Description of the plot: In "In a Gilded Case", we follow the story of Empress Elizabeth (Sisi) of Austria, a young woman who is chosen by Emperor Franz Josef to be his wife at the age of 16. She is forced to adapt to the strict protocol and rituals of the imperial court, where she is shunned by the other courtiers due to her low birth. Despite her illnesses and struggles with anorexia, Sisi finds solace in her love for Hungary and its people, and her desire to see the country gain independence from the soulless Austrian Empire. Through her relationship with Count Andrassy, a Hungarian patriot who shares her vision of a free and independent Hungary, Sisi must navigate the complexities of court life while also fighting for her own survival and the survival of her beloved Hungary. The book explores the themes of power, identity, and the struggle for autonomy in the face of oppressive forces. As Sisi navigates the treacherous waters of the imperial court, she must also contend with the evolving technology of the time, which threatens to displace her and her people.

Описание сюжета: В «В позолоченном случае» мы следим за историей императрицы Елизаветы (Сиси) Австрийской, молодой женщины, которую император Франц Иосиф выбрал своей женой в возрасте 16 лет. Она вынуждена приспосабливаться к строгому протоколу и ритуалам императорского двора, где её избегают другие придворные из-за её низкого рождения. Несмотря на болезни и борьбу с анорексией, Сиси находит утешение в своей любви к Венгрии и её народу, и желании видеть, как страна обретает независимость от бездушной Австрийской империи. Благодаря своим отношениям с графом Андраши, венгерским патриотом, который разделяет ее видение свободной и независимой Венгрии, Сиси должна ориентироваться в сложностях придворной жизни, а также бороться за свое собственное выживание и выживание своей любимой Венгрии. Книга исследует темы власти, идентичности, борьбы за автономию перед лицом угнетающих сил. Когда Сиси перемещается по коварным водам императорского двора, она также должна бороться с развивающейся технологией того времени, которая угрожает вытеснить ее и ее народ.

Description de l'histoire : Dans « Dans l'affaire dorée », nous suivons l'histoire de l'impératrice Elizabeth (ssi) d'Autriche, une jeune femme que l'empereur Franz Joseph a choisie comme épouse à l'âge de 16 ans. Elle doit s'adapter au protocole strict et aux rituels de la cour impériale, où elle est évitée par d'autres courtisans en raison de sa faible naissance. Malgré les maladies et la lutte contre l'anorexie, si trouve du réconfort dans son amour pour la Hongrie et son peuple, et son désir de voir le pays devenir indépendant de l'empire autrichien sans âme. Grâce à ses relations avec le comte Andrashi, un patriote hongrois qui partage sa vision d'une Hongrie libre et indépendante, si doit s'orienter dans la complexité de la vie de la cour et se battre pour sa propre survie et celle de sa Hongrie bien-aimée. livre explore les thèmes du pouvoir, de l'identité, de la lutte pour l'autonomie face aux forces oppressives. Quand si se déplace sur les eaux insidieuses de la cour impériale, elle doit également lutter contre la technologie émergente de l'époque qui menace de la chasser, elle et son peuple.

Descripción de la trama: En «En el caso dorado» seguimos la historia de la emperatriz Isabel (si) de Austria, la joven que el emperador Franz José eligió como su esposa a los 16 . Se ve obligada a adaptarse al estricto protocolo y rituales de la corte imperial, donde es evitada por otros cortesanos debido a su bajo nacimiento. A pesar de su enfermedad y su lucha contra la anorexia, si encuentra consuelo en su amor por Hungría y su pueblo, y en su deseo de ver al país independizarse del sin alma del Imperio austríaco. Gracias a su relación con el conde Andrássy, un patriota húngaro que comparte su visión de una Hungría libre e independiente, si debe navegar las complejidades de la vida cortesana, así como luchar por su propia supervivencia y la de su amada Hungría. libro explora temas de poder, identidad, lucha por la autonomía frente a las fuerzas opresoras. Mientras si se mueve por las insidiosas aguas de la corte imperial, también debe luchar contra la tecnología emergente de la época que amenaza con desplazarla a ella y a su gente.

Descrição da história: Em «No caso dourado», observamos a história da imperatriz Elizabeth da Áustria, uma jovem mulher que o imperador Franz José escolheu como sua esposa aos 16 anos. Ela é obrigada a adaptar-se a um protocolo rigoroso e rituais da corte imperial, onde é evitada por outros membros da corte devido ao seu baixo nascimento. Apesar das doenças e da luta contra a anorexia, Cece encontra consolo no seu amor pela Hungria e pelo seu povo, e no desejo de ver o país se tornar independente do império austríaco sem alma. Graças à sua relação com o Conde Andrasi, um patriota húngaro que compartilha a sua visão de uma Hungria livre e independente, si deve orientar-se sobre as dificuldades da vida da corte e lutar pela sua própria sobrevivência e sobrevivência da sua amada Hungria. O livro explora o poder, a identidade, a luta pela autonomia face aos poderes opressores. Quando Cece se move pelas águas insidiosas da corte imperial, ela também deve lutar contra a tecnologia em desenvolvimento da época, que ameaça expulsá-la e ao seu povo.

