Het wonder (The Wonder) is a novel written by Dutch author, Hugo Claus, first published in 1986. The story revolves around the life of Quinn Thompson, a retired businessman who has lost his wife to death and his daughter to estrangement due to his own mistakes. Quinn sets out on a journey around the world on his sailboat to escape his grief and find a new purpose in life. Along the way, he meets Maggie, his neighbor, who is also struggling with her own personal demons. Despite their initial reluctance, they develop an intense love for each other as they navigate through the challenges of their past and the uncertainty of their future. The book explores themes of loss, love, and redemption, set against the backdrop of technological advancements and societal changes that are transforming the world. As Quinn sails across different continents, he observes how technology is reshaping human relationships, economies, and cultures. He realizes that the rapid pace of technological evolution can be both exhilarating and terrifying, offering endless possibilities for growth and connection but also threatening to displace traditional ways of life and values. Quinn's journey serves as a metaphor for the need to study and understand the process of technological evolution, not just as a means to an end but as an end in itself.

Het wonder (Чудо) - роман, написанный голландским автором Хуго Клаусом, впервые опубликованный в 1986 году. История вращается вокруг жизни Куинна Томпсона, бизнесмена на пенсии, который потерял свою жену и свою дочь из-за отчуждения из-за собственных ошибок. Куинн отправляется в кругосветное путешествие на своём паруснике, чтобы спастись от горя и найти новую цель в жизни. По пути он встречает Мэгги, свою соседку, которая также борется с собственными личными демонами. Несмотря на первоначальное нежелание, они развивают сильную любовь друг к другу, когда они проходят через проблемы своего прошлого и неопределенность своего будущего. Книга исследует темы потери, любви и искупления, установленные на фоне технологических достижений и социальных изменений, которые преобразуют мир. Пока Куинн плывет по разным континентам, он наблюдает, как технологии меняют человеческие отношения, экономику и культуру. Он понимает, что быстрые темпы технологической эволюции могут быть как волнующими, так и ужасающими, предлагая бесконечные возможности для роста и связи, но также угрожая вытеснить традиционные способы жизни и ценности. Путешествие Куинна служит метафорой необходимости изучать и понимать процесс технологической эволюции не просто как средство достижения цели, но как самоцель.

Het wonder (Wonder) est un roman écrit par l'auteur néerlandais Hugo Klaus, publié pour la première fois en 1986. L'histoire tourne autour de la vie de Quinn Thompson, un homme d'affaires retraité qui a perdu sa femme et sa fille à cause de son exclusion à cause de ses propres erreurs. Quinn part en voyage autour du monde sur son voilier pour échapper au chagrin et trouver un nouveau but dans la vie. En chemin, il rencontre Maggie, sa voisine, qui lutte également contre ses propres démons personnels. Malgré leur réticence initiale, ils développent un grand amour l'un pour l'autre lorsqu'ils traversent les problèmes de leur passé et l'incertitude de leur avenir. livre explore les thèmes de la perte, de l'amour et de la rédemption, établis dans le contexte des progrès technologiques et des changements sociaux qui transforment le monde. Pendant que Quinn navigue sur différents continents, il voit la technologie changer les relations humaines, l'économie et la culture. Il comprend que le rythme rapide de l'évolution technologique peut être à la fois exaltant et terrifiant, offrant des possibilités infinies de croissance et de communication, mais menaçant également de supplanter les modes de vie et les valeurs traditionnels. voyage de Quinn est une métaphore de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique non seulement comme un moyen d'atteindre un but, mais comme une fin en soi.

