Il sistema periodico: a collection of 21 stories, each named after an element of the periodic table and connected to it in some way. The themes are numerous and centered around the professional life of a chemist, from childhood memories to experiences in Nazi concentration camps, and real or imaginary stories linked to the chemist's profession. The author sees his life through the caleidoscope of chemistry, from the hydrogen of his childhood to the zinc of his youth, the copper of his adolescence, the mercury of his university years, the lead of his mining experience, the silver of his industrial work, and the gold of his later years. The book is a journey through the evolution of technology, the need to study and understand the process of technological development as the basis for human survival, and the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. The author begins by describing his childhood memories of hydrogen, the lightest and most abundant element in the universe, which he saw as a symbol of purity and innocence. He then moves on to describe his experiences in the laboratory, where he learned about zinc, a metal that is both malleable and ductile, but also corrosion-resistant and toxic. He recounts how he and his colleagues experimented with electrolysis, using zinc to purify water and create a sense of community among the prisoners in the concentration camp. As the story progresses, the author describes his experiences with other elements, each one representing a different aspect of his life and career.

Il sistema periodico: сборник из 21 рассказа, каждый из которых назван в честь элемента таблицы Менделеева и каким-либо образом с ним связан. Темы многочисленны и сосредоточены вокруг профессиональной жизни химика, от детских воспоминаний до опыта в нацистских концентрационных лагерях, и реальных или воображаемых историй, связанных с профессией химика. Автор видит свою жизнь через калейдоскоп химии, от водорода своего детства до цинка своей юности, меди своей юности, ртути своих университетских лет, свинца своего горного опыта, серебра своей промышленной работы и золота своих поздних лет. Книга представляет собой путешествие через эволюцию технологий, необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человека, возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний. Автор начинает с описания своих детских воспоминаний о водороде, самом легком и обильном элементе Вселенной, который он видел символом чистоты и невинности. Затем он переходит к описанию своего опыта в лаборатории, где он узнал о цинке, металле, который одновременно пластичен и пластичен, но также устойчив к коррозии и токсичен. Он рассказывает, как он и его коллеги экспериментировали с электролизом, используя цинк для очистки воды и создания чувства общности среди заключенных в концлагере. По мере развития истории автор описывает свой опыт с другими элементами, каждый из которых представляет различные аспекты его жизни и карьеры.

Il sistema periodico : un recueil de 21 histoires, chacune nommée d'après un élément de la table de Mendeleev et associée de quelque manière que ce soit. s thèmes sont nombreux et concentrés autour de la vie professionnelle du chimiste, des souvenirs d'enfance aux expériences dans les camps de concentration nazis, et des histoires réelles ou imaginaires liées à la profession de chimiste. L'auteur voit sa vie à travers le kaléidoscope de la chimie, de l'hydrogène de son enfance au zinc de sa jeunesse, du cuivre de sa jeunesse, du mercure de ses années universitaires, du plomb de son expérience minière, de l'argent de son travail industriel et de l'or de ses années tardives. livre est un voyage à travers l'évolution de la technologie, la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie humaine, la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du savoir moderne. L'auteur commence par décrire ses souvenirs d'enfance de l'hydrogène, l'élément le plus léger et le plus abondant de l'univers, qu'il voyait comme un symbole de pureté et d'innocence. Il passe ensuite à la description de son expérience dans un laboratoire où il a appris sur le zinc, un métal à la fois plastique et ductile, mais aussi résistant à la corrosion et toxique. Il raconte comment lui et ses collègues ont expérimenté l'électrolyse en utilisant du zinc pour purifier l'eau et créer un sentiment de communauté parmi les prisonniers du camp de concentration. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, l'auteur décrit son expérience avec d'autres éléments, chacun représentant différents aspects de sa vie et de sa carrière.

