She had a strong desire to attend college, but as autumn arrived, she felt a sense of discontentment. Her parents constantly urged her to get married, which conflicted with her own plans and aspirations. Furthermore, the men in her small town were either too immature or not what she desired. Feeling restless, Jeanne decided to take advantage of her older sister and brother-in-law's open invitation to visit them anytime and boarded the first available bus headed to the panhandle of Texas. Little did she know that this decision would change her life, her family, and her heart forever. Upon arriving in Grove Hill, Jeanne encountered a group of people who were vastly different from those in her hometown. They were kind, welcoming, and had an unwavering faith in God. As she spent more time with them, she began to hear a small still voice whispering in her heart, guiding her towards a divine path. However, she was torn between obeying this voice and taking another road that led away from the spiritual journey.

У нее было сильное желание поступить в колледж, но с наступлением осени она почувствовала недовольство. Родители постоянно убеждали её выйти замуж, что противоречило её собственным планам и чаяниям. Кроме того, мужчины в ее маленьком городе были либо слишком незрелыми, либо не то, что она хотела. Почувствовав беспокойство, Жанна решила воспользоваться открытым приглашением старшей сестры и шурина навестить их в любое время и села в первый доступный автобус, направлявшийся к панхандлу Техаса. Она не знала, что это решение навсегда изменит ее жизнь, семью и сердце. По прибытии в Гроув-Хилл Жанна столкнулась с группой людей, которые сильно отличались от тех, что были в её родном городе. Они были добрыми, приветливыми и имели непоколебимую веру в Бога. По мере того, как она проводила с ними больше времени, она начала слышать небольшой неподвижный голос, шепчущий в ее сердце, направляя ее к божественному пути. Однако она разрывалась между подчинением этому голосу и занятием другой дороги, которая вела в сторону от духовного путешествия.

Elle avait un grand désir d'aller à l'université, mais avec l'arrivée de l'automne, elle se sentait mécontente. Ses parents l'ont constamment convaincue de se marier, ce qui était contraire à ses propres plans et aspirations. De plus, les hommes de sa petite ville étaient soit trop immatures, soit pas ce qu'elle voulait. Après avoir senti l'anxiété, Jeanne a décidé de profiter de l'invitation ouverte de sa sœur aînée et de son beau-frère à leur rendre visite à tout moment et à s'asseoir dans le premier bus accessible vers le Texas Panhandle. Elle ne savait pas que cette décision changerait pour toujours sa vie, sa famille et son cœur. À son arrivée à Grove Hill, Jeanne a rencontré un groupe de personnes très différentes de celles de sa ville natale. Ils étaient gentils, accueillants et avaient une foi inébranlable en Dieu. Alors qu'elle passait plus de temps avec eux, elle commença à entendre une petite voix immobile murmurer dans son cœur, la guidant vers le chemin divin. Cependant, elle était déchirée entre la soumission à cette voix et l'occupation d'une autre route qui conduisait à l'écart du voyage spirituel.

Tenía un fuerte deseo de ir a la universidad, pero al llegar el otoño se sintió insatisfecha. Sus padres la convencían constantemente de casarse, lo que era contrario a sus propios planes y aspiraciones. Además, los hombres de su pequeña ciudad eran demasiado inmaduros o no lo que ella quería. ntiéndose preocupada, Jeanne decidió aprovechar la invitación abierta de su hermana mayor y cuñado para visitarlos en cualquier momento y subirse al primer autobús accesible que se dirigía al panhandle de Texas. Ella no sabía que esta decisión cambiaría su vida, su familia y su corazón para siempre. Al llegar a Grove Hill, Jeanne se encontró con un grupo de personas que eran muy diferentes a las de su ciudad natal. Eran amables, acogedores y tenían una fe inquebrantable en Dios. A medida que pasaba más tiempo con ellos, comenzó a escuchar una pequeña voz fija susurrando en su corazón, guiándola hacia el camino divino. n embargo, se rompió entre la sumisión a esa voz y la ocupación de otro camino que conducía hacia un lado del viaje espiritual.

Ela tinha um forte desejo de ir para a faculdade, mas se sentiu descontente com o outono. Os pais convenceram-na constantemente a casar-se, contrariando os seus próprios planos e aspirações. Além disso, os homens da cidade eram imaturos ou não eram o que ela queria. Sentindo-se incomodada, Giovanna decidiu usar o convite aberto da irmã mais velha e do cunhado para visitá-los a qualquer momento e embarcou no primeiro autocarro disponível com destino ao panhandle do Texas. Ela não sabia que esta decisão mudaria para sempre a sua vida, família e coração. Quando chegou a Grove Hill, Giovanna encontrou-se com um grupo de pessoas muito diferente daquelas da sua cidade natal. Eles eram gentis, bem-vindos e tinham uma fé inabalável em Deus. À medida que passou mais tempo com eles, ela começou a ouvir uma pequena voz imóvel sussurrando em seu coração, guiando-a para o caminho divino. No entanto, ela se rompia entre a submissão a essa voz e a ocupação de outra estrada que levava para o lado da viagem espiritual.

