But when he is called to investigate a murder on Christmas Eve, he faces his toughest challenge yet. The stakes are high, with the possibility of more murders and the survival of humanity hanging in the balance. The story begins on December 19, 1931, when Hercule Poirot and Inspector Edward Catchpool are called to investigate the murder of a man in a Norfolk hospital ward. Cynthia, Catchpool's mother, insists that Poirot stays in a crumbling mansion by the coast so that they can all be together for the festive period while Poirot solves the case. However, Arnold, Cynthia's friend, is soon to be admitted to the same hospital, and his wife is convinced he will be the killer's next victim - though she refuses to explain why. With less than a week to solve the crime and prevent more murders, Poirot must use his legendary "little grey cells" to unravel the mystery.

Но когда его вызывают расследовать убийство в канун Рождества, он сталкивается с самой сложной задачей. Ставки высоки, на волоске висит возможность новых убийств и выживание человечества. История начинается 19 декабря 1931 года, когда Эркюль Пуаро и инспектор Эдвард Кэтчпул призваны расследовать убийство человека в больничной палате Норфолка. Синтия, мать Кэтчпула, настаивает на том, чтобы Пуаро остался в разрушающемся особняке у берега, чтобы они могли быть все вместе на праздничный период, пока Пуаро решает дело. Однако Арнольд, друг Синтии, вскоре должен быть помещен в ту же больницу, и его жена убеждена, что он станет следующей жертвой убийцы - хотя она отказывается объяснить, почему. Имея меньше недели, чтобы раскрыть преступление и предотвратить новые убийства, Пуаро должен использовать свои легендарные «маленькие серые клетки», чтобы разгадать тайну.

Mais quand il est appelé à enquêter sur un meurtre la veille de Noël, il est confronté à la tâche la plus difficile. L'enjeu est grand, la possibilité de nouveaux meurtres et la survie de l'humanité sont suspendues. L'histoire commence le 19 décembre 1931, lorsque Hercule Poirot et l'inspecteur Edward Katch....sont appelés à enquêter sur le meurtre d'un homme dans la chambre d'hôpital de Norfolk. Cynthia, la mère de Katch...., insiste pour que Poirot reste dans un manoir en ruine près de la côte pour qu'ils puissent être tous ensemble pendant la période des fêtes pendant que Poirot décide de l'affaire. Cependant, Arnold, un ami de Cynthia, doit bientôt être admis dans le même hôpital, et sa femme est convaincue qu'il sera la prochaine victime du tueur - bien qu'elle refuse d'expliquer pourquoi. Avec moins d'une semaine pour résoudre le crime et prévenir de nouveaux meurtres, Poirot doit utiliser ses légendaires « petites cellules grises » pour résoudre le mystère.

Pero cuando se le llama para investigar un asesinato en Nochebuena, se enfrenta a la tarea más difícil. apuestas son altas, la posibilidad de nuevos asesinatos y la supervivencia de la humanidad pende de un hilo. La historia comienza el 19 de diciembre de 1931, cuando Hercule Poirot y el inspector Edward Catchpool son llamados a investigar el asesinato de un hombre en la habitación del hospital de Norfolk. Cynthia, la madre de Catchpool, insiste en que Poirot se quede en una mansión en ruinas cerca de la costa para que puedan estar todos juntos durante el período vacacional mientras Poirot resuelve el caso. n embargo, Arnold, amigo de Cynthia, pronto debe ser internado en el mismo hospital y su esposa está convencida de que será la próxima víctima del asesino - aunque ella se niega a explicar por qué. Con menos de una semana para resolver el crimen y prevenir nuevos asesinatos, Poirot debe usar sus legendarias «pequeñas células grises» para resolver el misterio.

Mas quando ele é chamado para investigar um homicídio na véspera de Natal, ele enfrenta o maior desafio. As apostas são elevadas, a possibilidade de novos assassinatos e a sobrevivência da humanidade. A história começa em 19 de dezembro de 1931, quando Hercule Poirot e o inspetor Edward Kathchpool foram chamados para investigar a morte de um homem no quarto do hospital de Norfolk. Cynthia, a mãe do Kathchpool, insistiu que o Poirot ficasse numa mansão em ruínas na costa, para que pudessem ficar juntos durante o período de festas, enquanto o Poirot resolvesse o caso. No entanto, Arnold, amigo de Cynthia, deve ser internado no mesmo hospital em breve, e a esposa está convencida de que ele será a próxima vítima do assassino - embora ela se recuse a explicar porquê. Com menos de uma semana para resolver o crime e evitar novos assassinatos, o Poirot deve usar as suas lendárias células cinzentas para resolver o mistério.

