The brothers are transported back in time to ancient Greece where they meet the famous philosopher Aristotle who teaches them about logic and reason and helps them build a time machine so they can return home. But before they do, they witness the Trojan War and help turn the tide of battle in favor of Troy. Back in the present, they realize that their adventure has changed history and now their neighborhood friends are living in a world where the Greeks never invaded Troy. Phineas and Ferb then use their newfound knowledge of ancient history to invent amazing technologies that change the course of human history forever. It's All Greek to Phineas and Ferb is a thrilling adventure through time and space as the stepbrothers travel back to ancient Greece and witness the birth of Western civilization.

Братья возвращаются в древнюю Грецию, где они встречают известного философа Аристотеля, который учит их логике и разуму и помогает им построить машину времени, чтобы они могли вернуться домой. Но прежде чем это сделать, они становятся свидетелями Троянской войны и помогают переломить ход сражения в пользу Трои. Вернувшись в настоящее, они понимают, что их приключение изменило историю и теперь их соседские друзья живут в мире, где греки никогда не вторгались в Трою. Затем Финес и Ферб используют свои новообретённые знания древней истории, чтобы изобрести удивительные технологии, навсегда меняющие ход человеческой истории. It's All Greek to Phineas and Ferb - захватывающее приключение во времени и пространстве, когда сводные братья возвращаются в древнюю Грецию и становятся свидетелями рождения западной цивилизации.

s frères retournent en Grèce antique, où ils rencontrent le célèbre philosophe Aristote, qui leur enseigne la logique et la raison et les aide à construire une machine à remonter le temps pour qu'ils puissent rentrer chez eux. Mais avant de le faire, ils sont témoins de la guerre de Troie et aident à inverser le cours de la bataille en faveur de Troie. De retour au présent, ils réalisent que leur aventure a changé l'histoire et maintenant leurs amis de quartier vivent dans un monde où les Grecs n'ont jamais envahi Troie. Fines et Ferb utilisent ensuite leurs nouvelles connaissances de l'histoire ancienne pour inventer des technologies étonnantes qui changent pour toujours le cours de l'histoire humaine. It's All Greek to Phineas and Ferb est une aventure passionnante dans le temps et l'espace lorsque les demi-frères retournent dans la Grèce antique et assistent à la naissance de la civilisation occidentale.

hermanos regresan a la antigua Grecia, donde se encuentran con el famoso filósofo Aristóteles, quien les enseña lógica y razón y les ayuda a construir una máquina del tiempo para que puedan regresar a casa. Pero antes de hacerlo, son testigos de la Guerra de Troya y ayudan a revertir el curso de la batalla en favor de Troya. De vuelta al presente, se dan cuenta de que su aventura cambió la historia y ahora sus amigos de barrio viven en un mundo donde los griegos nunca invadieron Troya. Entonces Phineas y Ferb utilizan su conocimiento recién descubierto de la historia antigua para inventar tecnologías asombrosas que cambian para siempre el curso de la historia humana. It's All Greek to Phineas and Ferb es una emocionante aventura en el tiempo y el espacio cuando los hermanastros regresan a la antigua Grecia y son testigos del nacimiento de la civilización occidental.

Os irmãos regressam à Grécia antiga, onde conhecem o conhecido filósofo Aristóteles, que lhes ensina lógica e inteligência e os ajuda a construir uma máquina do tempo para que possam voltar para casa. Mas antes de o fazer, eles testemunham a Guerra de Troia e ajudam a reverter a batalha em favor de Troia. De volta ao presente, eles percebem que a sua aventura mudou a história e agora os seus amigos de bairro vivem em um mundo onde os gregos nunca invadiram Troia. Em seguida, Fines e Ferb usam seus novos conhecimentos da história antiga para inventar tecnologias incríveis que mudam para sempre os rumos da história humana. It's All Greek to Phineas and Ferb é uma aventura emocionante no tempo e no espaço, quando os meio-irmãos regressam à Grécia antiga e testemunham o nascimento da civilização ocidental.

