Holy War: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church In 1935, Fascist Italy invaded the sovereign state of Ethiopia, triggering a chain of events that would ultimately lead to the Second World War. This stunning and highly original tale of two churches reveals how bishops of the Italian Catholic Church facilitated the invasion by sanctifying it as a crusade against the world's second-oldest national church. Cardinals and archbishops rallied the support of Catholic Italy for Il Duce's invading armies by denouncing Ethiopian Christians as heretics and schismatics, and announcing that the onslaught was an assignment from God. Through three decades of research, historian Ian Campbell marshals evidence to expose the martyrdom of thousands of clergy of the venerable Ethiopian Church, the burning and looting of hundreds of Ethiopia's ancient monasteries and churches, and the instigation and arming of a jihad against Ethiopian Christendom - a horror not seen since the Middle Ages. The book traces how, after Italy's surrender to the Allies, the horrors of this pogrom were swept under the carpet of history, and the leading culprits put on the road to sainthood.

Священная война: Нерассказанная история крестового похода католической Италии против эфиопской православной церкви В 1935 году фашистская Италия вторглась в суверенное государство Эфиопия, Эта потрясающая и очень оригинальная история о двух церквях показывает, как епископы итальянской католической церкви способствовали вторжению, освятив его как крестовый поход против второй по старшинству в мире национальной церкви. Кардиналы и архиепископы сплотили поддержку католической Италии для вторгшихся армий Иль Дуче, осудив эфиопских христиан как еретиков и раскольников, и объявив, что натиск был заданием от Бога. За три десятилетия исследований историк Ян Кэмпбелл собрал доказательства, чтобы разоблачить мученическую смерть тысяч священнослужителей почтенной эфиопской церкви, сожжение и разграбление сотен древних монастырей и церквей Эфиопии, а также подстрекательство и вооружение джихада против эфиопского христианского мира - ужас, которого не было со времен Средневековья. В книге прослеживается, как после капитуляции Италии перед союзниками ужасы этого погрома были сметены под ковер истории, а ведущие виновники выставлены на дорогу к святости.

Guerre Sainte : L'histoire inexpliquée de la croisade de l'Italie catholique contre l'Église orthodoxe éthiopienne En 1935, l'Italie fasciste a envahi l'État souverain d'Éthiopie, Cette histoire étonnante et très originale des deux églises montre comment les évêques de l'Église catholique italienne ont contribué à l'invasion en la sanctuarisant comme une croisade contre la deuxième plus vieille église nationale du monde. s cardinaux et les archevêques ont rallié le soutien de l'Italie catholique aux armées envahissantes d'Il Duce, condamnant les chrétiens éthiopiens comme hérétiques et schismatiques, et déclarant que l'attaque était une mission de Dieu. Au cours de trois décennies de recherches, l'historien Jan Campbell a recueilli des preuves pour dénoncer le martyre de milliers de prêtres de la vénérable église éthiopienne, l'incendie et le pillage de centaines d'anciens monastères et églises d'Éthiopie, ainsi que l'incitation et l'armement du djihad contre la chrétienté éthiopienne, une horreur qui n'a pas existé depuis le Moyen Age. livre montre comment, après la capitulation de l'Italie devant les alliés, les horreurs de ce pogrom ont été balayées sous le tapis de l'histoire, et les principaux coupables ont été mis sur la route de la sainteté.

Guerra Santa: Historia no contada de la cruzada de la Italia católica contra la Iglesia ortodoxa etíope En 1935, la Italia fascista invadió el estado soberano de Etiopía. Esta impresionante y muy original historia sobre las dos iglesias muestra cómo los obispos de la Iglesia católica italiana promovieron la invasión, consagrándola como una cruzada contra la segunda más antigua del mundo de la iglesia nacional. Cardenales y arzobispos unieron su apoyo a la Italia católica para los ejércitos invasores de Il Duce, condenando a los cristianos etíopes como herejes y cismáticos, y anunciando que la embestida había sido una tarea de Dios. En tres décadas de investigación, el historiador Jan Campbell ha reunido pruebas para exponer el martirio de miles de clérigos de la venerable iglesia etíope, la quema y saqueo de cientos de antiguos monasterios e iglesias de Etiopía, y la incitación y armamento de la yihad contra la cristiandad etíope, un horror que no existía desde la Edad Media. En el libro se observa cómo, tras la rendición de Italia ante los aliados, los horrores de este pogrom fueron barridos bajo la alfombra de la historia, y los principales culpables puestos en el camino a la santidad.

