This collection brings together well-known beings like trolls, giants, and elves, as well as lesser-known figures such as the enigmatic Creaky Cart, in a blend of magic, quirkiness, and seriousness. The tales within this volume have been carefully compiled, translated, and edited from traditional Scandinavian short stories known as sagn, written down in the nineteenth and early twentieth centuries by folklorists. Whether you're a lover of folklore and fairy tales, intrigued by Scandinavian culture and history, or a dedicated fantasy enthusiast eager to explore the origins of creatures in modern novels, these stories are tailor-made for you. In this captivating book, you'll encounter a wide range of magical beings that inhabit the hidden realms of Scandinavia.

Эта коллекция объединяет известных существ, таких как тролли, гиганты и эльфы, а также менее известные фигуры, такие как загадочная Скрипучая Тележка, в смеси магии, причудливости и серьезности. Сказки в этом томе были тщательно составлены, переведены и отредактированы из традиционных скандинавских рассказов, известных как сагн, записанных в девятнадцатом и начале двадцатого веков фольклористами. Являетесь ли вы любителем фольклора и сказок, заинтригованным скандинавской культурой и историей, или преданным энтузиастом фэнтези, жаждущим исследовать происхождение существ в современных романах, эти истории созданы специально для вас. В этой увлекательной книге вы встретите широкий спектр магических существ, населяющих скрытые сферы Скандинавии.

Cette collection réunit des créatures célèbres telles que les trolls, les géants et les elfes, ainsi que des figures moins connues telles que le mystérieux chariot de grincheux, dans un mélange de magie, de fantaisie et de sérieux. s contes de fées de ce volume ont été soigneusement compilés, traduits et édités à partir de récits scandinaves traditionnels, connus sous le nom de sagas, enregistrés au XIXe siècle et au début du XXe siècle par les folkloristes. Que vous soyez un amateur de folklore et de contes de fées intrigué par la culture et l'histoire scandinaves, ou un passionné de fantasy dévoué désireux d'explorer les origines des créatures dans les romans contemporains, ces histoires sont créées spécialement pour vous. Dans ce livre fascinant, vous rencontrerez un large éventail d'êtres magiques qui habitent les sphères cachées de la Scandinavie.

Esta colección reúne a criaturas famosas como trolls, gigantes y elfos, así como figuras menos conocidas como el enigmático Carro Violinista, en una mezcla de magia, fantasía y seriedad. cuentos en este volumen han sido cuidadosamente compilados, traducidos y editados a partir de relatos tradicionales escandinavos conocidos como sagn, registrados en el siglo XIX y principios del XX por los folcloristas. Ya sea que seas un amante del folclore y los cuentos, intrigado por la cultura y la historia nórdicas, o un entusiasta de la fantasía dedicado que anhela explorar el origen de las criaturas en las novelas modernas, estas historias están creadas específicamente para ti. En este fascinante libro conocerás una amplia gama de criaturas mágicas que habitan las esferas ocultas de Escandinavia.

Esta coleção reúne criaturas famosas, como trolls, gigantes e duendes, além de figuras menos conhecidas, como o misterioso Carrinho de Violão, numa mistura de magia, peculiaridade e seriedade. Os contos deste volume foram cuidadosamente elaborados, traduzidos e editados a partir de histórias escandinavas tradicionais, conhecidas como sagas, gravadas no século XIX e início do século XX pelos folcloristas. Se você é um amante do folclore e dos contos de fadas intrigado pela cultura e história escandinavas, ou um entusiasta dedicado da fantasia ansioso por explorar as origens dos seres em romances contemporâneos, essas histórias são feitas especialmente para você. Neste livro fascinante, você vai encontrar uma variedade de criaturas mágicas que habitam áreas escondidas da Escandinávia.

Questa collezione riunisce creature famose come troll, giganti ed elfi, nonché figure meno conosciute, come l'enigmatico carrello del violino, in un mix di magia, bizzarria e serietà. I racconti di questo volume sono stati elaborati, tradotti e modificati con cura dai tradizionali racconti scandinavi conosciuti come sagna, scritti nel Novecento e all'inizio del Ventesimo secolo dai folcloristi. Che siate un appassionato di folklore e favole intrigato dalla cultura e dalla storia scandinava, o un appassionato di fantasia desideroso di esplorare le origini delle creature nei romanzi moderni, queste storie sono create appositamente per voi. In questo affascinante libro incontrerete una vasta gamma di creature magiche che popolano le sfere nascoste della Scandinavia.

Diese Kollektion vereint bekannte Kreaturen wie Trolle, Riesen und Elfen sowie weniger bekannte Figuren wie den geheimnisvollen Quietschcart in einer Mischung aus Magie, Skurrilität und Ernsthaftigkeit. Die Geschichten in diesem Band wurden sorgfältig zusammengestellt, übersetzt und aus traditionellen skandinavischen Geschichten, die als Sagnen bekannt sind und im 19. und frühen 20. Jahrhundert von Folkloristen aufgezeichnet wurden, herausgegeben. Ob e ein Liebhaber von Folklore und Märchen sind, der von der skandinavischen Kultur und Geschichte fasziniert ist, oder ein engagierter Fantasy-Enthusiast, der die Ursprünge von Kreaturen in modernen Romanen erforschen möchte, diese Geschichten sind speziell für e gemacht. In diesem faszinierenden Buch treffen e auf eine Vielzahl magischer Kreaturen, die die verborgenen Sphären Skandinaviens bewohnen.

