
BOOKS - Invisible Punishment: The Collateral Consequences of Mass Imprisonment

Invisible Punishment: The Collateral Consequences of Mass Imprisonment
Author: Meda Chesney-Lind
Year: October 1, 2002
Format: PDF
File size: PDF 2.7 MB
Language: English

Year: October 1, 2002
Format: PDF
File size: PDF 2.7 MB
Language: English

The Plot: In "Invisible Punishment: The Collateral Consequences of Mass Imprisonment," the author examines the far-reaching effects of mass imprisonment on individuals, families, and communities. The book argues that the current criminal justice system, which prioritizes punishment over rehabilitation and restorative justice, has led to devastating consequences for those affected by the prison system. The author contends that the collateral consequences of mass imprisonment are often invisible to the general public, but they are no less profound. The book is divided into several essays written by leading scholars and advocates in the field of criminal justice. Each essay explores a different aspect of the impact of mass imprisonment, including its effects on children, communities, and the economy. The authors argue that the policies adopted in the 1980s and '90s, such as "three strikes" laws and mandatory sentencing, have contributed to the mass incarceration of American citizens, with disproportionate effects on communities of color. The first essay, "The Unintended Consequences of Tough on Crime Policies," examines how these policies have failed to reduce crime rates while creating a cycle of recidivism and perpetuating poverty and racial disparities.
В разделе «Невидимое наказание: сопутствующие последствия массового тюремного заключения» автор рассматривает далеко идущие последствия массового тюремного заключения для отдельных лиц, семей и общин. В книге утверждается, что нынешняя система уголовного правосудия, которая отдает приоритет наказанию, а не реабилитации и восстановительному правосудию, привела к разрушительным последствиям для тех, кто пострадал от тюремной системы. Автор утверждает, что побочные последствия массового тюремного заключения часто невидимы для широкой публики, но они не менее глубоки. Книга разделена на несколько эссе, написанных ведущими учёными и защитниками в области уголовного правосудия. Каждое эссе исследует различные аспекты воздействия массового тюремного заключения, включая его влияние на детей, сообщества и экономику. Авторы утверждают, что политика, принятая в 1980-х и 90-х годах, такая как законы о «трех забастовках» и обязательные приговоры, способствовала массовому лишению свободы американских граждан с непропорциональным воздействием на цветные сообщества. В первом эссе «Непреднамеренные последствия жесткой политики в отношении преступности» рассматривается, как эта политика не смогла снизить уровень преступности, создавая цикл рецидивизма и увековечивая бедность и расовое неравенство.
Dans la section « La peine invisible : les conséquences collatérales de l'emprisonnement de masse », l'auteur examine les conséquences considérables de l'emprisonnement de masse pour les individus, les familles et les communautés. livre affirme que le système de justice pénale actuel, qui accorde la priorité à la sanction plutôt qu'à la réhabilitation et à la justice réparatrice, a eu des effets dévastateurs sur les personnes touchées par le système pénitentiaire. L'auteur affirme que les effets secondaires de l'emprisonnement de masse sont souvent invisibles pour le grand public, mais qu'ils sont tout aussi profonds. livre est divisé en plusieurs essais écrits par des scientifiques et des défenseurs de la justice pénale de premier plan. Chaque essai explore différents aspects de l'impact de l'emprisonnement de masse, y compris son impact sur les enfants, les communautés et l'économie. s auteurs affirment que les politiques adoptées dans les années 1980 et 1990, telles que les lois sur les « trois grèves » et les peines obligatoires, ont contribué à la privation massive de liberté des citoyens américains, avec un impact disproportionné sur les communautés de couleur. premier essai, « s effets involontaires des politiques rigoureuses sur la criminalité », examine comment ces politiques n'ont pas réussi à réduire le taux de criminalité en créant un cycle de récidive et en perpétuant la pauvreté et les inégalités raciales.
