly of Los Angeles, David finds himself entangled in a world of violence and corruption that he never thought possible. From the tranquil streets of West Hollywood to the gang-infested alleys of East LA, the investigation takes him on a wild goose chase, leading him down a trail of clues that seem to lead nowhere. But David is not one to give up easily, driven by a fierce determination to bring justice to the victims and their families. Enter Jairo Hernandez, David's new young partner, who brings a fresh perspective to the case. Their attraction is immediate and intense, but will it become a threat to David's settled life or his greatest ally in the face of pure evil? As the investigation unfolds, David must confront his own personal demons and confront the possibility that the evil they are fighting may be closer than they think.

История начинается с обнаружения двух беременных украинских женщин, найденных мертвыми в неглубокой могиле в парке Гриффит, их тела имеют признаки невыразимой жестокости. По мере того, как Дэвид углубляется в расследование, он понимает, что это не обычное дело об убийстве, а скорее сложная сеть зла, которая угрожает поглотить город. Передвигаясь по темному подбрюшью Лос-Анджелеса, Дэвид оказывается запутанным в мире насилия и коррупции, который он никогда не считал возможным. От спокойных улиц Западного Голливуда до кишащих бандами переулков Восточной Лос-Анджелеса следствие берет его на погоню за диким гусем, ведя его по следам подсказок, которые, кажется, ни к чему не ведут. Но Давид не тот, кто легко сдается, движимый яростной решимостью добиться справедливости для жертв и их семей. Введите Хайро Эрнандеса, нового молодого партнера Давида, который привносит новый взгляд в дело. Но станет ли это угрозой для поселившейся жизни Давида или его величайшего союзника перед лицом чистого зла? По мере того, как разворачивается расследование, Дэвид должен противостоять собственным личным демонам и противостоять возможности того, что зло, с которым они борются, может быть ближе, чем они думают.

L'histoire commence par la découverte de deux femmes ukrainiennes enceintes trouvées mortes dans une tombe peu profonde à Griffith Park, leurs corps montrent des signes d'une cruauté indicible. Au fur et à mesure que David entre dans l'enquête, il se rend compte que ce n'est pas une affaire courante de meurtre, mais plutôt un réseau complexe de mal qui menace d'absorber la ville. En se déplaçant dans l'obscurité de Angeles, David se trouve confus dans un monde de violence et de corruption qu'il n'a jamais cru possible. Des rues calmes de West Hollywood aux ruelles grouillantes de l'est de Angeles, l'enquête l'emmène à la poursuite d'une oie sauvage, le conduisant sur les traces d'indices qui ne semblent mener à rien. Mais David n'est pas quelqu'un qui abandonne facilement, poussé par une détermination acharnée à rendre justice aux victimes et à leur famille. Entrez Hairo Hernández, le nouveau jeune partenaire de David, qui apporte un nouveau regard à l'affaire. Mais serait - ​ ce là une menace pour la vie de David ou pour son plus grand allié face au mal pur ? Alors que l'enquête se déroule, David doit s'opposer à ses propres démons personnels et faire face à la possibilité que le mal qu'ils combattent soit plus proche qu'ils ne le pensent.

La historia comienza con el hallazgo de dos mujeres ucranianas embarazadas halladas muertas en una fosa poco profunda en el parque Griffith, sus cuerpos presentan signos de una crueldad indecible. A medida que David profundiza en la investigación, se da cuenta de que no se trata de un caso común de asesinato, sino de una compleja red de maldad que amenaza con absorber la ciudad. Moviéndose por el oscuro abdomen de Ángeles, David se encuentra enredado en un mundo de violencia y corrupción que nunca consideró posible. Desde las tranquilas calles de West Hollywood hasta los callejones de East Angeles repletos de pandillas, la investigación lo lleva a perseguir a un ganso salvaje, llevándolo a seguir pistas que parecen no llevar a nada. Pero David no es alguien que se rinde fácilmente, impulsado por la feroz determinación de hacer justicia para las víctimas y sus familias. Introduce a Jairo Hernández, el nuevo joven compañero de David que aporta una nueva mirada al asunto. Pero, será esto una amenaza para la vida asentada de David o su mayor aliado frente al mal puro? A medida que se desarrolla la investigación, David debe enfrentarse a sus propios demonios personales y enfrentarse a la posibilidad de que el mal que combaten pueda estar más cerca de lo que piensan.

