Knockout Benson First Responders 5: A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family Roxie Helton was running away from the wreckage of her past, seeking a fresh start in the small town of Benson. She joined the Search and Rescue team, hoping to leave behind the ghosts of her tragic past. However, when she's assigned to the Cold Case Department and paired with SWAT Sergeant Liam O'Connell, she finds herself entangled in a web of danger and deception. The case that killed Liam's father years ago has never been solved, and as they delve deeper into the investigation, they uncover a sinister plot that threatens to destroy everything they hold dear. Liam O'Connell returned home from the Marines, following in his father's footsteps as a member of the Benson PD. He's haunted by the memory of his father's death and the unsolved case that still lingers. When he's paired with Roxie, he's forced to confront the demons of his past and work together to solve the case.

Knockout Benson First Responsers 5: A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family Рокси Хелтон убегала от обломков своего прошлого, ища нового старта в небольшом городке Бенсон. Она присоединилась к Поисково-спасательной команде, надеясь оставить после себя призраков своего трагического прошлого. Тем не менее, когда она назначена в Отдел холодного дела и работает в паре с сержантом спецназа Лиамом О'Коннеллом, она оказывается запутанной в паутине опасности и обмана. Дело, убившее отца Лиама годы назад, так и не было раскрыто, и по мере того, как они углубляются в расследование, они раскрывают зловещий сюжет, который угрожает уничтожить все, что им дорого. Лиам О'Коннелл вернулся домой из морских пехотинцев, пойдя по стопам отца как член ПД Бенсона. Его преследует память о смерти его отца и нераскрытое дело, которое все еще сохраняется. Когда он в паре с Рокси, он вынужден противостоять демонам своего прошлого и работать вместе, чтобы раскрыть дело.

Knockout Benson First Responsers 5 : A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family Roxy Helton a fui les décombres de son passé à la recherche d'un nouveau départ dans la petite ville de Benson. Elle a rejoint l'équipe de recherche et sauvetage, espérant laisser derrière elle les fantômes de son passé tragique. Cependant, quand elle est affectée à la Division des affaires froides et travaille en couple avec le sergent des forces spéciales Liam O'Connell, elle se trouve confuse dans un réseau de danger et de tromperie. L'affaire qui a tué le père de Liam il y a des années n'a jamais été résolue, et alors qu'ils s'enfoncent dans l'enquête, ils révèlent une sinistre histoire qui menace de détruire tout ce qui leur est cher. Liam O'Connell est rentré des Marines, suivant les pas de son père en tant que membre du PD de Benson. Il est hanté par le souvenir de la mort de son père et une affaire non résolue qui perdure. Quand il est en couple avec Roxy, il doit affronter les démons de son passé et travailler ensemble pour résoudre l'affaire.

Knockout Benson First Responsers 5: A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family Roxy Helton huyó de los escombros de su pasado buscando un nuevo comienzo en la pequeña ciudad de Benson. Se unió al Equipo de Búsqueda y Rescate, con la esperanza de dejar atrás los fantasmas de su trágico pasado. n embargo, cuando es asignada a la División de Asuntos Fríos y trabaja en pareja con el sargento de las fuerzas especiales Liam O'Connell, se encuentra confusa en una red de peligro y engaño. caso que mató al padre de Liam hace nunca fue resuelto, y mientras profundizan en la investigación, revelan una trama siniestra que amenaza con destruir todo lo que les cuesta. Liam O'Connell regresó a casa de los marines, siguiendo los pasos de su padre como miembro del PD Benson. Está plagado de la memoria de la muerte de su padre y de una causa sin resolver que aún persiste. Cuando está emparejado con Roxy, se ve obligado a enfrentarse a los demonios de su pasado y trabajar juntos para resolver el caso.

Knockout Benson First Responsers 5: A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family, Roxy Helton fugiu dos escombros do seu passado, buscando um novo começo na pequena cidade de Benson. Juntou-se à Equipa de Busca e Salvamento, na esperança de deixar para trás os fantasmas do seu passado trágico. No entanto, quando é nomeada para a Divisão de Negócios Frios e trabalha com o sargento da SWAT Liam O'Connell, ela fica confusa com a teia do perigo e do engano. O caso que matou o pai do Liam anos atrás nunca foi resolvido, e à medida que eles se aprofundam na investigação, eles revelam uma história maligna que ameaça destruir tudo o que lhes é caro. Liam O'Connell voltou de fuzileiros, seguindo os passos do pai como membro do PD de Benson. Ele é perseguido pela memória da morte do pai dele e por um caso não resolvido que ainda persiste. Quando está ao lado do Roxy, tem de enfrentar os demónios do seu passado e trabalhar juntos para resolver o caso.