Het wonder (milagro) es una novela escrita por el autor holandés Hugo Klaus, publicada por primera vez en 1986. La historia gira en torno a la vida de Quinn Thompson, un empresario retirado que perdió a su esposa y a su hija por alienación debido a sus propios errores. Quinn se embarca en un viaje alrededor del mundo en su velero para escapar del dolor y encontrar un nuevo objetivo en la vida. En el camino se encuentra con Maggie, su vecina, que también lucha contra sus propios demonios personales. A pesar de las reticencias iniciales, desarrollan un fuerte amor el uno por el otro a medida que atraviesan los problemas de su pasado y la incertidumbre de su futuro. libro explora los temas de pérdida, amor y redención establecidos en medio de los avances tecnológicos y los cambios sociales que transforman el mundo. Mientras Quinn navega por distintos continentes, observa cómo la tecnología cambia las relaciones humanas, la economía y la cultura. Entiende que el ritmo rápido de la evolución tecnológica puede ser tanto emocionante como aterrador, ofreciendo infinitas oportunidades de crecimiento y conexión, pero también amenazando con desplazar las formas tradicionales de vivir y los valores. viaje de Quinn sirve como metáfora de la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, no solo como un medio para lograr un objetivo, sino como un fin en sí mismo.

Het wonder é um romance escrito pelo autor holandês Hugo Klaus, publicado pela primeira vez em 1986. A história gira em torno da vida de Quinn Thompson, um homem de negócios aposentado que perdeu a mulher e a filha por causa de seus próprios erros. Quinn vai fazer uma viagem ao redor do mundo no seu veleiro para escapar da dor e encontrar um novo alvo na vida. Ao longo do caminho, encontra-se com a Maggie, a sua vizinha, que também luta contra os seus próprios demónios pessoais. Apesar da relutância inicial, eles desenvolvem um forte amor um pelo outro quando atravessam os problemas do seu passado e a incerteza do seu futuro. O livro explora os temas da perda, amor e redenção estabelecidos em meio a avanços tecnológicos e mudanças sociais que transformam o mundo. Enquanto Quinn navega por vários continentes, vê a tecnologia mudar as relações humanas, a economia e a cultura. Ele entende que o ritmo rápido da evolução tecnológica pode ser emocionante e aterrorizante, oferecendo infinitas oportunidades de crescimento e conexão, mas também ameaçando suplantar as formas tradicionais de vida e valor. A viagem de Quinn é uma metáfora da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, não apenas como um meio de alcançar um objetivo, mas como um fim em si mesmo.

Het wonder è un romanzo scritto dall'autore olandese Hugo Klaus, pubblicato per la prima volta nel 1986. La storia ruota intorno alla vita di Quinn Thompson, un uomo d'affari in pensione che ha perso sua moglie e sua figlia a causa dell'emarginazione a causa dei propri errori. Quinn fa il giro del mondo con il suo veliero per sfuggire al dolore e trovare un nuovo obiettivo nella vita. Durante il viaggio incontra Maggie, la sua coinquilina, che combatte anche i suoi demoni personali. Nonostante la reticenza iniziale, sviluppano un forte amore per l'altro quando attraversano i problemi del loro passato e l'incertezza del loro futuro. Il libro esplora i temi della perdita, dell'amore e della redenzione, stabiliti sullo sfondo dei progressi tecnologici e dei cambiamenti sociali che trasformano il mondo. Mentre Quinn naviga in diversi continenti, vede la tecnologia cambiare le relazioni umane, l'economia e la cultura. È consapevole che il rapido ritmo dell'evoluzione tecnologica può essere emozionante e terrificante, offrendo infinite opportunità di crescita e di comunicazione, ma anche minacciando di sopraffare i metodi di vita e di valore tradizionali. Il viaggio di Quinn è una metafora della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica non solo come mezzo per raggiungere un obiettivo, ma come fine in sé.