A história começa com a descoberta de duas mulheres ucranianas grávidas encontradas mortas em um túmulo no parque Griffith, com sinais de crueldade indescritível. À medida que o David se aprofunda na investigação, ele percebe que não é um homicídio comum, mas uma rede complexa de mal que ameaça consumir a cidade. Enquanto se movia pela área escura de Angeles, o David encontra-se confuso num mundo de violência e corrupção que nunca pensou ser possível. Desde as ruas calmas de West Hollywood até aos becos infestados do ste de Angeles, a investigação leva-o a perseguir um ganso selvagem, levando-o a pistas que não parecem levar a nada. Mas Davi não é alguém que desiste facilmente, impulsionado pela determinação feroz de fazer justiça às vítimas e suas famílias. Digite Jairo Hernandez, o novo parceiro de David, que traz uma nova visão. Será, porém, uma ameaça para a vida de Davi, ou para o seu maior aliado, diante do mal puro? À medida que a investigação se desenrola, David deve enfrentar os seus próprios demónios pessoais e enfrentar a possibilidade de que o mal que combatem possa estar mais próximo do que pensam.

Storia inizia con il ritrovamento di due donne ucraine in gravidanza trovate morte in una tomba non profonda a Griffith Park, i loro corpi hanno segni di una violenza inconfondibile. Mentre David approfondisce le indagini, si rende conto che non si tratta di un omicidio comune, ma piuttosto di una complessa rete di cattiverie che minaccia di consumare la città. Mentre percorreva l'oscurità di Angeles, David si trova confuso in un mondo di violenza e corruzione che non ha mai pensato fosse possibile. Dalle strade tranquille di West Hollywood ai vicoli infestati di gang di Angeles orientale, l'indagine lo porta a inseguire un'oca selvaggia, guidandola su indizi che sembrano non portare a nulla. Ma Davide non è uno che si arrende facilmente, spinto dalla feroce determinazione di ottenere giustizia per le vittime e le loro famiglie. Inserisci Jairo Hernandez, il nuovo giovane socio di David, che porta una nuova visione del caso. Ma sarebbe una minaccia per la vita di Davide o per il suo più grande alleato di fronte al male puro? Mentre le indagini si svolgono, David deve affrontare i propri demoni personali e affrontare la possibilità che il male che combattono possa essere più vicino di quanto pensino.

Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung von zwei schwangeren ukrainischen Frauen, die tot in einem flachen Grab im Griffith Park gefunden wurden, deren Körper Anzeichen unsäglicher Grausamkeit aufweisen. Als David tiefer in die Ermittlungen eintaucht, erkennt er, dass dies kein gewöhnlicher Mordfall ist, sondern ein komplexes Netzwerk des Bösen, das die Stadt zu verschlingen droht. David bewegt sich durch den dunklen Unterbauch von Angeles und findet sich in einer Welt der Gewalt und Korruption verstrickt, die er nie für möglich gehalten hätte. Von den ruhigen Straßen West Hollywoods bis zu den von Banden befallenen Gassen Ost-L.A. nimmt ihn die Untersuchung mit auf die Jagd nach der Wildgans und führt ihn auf Spuren von Hinweisen, die ins ere zu führen scheinen. Aber David ist keiner, der leicht aufgibt, getrieben von der vehementen Entschlossenheit, Gerechtigkeit für die Opfer und ihre Familien zu erreichen. Geben e Jairo Hernández, Davids neuen jungen Partner, der einen neuen Blick in die Sache bringt. Aber wird es eine Bedrohung für Davids edlungsleben oder seinen größten Verbündeten angesichts des reinen Bösen sein? Während sich die Untersuchung entfaltet, muss David seine eigenen persönlichen Dämonen konfrontieren und sich der Möglichkeit stellen, dass das Böse, das sie bekämpfen, näher sein könnte, als sie denken.