Ma quando viene chiamato a indagare su un omicidio alla vigilia di Natale, deve affrontare la sfida più difficile. La posta in gioco è alta, c'è la possibilità di altri omicidi e la sopravvivenza dell'umanità. La storia inizia il 19 dicembre 1931, quando Hercule Poirot e l'ispettore Edward Kathchpool sono chiamati a indagare sull'omicidio di un uomo nella stanza dell'ospedale di Norfolk. Cynthia, la madre di Kathchpool, vuole che Poirot resti in una villa in rovina, così che possano stare tutti insieme per il periodo natalizio mentre Poirot risolve il caso. Ma Arnold, un amico di Cynthia, dovrebbe presto essere ricoverato nello stesso ospedale, e sua moglie è convinta che sarà la prossima vittima dell'assassino - anche se lei si rifiuta di spiegare perché. Con meno di una settimana per risolvere il crimine e prevenire nuovi omicidi, Poirot deve usare le sue leggendarie cellule grigie per risolvere il mistero.

Doch als er gerufen wird, um einen Mord an Heiligabend zu untersuchen, steht er vor der schwierigsten Aufgabe. Die Einsätze sind hoch, die Möglichkeit neuer Morde und das Überleben der Menschheit hängen am seidenen Faden. Die Geschichte beginnt am 19. Dezember 1931, als Hercule Poirot und Inspektor Edward Catchpool aufgefordert werden, den Mord an einem Mann in einem Krankenhauszimmer in Norfolk zu untersuchen. Cynthia, Catchpools Mutter, besteht darauf, dass Poirot in einem einstürzenden Herrenhaus an der Küste bleibt, damit sie alle für die festliche Zeit zusammen sein können, während Poirot den Fall löst. Arnold, Cynthias Freund, sollte jedoch bald in dasselbe Krankenhaus eingeliefert werden, und seine Frau ist überzeugt, dass er das nächste Opfer des Mörders sein wird - obwohl sie sich weigert zu erklären, warum. Mit weniger als einer Woche Zeit, um das Verbrechen aufzuklären und neue Morde zu verhindern, muss Poirot seine legendären „kleinen grauen Zellen“ nutzen, um das Rätsel zu lösen.

Ale gdy wezwano go do śledztwa w sprawie morderstwa w Wigilię, stoi przed swoim najtrudniejszym wyzwaniem. Stawka jest wysoka, z możliwością kolejnych zabójstw i przetrwania ludzkości wiszącej w równowadze. Historia rozpoczyna się 19 grudnia 1931 roku, kiedy Hercule Poirot i inspektor Edward Catchpool są wezwani do zbadania morderstwa mężczyzny w pokoju szpitalnym w Norfolk. Cynthia, matka Catchpool, nalega, aby Poirot został w rozpadającej się rezydencji w pobliżu brzegu, aby wszyscy mogli być razem na okres świąteczny, podczas gdy Poirot rozwiązuje sprawę. Jednak Arnold, przyjaciel Cynthii, wkrótce zostanie przyjęty do tego samego szpitala, a jego żona jest przekonana, że będzie następną ofiarą zabójcy - chociaż odmawia wyjaśnienia dlaczego. Mając niecały tydzień na rozwiązanie zbrodni i zapobieżenie kolejnym morderstwom, Poirot musi użyć swoich legendarnych „szarych komórek”, by rozwiązać zagadkę.

אבל כאשר נקרא לחקור רצח בערב חג המולד, ההימור הוא גבוה, עם האפשרות של רציחות נוספות והישרדות האנושות תלויה על כף המאזניים. הסיפור מתחיל ב-19 בדצמבר 1931, כאשר הרקול פוארו והמפקח אדוארד קאצ 'פול נקראים לחקור רצח של אדם בחדר בבית חולים נורפוק. סינתיה, אמה של קאטצ 'פול, מתעקשת שפוארו יישאר באחוזה המתפוררת ליד החוף כדי שכולם יוכלו להיות יחד בזמן שפוארו יפתור את המקרה. עם זאת, ארנולד, חברתה של סינתיה, הוא בקרוב להתאשפז באותו בית החולים ואשתו משוכנעת שהוא יהיה הקורבן הבא של הרוצח - למרות שהיא מסרבת להסביר למה. עם פחות משבוע לפתור את הפשע ולמנוע רציחות נוספות, פוארו חייב להשתמש ב ”תאים האפורים” האגדיים שלו כדי לפתור את התעלומה.''

