She works as a barmaid for her demanding father, dreaming of adventure and yearning for something more exciting than her mundane life. One day, two mysterious strangers enter the bar where she works, seeking the ancient fortress of Zancrela, rumored to contain treasures and a magical library. Anna sees this as her chance to escape her dull existence and offers to guide them on their quest. However, she soon discovers that these strangers are vampires, and they view her as potential prey. Despite this, one of them takes an interest in her, and Anna finds herself torn between her growing feelings for him and the danger of being a human in a world ruled by bloodsuckers. As they journey through the wilderness, Anna must navigate the treacherous terrain and the conflicting desires of her own heart while trying to survive in a world that seems determined to destroy her.

Она работает буфетчицей для своего требовательного отца, мечтая о приключениях и жажда чего-то более захватывающего, чем ее мирская жизнь. Однажды два таинственных незнакомца входят в бар, где она работает, ища древнюю крепость Дзанкрела, по слухам, содержащую сокровища и магическую библиотеку. Анна видит в этом свой шанс избежать своего унылого существования и предлагает направлять их в их поисках. Однако вскоре она обнаруживает, что эти незнакомцы - вампиры, и они рассматривают её как потенциальную добычу. Несмотря на это, один из них проявляет к ней интерес, и Анна оказывается разрывающейся между своими растущими чувствами к нему и опасностью быть человеком в мире, где правят кровопийцы. Когда они путешествуют по пустыне, Анна должна перемещаться по коварной местности и противоречивым желаниям собственного сердца, пытаясь выжить в мире, который, кажется, полон решимости уничтожить ее.

Elle travaille comme buffet pour son père exigeant, rêvant d'aventure et de soif de quelque chose de plus excitant que sa vie mondaine. Un jour, deux mystérieux étrangers entrent dans le bar où elle travaille, à la recherche de l'ancienne forteresse de Dzancrela, selon des rumeurs contenant des trésors et une bibliothèque magique. Anna y voit sa chance d'échapper à sa triste existence et propose de les guider dans leur quête. Mais elle découvre bientôt que ces étrangers sont des vampires, et ils la considèrent comme une proie potentielle. Malgré cela, l'un d'eux s'intéresse à elle, et Anna se trouve déchirée entre ses sentiments croissants pour lui et le danger d'être un homme dans un monde où les sanguins gouvernent. Alors qu'ils voyagent dans le désert, Anna doit parcourir un terrain insidieux et les désirs contradictoires de son propre cœur, essayant de survivre dans un monde qui semble déterminé à le détruire.

Trabaja como bufetista para su exigente padre, soñando con la aventura y la sed de algo más emocionante que su vida mundana. Un día, dos misteriosos desconocidos entran en el bar donde trabaja, buscando la antigua fortaleza de Zancrela, según los rumores, que contiene tesoros y una biblioteca mágica. Anna lo ve como su oportunidad de escapar de su aburrida existencia y se ofrece a guiarlos en su búsqueda. n embargo, pronto descubre que estos extr son vampiros, y la ven como una presa potencial. A pesar de esto, uno de ellos muestra interés en ella, y Anna se encuentra rompiendo entre sus crecientes sentimientos por él y el peligro de ser humana en un mundo gobernado por los sanguinarios. Mientras viajan por el desierto, Anna debe moverse por el terreno insidioso y los deseos contradictorios de su propio corazón, tratando de sobrevivir en un mundo que parece decidido a destruirlo.

Ela trabalha como bufê para seu pai exigente, sonhando com aventuras e sede de algo mais excitante do que sua vida mundial. Um dia, dois estranhos misteriosos entram no bar onde ela trabalha, à procura da antiga fortaleza de Dzankrel, que contém tesouros e uma biblioteca mágica. Anna vê a sua oportunidade de evitar a sua triste existência e propõe-se a guiá-los na sua busca. No entanto, ela logo descobriu que esses estranhos eram vampiros, e eles a consideram como uma potencial presa. Apesar disso, um deles tem interesse nela, e Anna encontra-se dividida entre os seus sentimentos crescentes por ele e o perigo de ser uma pessoa num mundo onde os sanguíneos governam. Quando eles viajam pelo deserto, Anna deve se mover pelo terreno insidioso e pelos desejos contraditórios do próprio coração, tentando sobreviver num mundo que parece determinado a destruí-la.