En la sección «Castigo invisible: los efectos colaterales del encarcelamiento en masa», el autor examina las consecuencias de largo alcance del encarcelamiento en masa para las personas, las familias y las comunidades. libro sostiene que el actual sistema de justicia penal, que da prioridad al castigo y no a la rehabilitación y la justicia restaurativa, ha tenido consecuencias devastadoras para los afectados por el sistema penitenciario. autor sostiene que los efectos secundarios del encarcelamiento en masa son a menudo invisibles para el público en general, pero no menos profundos. libro está dividido en varios ensayos escritos por destacados estudiosos y defensores de la justicia penal. Cada ensayo explora diferentes aspectos del impacto del encarcelamiento en masa, incluyendo su impacto en los niños, las comunidades y la economía. autores sostienen que las políticas adoptadas en los 80 y 90, como las leyes de «tres huelgas» y las condenas obligatorias, contribuyeron a la encarcelación masiva de ciudadanos estadounidenses con un impacto desproporcionado en las comunidades de color. En el primer ensayo, « consecuencias no deseadas de las políticas rígidas contra la delincuencia», se examina cómo estas políticas no han logrado reducir los índices de criminalidad, creando un ciclo de reincidencia y perpetuando la pobreza y la desigualdad racial.
Na seção «Punição invisível: efeitos colaterais da prisão em massa», o autor aborda as consequências da prisão em massa para indivíduos, famílias e comunidades. O livro afirma que o atual sistema de justiça criminal, que prioriza a punição em vez de reabilitação e justiça reparadora, teve consequências devastadoras para aqueles que foram afetados pelo sistema prisional. O autor afirma que os efeitos colaterais da prisão em massa são muitas vezes invisíveis para o público em geral, mas são igualmente profundos. O livro é dividido em vários ensaios escritos por cientistas e defensores da justiça criminal. Cada ensaio explora vários aspectos do impacto da prisão em massa, incluindo o seu impacto sobre as crianças, as comunidades e a economia. Os autores afirmam que políticas adotadas nas décadas de 1980 e 90, como as leis de três greves e as sentenças obrigatórias, contribuíram para a privação de liberdade em massa de cidadãos americanos, com efeitos desproporcionais sobre as comunidades de cor. O primeiro ensaio, «Os efeitos involuntários de uma política severa contra o crime», trata como esta política não conseguiu reduzir a criminalidade, criando um ciclo de reincidência e perpetuando a pobreza e a desigualdade racial.
Nella sezione «Punizione invisibile: le conseguenze concomitanti di un carcere di massa», l'autore affronta le enormi conseguenze del carcere di massa per individui, famiglie e comunità. Il libro sostiene che l'attuale sistema di giustizia penale, che dà la priorità alla punizione piuttosto che alla riabilitazione e alla giustizia riparativa, ha avuto conseguenze devastanti per chi è stato colpito dal sistema carcerario. L'autore sostiene che le conseguenze collaterali della detenzione di massa sono spesso invisibili al pubblico, ma sono altrettanto profonde. Il libro è suddiviso in diversi saggi scritti da scienziati e difensori di primo piano nel campo della giustizia penale. Ogni saggio esplora diversi aspetti dell'impatto del carcere di massa, compreso il suo impatto sui bambini, sulle comunità e sull'economia. Gli autori sostengono che le politiche adottate negli anni Ottanta e Novanta, come le leggi sui tre scioperi e le condanne obbligatorie, hanno contribuito a imprigionare in massa i cittadini americani con effetti sproporzionati sulle comunità di colore. Il primo saggio, «Gli effetti involontari di una rigida politica sul crimine», spiega come questa politica non sia riuscita a ridurre il tasso di criminalità, creando un ciclo di recidiva e perpetuando povertà e disuguaglianze razziali.
