The Plot: In the Pines, a non-fiction book by Bryan Stevenson, delves into the unsolved murder of a black man in rural Mississippi in 1947, shedding light on the legacy of racial terror in America. The book is set against the backdrop of a small town in the Piney Woods of south-central Mississippi, where the author's grandfather served as the local sheriff. The story begins with the author returning home from college and hearing the family legend of her grandfather's heroism in preventing a lynch mob from killing the suspected rapist, who later died during an escape attempt. However, as the author digs deeper into the case, she discovers a darker truth that challenges her understanding of race in America. The plot revolves around the investigation into the murder of the black man, which has been a cold case for decades. Through her research, the author uncovers a web of lies, secrets, and cover-ups that have been woven into the fabric of American history. She exposes the deep-seated racial prejudices that have been ingrained in the community since slavery times, and how they continue to affect the lives of Black people in the region.

В научно-популярной книге Брайана Стивенсона «В соснах» рассказывается о нераскрытом убийстве чернокожего в сельской местности Миссисипи в 1947 году, проливающем свет на наследие расового террора в Америке. Действие книги происходит на фоне небольшого городка в Пайни-Вудс на юге центральной части штата Миссисипи, где дед автора служил местным шерифом. История начинается с того, что автор возвращается домой из колледжа и слышит семейную легенду о героизме своего деда в предотвращении линчевания толпы с целью убийства подозреваемого насильника, который впоследствии погиб во время попытки побега. Однако по мере того, как автор углубляется в дело, она обнаруживает более тёмную правду, которая бросает вызов её пониманию расы в Америке. В центре сюжета - расследование убийства чернокожего, которое десятилетиями было холодным делом. Благодаря своим исследованиям автор раскрывает паутину лжи, секретов и сокрытий, которые были вплетены в ткань американской истории. Она разоблачает глубоко укоренившиеся расовые предрассудки, укоренившиеся в обществе со времен рабства, и то, как они продолжают влиять на жизнь чернокожих в регионе.

livre populaire de Brian Stevenson, « Dans les pins », raconte le meurtre non résolu d'un Noir dans les campagnes du Mississippi en 1947, qui met en lumière l'héritage de la terreur raciale en Amérique. L'action du livre se déroule dans un petit village de Piney Woods, dans le sud du centre du Mississippi, où le grand-père de l'auteur servait de shérif local. L'histoire commence par le fait que l'auteur rentre de l'université et entend la légende familiale de l'héroïsme de son grand-père dans la prévention du lynchage de la foule en vue d'assassiner un violeur suspect qui est ensuite mort lors d'une tentative d'évasion. Cependant, au fur et à mesure que l'auteur se penche sur l'affaire, elle découvre une vérité plus sombre qui remet en question sa compréhension de la race en Amérique. L'enquête sur le meurtre d'un Noir, qui a été une affaire froide pendant des décennies, est au centre de l'histoire. Grâce à ses recherches, l'auteur révèle une toile de mensonges, de secrets et de dissimulations qui ont été tissés dans le tissu de l'histoire américaine. Elle expose les préjugés raciaux profondément enracinés dans la société depuis l'esclavage et la façon dont ils continuent d'influencer la vie des Noirs dans la région.

popular libro científico de Brian Stevenson, «In the Pins», narra el asesinato no revelado de un negro en una zona rural de Mississippi en 1947, arrojando luz sobre el legado del terror racial en Estados Unidos. libro transcurre en medio de un pequeño pueblo en Paini Woods, en el sur del centro de Mississippi, donde el abuelo del autor se desempeñaba como sheriff local. La historia comienza con el autor regresando a casa de la universidad y escuchando una leyenda familiar sobre el heroísmo de su abuelo al impedir que la multitud linchara con el objetivo de asesinar a un presunto violador que posteriormente murió durante un intento de fuga. n embargo, a medida que la autora profundiza en el asunto, descubre una verdad más oscura que desafía su comprensión de la raza en Estados Unidos. En el centro de la trama está la investigación del asesinato de un negro, que durante décadas fue un asunto frío. A través de sus investigaciones, el autor revela una telaraña de mentiras, secretos y encubrimientos que se han entretejido en el tejido de la historia estadounidense. Expone los profundamente arraigados prejuicios raciales arraigados en la sociedad desde la esclavitud y cómo siguen afectando la vida de los negros en la región.

