Inferno: A Thrilling Tale of Magic and Technology = In the technologically advanced world of Rokerth, magic is a thing of the past, or so it seems. Alastair Sever, a seemingly ordinary student at Rokerth Academy, discovers that he is not who he thought he was. His life takes an unexpected turn when he stumbles upon an ancient ring, awakening a deep-seated power within him. This discovery sets off a chain of events that reveals a long-forgotten prophecy about the creation of the world and puts Alastair at the center of a dangerous game of survival. As the darkness of the nearby kingdom of Tenebrae threatens to consume Rokerth, Alastair must navigate treacherous landscapes, battle formidable foes, and uncover the truth about his own identity. With the help of his loyal friends, he must outsmart and outrun these enemies, all while uncovering the secrets of his own destiny. But as the stakes grow higher, Alastair begins to realize that nearly everything about his life has been a lie.

Inferno: A Thrilling Tale of Magic and Technology = В технологически развитом мире Рокерта магия ушла в прошлое, или так кажется. Аластер Север, казалось бы, обычный студент академии Рокерта, обнаруживает, что он не тот, кем себя считал. Его жизнь принимает неожиданный оборот, когда он натыкается на древнее кольцо, пробуждая в себе глубоко сидящую силу. Это открытие запускает цепь событий, которая раскрывает давно забытое пророчество о сотворении мира и ставит Аластера в центр опасной игры на выживание. Поскольку тьма близлежащего королевства Тенебраэ угрожает поглотить Рокерта, Аластер должен ориентироваться в коварных ландшафтах, сражаться с грозными врагами и раскрыть правду о своей собственной идентичности. С помощью своих верных друзей он должен перехитрить и опередить этих врагов, все при этом раскрыв тайны собственной судьбы. Но по мере роста ставок Аластер начинает понимать, что почти всё в его жизни было ложью.

Inferno : A Thrilling Tale of Magic and Technology = Dans le monde technologiquement développé de Rockert, la magie est passée dans le passé, ou cela semble. Alaster North, apparemment un étudiant ordinaire de l'académie de Rockert, trouve qu'il n'est pas ce qu'il pensait être. Sa vie prend une tournure inattendue quand il tombe sur une bague antique, réveillant en lui une force profondément assise. Cette découverte déclenche une chaîne d'événements qui révèle une prophétie oubliée de longue date sur la création du monde et place Alaster au centre d'un jeu dangereux de survie. Alors que les ténèbres du royaume proche de Tenebrae menacent d'absorber Rockert, Alaster doit naviguer dans des paysages insidieux, combattre de redoutables ennemis et révéler la vérité sur sa propre identité. Avec l'aide de ses amis fidèles, il doit dépasser et dépasser ces ennemis, tout en révélant les secrets de son propre destin. Mais à mesure que les taux augmentent, Alaster commence à comprendre que presque tout dans sa vie a été un mensonge.

Inferno: A Thrilling Tale of Magic and Technology = En el mundo tecnológicamente avanzado de Rockert, la magia es cosa del pasado, o así parece. Alastair Sever, un estudiante aparentemente ordinario de la Academia Rockert, descubre que no es quien creía ser. Su vida da un giro inesperado cuando tropieza con un anillo antiguo, despertando en sí mismo una fuerza profundamente sentada. Este descubrimiento desencadena una cadena de acontecimientos que revela una profecía largamente olvidada sobre la creación del mundo y pone a Alastair en el centro del peligroso juego de la supervivencia. Como la oscuridad del cercano reino de Tenebrae amenaza con absorber a Rockert, Alastair debe navegar por paisajes insidiosos, luchar contra enemigos formidables y revelar la verdad sobre su propia identidad. Con la ayuda de sus amigos fieles, debe burlar y adelantarse a estos enemigos, todo mientras revela los secretos de su propio destino. Pero a medida que aumentan las apuestas, Alastair comienza a darse cuenta de que casi todo en su vida ha sido mentira.

A Thrilling Tal of Magic and Technology = No mundo desenvolvido tecnologicamente de Rockert, a magia foi para trás, ou assim parece. O Alastair North, aparentemente um estudante comum da Academia Rockert, descobre que ele não é quem pensava ser. A sua vida toma uma volta inesperada quando se depara com um anel antigo, despertando uma força profundamente sentada. Esta descoberta lança uma cadeia de eventos que revela uma profecia há muito esquecida sobre a criação do mundo e coloca Alastair no centro de um perigoso jogo de sobrevivência. Como a escuridão do reino próximo de Tenebrae ameaça consumir Rockert, Alastair deve navegar em paisagens insidiosas, lutar contra inimigos temidos e revelar a verdade sobre sua própria identidade. Com a ajuda de seus amigos fiéis, ele deve ser astuto e ultrapassar esses inimigos, ao mesmo tempo que revela os segredos do seu próprio destino. Mas à medida que as apostas aumentam, Alastair começa a perceber que quase tudo na sua vida era mentira.