Historia zaczyna się odkryciem dwóch ciężarnych ukraińskich kobiet znalezionych martwych w płytkim grobie w Griffith Park, ich ciał wykazujących oznaki niewyobrażalnego okrucieństwa. Kiedy David zagłębia się w śledztwo, zdaje sobie sprawę, że nie jest to wspólna sprawa morderstwa, ale raczej złożona sieć zła, która grozi wtargnięciem do miasta. Poruszając się po ciemnych podbródkach Angeles, David znalazł się uwikłany w świat przemocy i korupcji, którego nigdy nie uważał za możliwe. Od spokojnych ulic West Hollywood do zaatakowanych przez gangi alejek East Angeles, śledztwo zabiera go na pościg za dziką gęsią, prowadząc go na wskazówki, które wydają się prowadzić nigdzie. Ale Dawid nie poddaje się łatwo, kierując się zaciętą determinacją, by zdobyć sprawiedliwość dla ofiar i ich rodzin. Wprowadź Jairo Hernandez, nowy młody partner Davida, wnosząc nową perspektywę do sprawy. Ale czy zagrozi to osiadłemu życiu Dawida lub jego największemu sojusznikowi w obliczu czystego zła? W toku śledztwa Dawid musi stawić czoła swoim osobistym demonom i zmierzyć się z możliwością, że zło, z którym walczą, może być bliższe niż im się wydaje.

הסיפור מתחיל עם הגילוי של שתי נשים אוקראיניות הרות שנמצאו מתות בקבר רדוד בפארק גריפית, בעוד דוד מתעמק בחקירה, הוא מבין שזה לא מקרה רצח נפוץ, אלא רשת מורכבת של רוע שמאיימת לבלוע את העיר. כשדיוויד מנווט בבטן השחורה של לוס אנג 'לס, הוא מוצא את עצמו מסתבך בעולם של אלימות ושחיתות שמעולם לא חשב שהם אפשריים. מהרחובות הרגוע של מערב הוליווד לסמטאות שורצות הכנופיות של מזרח לוס אנג 'לס, החקירה לוקחת אותו למרדף שווא, מוביל אותו על רמזים שנראה להוביל לשום מקום. אך דוד אינו יכול לוותר בקלות, מתוך נחישות עזה להשיג צדק לקורבנות ולמשפחותיהם. הזן את חיירו הרננדז, השותף הצעיר החדש של דיוויד, ומביא פרספקטיבה חדשה למקרה. אך האם הדבר יאיים על חייו המיושבים של דוד או על בן בריתו הגדול ביותר לנוכח רוע טהור? ככל שהחקירה מתפתחת, דוד צריך להתעמת עם השדים שלו ולהתעמת עם האפשרות שהרוע שהם נלחמים בו יהיה קרוב יותר ממה שהם חושבים.''

Hikaye, Griffith Park'taki sığ bir mezarda ölü bulunan iki hamile Ukraynalı kadının keşfi ile başlıyor, vücutları tarif edilemez zulüm belirtileri gösteriyor. David soruşturmayı derinleştirdikçe, bunun ortak bir cinayet davası olmadığını, aksine şehri yutmakla tehdit eden karmaşık bir kötülük ağı olduğunu fark eder. Angeles'ın karanlık göbeğinde gezinen David, kendisini asla mümkün olmadığını düşündüğü bir şiddet ve yolsuzluk dünyasında dolaşmış bulur. Batı Hollywood'un sakin sokaklarından Doğu Angeles'ın çetelerin istila ettiği sokaklarına kadar, soruşturma onu vahşi bir kaz kovalamacasına götürür ve onu hiçbir yere götürmeyen ipuçlarına götürür. Ancak David, kurbanlar ve aileleri için adalet sağlamak için şiddetli bir kararlılıkla kolayca vazgeçecek biri değildir. David'in yeni genç ortağı Jairo Hernandez, davaya yeni bir bakış açısı getiriyor. Fakat bu, saf kötülük karşısında Davut'un ya da en büyük müttefikinin yerleşik yaşamını tehdit edecek mi? Soruşturma ilerledikçe, David kendi kişisel şeytanlarıyla yüzleşmeli ve savaştıkları kötülüğün düşündüklerinden daha yakın olabileceği ihtimaliyle yüzleşmelidir.

تبدأ القصة باكتشاف امرأتين أوكرانيتين حاملتين عُثر عليهما ميتين في قبر ضحل في حديقة جريفيث، وتظهر على جثتيهما علامات قسوة لا توصف. بينما يتعمق ديفيد في التحقيق، يدرك أن هذه ليست قضية قتل شائعة، بل هي شبكة معقدة من الشر الذي يهدد باجتياح المدينة. أثناء التنقل في الجزء السفلي المظلم من لوس أنجلوس، يجد ديفيد نفسه متورطًا في عالم من العنف والفساد لم يكن يعتقد أنه ممكن. من شوارع ويست هوليود الهادئة إلى الأزقة المليئة بالعصابات في شرق لوس أنجلوس، يأخذه التحقيق في مطاردة برية، مما يقوده إلى أدلة يبدو أنها لا تؤدي إلى أي مكان. لكن ديفيد ليس من يستسلم بسهولة، مدفوعًا بتصميم شرس على تحقيق العدالة للضحايا وعائلاتهم. أدخل Jairo Hernandez، الشريك الشاب الجديد لديفيد، ليقدم منظورًا جديدًا للقضية. ولكن هل سيهدد ذلك حياة داود او حليفه الاعظم في مواجهة الشر المحض ؟ مع بدء التحقيق، يجب على داود مواجهة شياطينه الشخصية ومواجهة احتمال أن يكون الشر الذي يقاتلونه أقرب مما يعتقدون.