Descrizione della storia: In «Caso dorato» seguiamo la storia dell'imperatrice Elisabetta (Cece) austriaca, la giovane donna che l'imperatore Franz Giuseppe scelse come moglie all'età di 16 anni. È costretta ad adattarsi al protocollo rigoroso e ai rituali della corte imperiale, dove viene evitata dalle altre corti a causa della sua bassa nascita. Nonostante le malattie e la lotta contro l'anoressia, Cece trova conforto nel suo amore per l'Ungheria e la sua gente e nel desiderio di vedere il paese diventare indipendente dall'impero austriaco senza anima. Grazie al suo rapporto con il conte Andrashi, il patriota ungherese che condivide la sua visione di un'Ungheria libera e indipendente, Cece deve concentrarsi sulle difficoltà della vita di corte e lottare per la propria sopravvivenza e la sopravvivenza della sua amata Ungheria. Il libro esplora i temi del potere, dell'identità, della lotta per l'autonomia di fronte alle forze oppressive. Quando Cece si sposta sulle acque insidiose della corte imperiale, deve combattere anche contro la tecnologia emergente dell'epoca, che minaccia di espellere lei e la sua gente.

Beschreibung der Handlung: In „Im vergoldeten Fall“ folgen wir der Geschichte der Kaiserin Elisabeth (si) von Österreich, einer jungen Frau, die Kaiser Franz Joseph im Alter von 16 Jahren zu seiner Frau wählte. e ist gezwungen, sich dem strengen Protokoll und den Ritualen des kaiserlichen Hofes anzupassen, wo sie aufgrund ihrer niedrigen Geburt von anderen Höflingen gemieden wird. Trotz Krankheit und Kampf gegen Magersucht findet si Trost in seiner Liebe zu Ungarn und seinem Volk und dem Wunsch zu sehen, wie das Land seine Unabhängigkeit vom seelenlosen österreichischen Reich erlangt. Durch ihre Beziehung zu Graf Andrássy, einem ungarischen Patrioten, der ihre Vision eines freien und unabhängigen Ungarns teilt, muss si durch die Komplexität des Hoflebens navigieren und auch um ihr eigenes Überleben und das ihres geliebten Ungarns kämpfen. Das Buch untersucht die Themen Macht, Identität, Kampf um Autonomie angesichts unterdrückender Kräfte. Als si sich durch die tückischen Gewässer des kaiserlichen Hofes bewegt, muss sie auch mit der sich entwickelnden Technologie von damals kämpfen, die sie und ihr Volk zu verdrängen droht.

Opis fabuły: W „In the Gilded Case”, śledzimy historię cesarzowej Elżbiety (si) z Austrii, młodej kobiety wybranej przez cesarza Franza Józefa na jego żonę w wieku 16. Jest zmuszona dostosować się do ścisłego protokołu i rytuałów cesarskiego dworu, gdzie jest unikany przez innych dworzan ze względu na jej niskie narodziny. Pomimo choroby i walki z anoreksją, si znajduje pocieszenie w swojej miłości do Węgier i ich mieszkańców, a także pragnienie, aby kraj zyskał niezależność od bezdusznego Imperium Austriackiego. Dzięki związkom z hrabią Andrássym, węgierskim patriotą, który podziela swoją wizję wolnych i niepodległych Węgier, si musi poruszać się po złożoności życia dworskiego, walcząc także o własne przetrwanie i o życie ukochanych Węgier. Książka bada tematy władzy, tożsamości, walki o autonomię w obliczu sił ucisku. Kiedy si płynie po zdradzieckich wodach dworu cesarskiego, musi również zmagać się z ewoluującą technologią czasu, która zagraża jej i jej ludowi.

''

Konu: "Yaldızlı Dava'da, İmparator Franz Joseph tarafından 16 yaşında karısı olarak seçilen genç bir kadın olan Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth'in (si) hikayesini izliyoruz. Düşük doğumundan dolayı diğer saraylılar tarafından kaçınıldığı imparatorluk mahkemesinin katı protokol ve ritüellerine uyum sağlamak zorunda kalır. Hastalığa ve anoreksiya ile mücadeleye rağmen si, Macaristan'a ve halkına olan sevgisinde ve ülkenin ruhsuz Avusturya İmparatorluğu'ndan bağımsızlık kazandığını görme arzusunda teselli buluyor. Özgür ve bağımsız bir Macaristan vizyonunu paylaşan Macar bir vatansever olan Kont Andrássy ile olan ilişkisi sayesinde si, kendi yaşamı ve sevgili Macaristan'ınki için savaşırken, mahkeme hayatının karmaşıklıklarını da yönlendirmelidir. Kitap, baskıcı güçler karşısında iktidar, kimlik, özerklik mücadelesi temalarını araştırıyor. si, imparatorluk sarayının hain sularında gezinirken, kendisini ve halkını yerinden etmekle tehdit eden zamanın gelişen teknolojisi ile de mücadele etmelidir.