i lavora come buffettista per suo padre esigente, sognando avventure e sete di qualcosa di più eccitante della sua vita mondana. Un giorno, due misteriosi sconosciuti entrano nel bar dove lavora, cercando l'antica fortezza di Zankrel, che si dice contenga tesori e una biblioteca magica. Anna vede la sua possibilità di evitare la sua triste esistenza e si offre di guidarli nella loro ricerca. Ma presto scopre che questi sconosciuti sono vampiri e la considerano una potenziale preda. Nonostante ciò, uno di loro è interessato a lei, e Anna si trova a rompere tra i suoi sentimenti crescenti verso di lui e il pericolo di essere un uomo in un mondo governato da sanguinanti. Quando viaggiano nel deserto, Anna deve spostarsi su un terreno insidioso e i desideri contrastanti del proprio cuore, cercando di sopravvivere in un mondo che sembra deciso a distruggerla.

e arbeitet als Barfrau für ihren anspruchsvollen Vater, träumt von Abenteuern und sehnt sich nach etwas Aufregenderem als ihrem weltlichen ben. Eines Tages betreten zwei mysteriöse Fremde die Bar, in der sie arbeitet, und suchen nach der alten Festung von Zankrel, die Gerüchten zufolge Schätze und eine magische Bibliothek enthält. Anna sieht darin ihre Chance, ihrer verkorksten Existenz zu entkommen und bietet an, sie bei ihrer Suche zu leiten. e entdeckt jedoch bald, dass diese Fremden Vampire sind, und sie sehen sie als potenzielle Beute. Trotzdem zeigt einer von ihnen Interesse an ihr, und Anna ist hin- und hergerissen zwischen ihren wachsenden Gefühlen für ihn und der Gefahr, ein Mensch in einer von Blutsaugern beherrschten Welt zu sein. Während sie durch die Wüste reisen, muss Anna sich durch das tückische Terrain und die widersprüchlichen Wünsche ihres eigenen Herzens bewegen und versuchen, in einer Welt zu überleben, die entschlossen zu sein scheint, sie zu zerstören.

Pracuje jako barmanka dla swojego wymagającego ojca, marzy o przygodzie i pragnie czegoś bardziej ekscytującego niż jej światowe życie. Pewnego dnia dwóch tajemniczych nieznajomych wchodzi do baru, w którym pracuje, szukając starożytnej twierdzy Dzankrel, plotkowało, że zawiera skarb i magiczną bibliotekę. Anna postrzega to jako swoją szansę na ucieczkę od jej ponurej egzystencji i oferuje im przewodnictwo w ich poszukiwaniu. Wkrótce jednak odkrywa, że ci nieznajomi są wampirami i uważają ją za potencjalną ofiarę. Pomimo tego, jeden z nich interesuje się nią, a Anna znajduje się rozdarty między jej rosnące uczucia do niego i niebezpieczeństwo bycia człowiekiem w świecie rządzonym przez krwiopijców. Kiedy podróżują po pustyni, Anna musi poruszać się po zdradzieckim terenie i sprzecznych pragnieniach własnego serca, próbując przetrwać w świecie, który wydaje się zdecydowany ją zniszczyć.

היא עובדת כמלצרית עבור אביה התובעני, חולמת על הרפתקאות יום אחד, שני זרים מסתוריים נכנסים לבר שבו היא עובדת, מחפשים את המבצר העתיק של דזנקרל, השמועה מכילה אוצר וספרייה קסומה. אנה רואה זאת כהזדמנות שלה לברוח מקיומה הקודר ומציעה להנחות אותם במסעם. עם זאת, היא מגלה במהרה כי זרים אלה הם ערפדים, והם מחשיבים אותה כטרף פוטנציאלי. למרות זאת, אחת מהן מתעניינת בה, ואנה מוצאת את עצמה נקרעת בין רגשותיה הגוברים כלפיו לבין הסכנה שבהיותה אנושית בעולם הנשלט על ידי מוצצי דם. כשהם עוברים במדבר, אנה חייבת לנווט בשטח הבוגדני וברצונות סותרים של לבה שלה, בניסיון לשרוד בעולם שנראה נחוש להשמיד אותה.''

Zorlu babası için barmen olarak çalışıyor, macera hayal ediyor ve dünyevi hayatından daha heyecan verici bir şey istiyor. Bir gün, iki gizemli yabancı çalıştığı bara girer, hazine ve büyülü bir kütüphane içerdiği söylenen eski Dzankrel kalesini arar. Anna bunu kasvetli varlığından kaçma şansı olarak görüyor ve arayışlarında onlara rehberlik etmeyi teklif ediyor. Ancak, yakında bu yabancıların vampir olduğunu keşfeder ve onu potansiyel bir av olarak görürler. Buna rağmen, bunlardan biri ona ilgi duyuyor ve Anna kendini kan emiciler tarafından yönetilen bir dünyada insan olma tehlikesi ile onun için artan duyguları arasında parçalanmış buluyor. Çölde seyahat ederken, Anna, onu yok etmeye kararlı görünen bir dünyada hayatta kalmaya çalışarak, kendi kalbinin hain arazisinde ve çelişkili arzularında gezinmelidir.