Inferno: A Thrilling Tale e Magic and Technology = Nel mondo tecnologicamente sviluppato di Rockert, la magia è passata, o sembra. Alastair North, un normale studente della Rockert Academy, scopre di non essere quello che credeva di essere. La sua vita prende una piega inaspettata quando si imbatte in un anello antico, risvegliando una forza profondamente seduta. Questa scoperta innesca una catena di eventi che rivela una profezia dimenticata della creazione del mondo e mette Alastair al centro di un pericoloso gioco di sopravvivenza. Poiché l'oscurità del regno vicino di Tenebrae minaccia di ingabbiare Rockert, Alastair deve orientarsi in paesaggi insidiosi, combattere contro nemici temibili e rivelare la verità sulla propria identità. Con l'aiuto dei suoi fedeli amici, dovrebbe essere furbo e sconfiggere questi nemici, rivelando tutti i segreti del suo destino. Ma con l'aumento delle scommesse, Alastair comincia a capire che quasi tutto nella sua vita era una bugia.

Inferno: A Thrilling Tale of Magic and Technology = In Rockerts technologisch fortgeschrittener Welt gehört Magie der Vergangenheit an, so scheint es. Alastair Sever, ein scheinbar gewöhnlicher Student der Rockert Academy, entdeckt, dass er nicht der ist, für den er sich hielt. Sein ben nimmt eine unerwartete Wendung, als er auf einen uralten Ring stößt und eine tief sitzende Kraft in sich erweckt. Diese Entdeckung löst eine Kette von Ereignissen aus, die eine längst vergessene Prophezeiung über die Erschaffung der Welt aufdeckt und Alastair in den Mittelpunkt eines gefährlichen Überlebensspiels stellt. Als die Dunkelheit des nahegelegenen Königreichs Tenebrae Rockert zu verschlingen droht, muss Alastair heimtückische Landschaften navigieren, gewaltige Feinde bekämpfen und die Wahrheit über seine eigene Identität aufdecken. Mit Hilfe seiner treuen Freunde muss er diese Feinde überlisten und überholen, während er die Geheimnisse seines eigenen Schicksals enthüllt. Aber als die Einsätze steigen, beginnt Alastair zu erkennen, dass fast alles in seinem ben eine Lüge war.

Inferno: Ekscytująca opowieść o magii i technologii = W zaawansowanym technologicznie świecie Rockerta, magia jest przeszłością, czyli wydaje się. Alastair Sever, pozornie zwykły student akademii Rockert, odkrywa, że nie jest tym, za kogo się uważał. Jego życie ma nieoczekiwany obrót, gdy natknie się na starożytny pierścień, wywołując głęboko siedzącą w sobie siłę. To odkrycie wywołuje łańcuch wydarzeń, które ujawniają dawno zapomniane proroctwo stworzenia i stawia Alastair w centrum niebezpiecznej gry przetrwania. Gdy ciemność pobliskiego królestwa Tenebrae grozi pochłonięciem Rockerta, Alastair musi poruszać się po zdradzieckich krajobrazach, walczyć z potężnymi wrogami i odkryć prawdę o własnej tożsamości. Z pomocą swoich lojalnych przyjaciół, musi przechytrzyć i wyprzedzić tych wrogów, wszystko ujawniając tajemnice własnego przeznaczenia. Ale gdy stawka rośnie, Alastair zaczyna zdawać sobie sprawę, że prawie wszystko w jego życiu było kłamstwem.

Inferno: A Thrilling Tale of Magic and Technology) בעולם המתקדם מבחינה טכנולוגית של רוקרט, קסם הוא נחלת העבר, כך נראה. אלסטייר סיבר, תלמיד אקדמיית רוקרט רגיל לכאורה, מגלה שהוא לא מי שהוא חשב שהוא. חייו מקבלים תפנית לא צפויה כאשר הוא נתקל בטבעת עתיקה, מעורר כוח מושב עמוק בעצמו. תגלית זו מעוררת שרשרת אירועים החושפת נבואת בריאה שנשכחה זה מכבר ומעמידה את אלסטייר במרכז משחק הישרדות מסוכן. כאשר החשיכה של ממלכת טנברה הקרובה מאיימת לכלות את רוקרט, אלסטייר חייב לנווט בנופים בוגדניים, להילחם באויבים אימתניים, ולחשוף את האמת של זהותו שלו. בעזרתם של חבריו הנאמנים, עליו להערים ולהקדים אויבים אלה, כל זאת תוך חשיפת סודות גורלו שלו. אבל ככל שהסיכונים עולים, אלסטייר מתחיל להבין שכמעט כל דבר בחייו היה שקר.''