I fratelli tornano nell'antica Grecia, dove incontrano il noto filosofo Aristotele, che insegna loro logica e intelligenza e li aiuta a costruire una macchina del tempo per poter tornare a casa. Ma prima di farlo, assistono alla guerra di Troia e aiutano a invertire la battaglia in favore di Troia. Tornando al presente, capiscono che la loro avventura ha cambiato la storia e ora i loro amici di quartiere vivono in un mondo dove i greci non hanno mai invaso Troia. Poi Fines e Ferb usano la loro nuova conoscenza della storia antica per inventare tecnologie straordinarie che cambiano per sempre il corso della storia umana. It's All Greek to Phineas and Ferb è un'avventura emozionante nel tempo e nello spazio, quando i fratellastri tornano nell'antica Grecia e assistono alla nascita della civiltà occidentale.

Die Brüder kehren ins antike Griechenland zurück, wo sie den berühmten Philosophen Aristoteles treffen, der ihnen Logik und Vernunft lehrt und ihnen hilft, eine Zeitmaschine zu bauen, damit sie nach Hause zurückkehren können. Aber bevor sie dies tun, werden sie Zeugen des Trojanischen Krieges und helfen, den Verlauf der Schlacht zugunsten Trojas umzukehren. Zurück in der Gegenwart stellen sie fest, dass ihr Abenteuer die Geschichte verändert hat und ihre Nachbarschaftsfreunde nun in einer Welt leben, in der die Griechen noch nie in Troja einmarschiert sind. Phineas und Ferb nutzen dann ihr neu gefundenes Wissen der alten Geschichte, um erstaunliche Technologien zu erfinden, die den Lauf der menschlichen Geschichte für immer verändern. It's All Greek to Phineas and Ferb ist ein aufregendes Abenteuer durch Zeit und Raum, bei dem die Halbbrüder ins alte Griechenland zurückkehren und die Geburt der westlichen Zivilisation miterleben.

Bracia wracają do starożytnej Grecji, gdzie spotykają słynnego filozofa Arystotelesa, który uczy ich logiki i rozumu i pomaga im zbudować wehikuł czasu, aby mogli wrócić do domu. Ale zanim to zrobią, są świadkami wojny trojańskiej i pomagają odwrócić przypływ bitwy na korzyść Troya. W chwili obecnej zdają sobie sprawę, że ich przygoda zmieniła historię, a teraz ich sąsiedzcy przyjaciele żyją w świecie, w którym Grecy nigdy nie najechali Troi. Następnie Phineas i Ferb wykorzystują swoją nowopowstałą wiedzę o starożytnej historii do wynalezienia niesamowitych technologii, które na zawsze zmieniają przebieg ludzkiej historii. Wszystko po grecku do Phineas i Ferb jest ekscytującą przygodą przez czas i przestrzeń, gdy przyrodni bracia wracają do starożytnej Grecji i są świadkami narodzin zachodniej cywilizacji.

האחים חוזרים ליוון העתיקה, שם הם פוגשים את הפילוסוף המפורסם אריסטו, אבל לפני שהם עושים, הם עדים מלחמת טרויה ועוזר להפוך את הגאות של הקרב לטובתו של טרויה. בהווה, הם מבינים שההרפתקה שלהם שינתה את ההיסטוריה ועכשיו חבריהם בשכונה חיים בעולם שבו היוונים מעולם לא פלשו לטרויה. פיניאס ופרב משתמשים בידע החדש שלהם בהיסטוריה העתיקה כדי להמציא טכנולוגיות מדהימות שמשנות לנצח את מהלך ההיסטוריה האנושית. זה כל יווני פיניאס ופרב היא הרפתקה מרגשת בזמן ובמרחב כאשר האחים למחצה לחזור ליוון העתיקה ולחזות בלידתה של התרבות המערבית.''

Kardeşler eski Yunanistan'a dönerler, burada onlara mantık ve akıl öğreten ve bir zaman makinesi inşa etmelerine yardımcı olan ünlü filozof Aristoteles ile tanışırlar, böylece eve dönebilirler. Ancak bunu yapmadan önce, Truva Savaşı'na tanık olurlar ve savaşın gelgitini Truva'nın lehine çevirmeye yardımcı olurlar. Günümüze geri döndüklerinde, maceralarının tarihi değiştirdiğini ve şimdi mahalle arkadaşlarının Yunanlıların Truva'yı asla işgal etmediği bir dünyada yaşadıklarını fark ediyorlar. Phineas ve Ferb daha sonra insanlık tarihinin seyrini sonsuza dek değiştiren şaşırtıcı teknolojiler icat etmek için yeni keşfedilen antik tarih bilgilerini kullanırlar. Phineas ve Ferb için Hepsi Yunan, üvey kardeşler eski Yunanistan'a geri dönerken ve batı medeniyetinin doğuşuna tanık olurken zaman ve mekanda heyecan verici bir maceradır.