تعمل نادلة لوالدها المتطلب، وتحلم بالمغامرة وتتوق إلى شيء أكثر إثارة من حياتها الدنيوية. ذات يوم، دخل اثنان من الغرباء الغامضين الحانة حيث تعمل، بحثًا عن قلعة دزانكريل القديمة، التي يشاع أنها تحتوي على كنز ومكتبة سحرية. ترى آنا أن هذا هو فرصتها للهروب من وجودها الكئيب وتعرض إرشادهم في سعيهم. ومع ذلك، سرعان ما تكتشف أن هؤلاء الغرباء هم مصاصو دماء، وهم يعتبرونها فريسة محتملة. على الرغم من ذلك، يهتم أحدهم بها، وتجد آنا نفسها ممزقة بين مشاعرها المتزايدة تجاهه وخطر أن تكون إنسانًا في عالم يحكمه مصاصو الدماء. أثناء سفرهم عبر الصحراء، يجب على آنا التنقل في التضاريس الغادرة والرغبات المتضاربة لقلبها، في محاولة للبقاء على قيد الحياة في عالم يبدو أنه مصمم على تدميرها.

그녀는 까다로운 아버지의 바텐더로 일하면서 모험을 꿈꾸며 세상의 삶보다 더 흥미 진진한 것을 갈망합니다. 어느 날, 두 명의 신비한 낯선 사람이 그녀가 일하는 바에 들어와 보물과 마법의 도서관이 들어 있다는 소문이있는 Dzankrel의 고대 요새를 찾고 있습니다. 애나는 이것을 그녀의 음란 한 존재를 피할 수있는 기회로보고 그들의 탐구에서 그들을 인도 할 것을 제안합니 그러나 그녀는이 낯선 사람들이 뱀파이어라는 것을 곧 발견하고 그녀를 잠재적 인 먹이로 간주합니다. 그럼에도 불구하고 그들 중 한 명이 그녀에게 관심을 갖고 Anna는 자신에 대한 감정이 커지고 혈액 빨판이 지배하는 세상에서 인간이 될 위험 사이에서 찢어지는 것을 발견했습니다. 그들이 사막을 여행 할 때, Anna는 자신의 마음의 위험한 지형과 상충되는 욕망을 탐색하여 그녀를 파괴하기로 결심 한 세상에서 살아남 으려고 노력해야합니다.

彼女は彼女の厳しい父親のためのバーメイドとして働いています、冒険の夢と彼女の世俗的な生活よりもエキサイティングな何かを渇望。ある日、2人の神秘的な見知らぬ人が彼女が働いているバーに入り、宝物と魔法の図書館を含むと噂されていたザンクレルの古代の要塞を探します。アンナはこれを彼女の恐ろしい存在から逃れるチャンスと見なし、彼らの探求を導くことを申し出る。しかし、彼女はすぐにこれらの見知らぬ人が吸血鬼であることを発見し、彼らは彼女を潜在的な獲物と見なします。それにもかかわらず、そのうちの一人は彼女に興味を持ち、アンナは自分への感情の高まりと、血まみれに支配された世界で人間であるという危険の間に引き裂かれてしまう。彼らが砂漠を旅するとき、アンナは自分の心の危険な地形と相反する欲望をナビゲートしなければなりません。

她為她苛刻的父親做女服務員，夢見冒險，渴望比世俗生活更激動人心的東西。有一天，兩個神秘的陌生人進入她工作的酒吧，尋找一個古老的Dzankrela堡壘，據傳其中包含寶藏和魔術圖書館。安娜認為這是她逃脫沈悶存在的機會，並提出指導他們進行搜索。但是，她很快發現這些陌生人是吸血鬼，他們認為她是潛在的獵物。盡管如此，其中一位對她表現出興趣，安娜發現自己在對他的日益增長的感情與在血腥統治的世界中成為人類的危險之間陷入了困境。當他們穿越沙漠時，安娜必須穿越陰險的地形和自己內心的矛盾欲望，試圖在一個似乎決心摧毀她的世界中生存。