وصف المؤامرة: في «في الحالة المذهبة»، نتابع قصة الإمبراطورة النمساوية إليزابيث (السيسي)، وهي امرأة شابة اختارها الإمبراطور فرانز جوزيف لتكون زوجته في سن 16. وهي مجبرة على التكيف مع البروتوكول الصارم وطقوس البلاط الإمبراطوري، حيث يتم تجنبها من قبل رجال الحاشية الآخرين بسبب انخفاض ولادتها. على الرغم من المرض والصراع مع فقدان الشهية، يجد السيسي العزاء في حبه للمجر وشعبها، والرغبة في رؤية البلاد تنال استقلالها عن الإمبراطورية النمساوية التي لا روح لها. من خلال علاقتها بالكونت أندراسي، الوطني المجري الذي يشاركها رؤيتها للمجر الحرة والمستقلة، يجب على السيسي أن تتغلب على تعقيدات حياة المحكمة بينما تقاتل أيضًا من أجل بقائها على قيد الحياة وبقاء المجر الحبيبة. يستكشف الكتاب موضوعات القوة والهوية والنضال من أجل الحكم الذاتي في مواجهة القوى القمعية. بينما تتنقل السيسي في المياه الغادرة للبلاط الإمبراطوري، يجب عليها أيضًا أن تتعامل مع التكنولوجيا المتطورة في ذلك الوقت، والتي تهدد بتشريدها وشعبها.

음모 설명: "화려한 경우" 에서, 우리는 프란츠 조셉 황제가 16 세의 나이에 그의 아내로 선택한 젊은 여성 인 오스트리아의 엘리자베스 황후 (시시) 의 이야기를 따릅니다. 그녀는 제국 법원의 엄격한 의정서와 의식에 적응해야하며, 저출산으로 인해 다른 구애 자들은 피해야합니다. 병과 식욕 부진과의 투쟁에도 불구하고 시시는 헝가리와 그 국민에 대한 그의 사랑에서 위안을 찾고, 영혼이없는 오스트리아 제국으로부터 독립을 얻고 자하는 열망을 발견합니다. 자유롭고 독립적 인 헝가리에 대한 비전을 공유하는 헝가리 애국자 인 안드라시 백작과의 관계를 통해 시시는 자신의 생존과 사랑하는 헝가리의 생존을 위해 싸우면서 법정 생활의 복잡성을 탐색해야합니다. 이 책은 압제 세력에 직면 한 권력, 정체성, 자율성 투쟁의 주제를 탐구합니다. 시시가 제국 법원의 위험한 물을 탐색함에 따라, 그녀는 또한 진화하는 기술과 싸워야하며, 이는 그녀와 그녀의 백성을 대체하겠다고 위협합니다.

プロットの説明：「金色のケースで」で、私たちはオーストリアのエリザベート皇后（シシ）の物語に従います、皇帝フランツ・ヨーゼフによって選ばれた若い女性は、16歳で彼の妻になります。宮廷の厳格な議定書や儀式に適応せざるを得なくなり、出生が少なかったために他の宮廷人には避けられた。病気と拒食症との闘争にもかかわらず、シシはハンガリーとその人々への彼の愛に慰めを見つけ、国が魂のないオーストリア帝国から独立するのを見たいという願望。自由で独立したハンガリーのビジョンを共有するハンガリーの愛国者であるアンドラーシ伯爵との関係を通じて、シシは宮廷生活の複雑さをナビゲートしながら、自分自身と最愛のハンガリーの生活のために戦わなければなりません。この本は、権力、アイデンティティ、抑圧的な勢力に直面した自律のための闘争のテーマを探求しています。シシは宮廷の危険な水域を航行しているので、彼女はまた、彼女と彼女の人々を置き去りにすることを脅かす時代の進化した技術と戦わなければなりません。

情節描述：在「鍍金場合」中，我們跟隨奧地利女皇伊麗莎白（si）的故事，弗朗茲·約瑟夫皇帝在16歲時選擇了輕女子。她被迫適應嚴格的皇室禮儀和儀式，由於出生率低，其他朝臣避開了她。盡管患有疾病並與厭食癥作鬥爭，但西西在熱愛匈牙利及其人民以及希望看到該國脫離無靈魂的奧地利帝國而獲得獨立的願望中還是找到了慰藉。通過與匈牙利愛國者安德拉希伯爵（Count Andrássy）的關系，他分享了她對自由獨立的匈牙利的願景，西西必須渡過宮廷生活的復雜性，並為自己的生存和自己心愛的匈牙利的生存而戰。該書探討了面對壓迫力量的權力，身份，爭取自治的主題。當si在皇室的陰險水域中移動時，她還必須與當時不斷發展的技術作鬥爭，這種技術有可能使她和她的人民流離失所。