이 이야기는 그리피스 공원 (Griffith Park) 의 얕은 무덤에서 죽은 채 발견 된 두 명의 임신 한 우크라이나 여성의 발견으로 시작됩니다. 다윗은 조사에 대해 더 깊이 파고 들면서 이것이 일반적인 살인 사건이 아니라 도시를 삼킬 위협이되는 복잡한 악의 그물이라는 것을 알고 있습니다. 다윗은 로스 앤젤레스의 어두운 바닥을 탐색하면서 자신이 결코 생각할 수 없었던 폭력과 부패의 세계에 얽혀있는 것을 발견했습니다. 웨스트 할리우드의 차분한 거리에서 이스트 로스 앤젤레스의 갱단에 감염된 골목길에 이르기까지 조사는 그를 거위 추격전으로 이끌고 아무데도 이어지지 않는 단서로 이끌었습니다. 그러나 다윗은 피해자와 그 가족을 위해 정의를 얻으려는 치열한 결의에 힘 입어 쉽게 포기할 수있는 사람이 아닙니다. David의 새로운 젊은 파트너 인 Jairo Hernandez를 입력하여 새로운 관점을 제시하십시오. 그러나 이것이 순수한 악에 직면 한 다윗이나 그의 가장 위대한 동맹국의 생명을 위협 할 것인가? 조사가 전개됨에 따라 다윗은 자신의 개인 악마와 대면하고 그들이 싸우고있는 악이 생각보다 더 가까울 가능성에 직면해야합니다.

物語は、グリフィス公園の浅い墓で死んだ2人の妊娠中のウクライナ人女性の発見から始まり、彼らの体は言葉にできない残酷さの兆候を示しています。ダビデは調査を深く掘り下げているので、これは一般的な殺人事件ではなく、都市を占領する恐れのある複雑な悪の網であることに気づきます。ロサンゼルスの暗いアンダーベリーをナビゲートしていると、デイビッドは自分が考えたことのない暴力と腐敗の世界に巻き込まれていることに気付きます。ウェストハリウッドの穏やかな通りからイーストロサンゼルスのギャングが密集した路地まで、調査は彼を野生のガチョウの追跡に連れて行き、どこにも行かないように見える手がかりに彼を導きます。しかしダビデは、被害者とその家族のために正義を得るための激しい決意に駆られて、簡単にあきらめる人ではありません。Davidの新しい若いパートナー、Jairo Hernandezに入り、事件に新しい視点をもたらします。しかし、これは、純粋な悪に直面してダビデまたは彼の最大の同盟国の定住生活を脅かすでしょうか？調査が進むにつれて、ダビデは自分の個人的な悪霊に立ち向かい、彼らが戦っている悪が彼らが思っているよりも近くにあるかもしれないという可能性に直面しなければなりません。

故事始於發現兩名烏克蘭孕婦在格裏菲斯公園一個淺淺的墳墓中死亡，他們的屍體有難以形容的殘酷跡象。隨著大衛深入調查，他意識到這不是通常的謀殺案，而是威脅要吞噬這座城市的復雜邪惡網絡。戴維（David）在洛杉磯黑暗的腹部四處走動，發現自己陷入了一個暴力和腐敗的世界，他從未認為這是可能的。從西好萊塢平靜的街道到東洛杉磯充斥著幫派的小巷，調查使他追逐野鵝，帶領他走上似乎一無所獲的線索。但大衛並不是一個容易投降的人，在為受害者及其家人伸張正義的強烈決心推動下。進入大衛的新輕搭檔Jairo Hernandez，為案件帶來新的面貌。但是，面對純粹的邪惡，這是否會威脅到大衛或其最大盟友的安定生活？隨著調查的展開，大衛必須面對自己的個人惡魔，並面對他們正在戰鬥的邪惡可能比他們想象的更接近的可能性。