Het wonder (Wunder) ist ein 1986 erschienener Roman des niederländischen Autors Hugo Klaus. Die Geschichte dreht sich um das ben von Quinn Thompson, einem pensionierten Geschäftsmann, der seine Frau und seine Tochter durch Entfremdung aufgrund eigener Fehler verloren hat. Quinn begibt sich mit seinem Segelboot auf eine Weltreise, um der Trauer zu entkommen und einen neuen benszweck zu finden. Unterwegs trifft er Maggie, seine Nachbarin, die auch mit ihren eigenen persönlichen Dämonen kämpft. Trotz anfänglicher Zurückhaltung entwickeln sie eine starke Liebe zueinander, wenn sie durch die Probleme ihrer Vergangenheit und die Ungewissheit ihrer Zukunft gehen. Das Buch untersucht die Themen Verlust, Liebe und Erlösung vor dem Hintergrund technologischer Fortschritte und gesellschaftlicher Veränderungen, die die Welt verändern. Während Quinn durch verschiedene Kontinente segelt, beobachtet er, wie Technologie menschliche Beziehungen, Wirtschaft und Kultur verändert. Er versteht, dass das rasante Tempo der technologischen Entwicklung sowohl aufregend als auch erschreckend sein kann und endlose Möglichkeiten für Wachstum und Konnektivität bietet, aber auch droht, traditionelle bensweisen und Werte zu verdrängen. Quinns Reise dient als Metapher für die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, nicht nur als Mittel zum Zweck, sondern als Selbstzweck.

פלא הט הוא רומן שנכתב על ידי הסופר ההולנדי הוגו קלאוס, ויצא לאור לראשונה בשנת 1986. הסיפור סובב סביב חייו של קווין תומפסון, איש עסקים בדימוס שאיבד את אשתו ואת בתו כדי להתנכר לטעויות שלו. קווין יוצא לטיול מסביב לעולם בסירת המפרש שלו כדי לברוח מצער ולמצוא מטרה חדשה בחיים. לאורך הדרך, הוא פוגש את מגי, שכנתו, שגם נלחמת בשדים האישיים שלה. למרות חוסר הרצון הראשוני, הם מפתחים אהבה חזקה זה לזה כשהם עוברים את קשיי העבר שלהם ואת חוסר הוודאות לגבי עתידם. הספר בוחן נושאים של אובדן, אהבה וגאולה, הנוגדים רקע של התקדמות טכנולוגית ושינוי חברתי המשנים את העולם. כשקווין מפליג על פני יבשות, הוא צופה בטכנולוגיה מעצבת מחדש יחסי אנוש, כלכלות ותרבויות. הוא מבין שהקצב המהיר של האבולוציה הטכנולוגית יכול להיות גם מלהיב וגם מפחיד, מציע הזדמנויות אינסופיות לצמיחה וחיבור, אבל גם מאיים להוסיף דרכים מסורתיות של חיים וערך. מסעו של קווין משמש כמטאפורה לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית לא רק כאמצעי להשגת מטרה, אלא כסיום בפני עצמו.''

Het wonder, Hollandalı yazar Hugo Klaus tarafından yazılan ve ilk kez 1986'da yayınlanan bir romandır. Hikaye, karısını ve kızını kendi hatalarıyla yabancılaştıran emekli bir işadamı olan Quinn Thompson'ın hayatı etrafında dönüyor. Quinn, kederden kaçmak ve hayatta yeni bir amaç bulmak için yelkenlisiyle dünya çapında bir yolculuğa çıkıyor. Yol boyunca, kendi kişisel şeytanlarıyla da savaşan komşusu Maggie ile tanışır. İlk isteksizliklerine rağmen, geçmişlerinin zorluklarından ve geleceklerinin belirsizliğinden geçerken birbirlerine karşı güçlü bir sevgi geliştirirler. Kitap, dünyayı dönüştüren teknolojik gelişmeler ve sosyal değişim zeminine dayanan kayıp, sevgi ve kurtuluş temalarını araştırıyor. Quinn kıtalar arasında yelken açarken, teknolojinin insan ilişkilerini, ekonomileri ve kültürleri yeniden şekillendirdiğini izliyor. Teknolojik evrimin hızlı temposunun hem heyecan verici hem de korkutucu olabileceğini, büyüme ve bağlantı için sonsuz fırsatlar sunabileceğini, aynı zamanda geleneksel yaşam biçimlerini ve değeri değiştirmekle tehdit ettiğini anlıyor. Quinn'in yolculuğu, teknolojik evrim sürecini sadece bir amaç olarak değil, kendi içinde bir amaç olarak inceleme ve anlama ihtiyacı için bir metafor görevi görür.