Knockout Benson First Responsers 5: A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family, Roxy Helton scappava dalle macerie del suo passato cercando un nuovo inizio nella piccola città di Benson. è unita alla Squadra di Ricerca e Soccorso, sperando di lasciarsi alle spalle i fantasmi del suo tragico passato. Eppure, quando è stata assegnata al Dipartimento Affari Freddi e lavora in coppia con il sergente Liam O'Connell, si trova confusa in una ragnatela di pericoli e inganni. Il caso che ha ucciso il padre di Liam anni fa non è mai stato risolto, e mentre si approfondiscono nell'indagine, rivelano una storia inquietante che minaccia di distruggere tutto ciò che gli è caro. Liam O'Connell è tornato a casa dai marines, seguendo le orme di suo padre come membro del PD di Benson. È perseguitato dal ricordo della morte di suo padre e da un caso irrisolto ancora in corso. Quando è in coppia con Roxy, deve affrontare i demoni del suo passato e lavorare insieme per risolvere il caso.

Knockout Benson First Responsers 5: A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family Roxy Helton floh vor den Trümmern ihrer Vergangenheit und suchte einen Neuanfang in der Kleinstadt Benson. e schloss sich dem Such- und Rettungsteam an, in der Hoffnung, die Geister ihrer tragischen Vergangenheit hinter sich zu lassen. Als sie jedoch der Cold Case Division zugeteilt wird und mit Special Forces Sergeant Liam O'Connell zusammenarbeitet, findet sie sich in einem Netz aus Gefahr und Täuschung gefangen. Der Fall, der Liams Vater vor Jahren getötet hat, wurde nie aufgeklärt, und als sie tiefer in die Ermittlungen einsteigen, enthüllen sie eine finstere Handlung, die droht, alles zu zerstören, was ihnen lieb und teuer ist. Liam O'Connell kehrte von den Marines nach Hause zurück und trat als Mitglied von Bensons PD in die Fußstapfen seines Vaters. Ihn plagt die Erinnerung an den Tod seines Vaters und ein ungelöster Fall, der noch andauert. Als er mit Roxy gepaart ist, muss er sich den Dämonen seiner Vergangenheit stellen und zusammenarbeiten, um den Fall zu lösen.

Knockout Benson Pierwsi respondenci 5: Kobieta na ucieczce i policjant walczący o rodzinę Roxy Helton uciekła od wraku swojej przeszłości, szukając nowego startu w małym miasteczku Benson. Dołączyła do Ekipy Poszukiwawczo-Ratunkowej, mając nadzieję pozostawić duchy swojej tragicznej przeszłości. Kiedy jednak zostaje przydzielona do Cold Case Division i połączona z sierżantem sił specjalnych Liamem O'Connellem, znajduje się w sieci niebezpieczeństwa i oszustwa. Sprawa, która zabiła ojca Liama lata temu, nigdy nie została rozwiązana, a kiedy zagłębiają się w śledztwo, odkrywają złowieszczą fabułę, która grozi zniszczeniem wszystkiego, co jest ich drogie. Liam O'Connell wrócił do domu z Marines, podążając śladami ojca jako członek policji Bensona. Nawiedza go pamięć o śmierci ojca i nierozwiązana sprawa, która wciąż trwa. Kiedy jest sparowany z Roxy, jest zmuszony zmierzyć się z demonami swojej przeszłości i pracować razem, aby rozwiązać sprawę.

נוקאאוט בנסון מגיבה ראשונה 5: אישה במנוסה ושוטר נלחם עבור משפחה רוקסי הלטון רץ מהריסות העבר שלה, מחפש התחלה חדשה בעיירה הקטנה בנסון. היא הצטרפה לצוות החיפוש וההצלה, בתקווה להשאיר מאחור את רוחות העבר הטרגיות שלה. עם זאת, כאשר היא נשלחת לחטיבה הקרה ומשותפת עם סמל הכוחות המיוחדים ליאם אוקונל, היא מוצאת את עצמה מסתבכת ברשת של סכנה ורמאות. התיק שהרג את אביו של ליאם לפני שנים מעולם לא נפתר, וכשהם מתעמקים יותר בחקירה, הם חושפים מזימה מרושעת שמאיימת להרוס את כל היקר להם. ליאם אוקונל חזר הביתה מהנחתים, בעקבות אביו כחבר במשטרת בנסון. הוא נרדף על ידי הזיכרון של מותו של אביו ומקרה לא פתור שעדיין נמשך. כאשר הוא מזדווג עם רוקסי, הוא נאלץ להתעמת עם שדי העבר שלו ולעבוד יחד כדי לפתור את המקרה.''

