The plot of Keep My Heart in San Francisco revolves around the story of Caroline "Chuck" Wilson, a young woman who is struggling to save her family's failing bowling alley, Bigmouth's Bowl, in San Francisco. Chuck has big plans for her spring break, including hitting up estate sales to find vintage fashion treasures and touring the fashion school she dreams of attending. However, her plans are derailed when her father falls behind on rent payments and the family is at risk of losing the only thing keeping them in the city. Desperate to help, Chuck agrees to work the counter at Bigmouth's Bowl during vacation, but she can't shake the feeling that she's acting irrationally and too much like her mother. As Chuck works with her ex-best friend, Beckett Porter, to infiltrate the Bay Area action bowling scene and make serious cash, she finds herself torn between her desire to save the bowling alley and her growing feelings for Beckett. Despite her best efforts to keep things strictly business, Beckett's charm is winning her over in ways that go beyond friendship.

Сюжет «Keep My Heart» в Сан-Франциско вращается вокруг истории Кэролайн «Чак» Уилсон, молодой женщины, которая изо всех сил пытается спасти провалившийся боулинг своей семьи «Bigmouth's Bowl» в Сан-Франциско. У Чак большие планы на весенние каникулы, включая увеличение продаж недвижимости, чтобы найти винтажные модные сокровища, и гастроли в школе моды, которую она мечтает посетить. Однако ее планы срываются, когда отец отстает от арендных платежей и семья рискует потерять единственное, что держит их в городе. Отчаявшись помочь, Чак соглашается работать прилавком в Bigmouth's Bowl во время отпуска, но она не может избавиться от ощущения, что она поступает нерационально и слишком похожа на свою мать. Когда Чак работает со своим бывшим лучшим другом, Беккетом Портером, чтобы проникнуть на сцену боулинга в районе залива и заработать серьёзные деньги, она оказывается разрывающейся между своим желанием спасти боулинг и своими растущими чувствами к Беккету. Несмотря на все ее усилия, чтобы все было строго по-деловому, обаяние Беккета завоевывает ее способами, выходящими за рамки дружбы.

L'intrigue "Keep My Heart" à San Francisco tourne autour de l'histoire de Caroline "Chuck" Wilson, une jeune femme qui lutte pour sauver le bowling raté de sa famille "Bigmouth's Bowl'à San Francisco. Chuck a de grands projets pour les vacances de printemps, y compris l'augmentation des ventes immobilières pour trouver des trésors de mode vintage, et une tournée à l'école de mode qu'elle rêve de visiter. Cependant, ses plans échouent quand son père est en retard sur les loyers et que la famille risque de perdre la seule chose qui les garde en ville. Désespéré d'aider, Chuck accepte de travailler comme comptoir au Bowl de Bigmouth pendant ses vacances, mais elle ne peut se débarrasser de la sensation qu'elle agit de manière irrationnelle et ressemble trop à sa mère. Quand Chuck travaille avec son ancien meilleur ami, Beckett Porter, pour entrer sur la scène de bowling dans la région de la baie et gagner de l'argent, elle se retrouve en rupture entre son désir de sauver le bowling et ses sentiments croissants pour Beckett. Malgré tous ses efforts pour que les choses soient strictement commerciales, le charme de Beckett la conquiert de façons qui vont au-delà de l'amitié.

La trama de "Keep My Heart" en San Francisco gira en torno a la historia de Caroline "Chuck" Wilson, una joven que lucha por salvar el fallido boliche de su familia "Bigmouth's Bowl'en San Francisco. Chuck tiene grandes planes para las vacaciones de primavera, incluyendo aumentar las ventas inmobiliarias para encontrar tesoros de moda vintage, y recorrer la escuela de moda que sueña con visitar. n embargo, sus planes se frustran cuando su padre está atrasado en los pagos de alquiler y la familia corre el riesgo de perder lo único que los mantiene en la ciudad. Desesperada por ayudar, Chuck acepta trabajar como mostrador en el Bigmouth's Bowl durante sus vacaciones, pero no puede librarse de la sensación de que está actuando de manera irracional y demasiado parecida a su madre. Cuando Chuck trabaja con su ex mejor amigo, Beckett Porter, para penetrar en la escena de los bolos en el área de la bahía y ganar dinero serio, se encuentra rompiendo entre su deseo de salvar los bolos y sus crecientes sentimientos por Beckett. A pesar de todos sus esfuerzos para que todo sea estrictamente empresarial, el encanto de Beckett la conquista de maneras que van más allá de la amistad.