Il sistema periodico: una colección de 21 historias, cada una de las cuales lleva el nombre de un elemento de la tabla de Mendeléyev y está relacionada de alguna manera con ella. temas son numerosos y se centran en torno a la vida profesional del químico, desde recuerdos infantiles hasta experiencias en campos de concentración nazis, y historias reales o imaginarias relacionadas con la profesión del químico. autor ve su vida a través del caleidoscopio de la química, desde el hidrógeno de su infancia hasta el zinc de su juventud, el cobre de su juventud, el mercurio de sus universitarios, el plomo de su experiencia minera, la plata de su trabajo industrial y el oro de sus últimos . libro representa un recorrido por la evolución de la tecnología, la necesidad de estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico como base de la supervivencia humana, la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno. autor comienza describiendo sus recuerdos de infancia sobre el hidrógeno, el elemento más ligero y abundante del universo, que veía como un símbolo de pureza e inocencia. Luego pasa a describir su experiencia en el laboratorio, donde aprendió sobre el zinc, un metal que es a la vez plástico y plástico, pero también resistente a la corrosión y tóxico. Cuenta cómo él y sus colegas experimentaron con la electrólisis usando zinc para purificar el agua y crear un sentido de comunidad entre los prisioneros en el campo de concentración. A medida que avanza la historia, el autor describe su experiencia con otros elementos, cada uno de los cuales representa diferentes aspectos de su vida y carrera.

Il sistema periodico: uma coletânea de 21 histórias, cada uma com o nome de um elemento da tabela de Mendeleev e de alguma forma associada a ele. Os temas são inúmeros e concentrados em torno da vida profissional de um químico, desde memórias infantis até experiências em campos de concentração nazistas, e histórias reais ou imaginárias relacionadas com a profissão de químico. O autor vê sua vida através do caleidoscópio da química, desde o hidrogénio de sua infância até o zinco de sua juventude, o cobre de sua juventude, o mercúrio de seus anos universitários, o chumbo de sua experiência montanhosa, a prata de seu trabalho industrial e o ouro de seus anos tardios. O livro é uma viagem através da evolução da tecnologia, a necessidade de explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como base para a sobrevivência humana, e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. O autor começa descrevendo suas memórias infantis de hidrogénio, o elemento mais leve e abundante do universo, que ele viu como um símbolo de pureza e inocência. Depois passa a descrever a sua experiência no laboratório, onde aprendeu sobre zinco, metal que é ao mesmo tempo plástico e plástico, mas também resistente à corrosão e tóxico. Ele conta como ele e seus colegas experimentaram a eletrólise usando zinco para limpar a água e criar um sentimento de comunidade entre os prisioneiros do campo de concentração. À medida que a história evolui, o autor descreve sua experiência com outros elementos, cada um representando diferentes aspectos de sua vida e carreira.

Il sistema periodico è una raccolta di 21 storie, ognuna con il nome di un elemento della tabella di Mendeleev e in qualche modo collegato. I temi sono numerosi e concentrati intorno alla vita professionale di un chimico, dai ricordi dei bambini all'esperienza nei campi di concentramento nazisti, e storie reali o immaginarie legate alla professione di chimico. L'autore vede la sua vita attraverso il caleidoscopio della chimica, dall'idrogeno della sua infanzia allo zinco della sua giovinezza, il rame della sua gioventù, il mercurio dei suoi anni universitari, il piombo della sua esperienza di montagna, l'argento del suo lavoro industriale e l'oro dei suoi anni recenti. Il libro è un viaggio attraverso l'evoluzione della tecnologia, la necessità di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base della sopravvivenza umana, la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. L'autore inizia descrivendo i suoi ricordi d'infanzia sull'idrogeno, l'elemento più leggero e abbondante dell'universo, che vedeva come un simbolo di purezza e innocenza. Poi passa a descrivere la sua esperienza in laboratorio, dove ha scoperto di zinco, metallo, che è allo stesso tempo plastico e plastico, ma anche resistente alla corrosione e tossico. Racconta come lui e i suoi colleghi hanno sperimentato l'elettrolisi usando lo zinco per purificare l'acqua e creare un senso di comunità tra i prigionieri del campo di concentramento. Mentre la storia evolve, l'autore descrive la sua esperienza con altri elementi, ognuno dei quali rappresenta diversi aspetti della sua vita e carriera.