Guerra Santa: História não contada da cruzada da Itália Católica contra a Igreja Ortodoxa Etíope Em 1935, a Itália fascista invadiu o Estado soberano da Etiópia, esta história incrível e muito original sobre as duas igrejas mostra como os bispos da Igreja Católica italiana contribuíram para a invasão, consagrando-o como uma cruzada contra a segunda Igreja Nacional mais antiga do mundo. Os cardeais e arcebispo juntaram o apoio da Itália católica para os exércitos invasores de Il Duche, denunciando os cristãos etíopes como hereges e traidores, e anunciando que o processo era uma missão de Deus. Ao longo de três décadas de pesquisa, o historiador Jan Campbell reuniu provas para expor a morte mártir de milhares de clérigos da honrada igreja etíope, a queima e saqueamento de centenas de antigos mosteiros e igrejas da Etiópia, e a incitação e armamento da jihad contra o mundo cristão etíope - um horror que não existia desde a Idade Média. O livro mostra como, após a rendição da Itália diante dos aliados, os horrores deste pogrom foram lavados para debaixo do tapete da história, e os principais responsáveis foram colocados no caminho para a santidade.

Heiliger Krieg: Die unerzählte Geschichte des Kreuzzugs des katholischen Italiens gegen die äthiopisch-orthodoxe Kirche 1935 überfiel das faschistische Italien den souveränen Staat Äthiopien. Diese erschütternde und sehr originelle Geschichte der beiden Kirchen zeigt, wie die Bischöfe der italienischen katholischen Kirche zur Invasion beigetragen haben, indem sie sie als Kreuzzug gegen die zweitälteste nationale Kirche der Welt geweiht haben. Kardinäle und Erzbischöfe sammelten die Unterstützung des katholischen Italiens für die Invasionsarmeen von Il Duce, verurteilten äthiopische Christen als Ketzer und Schismatiker und erklärten, dass der Angriff eine Aufgabe Gottes sei. In drei Jahrzehnten der Forschung hat der Historiker Ian Campbell Beweise gesammelt, um das Martyrium Tausender Geistlicher der ehrwürdigen äthiopischen Kirche, die Verbrennung und Plünderung Hunderter alter Klöster und Kirchen Äthiopiens sowie die Anstiftung und Bewaffnung des Dschihad gegen die äthiopische Christenheit aufzudecken - ein Schrecken, den es seit dem Mittelalter nicht mehr gegeben hat. Das Buch zeichnet nach, wie nach der Kapitulation Italiens vor den Alliierten die Schrecken dieses Pogroms unter den Teppich der Geschichte gekehrt und die Hauptschuldigen auf den Weg zur Heiligkeit gebracht wurden.

Święta wojna: Nieustająca historia katolickiej krucjaty Włoch przeciwko Etiopskiemu Kościołowi Prawosławnemu W 1935 roku faszystowskie Włochy najechały suwerenne państwo Etiopii, Ta oszałamiająca i bardzo oryginalna historia dwóch kościołów pokazuje, jak biskupi włoskiego Kościoła katolickiego ułatwiali inwazję, konsekrując ją jako krucjatę przeciwko drugiemu najstarszemu kościołowi narodowemu na świecie. Kardynałowie i arcybiskupi popierali katolickie Włochy dla najazdu armii Il Duce, potępiając chrześcijan etiopskich jako heretyków i schizmatów oraz oświadczając, że atak jest zadaniem od Boga. W ciągu trzech dekad badań historyk Ian Campbell zebrał dowody, aby ujawnić męczeństwo tysięcy duchownych w czcigodnym kościele etiopskim, spalenie i grabież setek starożytnych etiopskich klasztorów i kościołów oraz podżeganie i broń dżihadu przeciwko Etiopii Chrześcijaństwo iopijskie - horror nie widziany od średniowiecza. Książka śledzi, jak po kapitulacji Włoch do aliantów, horrory tego pogromu zostały zmiecione pod dywan historii, a wiodących winowajców umieszczono na drodze do świętości.

