However, his plans are derailed when Jake, the son of a renowned race car driver, joins the camp. Ted believes that Jake is relying on his father's influence and resources for an unfair advantage. As the competition heats up, Ted must overcome his biases and learn to see things from Jake's point of view to emerge victorious.

Однако его планы срываются, когда Джейк, сын известного автогонщика, присоединяется к лагерю. Тед считает, что Джейк полагается на влияние и ресурсы отца ради несправедливого преимущества. По мере того, как конкуренция накаляется, Тед должен преодолеть свои предубеждения и научиться видеть вещи с точки зрения Джейка, чтобы выйти победителем.

Cependant, ses plans s'effondrent lorsque Jake, fils d'un pilote automobile de renom, rejoint le camp. Ted croit que Jake compte sur l'influence et les ressources de son père pour un avantage injuste. Alors que la concurrence s'intensifie, Ted doit surmonter ses préjugés et apprendre à voir les choses du point de vue de Jake pour sortir vainqueur.

n embargo, sus planes se frustran cuando Jake, hijo de un famoso piloto de carreras, se une al campamento. Ted cree que Jake confía en la influencia y los recursos de su padre para obtener una ventaja injusta. A medida que la competencia se calienta, Ted debe superar sus prejuicios y aprender a ver las cosas desde el punto de vista de Jake para salir victorioso.

No entanto, os seus planos acabam quando Jake, filho de um famoso piloto de carros, se junta ao acampamento. O Ted acha que o Jake depende da influência e dos recursos do pai para uma vantagem injusta. À medida que a competição se arrasta, o Ted tem de superar os seus preconceitos e aprender a ver as coisas do ponto de vista do Jake para sair vitorioso.

Tuttavia, i suoi piani falliscono quando Jake, figlio di un famoso pilota d'auto, si unisce al campo. Ted crede che Jake si fidi dell'influenza e delle risorse di suo padre per un vantaggio ingiusto. Mentre la competizione si inceppa, Ted deve superare i suoi pregiudizi e imparare a vedere le cose dal punto di vista di Jake per uscire vincitore.

Seine Pläne vereiteln sich jedoch, als Jake, der Sohn eines berühmten Rennfahrers, dem Lager beitritt. Ted glaubt, dass Jake auf den Einfluss und die Ressourcen seines Vaters für einen unfairen Vorteil angewiesen ist. Als der Wettbewerb eskaliert, muss Ted seine Vorurteile überwinden und lernen, die Dinge aus Jakes Perspektive zu sehen, um als eger hervorzugehen.

Jednak jego plany są pokrzyżowane, gdy Jake, syn słynnego kierowcy wyścigowego, dołącza do obozu. Ted wierzy, że Jake opiera się na wpływach i zasobach ojca dla nieuczciwej korzyści. Jak konkurencja się rozgrzewa, Ted musi pokonać swoje uprzedzenia i nauczyć się widzieć rzeczy z punktu widzenia Jake'a, aby wyjść zwycięski.

עם זאת, תוכניותיו מסוכלות כאשר ג 'ייק, בנו של נהג מרוץ מפורסם, מצטרף למחנה. טד מאמין שג 'ייק מסתמך על ההשפעה והמשאבים של אביו למען יתרון לא הוגן. כשהתחרות מתחממת, טד חייב להתגבר על ההטיות שלו וללמוד לראות דברים מנקודת המבט של ג 'ייק כדי לצאת מנצח.''

Ancak, ünlü bir yarış arabası sürücüsünün oğlu Jake kampa katıldığında planları engellenir. Ted, Jake'in haksız bir avantaj için babasının etkisine ve kaynaklarına güvendiğine inanıyor. Rekabet kızıştıkça, Ted önyargılarının üstesinden gelmeli ve galip gelmek için Jake'in bakış açısından bir şeyler görmeyi öğrenmelidir.

ومع ذلك، تم إحباط خططه عندما انضم جيك، ابن سائق سيارة سباق مشهور، إلى المخيم. يعتقد تيد أن جيك يعتمد على تأثير والده وموارده لتحقيق ميزة غير عادلة. مع احتدام المنافسة، يجب على تيد التغلب على تحيزاته وتعلم رؤية الأشياء من وجهة نظر جيك من أجل الخروج منتصرًا.

그러나 유명한 경주 용 자동차 운전자의 아들 인 제이크가 캠프에 합류하면 그의 계획이 좌절됩니다. 테드는 제이크가 아버지의 영향력과 자원에 의존하여 불공정 한 이익을 얻는다고 믿는다. 경쟁이 치열 해지면서 테드는 자신의 편견을 극복하고 승리를 거두기 위해 제이크의 관점에서 사물을 보는 법을 배워야합니다.

しかし、有名なレースカーの運転手の息子であるジェイクがキャンプに参加すると、彼の計画は妨げられます。テッドは、ジェイクが父親の影響力と資源に依存していると信じています。競争が激化するにつれて、テッドは彼の偏見を克服し、勝利を得るためにジェイクの視点から物事を見ることを学ぶ必要があります。

但是，當著名賽車手的兒子傑克（Jake）加入營地時，他的計劃失敗了。泰德（Ted）認為，傑克（Jake）依靠父親的影響力和資源來獲得不公平的優勢。隨著比賽的升溫，泰德必須克服自己的偏見，並學會從傑克的角度看待事情才能取得勝利。