Il sistema periodico: eine Sammlung von 21 Geschichten, die jeweils nach dem Element des Periodensystems benannt und in irgendeiner Weise damit verbunden sind. Die Themen sind zahlreich und konzentrieren sich auf das Berufsleben des Chemikers, von Kindheitserinnerungen über Erfahrungen in Konzentrationslagern der Nazis bis hin zu realen oder imaginären Geschichten rund um den Beruf des Chemikers. Der Autor sieht sein ben durch das Kaleidoskop der Chemie, vom Wasserstoff seiner Kindheit bis zum Zink seiner Jugend, dem Kupfer seiner Jugend, dem Quecksilber seiner Universitätsjahre, dem Blei seiner Bergbauerfahrung, dem lber seiner industriellen Arbeit und dem Gold seiner späteren Jahre. Das Buch ist eine Reise durch die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage des menschlichen Überlebens zu studieren und zu verstehen, die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln. Der Autor beginnt mit der Beschreibung seiner Kindheitserinnerungen an Wasserstoff, das leichteste und reichste Element des Universums, das er als Symbol für Reinheit und Unschuld sah. Anschließend beschreibt er seine Erfahrungen im Labor, wo er auf Zink aufmerksam wurde, ein Metall, das gleichzeitig plastisch und plastisch, aber auch korrosionsbeständig und giftig ist. Er erzählt, wie er und seine Kollegen mit Elektrolyse experimentierten, indem sie Zink verwendeten, um Wasser zu reinigen und ein Gemeinschaftsgefühl unter den Insassen des Konzentrationslagers zu schaffen. Im Laufe der Geschichte beschreibt der Autor seine Erfahrungen mit anderen Elementen, die jeweils verschiedene Aspekte seines bens und seiner Karriere darstellen.

Il sistema periodico: אוסף של 21 קומות, כל אחד נקרא על שמו ובכל דרך שקשורה ליסוד בטבלה המחזורית. נושאים רבים ומרוכזים סביב חייו המקצועיים של הכימאי, מזכרונות ילדות ועד חוויות במחנות הריכוז הנאציים, וסיפורים אמיתיים או מדומיינים הקשורים למקצועו של כימאי. המחבר רואה את חייו דרך קליידוסקופ של כימיה, מהמימן של ילדותו ועד אבץ נעוריו, הנחושת של נעוריו, הכספית של שנותיו באוניברסיטה, ההובלה של חוויית הכרייה שלו, הכסף של עבודתו התעשייתית, והזהב של שנותיו המאוחרות יותר. הספר הוא מסע בהתפתחות הטכנולוגיה, הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האדם, את האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. המחבר מתחיל בתיאור זכרונות ילדותו ממימן, היסוד הקל והשופע ביותר ביקום, אותו ראה כסמל לטוהר ולתמימות. לאחר מכן הוא ממשיך לתאר את ניסיונו במעבדה, שם הוא למד על אבץ, מתכת שהיא גם פלסטית וגם דוקטיבית אך גם עמידה בפני קורוזיה ורעילה. הוא מספר כיצד הוא ועמיתיו ערכו ניסויים באלקטרוליזה, תוך שימוש באבץ כדי לטהר מים וליצור תחושה של קהילה בקרב אסירים במחנה ריכוז. ככל שהסיפור מתקדם, הסופר מתאר את חוויותיו עם אלמנטים אחרים, שכל אחד מהם מייצג היבטים שונים בחייו ובקריירה שלו.''

Il sistema periodico: 21 öyküden oluşan bir koleksiyon, her biri periyodik tablonun bir elemanıyla ilgili ve herhangi bir şekilde adlandırılmış. Konular çok sayıdadır ve çocukluk anılarından Nazi toplama kamplarındaki deneyimlere ve bir kimyagerin mesleği ile ilgili gerçek veya hayal edilen hikayelere kadar kimyagerin profesyonel yaşamı etrafında toplanmıştır. Yazar, yaşamını çocukluğunun hidrojeninden gençliğinin çinkosuna, gençliğinin bakırına, üniversite yıllarının cıvasına, madencilik deneyiminin önderliğine, endüstriyel çalışmalarının gümüşüne ve altınına kadar bir kimya kaleydoskopu ile görüyor. Kitap, teknolojinin evrimi, insanın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojik gelişim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığıdır. Yazar, saflık ve masumiyetin sembolü olarak gördüğü, evrenin en hafif ve en bol elementi olan hidrojenle ilgili çocukluk anılarını anlatarak başlıyor. Daha sonra, hem plastik hem de sünek, aynı zamanda korozyona dayanıklı ve toksik olan bir metal olan çinko hakkında öğrendiği laboratuvardaki deneyimini anlatmaya devam ediyor. O ve meslektaşlarının elektroliz ile nasıl deney yaptıklarını, suyu arıtmak için çinko kullandıklarını ve bir toplama kampındaki mahkumlar arasında bir topluluk duygusu yarattıklarını anlatıyor. Hikaye ilerledikçe, yazar deneyimlerini her biri hayatının ve kariyerinin farklı yönlerini temsil eden diğer unsurlarla açıklar.