Kolekcja ta skupia znane stworzenia, takie jak trolle, olbrzymy i elfy, a także mniej znane postacie, takie jak tajemniczy wózek Creaky, w mieszance magii, dziwactwa i powagi. Opowieści z tego tomu zostały starannie skompilowane, przetłumaczone i edytowane z tradycyjnych skandynawskich opowieści znanych jako sagn, nagranych w XIX i na początku XX wieku przez folklorystów. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem folkloru i bajek, zaintrygowanych skandynawską kulturą i historią, czy dedykowanym entuzjastą fantasy pragnącym poznać początki stworzeń we współczesnych powieściach, te historie są dla Ciebie dostosowane. W tej fascynującej książce spotkasz szeroki wachlarz magicznych stworzeń zamieszkujących ukryte sfery Skandynawii.

אוסף זה מקבץ בתוכו יצורים מפורסמים כגון טרולים, ענקים ושדונים, כמו גם דמויות פחות ידועות כמו העגלה החורקת המסתורית, בתערובת של קסמים, מוזרויות ורצינות. הסיפורים בכרך זה קובצו בקפידה, תורגמו ונערכו מסיפורים סקנדינביים מסורתיים הידועים בשם sagn, שתועדו במאה התשע עשרה ותחילת העשרים על ידי פולקלוריסטים. בין אם אתה אוהב פולקלור ואגדות, מסוקרן על ידי התרבות וההיסטוריה הסקנדינבית, או חובב פנטזיה מסור להוט לחקור את מקורותיהם של יצורים ברומנים מודרניים, הסיפורים האלה הם תפור בשבילך. בספר מרתק זה, תיתקלו במגוון רחב של יצורים קסומים השוכנים בממלכות הנסתרות של סקנדינביה.''

Bu koleksiyon troller, devler ve elfler gibi ünlü yaratıkların yanı sıra gizemli Creaky Cart gibi daha az bilinen figürleri sihir, tuhaflık ve ciddiyet karışımında bir araya getiriyor. Bu ciltteki masallar, on dokuzuncu ve yirminci yüzyılın başlarında folkloristler tarafından kaydedilen sagn olarak bilinen geleneksel İskandinav hikayelerinden özenle derlenmiş, tercüme edilmiş ve düzenlenmiştir. İster İskandinav kültürü ve tarihinin ilgisini çeken bir folklor ve masal aşığı olun, ister modern romanlardaki yaratıkların kökenlerini keşfetmeye istekli özel bir fantezi meraklısı olun, bu hikayeler sizin için özel olarak hazırlanmıştır. Bu büyüleyici kitapta, İskandinavya'nın gizli alemlerinde yaşayan çok çeşitli büyülü yaratıklarla karşılaşacaksınız.

تجمع هذه المجموعة مخلوقات مشهورة مثل المتصيدون والعمالقة والجان، بالإضافة إلى شخصيات أقل شهرة مثل عربة Creaky الغامضة، في مزيج من السحر والغرابة والجدية. تم تجميع الحكايات في هذا المجلد بعناية وترجمتها وتحريرها من القصص الاسكندنافية التقليدية المعروفة باسم sagn، والتي سجلها الفولكلوريون في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. سواء كنت من محبي الفولكلور والقصص الخيالية، أو مفتونًا بالثقافة والتاريخ الاسكندنافيين، أو من عشاق الخيال المتفانين المتحمسين لاستكشاف أصول المخلوقات في الروايات الحديثة، فإن هذه القصص مصممة خصيصًا لك. في هذا الكتاب الرائع، ستواجه مجموعة واسعة من المخلوقات السحرية التي تسكن العوالم الخفية في الدول الاسكندنافية.

이 컬렉션은 트롤, 거인 및 엘프와 같은 유명한 생물뿐만 아니라 신비한 Creaky Cart와 같은 덜 알려진 인물을 마법, 기발함 및 진지함이 혼합되어 있습니다. 이 책의 이야기는 민속 학자들에 의해 19 세기와 20 세기 초에 기록 된 sagn으로 알려진 전통적인 스칸디나비아 이야기에서 신중하게 편집, 번역 및 편집되었습니다. 스칸디나비아 문화와 역사에 흥미를 느끼는 민속과 동화를 좋아하든, 현대 소설에서 생물의 기원을 탐구하고자하는 헌신적 인 환상 애호가이든, 이 이야기는 당신을 위해 만들어졌습니다. 이 매혹적인 책에서 스칸디나비아의 숨겨진 영역에 서식하는 다양한 마법 생물을 만나게됩니다.

このコレクションは、トロール、巨人、エルフなどの有名な生き物、そして不思議なクリーキーカートのようなあまり知られていない人物を、魔法、奇妙さ、真剣さの混合物にまとめました。この巻の物語は、19世紀から20世紀初頭に民俗学者によって記録された、サグンとして知られる伝統的なスカンジナビアの物語から慎重に編集、翻訳、編集されました。北欧の文化や歴史に魅了された民話やおとぎ話を愛する人であろうと、現代小説の生き物の起源を探求する熱心なファンタジー愛好家であろうと、これらの物語はあなたのために仕立てられています。この魅力的な本では、スカンジナビアの隠された領域に生息する魔法の生き物の広い範囲に遭遇するでしょう。

這個系列匯集了巨魔、巨人和精靈等著名生物，以及神秘的小提琴手推車等鮮為人知的人物，融合了魔法、古怪和嚴肅。本卷中的故事由民俗學家在19世紀和20世紀初記錄的斯堪的納維亞傳統故事（稱為傳奇）精心編寫，翻譯和編輯。無論你是對斯堪的納維亞文化和歷史感興趣的民間傳說和童話的愛好者，還是渴望探索現代小說中生物起源的忠實幻想愛好者，這些故事都是專門為你創作的。在這本引人入勝的書中，你會遇到各種各樣的魔法生物居住在斯堪的納維亞半島的隱藏領域。