Knockout Benson İlk Müdahale 5: Kaçak Bir Kadın ve Aile İçin Savaşan Bir Polis Roxy Helton, küçük Benson kasabasında yeni bir başlangıç arayan geçmişinin enkazından koştu. Trajik geçmişinin hayaletlerini geride bırakmayı umarak Arama ve Kurtarma Ekibine katıldı. Ancak Cold Case Division'a atandığında ve Özel Kuvvetler Çavuşu Liam O'Connell ile eşleştirildiğinde, kendini bir tehlike ve aldatma ağına dolanmış bulur. Liam'ın babasını yıllar önce öldüren dava asla çözülmedi ve soruşturmayı daha da derinleştirdikçe, değer verdikleri her şeyi yok etmekle tehdit eden uğursuz bir komplo ortaya çıkardılar. Liam O'Connell, Benson PD'nin bir üyesi olarak babasının ayak izlerini takip ederek Deniz Kuvvetleri'nden eve döndü. Babasının ölümünün anısı ve hala devam eden çözülmemiş bir dava tarafından perili. Roxy ile eşleştirildiğinde, geçmişinin şeytanlarıyla yüzleşmek ve davayı çözmek için birlikte çalışmak zorunda kalır.

Knockout Benson First Responders 5: A Woman on the Run و Cop Fighting for Family ركضت روكسي هيلتون من حطام ماضيها، بحثًا عن بداية جديدة في بلدة بنسون الصغيرة. انضمت إلى فريق البحث والإنقاذ، على أمل أن تترك وراءها أشباح ماضيها المأساوي. ومع ذلك، عندما تم تعيينها في قسم الحالة الباردة واقترانها بالرقيب في القوات الخاصة ليام أوكونيل، وجدت نفسها متورطة في شبكة من الخطر والخداع. القضية التي قتلت والد ليام منذ سنوات لم يتم حلها أبدًا، وبينما يتعمقون أكثر في التحقيق، يكشفون عن مؤامرة شريرة تهدد بتدمير كل ما يعتزمون. عاد ليام أوكونيل إلى المنزل من مشاة البحرية، متبعًا خطى والده كعضو في PD بنسون. تطارده ذكرى وفاة والده والقضية التي لم يتم حلها والتي لا تزال قائمة. عندما يقترن مع روكسي، يضطر إلى مواجهة شياطين ماضيه والعمل معًا لحل القضية.

녹아웃 벤슨 퍼스트 응답자 5: 달리는 여자와 록시 헬튼을위한 경찰 싸움은 과거의 잔해에서 도망쳐 작은 마을 벤슨에서 새로운 출발을 찾았습니다. 그녀는 수색 및 구조 팀에 합류하여 비극적 인 과거의 유령을 남기기를 희망했습니다. 그러나 그녀가 콜드 케이스 디비전에 배정되어 특수 부대 상사 Liam O'Connell과 짝을 이룰 때, 그녀는 위험과 속임수의 웹에 얽혀있는 것을 발견했습니다. 몇 년 전에 리암의 아버지를 살해 한 사건은 결코 해결되지 않았으며, 조사에 대해 더 깊이 파고 들면서 그들이 소중히 여기는 모든 것을 파괴하겠다고 위협하는 불길한 음모를 발견했습니다. Liam O'Connell은 Benson의 PD 회원으로서 아버지의 발자취를 따라 해병대에서 집으로 돌아 왔습니다. 그는 아버지의 죽음에 대한 기억과 여전히 지속되는 미해결 사건에 사로 잡혀 있습니다. 록시와 짝을 이룰 때, 그는 과거의 악마들과 대면하고 사건을 해결하기 위해 함께 일해야합니다.

Knockout Benson First Responders 5：逃亡中の女性と家族のための警官Roxy Heltonは、ベンソンの小さな町で新しいスタートを探して、彼女の過去の残骸から走りました。彼女は彼女の悲劇的な過去の幽霊を残すことを望んで、捜索救助チームに加わりました。しかし、コールドケース師団に配属され、特殊部隊のリアム・オコネル軍曹とペアを組んでいると、危険と欺瞞の網に巻き込まれていた。何も前にリアムの父親を殺した事件は決して解決されておらず、彼らが捜査を深く掘り下げると、彼らは彼らが大切にしているすべてのものを破壊すると脅かす不吉な陰謀を明らかにした。リアム・オコネルは海兵隊から帰国し、ベンソンのPDの一員として父の足跡をたどった。父の死の記憶と未解決事件に悩まされる。ロキシーとペアになると、彼は過去の悪魔と対決し、事件を解決するために協力することを余儀なくされます。

Knockout Benson First Responsers 5： A Woman on the Run and a Cop Fighting for Family Roxy Helton逃離了她過去的殘骸，在Benson小鎮尋找新的起點。她加入了搜救隊，希望留下她悲慘過去的幽靈。但是，當她被分配到感冒科並與特種部隊中士利亞姆·奧康奈爾（Liam O'Connell）配對時，她發現自己陷入了危險和欺騙的網絡中。幾前殺死利亞姆父親的案件從未得到解決，隨著他們深入調查，他們揭露了一個險惡的陰謀，威脅要摧毀他們珍視的一切。利亞姆·奧康奈爾（Liam O'Connell）跟隨父親的腳步，成為本森PD的成員，從海軍陸戰隊返回家園。他因父親去世的記憶和懸而未決的案件而困擾。當他與Roxy配對時，他被迫面對過去的惡魔，並共同努力解決此案。