מלחמת הקודש: הסיפור שלא סופר על מסע הצלב של איטליה הקתולית נגד הכנסייה האורתודוקסית האתיופית ב-1935, איטליה הפאשיסטית פלשה למדינה הריבונית של אתיופיה, סיפור מקורי ומדהים זה של שתי כנסיות מראה כיצד הבישופים של הכנסייה הקתולית האיטלקית סייעו לפלישה על ידי קידושו כמסע צלב נגד הכנסייה הלאומית השנייה העתיקה ביותר בעולם. קרדינלים וארכיבישופים תמכו באיטליה הקתולית לצבאות הפולשים של איל דוצ "ה, גינו את המשיחיים האתיופים ככופרים וכסכימאטים והצהירו שהמתקפה היא משימה מאת אלוהים. יותר משלושה עשורים של מחקר, ההיסטוריון איאן קמפבל אסף ראיות כדי לחשוף את מות הקדושים של אלפי אנשי כמורה בכנסייה האתיופית האדירה, את שריפתם וביזוזתם של מאות מנזרים וכנסיות עתיקים באתיופיה, ואת ההסתה והנשק של ג 'יהאד נגד הנצרות האתיופית - זוועה שלא נראתה מאז ימי הביניים. הספר עוקב אחר איך, אחרי כניעת איטליה לבעלות הברית, זוועות הפוגרום הזה נסחפו מתחת לשטיח ההיסטוריה, והאשמים המובילים הוצאו לדרך לקדושה.''

Holy War: The Untold Story of Catholic Italy's Crusade Against the Ethiopian Orthodox Church 1935'te faşist İtalya, Etiyopya'nın egemen devletini işgal etti. İki kilisenin bu çarpıcı ve çok özgün hikayesi, İtalyan Katolik Kilisesi piskoposlarının dünyanın en eski ikinci ulusal kilisesine karşı bir haçlı seferi olarak kutsayarak istilayı nasıl kolaylaştırdığını gösteriyor. Kardinaller ve başpiskoposlar, Il Duce'nin işgalci orduları için Katolik İtalya'ya destek verdiler, Etiyopyalı Hıristiyanları sapkın ve hizipçi olarak kınadılar ve saldırının Tanrı'nın bir görevi olduğunu ilan ettiler. Otuz yılı aşkın bir süredir, tarihçi Ian Campbell, Etiyopya kilisesinde binlerce din adamının şehadetini, Etiyopya'nın yüzlerce eski manastırının ve kilisesinin yakılmasını ve yağmalanmasını ve Etiyopya Hıristiyanlığına karşı cihadın kışkırtılmasını ve silahlandırılmasını ortaya çıkarmak için kanıtlar topladı. Kitap, İtalya'nın Müttefiklere teslim olmasından sonra, bu pogromun dehşetinin tarih halısının altına nasıl süpürüldüğünü ve önde gelen suçluların kutsallık yoluna nasıl konulduğunu izliyor.

الحرب المقدسة: القصة غير المروية لحملة إيطاليا الكاثوليكية الصليبية ضد الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية في عام 1935، غزت إيطاليا الفاشية دولة إثيوبيا ذات السيادة، تُظهر هذه القصة المذهلة والأصيلة للغاية لكنيستين كيف سهل أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الإيطالية الغزو من خلال تكريسها كحملة صليبية ضد ثاني أقدم كنيسة وطنية في العالم. حشد الكرادلة ورؤساء الأساقفة الدعم لإيطاليا الكاثوليكية لجيوش إيل دوتشي الغازية، وأدانوا المسيحيين الإثيوبيين باعتبارهم زنادقة وانشقاقيين، وأعلنوا أن الهجوم كان تعيينًا من الله. على مدى ثلاثة عقود من البحث، جمع المؤرخ إيان كامبل أدلة لفضح استشهاد الآلاف من رجال الدين في الكنيسة الإثيوبية الموقرة، وحرق ونهب مئات الأديرة والكنائس الإثيوبية القديمة، وتحريض وتسليح الجهاد ضد العالم المسيحي الإثيوبي - وهو رعب لم نشهده منذ الوسط أعمار. يتتبع الكتاب كيف، بعد استسلام إيطاليا للحلفاء، تم اكتساح أهوال هذه المذبحة تحت سجادة التاريخ، وتم وضع الجناة الرئيسيين على طريق القداسة.