In der Rubrik „Unsichtbare Bestrafung: Die Begleiterscheinungen der Masseninhaftierung“ geht der Autor auf die weitreichenden Folgen der Masseninhaftierung für Einzelpersonen, Familien und Gemeinschaften ein. Das Buch argumentiert, dass das derzeitige Strafrechtssystem, das der Bestrafung Vorrang vor Rehabilitation und restaurativer Gerechtigkeit einräumt, verheerende Folgen für diejenigen hat, die vom Gefängnissystem betroffen sind. Der Autor argumentiert, dass die Nebenwirkungen der Masseninhaftierung für die breite Öffentlichkeit oft unsichtbar sind, aber sie sind nicht weniger tief. Das Buch ist in mehrere Essays unterteilt, die von führenden Wissenschaftlern und Verteidigern auf dem Gebiet der Strafjustiz verfasst wurden. Jeder Aufsatz untersucht verschiedene Aspekte der Auswirkungen der Masseninhaftierung, einschließlich ihrer Auswirkungen auf Kinder, Gemeinschaften und die Wirtschaft. Die Autoren argumentieren, dass die Politik, die in den 1980er und 90er Jahren verabschiedet wurde, wie die „Drei-Streik“ -Gesetze und die obligatorischen Strafen, zu einer massiven Inhaftierung amerikanischer Bürger mit unverhältnismäßigen Auswirkungen auf farbige Gemeinschaften beigetragen haben. Der erste Aufsatz „Unbeabsichtigte Folgen einer rigiden Kriminalitätspolitik“ untersucht, wie diese Politik es versäumt hat, die Kriminalitätsrate zu senken, indem sie einen Kreislauf des Rückfalls geschaffen und Armut und Rassenungleichheit aufrechterhalten hat.
תחת ”ענישה בלתי נראית: ההשפעות השוטפות של כליאה המונית”, מסתכל הסופר על ההשפעות מרחיקות הלכת של כליאה המונית על יחידים, משפחות וקהילות. הספר טוען כי למערכת המשפט הפלילי הנוכחית, העדיפה ענישה על פני שיקום וצדק שיקומי, השלכות הרסניות על מי שנפגעו על ידי מערכת בתי הסוהר. המחבר טוען כי ההשלכות הנלוות של כליאה המונית אינן נראות לציבור הרחב, אך הן לא פחות עמוקות. הספר מחולק לכמה חיבורים שנכתבו על ידי חוקרים בכירים ותומכים בתחום המשפט הפלילי. כל חיבור בוחן היבטים שונים של ההשפעה של כליאה המונית, כולל השפעתה על ילדים, קהילות וכלכלה. המחברים טוענים כי מדיניות שנחקקה בשנות ה-80 וה-90, כמו חוקי ”שלוש שביתות” ומשפטי חובה, תרמו לכליאה המונית של אזרחים אמריקאים עם השפעה בלתי פרופורציונלית על קהילות צבעוניות. המאמר הראשון, ”ההשלכות הבלתי-מכוונות של מדיניות הפשע הקשוח”, בוחן כיצד מדיניות זו נכשלה בהפחתת הפשיעה על ידי יצירת מעגל של שיקום והנצחת העוני ואי-שוויון גזעי.''
"Invisible Punishment: The Attendant Effects of Mass Incarceration" (Görünmez Ceza: Kitlesel Hapsetmenin Katılımcı Etkileri) başlığı altında yazar, kitlesel hapsetmenin bireyler, aileler ve topluluklar üzerindeki geniş kapsamlı etkilerine bakıyor. Kitap, rehabilitasyon ve onarıcı adalet yerine cezaya öncelik veren mevcut ceza adaleti sisteminin, cezaevi sisteminden etkilenenler için yıkıcı sonuçlar doğurduğunu savunuyor. Yazar, kitlesel hapsetmenin yan etkilerinin genellikle genel halk için görünmez olduğunu, ancak daha az derin olmadığını savunuyor. Kitap, ceza adaleti alanında önde gelen bilim adamları ve savunucuları tarafından yazılmış birkaç makaleye ayrılmıştır. Her makale, çocuklar, topluluklar ve ekonomi üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere kitlesel hapsetmenin etkisinin farklı yönlerini araştırıyor. Yazarlar, 1980'lerde ve 90'larda yürürlüğe giren "üç grev" yasaları ve zorunlu cezalar gibi politikaların, Amerikan vatandaşlarının kitlesel olarak hapsedilmesine katkıda bulunduğunu savunuyorlar. İlk makale, "Zorlu Suç Politikalarının İstenmeyen Sonuçları", bu politikaların bir yeniden suç işleme döngüsü yaratarak ve yoksulluk ve ırksal eşitsizliği sürdürerek suçu nasıl azaltamadığını inceler.