Aveva un forte desiderio di andare al college, ma con l'autunno si è sentita insoddisfatta. I suoi genitori continuavano a convincerla a sposarsi, contraddicendo i suoi piani e le sue aspirazioni. Inoltre, gli uomini della sua piccola città erano troppo immaturi o non erano quello che voleva lei. Quando si è sentita preoccupata, Giovanna ha deciso di usare l'invito aperto della sorella maggiore e del cognato a farli visita in qualsiasi momento, e ha preso il primo autobus disponibile diretto verso il Panhandle Texas. Non sapeva che questa decisione avrebbe cambiato per sempre la sua vita, la sua famiglia e il suo cuore. Quando arrivò a Grove Hill, Giovanna incontrò un gruppo di persone molto diverse da quelle della sua città natale. Erano gentili, accoglienti e avevano una fede ferma in Dio. Mentre passava più tempo con loro, cominciò a sentire una piccola voce ferma che sussurrava nel suo cuore, guidandola verso la via divina. Ma si spezzava tra la sottomissione a questa voce e l'occupazione di un'altra strada che portava a un viaggio spirituale.

e hatte einen starken Wunsch, aufs College zu gehen, aber als der Herbst kam, war sie unzufrieden. Ihre Eltern drängten sie ständig, zu heiraten, was ihren eigenen Plänen und Bestrebungen widersprach. Außerdem waren die Männer in ihrer Kleinstadt entweder zu unreif oder nicht das, was sie wollte. Besorgt beschloss Jeanne, die offene Einladung ihrer älteren Schwester und ihres Schwagers zu nutzen, um sie jederzeit zu besuchen, und stieg in den ersten verfügbaren Bus, der zum texanischen Panhandle fuhr. e wusste nicht, dass diese Entscheidung ihr ben, ihre Familie und ihr Herz für immer verändern würde. Bei ihrer Ankunft in Grove Hill traf Jeanne auf eine Gruppe von Menschen, die sich sehr von denen in ihrer Heimatstadt unterschieden. e waren freundlich, freundlich und hatten einen unerschütterlichen Glauben an Gott. Als sie mehr Zeit mit ihnen verbrachte, hörte sie eine kleine, unbewegliche Stimme, die in ihrem Herzen flüsterte und sie auf den göttlichen Weg führte. e war jedoch hin- und hergerissen zwischen der Unterwerfung unter diese Stimme und der Besetzung eines anderen Weges, der von der spirituellen Reise wegführte.

Miała silne pragnienie, aby iść na studia, ale z początkiem jesieni czuła niezadowolenie. Rodzice nieustannie zachęcali ją do ślubu, co zaprzeczało jej własnym planom i aspiracjom. Mężczyźni w jej małym mieście byli albo zbyt niedojrzali, albo nie tego, czego chciała. Czując się niepokój, Jeanne postanowiła skorzystać z otwartego zaproszenia od swojej starszej siostry i szwagra do odwiedzenia w dowolnym momencie i wsiadł do pierwszego dostępnego autobusu związanego do panhandle Teksasu. Niewiele wiedziała, że decyzja zmieni jej życie, rodzinę i serce na zawsze. Po przybyciu do Grove Hill, Jeanne spotkała grupę ludzi, którzy bardzo różnili się od tych w jej rodzinnym mieście. Byli życzliwi, życzliwi i mieli niezachwianą wiarę w Boga. Kiedy spędzała z nimi więcej czasu, zaczęła słyszeć mały, ciągły głos szepczący do jej serca, prowadzący ją ku Boskiej ścieżce. Była jednak rozdarta między posłusznością temu głosowi a odbyciem innej drogi, która odciągnęła ją od podróży duchowej.

''

Üniversiteye gitmek için güçlü bir arzusu vardı, ancak sonbaharın başlamasıyla birlikte tatminsizlik hissetti. Ailesi sürekli olarak onu evlenmeye teşvik etti, bu da kendi planlarına ve isteklerine aykırıydı. Ayrıca, küçük kasabasındaki erkekler ya çok olgunlaşmamıştı ya da istediği gibi değildi. Huzursuz hisseden Jeanne, ablası ve kayınbiraderinden herhangi bir zamanda ziyaret etmek için açık bir davetten yararlanmaya karar verdi ve Texas panhandle'a giden ilk otobüse bindi. Bu kararın hayatını, ailesini ve kalbini sonsuza dek değiştireceğini bilmiyordu. Grove Hill'e vardığında Jeanne, memleketindekilerden çok farklı bir grup insanla karşılaştı. Nazik, cana yakın ve Tanrı'ya sarsılmaz bir inançları vardı. Onlarla daha fazla zaman geçirdikçe, kalbine fısıldayan küçük, durgun bir ses duymaya başladı ve onu ilahi yola doğru yönlendirdi. Ancak, bu sese uymak ve manevi yolculuktan uzaklaşan başka bir yol almak arasında parçalandı.

كانت لديها رغبة قوية في الذهاب إلى الكلية، ولكن مع بداية الخريف شعرت بعدم الرضا. حثها والداها باستمرار على الزواج، الأمر الذي يتعارض مع خططها وتطلعاتها. أيضًا، كان الرجال في بلدتها الصغيرة إما غير ناضجين جدًا أو ليسوا ما تريده. شعرت جين بعدم الارتياح، وقررت الاستفادة من دعوة مفتوحة من أختها الكبرى وصهرها للزيارة في أي وقت واستقلت أول حافلة متجهة إلى تكساس بانهاندل. لم تكن تعلم أن القرار سيغير حياتها وعائلتها وقلبها إلى الأبد. عند وصولها إلى جروف هيل، واجهت جين مجموعة من الأشخاص الذين كانوا مختلفين تمامًا عن أولئك الموجودين في مسقط رأسها. فقد كانوا طيبين ولطفاء ولديهم ايمان لا يتزعزع بالله. عندما أمضت وقتًا أطول معهم، بدأت تسمع صوتًا صغيرًا لا يزال يهمس في قلبها، ويوجهها نحو الطريق الإلهي. ومع ذلك، كانت ممزقة بين إطاعة هذا الصوت والسير في طريق آخر أدى بعيدًا عن الرحلة الروحية.