هيت ووندر هي رواية كتبها المؤلف الهولندي هوغو كلاوس، نُشرت لأول مرة في عام 1986. تدور القصة حول حياة كوين طومسون، رجل الأعمال المتقاعد الذي فقد زوجته وابنته بسبب أخطائه. يذهب كوين في رحلة حول العالم على متن مركبه الشراعي للهروب من الحزن وإيجاد هدف جديد في الحياة. على طول الطريق، التقى ماجي، جارته، التي تحارب أيضًا شياطينها الشخصية. على الرغم من التردد الأولي، فإنهم يطورون حبًا قويًا لبعضهم البعض وهم يمرون بتحديات ماضيهم وعدم اليقين بشأن مستقبلهم. يستكشف الكتاب موضوعات الخسارة والحب والخلاص، التي تم وضعها على خلفية التقدم التكنولوجي والتغيير الاجتماعي الذي يغير العالم. بينما يبحر كوين عبر القارات، يشاهد التكنولوجيا تعيد تشكيل العلاقات البشرية والاقتصادات والثقافات. إنه يدرك أن الوتيرة السريعة للتطور التكنولوجي يمكن أن تكون مبهجة ومرعبة، وتوفر فرصًا لا نهاية لها للنمو والتواصل، ولكنها تهدد أيضًا باستبدال طرق العيش التقليدية والقيمة. تعد رحلة كوين بمثابة استعارة للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي ليس فقط كوسيلة لتحقيق غاية، ولكن كغاية في حد ذاتها.

Het wonder는 1986 년에 처음 출판 된 네덜란드 작가 Hugo Klaus가 쓴 소설입니다. 이 이야기는 아내와 딸을 잃어버린 은퇴 한 사업가 퀸 톰슨의 삶에 관한 이야기입니다. Quinn은 범선을 타고 전 세계를 여행하면서 슬픔에서 벗어나 인생의 새로운 목적을 찾습니다. 길을 따라 그는 자신의 개인 악마와 싸우고있는 이웃 인 매기를 만납니다. 초기의 꺼려에도 불구하고, 그들은 과거의 도전과 미래의 불확실성을 겪으면서 서로에 대한 강한 사랑을 발전시킵니다. 이 책은 세상을 변화시키는 기술 발전과 사회 변화를 배경으로 상실, 사랑 및 구속의 주제를 탐구합니다. Quinn은 대륙을 가로 질러 항해하면서 기술이 인간 관계, 경제 및 문화를 재구성하는 것을 지켜 봅니 그는 기술 진화의 빠른 속도가 짜릿하고 끔찍할 수 있으며, 성장과 연결을위한 끝없는 기회를 제공 할뿐만 아니라 전통적인 생활 방식과 가치를 대체하겠다고 위협하고 있음을 이해합니다. Quinn의 여정은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 은유 역할을합니다.

Het wonder（奇跡）是荷蘭作家Hugo Klaus撰寫的小說，於1986首次出版。這個故事圍繞著退休商人奎因·湯普森（Quinn Thompson）的生活展開，由於自己的錯誤，他失去了妻子和女兒。奎因（Quinn）乘帆船環遊世界，以逃避悲痛，並在生活中找到新的目標。在途中，他遇到了鄰居瑪吉（Maggie），後者也與自己的個人惡魔作戰。盡管最初不願意，但是當他們經歷過去的挑戰和未來的不確定性時，他們彼此之間產生了強烈的愛。該書探討了在改變世界的技術進步和社會變革背景下建立的損失，愛和救贖的主題。奎因（Quinn）在不同大陸航行時，他觀察技術如何改變人類關系，經濟和文化。他意識到，技術發展的快速步伐既令人振奮，又令人恐懼，為成長和聯系提供了無窮無盡的機會，但也有可能取代傳統的生活方式和價值觀。奎因（Quinn）的旅程隱喻了學習和理解技術進化的過程，不僅是實現目標的手段，而且本身就是目的。