تحت عنوان «العقوبة غير المرئية: الآثار المصاحبة للسجن الجماعي»، ينظر صاحب البلاغ في الآثار البعيدة المدى للسجن الجماعي على الأفراد والأسر والمجتمعات. يجادل الكتاب بأن نظام العدالة الجنائية الحالي، الذي يعطي الأولوية للعقاب على إعادة التأهيل والعدالة التصالحية، كان له عواقب وخيمة على المتضررين من نظام السجون. ويدفع صاحب البلاغ بأن الآثار الجانبية للسجن الجماعي غالباً ما تكون غير مرئية لعامة الناس، ولكنها لا تقل عمقاً. ينقسم الكتاب إلى عدة مقالات كتبها كبار العلماء والمدافعين في مجال العدالة الجنائية. يستكشف كل مقال جوانب مختلفة من تأثير الحبس الجماعي، بما في ذلك تأثيره على الأطفال والمجتمعات والاقتصاد. يجادل المؤلفون بأن السياسات التي تم سنها في الثمانينيات والتسعينيات، مثل قوانين «الإضرابات الثلاثة» والأحكام الإلزامية، ساهمت في السجن الجماعي للمواطنين الأمريكيين مع تأثير غير متناسب على المجتمعات الملونة. يدرس المقال الأول، «العواقب غير المقصودة لسياسات الجريمة الصعبة»، كيف فشلت هذه السياسات في الحد من الجريمة من خلال خلق حلقة من العودة إلى الإجرام وإدامة الفقر وعدم المساواة العرقية.
"보이지 않는 처벌: 대량 감금의 승무원 효과" 하에서 저자는 개인, 가족 및 지역 사회에 대한 대량 투옥의 광범위한 영향을 살펴 봅니다. 이 책은 재활과 회복 적 정의에 대한 형벌을 우선시하는 현재의 형사 사법 시스템이 교도소 시스템의 영향을받는 사람들에게 치명적인 결과를 초래했다고 주장한다. 저자는 대량 투옥의 담보 효과가 종종 일반 대중에게는 보이지 않지만 그다지 심오하지는 않다고 주장한다. 이 책은 형사 사법 분야의 주요 학자와 옹호자들이 쓴 여러 에세이로 나뉩니다. 각 에세이는 어린이, 지역 사회 및 경제에 미치는 영향을 포함하여 대량 투옥의 영향에 대한 다양한 측면을 탐구합니다. 저자들은 1980 년대와 90 년대에 "세 번의 파업" 법률 및 의무 문장과 같은 제정 된 정책이 색채 공동체에 불균형 한 영향을 미치는 미국 시민의 대량 투옥에 기여했다고 주장한다. 첫 번째 에세이 인 "엄격한 범죄 정책의 의도하지 않은 결과" 는 이러한 정책이 어떻게 재범주기를 만들고 빈곤과 인종적 불평등을 지속시켜 범죄를 줄이지 못했는지 조사합니다.
提交人在題為 ";隱形處罰:大規模監禁的附帶後果 ";的章節中論述了大規模監禁對個人、家庭和社區的深遠影響。該書認為,當前的刑事司法系統優先考慮懲罰而不是康復和恢復性司法,對受監獄系統影響的人造成了毀滅性後果。提交人認為,大規模監禁的副作用往往對公眾來說是不可見的,但同樣深刻。該書分為幾篇文章,由刑事司法領域的領先學者和倡導者撰寫。每篇文章都探討了大規模監禁影響的各個方面,包括其對兒童,社區和經濟的影響。作者認為,1980代和90代通過的政策,例如「三輪罷工」法和強制性判決,導致了美國公民的大規模監禁,對有色人種的影響不成比例。第一篇文章「嚴厲的犯罪政策的意想不到的後果」探討了這些政策如何未能降低犯罪率,造成了累犯循環,並使貧困和種族不平等長期存在。