거룩한 전쟁: 에티오피아 정교회에 대한 가톨릭 이탈리아의 성전에 관한 이야기 1935 년 파시스트 이탈리아는 에티오피아의 주권 국가를 침공했습니다. 이 두 교회의 놀랍고 독창적 인 이야기는 이탈리아 가톨릭 교회의 주교들이 어떻게 세계에서 두 번째로 오래된 국가 교회에 대한 성전으로 봉헌함으로써 침략을 촉진했는지 보여줍니다. 추기경과 대주교는 일 듀스의 침략 군대에 대한 가톨릭 이탈리아에 대한지지를 모으고 에티오피아 기독교인들을 이단자와 정치인으로 비난하고 맹공격은 하나님의 임무라고 선언했다. 역사가 이안 캠벨 (Ian Campbell) 은 30 년 동안 에티오피아 교회에서 수천 명의 성직자들의 순교, 수백 개의 에티오피아의 고대 수도원과 교회의 불타고 약탈, 에티오피아 그리스도교 국에 대한 지하드의 자극과 무기화에 대한 증거를 수집했다. 이 책은 이탈리아가 동맹국에게 항복 한 후이 포그 롬의 공포가 역사의 카펫 아래로 휩쓸려 가고 주요 범인이 거룩함으로가는 길에 어떻게 갔는지 추적합니다.

聖戦：エチオピア正教会に対するカトリック・イタリアの十字軍の未解決の物語1935、ファシスト・イタリアはエチオピアの主権国家に侵攻しました。 2つの教会のこの見事で非常に独創的な物語は、イタリアのカトリック教会の司教が世界で2番目に古い国民教会に対する十字軍としてそれを奉献することによって侵略を促進した方法を示しています。枢機卿と大司教は、イル・ドゥースの侵略軍に対するカトリック・イタリアの支持を集め、エチオピアのキリスト教徒を異端者と分裂主義者として非難し、猛攻は神からの割り当てであると宣言した。30以上にわたる研究の歴史家イアン・キャンベルは、尊敬できるエチオピアの教会で何千人もの聖職者の殉教、数百のエチオピアの古代修道院と教会の焼却と略奪、そしてエチオピアのキリスト教徒に対するジハードの扇動と武器化を暴露する証拠を集めました中世から見られる。この本は、イタリアが連合国に降伏した後、このポグロムの恐怖が歴史の絨毯の下に流され、主要な犯人が神聖への道に置かれたことをたどっています。

聖戰：意大利天主教對埃塞俄比亞東正教教堂的十字軍東征的不為人知的歷史1935，法西斯意大利入侵了埃塞俄比亞的主權國家，這個關於兩個教堂的令人驚嘆且非常原始的故事揭示了意大利天主教主教如何為入侵做出了貢獻，將其作為對世界第二古老的民族教會的十字軍東征。紅衣主教和大主教集會支持意大利天主教徒入侵的伊爾·杜切軍隊，譴責埃塞俄比亞基督徒是異端和分裂分子，並宣布這次襲擊是上帝的使命。在三十的研究中，歷史學家伊恩·坎貝爾（Ian Campbell）收集了證據，揭露了數千名埃塞俄比亞古老教堂的神職人員的殉難，燒毀和掠奪了埃塞俄比亞數百座古代修道院和教堂，以及煽動和武裝聖戰反對埃塞俄比亞基督教世界-自中世紀以來就沒有發生過這種恐怖。該書追溯了意大利向盟國投降後，大屠殺的恐怖如何被掃到歷史的地毯下，主要罪魁禍首被暴露在通往聖潔的道路上。