Cehennem: Heyecan Verici Bir hir ve Teknoloji Hikayesi = Rockert'in teknolojik olarak gelişmiş dünyasında, sihir geçmişte kaldı, ya da öyle görünüyor. Görünüşte sıradan bir Rockert Akademisi öğrencisi olan Alastair Sever, düşündüğü kişi olmadığını keşfeder. Hayatı, eski bir yüzüğe rastladığında beklenmedik bir dönüş yapar ve kendi içinde derinden oturmuş bir güç uyandırır. Bu keşif, uzun zamandır unutulmuş bir yaratılış kehanetini ortaya çıkaran ve Alastair'i tehlikeli bir hayatta kalma oyununun merkezine koyan bir olaylar zincirini tetikler. Yakındaki Tenebrae krallığının karanlığı Rockert'i tüketmekle tehdit ederken, Alastair hain manzaralarda gezinmeli, zorlu düşmanlarla savaşmalı ve kendi kimliğinin gerçeğini ortaya çıkarmalıdır. Sadık arkadaşlarının yardımıyla, kendi kaderinin sırlarını açığa vururken, bu düşmanların önüne geçmeli ve ilerlemelidir. Ancak riskler arttıkça, Alastair hayatındaki neredeyse her şeyin bir yalan olduğunu fark etmeye başlar.

الجحيم: قصة مثيرة للسحر والتكنولوجيا = في عالم روكيرت المتقدم تقنيًا، أصبح السحر شيئًا من الماضي، أو هكذا يبدو. يكتشف أليستر سيفر، طالب أكاديمية روكرت العادي على ما يبدو، أنه ليس كما كان يعتقد. تأخذ حياته منعطفًا غير متوقع عندما يتعثر في حلقة قديمة، مما يستحضر قوة عميقة الجلوس في نفسه. يؤدي هذا الاكتشاف إلى سلسلة من الأحداث التي تكشف عن نبوءة خلقية منسية منذ فترة طويلة وتضع أليستر في قلب لعبة بقاء خطيرة. نظرًا لأن ظلام مملكة تينيبراي القريبة يهدد باستهلاك روكيرت، يجب على أليستر التنقل في المناظر الطبيعية الغادرة، ومحاربة الأعداء الهائلين، وكشف حقيقة هويته. بمساعدة أصدقائه المخلصين، يجب أن يتفوق على هؤلاء الأعداء ويتقدمهم، كل ذلك بينما يكشف أسرار مصيره. ولكن مع ارتفاع المخاطر، يبدأ أليستر في إدراك أن كل شيء تقريبًا في حياته كان كذبة.

인페르노: 마술과 기술의 스릴 넘치는 이야기 = 기술적으로 진보 된 Rockert 세계에서 마술은 과거의 일입니다. 겉보기에 평범한 Rockert 아카데미 학생 인 Alastair Sever는 자신이 자신이 누구인지 알지 못합니다. 그의 삶은 그가 고대 반지를 우연히 발견 할 때 예상치 못한 방향으로 바뀌어 깊이 앉아있는 힘을 불러 일으킨다. 이 발견은 오랫동안 잊혀진 창조 예언을 드러내고 Alastair를 위험한 생존 게임의 중심에 놓는 일련의 사건을 유발합니다. 근처의 Tenebrae 왕국의 어둠이 Rockert를 소비하겠다고 위협함에 따라 Alastair는 위험한 풍경을 탐색하고 강력한 적과 싸우고 자신의 정체성의 진실을 밝혀 내야합니다. 충성스러운 친구들의 도움으로 그는 자신의 운명의 비밀을 밝히면서이 적들을 능가하고 앞서야합니다. 그러나 스테이크가 상승함에 따라 Alastair는 그의 인생의 거의 모든 것이 거짓말이라는 것을 깨닫기 시작합니

インフェルノ：魔法と技術のスリリングな物語=ロッカートの技術的に高度な世界では、魔法は過去のものです。一見普通のロッカート・アカデミーの学生であるアラステア・セバーは、自分が自分ではないと思っていることを発見する。彼の人生は、彼が古代の指輪につまずき、自分自身の深く座っている力を呼び起こすとき、予期しない方向を向いています。この発見は、長い間忘れられていた創造の予言を明らかにし、Alastairを危険なサバイバルゲームの中心に置く一連の出来事を引き起こします。近くのテネブラエ王国の暗闇がロッカートを消費すると脅しているので、アラステアは危険な風景をナビゲートし、恐ろしい敵と戦い、彼自身のアイデンティティの真実を明らかにしなければなりません。忠節な友人たちの助けを借りて、彼は自分自身の運命の秘密を明らかにしながら、これらの敵を凌駕し、前進させなければなりません。しかし、賭けが上がるにつれて、アラステアは彼の人生のほとんどすべてが嘘であることに気づき始めます。

Inferno：魔術和技術的驚悚故事=在技術發達的Rockert世界中，魔術已經成為過去，或者看起來像這樣。Alastair North似乎是Rockert學院的普通學生，他發現自己不是他認為自己的人。當他偶然發現一個古老的戒指時，他的生活發生了意想不到的變化，喚醒了深深的力量。這一發現引發了一系列事件，揭示了一個長期被遺忘的關於創造世界的預言，並將阿拉斯泰爾置於危險的生存遊戲的中心。由於附近的Tenebrae王國的黑暗威脅要吸收Rockert，因此Alastair必須導航陰險的景觀，與強大的敵人作戰，並揭示自己身份的真相。在他的忠實朋友的幫助下，他必須超越並超越這些敵人，同時揭示自己命運的秘密。但是隨著賭註的增加，阿拉斯泰爾開始意識到他一生中幾乎一切都是謊言。