O livro científico e popular de Brian Stephenson, «Nos Pinheiros», descreve o assassinato de um negro na zona rural do Mississippi em 1947, que ilumina a herança do terror racial na América. O livro acontece no fundo de uma pequena cidade em Piney Woods, no centro-sul do Mississippi, onde o avô serviu como xerife local. A história começa com o autor voltando para casa da faculdade e ouvindo uma lenda familiar sobre o heroísmo de seu avô para impedir o linchamento de multidões para matar um estuprador suspeito que depois morreu durante uma tentativa de fuga. No entanto, à medida que a autora se aprofunda, ela descobre uma verdade mais escura que desafia a sua compreensão da raça na América. No centro da história está a investigação do assassinato de um negro que foi um caso frio durante décadas. Graças à sua pesquisa, o autor revela uma teia de mentiras, segredos e ocultações que foram embutidos no tecido da história americana. Ela expõe os preconceitos raciais profundamente enraizados que se arraigaram na sociedade desde a escravidão e a forma como eles continuam a afetar a vida dos negros na região.

In Brian Stevensons Sachbuch „In Pinies“ geht es um den ungelösten Mord an einem Schwarzen im ländlichen Mississippi im Jahr 1947, der das Erbe des Rassenterrors in Amerika beleuchtet. Das Buch spielt vor dem Hintergrund einer kleinen Stadt in Piney Woods im Süden des zentralen Mississippi, wo der Großvater des Autors als lokaler Sheriff diente. Die Geschichte beginnt damit, dass der Autor vom College nach Hause kommt und die Familienlegende über das Heldentum seines Großvaters hört, den Mob daran zu hindern, den mutmaßlichen Vergewaltiger zu lynchen, der später bei einem Fluchtversuch starb. Als die Autorin jedoch tiefer in den Fall eindringt, entdeckt sie eine dunklere Wahrheit, die ihr Verständnis der Rasse in Amerika in Frage stellt. Im Zentrum der Handlung steht die Untersuchung des Mordes an einem Schwarzen, der seit Jahrzehnten ein Cold Case ist. Durch seine Recherchen deckt der Autor ein Geflecht aus Lügen, Geheimnissen und Vertuschungen auf, die in das Gefüge der amerikanischen Geschichte eingewoben wurden. Es deckt tief verwurzelte Rassenvorurteile auf, die seit der Sklaverei in der Gesellschaft verwurzelt sind und wie sie das ben der Schwarzen in der Region weiterhin beeinflussen.

''

Brian Stevenson'ın kurgusal olmayan kitabı "In the Pines", Amerika'daki ırksal terörün mirasına ışık tutan, kırsal Mississippi'deki bir siyah adamın çözülmemiş 1947 cinayetini anlatıyor. Kitap, güney-orta Mississippi'deki Piney Woods'taki küçük bir kasabanın zemininde, yazarın büyükbabasının yerel şerif olarak görev yaptığı yerde geçiyor. Hikaye, yazarın kolejden eve dönmesi ve büyükbabasının kahramanlığı hakkında bir aile efsanesi duymasıyla başlar ve daha sonra bir kaçış girişimi sırasında ölen şüpheli bir tecavüzcüyü öldürmek için bir mafya linç edilmesini önler. Bununla birlikte, yazar konuyu daha derinlemesine incelediğinde, Amerika'daki ırk anlayışına meydan okuyan daha karanlık bir gerçeği keşfeder. Arsa, on yıllardır soğuk bir dava olan siyah bir adamın öldürülmesinin soruşturmasına odaklanıyor. Araştırmasıyla yazar, Amerikan tarihinin dokusuna dokunmuş bir yalan, sır ve örtbas ağını ortaya çıkarır. Kölelikten bu yana toplumda kökleşmiş derin ırksal önyargıyı ve bölgedeki siyah yaşamlarını nasıl etkilemeye devam ettiğini ortaya koyuyor.

كتاب بريان ستيفنسون الواقعي «In the Pines» يؤرخ مقتل رجل أسود عام 1947 في ريف ولاية ميسيسيبي، ويلقي الضوء على إرث الإرهاب العنصري في أمريكا. تم وضع الكتاب على خلفية بلدة صغيرة في بايني وودز في جنوب وسط ولاية ميسيسيبي، حيث شغل جد المؤلف منصب العمدة المحلي. تبدأ القصة بعودة المؤلف إلى المنزل من الكلية والاستماع إلى أسطورة عائلية حول بطولة جده في منع قتل الغوغاء لقتل مغتصب مشتبه به توفي لاحقًا أثناء محاولة هروب. ومع ذلك، بينما تتعمق الكاتبة في الأمر، تكتشف حقيقة أكثر قتامة تتحدى فهمها للعرق في أمريكا. تركز المؤامرة على التحقيق في مقتل رجل أسود، والتي كانت قضية باردة لعقود. من خلال بحثه، يكشف المؤلف عن شبكة من الأكاذيب والأسرار والتستر التي تم نسجها في نسيج التاريخ الأمريكي. إنها تكشف التحيز العنصري العميق الجذور المتأصل في المجتمع منذ العبودية وكيف تستمر في التأثير على حياة السود في المنطقة.