Ancak Noel arifesinde bir cinayeti araştırmak için çağrıldığında, şimdiye kadarki en zorlu mücadelesiyle karşı karşıya kalır. Riskler yüksek, daha fazla cinayet olasılığı ve insanlığın hayatta kalması dengede duruyor. Hikaye, 19 Aralık 1931'de Hercule Poirot ve Müfettiş Edward Catchpool'un Norfolk'taki bir hastane odasında bir adamın öldürülmesini araştırmak için çağrılmasıyla başlar. Catchpool'un annesi Cynthia, Poirot'un kıyıdaki harap konakta kalması konusunda ısrar ediyor, böylece Poirot davayı çözerken festival döneminde hep birlikte olabilirler. Ancak, Cynthia'nın arkadaşı Arnold, yakında aynı hastaneye kabul edilecek ve karısı, nedenini açıklamayı reddetmesine rağmen, katilin bir sonraki kurbanı olacağına ikna oldu. Suçu çözmek ve daha fazla cinayeti önlemek için bir haftadan az bir süreye sahip olan Poirot, gizemi çözmek için efsanevi "küçük gri hücrelerini" kullanmalıdır.

ولكن عندما تم استدعاؤه للتحقيق في جريمة قتل عشية عيد الميلاد، فإنه يواجه أصعب تحد له حتى الآن. إن المخاطر كبيرة، مع احتمال حدوث المزيد من عمليات القتل وبقاء البشرية معلقة في الميزان. تبدأ القصة في 19 ديسمبر 1931، عندما تم استدعاء هيركيول بوارو والمفتش إدوارد كاتشبول للتحقيق في مقتل رجل في غرفة مستشفى نورفولك. تصر سينثيا، والدة كاتشبول، على بقاء بوارو في القصر المنهار بالقرب من الشاطئ حتى يتمكنوا جميعًا من البقاء معًا في فترة الأعياد بينما يحل بوارو القضية. ومع ذلك، سيتم قريبًا إدخال أرنولد، صديق سينثيا، إلى نفس المستشفى وزوجته مقتنعة بأنه سيكون الضحية التالية للقاتل - رغم أنها ترفض شرح السبب. مع أقل من أسبوع لحل الجريمة ومنع المزيد من جرائم القتل، يجب على بوارو استخدام «خلاياه الرمادية الصغيرة» الأسطورية لحل اللغز.

그러나 크리스마스 이브에 대한 살인 사건을 조사하라는 요청을 받았을 때, 그는 아직 가장 어려운 도전에 직면하고 있습니다 더 많은 살인과 인류의 생존 가능성이 균형을 이루면서 스테이크가 높습니다. 이 이야기는 1931 년 12 월 19 일 Hercule Poirot과 검사관 Edward Catchpool이 Norfolk 병실에서 한 남자의 살인 사건을 조사하기 위해 부름을 받았을 때 시작됩니다. Catchpool의 어머니 인 Cynthia는 Poirot이 해안 근처의 무너져가는 저택에 머물면서 Poirot이 사건을 해결하는 동안 축제 기간 동안 함께 할 수 있다고 주장합니다. 그러나 신시아의 친구 인 아놀드는 곧 같은 병원에 입원 할 예정이며 그의 아내는 그가 살인자의 다음 희생자가 될 것이라고 확신합니다. Poirot은 범죄를 해결하고 더 많은 살인을 예방하기 위해 일주일도 채 걸리지 않아 전설적인 "작은 회색 세포" 를 사용하여 미스터리를 해결해야합니다.

しかし、クリスマスイブに殺人事件を調査するために呼び出されたとき、彼はまだ彼の最も困難な挑戦に直面しています。賭けは高いです、より多くの殺人の可能性とバランスにぶら下がって人類の生存と。物語は193112月19日、ヘルキュール・ポワロとエドワード・キャッチプール警部がノーフォークの病院の部屋で男の殺害を調査するために呼び出されたときに始まる。キャッチプールの母親であるシンシアは、ポワロが海岸近くの崩れ落ちる邸宅に滞在し、ポワロが事件を解決する間、彼らはすべてお祝いの期間のために一緒にいることができると主張している。しかし、シンシアの友人アーノルドはすぐに同じ病院に入院し、彼の妻は彼が犯人の次の犠牲者になると確信しています-彼女は理由を説明することを拒否しますが。犯罪を解決し、より多くの殺人を防ぐために1週間未満で、ポワロは謎を解決するために彼の伝説的な「小さな灰色の細胞」を使用する必要があります。

但是當他被要求調查聖誕節前夕的謀殺案時，他面臨著最艱巨的任務。利害關系很大，新的殺戮和人類生存的可能性懸而未決。故事始於193112月19日，當時Hercule Poirot和督察Edward Catchpool被要求調查諾福克醫院病房一名男子的謀殺案。卡奇普爾（Catchpool）的母親辛西婭（Cynthia）堅持要求波洛（Poirot）留在海岸附近一棟搖搖欲墜的豪宅中，以便他們可以在節日期間在一起，而波洛（Poirot）解決此案。但是，辛西婭（Cynthia）的朋友阿諾德（Arnold）很快將被送往同一家醫院，他的妻子確信他將成為下一個殺手的受害者-盡管她拒絕解釋原因。在不到一周的時間裏解決犯罪並防止新的謀殺案之後，波洛特必須利用他傳奇的「小灰籠子」來解決這個謎團。