يعود الأخوان إلى اليونان القديمة، حيث يلتقيان بالفيلسوف الشهير أرسطو، الذي يعلمهم المنطق والعقل ويساعدهم على بناء آلة زمن حتى يتمكنوا من العودة إلى ديارهم. لكن قبل أن يفعلوا ذلك، يشهدون حرب طروادة ويساعدون في قلب مجرى المعركة لصالح طروادة. بالعودة إلى الوقت الحاضر، أدركوا أن مغامرتهم قد غيرت التاريخ والآن يعيش أصدقاؤهم في الحي في عالم لم يغزو فيه اليونانيون طروادة أبدًا. ثم يستخدم فينياس وفيرب معرفتهما المكتشفة حديثًا بالتاريخ القديم لابتكار تقنيات مذهلة تغير إلى الأبد مسار تاريخ البشرية. كل شيء يوناني إلى فينياس وفيرب مغامرة مثيرة عبر الزمان والمكان حيث يعود الأشقاء غير الأشقاء إلى اليونان القديمة ويشهدون ولادة الحضارة الغربية.

형제들은 고대 그리스로 돌아와 유명한 철학자 아리스토텔레스를 만나 논리와 이성을 가르치고 타임머신을 만들어 집으로 돌아갈 수 있도록 도와줍니다. 그러나 그들이하기 전에, 그들은 트로이 전쟁을 목격하고 트로이의 호의로 전투의 흐름을 돌리는 데 도움을줍니다. 현재로 돌아가서 그들은 모험이 역사를 바꾸었고 이제 이웃 친구들이 그리스인들이 트로이를 침략하지 않은 세상에 살고 있음을 알고 있습니다. 그런 다음 Phineas와 Ferb는 고대 역사에 대한 새로운 지식을 사용하여 인류 역사의 과정을 영원히 바꾸는 놀라운 기술을 발명합니다. Phineas와 Ferb의 모든 그리스어는 반 형제들이 고대 그리스로 돌아와 서구 문명의 탄생을 목격함에 따라 시간과 공간을 통한 스릴 넘치는 모험입니다.

兄弟たちは古代ギリシャに戻り、そこで有名な哲学者アリストテレスと出会い、論理と理性を教え、タイムマシンを作って家に帰るのを助けます。しかし、彼らの前に、彼らはトロイ戦争を目撃し、トロイの好意で戦いの流れを変えるのを助けます。現在、彼らは自分たちの冒険が歴史を変えたことに気づき、今や近所の友人たちはギリシャ人がトロイに侵入したことのない世界に住んでいます。フィニアスとファーブは、人類の歴史のコースを永遠に変更する驚くべき技術を発明するために古代の歴史の彼らの新たな知識を使用します。それはフィニアスとファーブへのすべてのギリシャの異母兄弟が古代ギリシャに戻り、西洋文明の誕生を目撃するように時間と空間を介してスリリングな冒険です。

兄弟倆回到古希臘，在那裏遇到了著名的哲學家亞裏士多德，亞裏士多德教他們邏輯和理性，並幫助他們建立時間機器，以便他們可以回家。但是在這樣做之前，他們目睹了特洛伊戰爭，並幫助扭轉了特洛伊的戰鬥潮流。回到現在，他們意識到自己的冒險改變了歷史，現在他們的鄰居朋友生活在希臘人從未入侵特洛伊的世界中。然後，菲涅斯（Fines）和費伯（Ferb）利用他們對古代歷史的新了解，發明了令人驚嘆的技術，永遠改變了人類歷史的進程。當同父異母的兄弟回到古希臘並見證西方文明的誕生時，它是所有希臘人到菲尼亞斯和費爾布（Phineas and Ferb）的一次激動人心的時空冒險。