Il sistema periodico: مجموعة من 21 قصة، سمي كل منها على اسم عنصر من عناصر الجدول الدوري وبأي شكل من الأشكال. تتعدد الموضوعات وتتركز حول الحياة المهنية للكيميائي، من ذكريات الطفولة إلى التجارب في معسكرات الاعتقال النازية، والقصص الحقيقية أو المتخيلة المتعلقة بمهنة الكيميائي. يرى المؤلف حياته من خلال مشهد الكيمياء، من هيدروجين طفولته إلى الزنك في شبابه، ونحاس شبابه، وزئبق سنواته الجامعية، وقيادة خبرته في التعدين، وفضة عمله الصناعي، وذهب سنواته الأخيرة. الكتاب عبارة عن رحلة عبر تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان، وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يبدأ المؤلف بوصف ذكريات طفولته عن الهيدروجين، أخف عناصر الكون وأكثرها وفرة، والذي اعتبره رمزًا للنقاء والبراءة. ثم يشرع في وصف تجربته في المختبر، حيث تعلم عن الزنك، وهو معدن بلاستيكي ومطاطي ولكنه أيضًا مقاوم للتآكل وسام. يروي كيف جرب هو وزملاؤه التحليل الكهربائي، باستخدام الزنك لتنقية المياه وخلق إحساس بالمجتمع بين السجناء في معسكر اعتقال. مع تقدم القصة، يصف المؤلف تجاربه مع عناصر أخرى، تمثل كل منها جوانب مختلفة من حياته ومسيرته المهنية.

Il sistema periodico: 각각 주기율표의 요소와 관련하여 명명 된 21 개의 이야기 모음. 주제는 어린 시절의 기억에서부터 나치 강제 수용소에서의 경험, 화학자의 직업과 관련된 실제 또는 상상 된 이야기에 이르기까지 화학자의 직업 생활을 중심으로 수많은 주제입니다. 저자는 어린 시절의 수소에서 젊음의 아연, 젊음의 구리, 대학 시절의 수은, 채굴 경험의 리드, 산업 작업의은, 그리고 그의 말년의 금. 이 책은 기술의 진화, 기술 개발 과정을 인간 생존의 기초로 연구하고 이해해야 할 필요성, 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 수있는 가능성을 통한 여정입니다. 저자는 우주에서 가장 가볍고 풍부한 요소 인 수소에 대한 어린 시절의 기억을 순결과 결백의 상징으로 묘사하면서 시작합니다. 그런 다음 실험실에서의 경험을 설명하면서 플라스틱과 연성이지만 내식성과 독성이있는 금속 인 아연에 대해 배웠습니다. 그는 자신과 동료들이 아연을 사용하여 물을 정화하고 강제 수용소에서 수감자들 사이에 공동체 의식을 만드는 방법을 설명합니다. 이야기가 진행됨에 따라 저자는 자신의 삶과 경력의 다른 측면을 나타내는 다른 요소에 대한 경험을 설명합니다.

Il sistema periodico：21個故事的集合，每個故事都以Mendeleev表元素命名並以任何方式與之相關。主題很多，圍繞著化學家的職業生活，從童的記憶到納粹集中營的經歷，以及與化學家職業有關的真實或虛構的故事。作者通過化學萬花筒看待自己的生活，從童的氫氣到青春期的鋅、青春期的銅、大學時代的汞、采礦經驗的鉛、工業工作的銀和晚的黃金。這本書代表了技術演變的旅程，探索和理解技術發展過程作為人類生存基礎的必要性，以及產生對現代知識過程感知的人格範式的可能性。作者首先描述了他童對氫的記憶，氫是宇宙中最輕，最豐富的元素，他認為這是純潔和純真的象征。然後，他繼續描述自己在實驗室的經歷，在那裏他了解了鋅是一種同時可塑性和可塑性的金屬，但也具有腐蝕性和毒性。他講述了他和同事如何嘗試電解，用鋅凈化水，在集中營的囚犯中營造一種社區感。隨著故事的發展，作者用其他元素描述了他的經歷，每個元素代表了他的生活和職業的不同方面。