A história de "Keep My Heart" em São Francisco gira em torno da história de Caroline "Chuck" Wilson, uma jovem mulher que está a tentar salvar o boliche falhado de sua família "Bigmouth's Bowl'em São Francisco. A Chuck tem grandes planos para as férias da primavera, incluindo aumentar as vendas de imóveis para encontrar tesouros de moda vintage, e uma turnê na escola de moda que ela quer visitar. No entanto, os planos dela são frustrados quando o pai está atrasado e a família corre o risco de perder a única coisa que os mantém na cidade. Desesperado por ajudar, Chuck concorda em trabalhar como balcão em Bigmouth's Bowl durante as férias, mas ela não consegue se livrar da sensação de que ela está fazendo mal e muito parecido com sua mãe. Quando o Chuck trabalha com o seu ex-melhor amigo, Beckett Porter, para entrar num palco de boliche na região da baía e ganhar muito dinheiro, ela encontra-se entre o seu desejo de salvar o bowling e os seus sentimentos crescentes pelo Beckett. Apesar de todos os esforços dela para que as coisas fossem estritamente empresariais, o charme de Beckett ganhava-a de maneiras que iam além da amizade.

Die Handlung von „Keep My Heart“ in San Francisco dreht sich um die Geschichte von Caroline „Chuck“ Wilson, einer jungen Frau, die darum kämpft, das gescheiterte Bowling ihrer Familie „Bigmouth's Bowl“ in San Francisco zu retten. Chuck hat große Pläne für die Spring Break, einschließlich zunehmender Immobilienverkäufe, um Vintage-Modeschätze zu finden, und Touren in der Modeschule, die sie besuchen möchte. Ihre Pläne scheitern jedoch, als der Vater mit den Mietzahlungen hinterherhinkt und die Familie Gefahr läuft, das Einzige zu verlieren, was sie in der Stadt hält. Verzweifelt, um zu helfen, stimmt Chuck zu, während ihres Urlaubs als Theke in Bigmouth's Bowl zu arbeiten, aber sie kann das Gefühl nicht loswerden, dass sie irrational handelt und ihrer Mutter zu ähnlich ist. Als Chuck mit ihrem ehemaligen besten Freund Beckett Porter zusammenarbeitet, um die Bowlingszene in der Bay Area zu infiltrieren und ernsthaftes Geld zu verdienen, wird sie zwischen ihrem Wunsch, die Bowlingbahn zu retten, und ihren wachsenden Gefühlen für Beckett hin- und hergerissen. Trotz aller Bemühungen, alles streng geschäftlich zu halten, erobert Becketts Charme sie auf eine Weise, die über die Freundschaft hinausgeht.

''

San Francisco'daki "Keep My Heart'ın konusu, San Francisco'daki ailesinin başarısız" Bigmouth's Bowl "bowling salonunu kurtarmak için mücadele eden genç bir kadın olan Caroline" Chuck "Wilson'ın hikayesi etrafında dönüyor. Chuck'ın, vintage moda hazinelerini bulmak için mülk satışlarını artırmak ve katılmayı hayal ettiği moda okulunu gezmek de dahil olmak üzere bahar tatili için büyük planları var. Ancak, babası kira ödemelerinde geride kaldığında ve aile onları kasabada tutan tek şeyi kaybetme riskiyle karşı karşıya kaldığında planları engellenir. Yardım etmek için umutsuz olan Chuck, tatildeyken Bigmouth's Bowl'da bir durak olarak çalışmayı kabul eder, ancak mantıksız davrandığı ve annesine çok benzediği hissinden kurtulamaz. Chuck, Bay Area'daki bowling sahnesine sızmak ve ciddi para kazanmak için eski en iyi arkadaşı Beckett Porter ile birlikte çalışırken, kendisini bowling salonunu kurtarma arzusu ve Beckett için artan duyguları arasında parçalanmış bulur. İşleri kesinlikle iş gibi tutmak için en iyi çabalarına rağmen, Beckett'ın cazibesi onu dostluğun ötesine geçen şekillerde kazanıyor.

تدور حبكة «Keep My Heart'في سان فرانسيسكو حول قصة كارولين» تشاك «ويلسون، وهي امرأة شابة تكافح لإنقاذ صالة البولينج» Bigmouth's Bowl'الفاشلة لعائلتها في سان فرانسيسكو. لدى تشاك خطط كبيرة لعطلة الربيع، بما في ذلك زيادة مبيعات العقارات للعثور على كنوز أزياء قديمة والقيام بجولة في مدرسة الأزياء التي تحلم بحضورها. ومع ذلك، يتم إحباط خططها عندما يتخلف والدها عن دفع الإيجار وتخاطر الأسرة بفقدان الشيء الوحيد الذي يبقيهم في المدينة. في محاولة يائسة للمساعدة، توافق تشاك على العمل ككشك في Bigmouth's Bowl أثناء إجازتها، لكنها لا تستطيع التخلص من الشعور بأنها تتصرف بشكل غير عقلاني وتشبه والدتها كثيرًا. عندما يعمل تشاك مع صديقته المقربة السابقة، بيكيت بورتر، للتسلل إلى مشهد صالة البولينج في منطقة الخليج وكسب أموال جدية، تجد نفسها ممزقة بين رغبتها في إنقاذ صالة البولينج ومشاعرها المتزايدة تجاه بيكيت. على الرغم من بذل قصارى جهدها للحفاظ على الأمور تشبه الأعمال التجارية تمامًا، فإن سحر بيكيت يفوز بها بطرق تتجاوز الصداقة.