Harold: A Novel of Unconventional Thoughts and Cosmic Musings Harold, a seven-year-old third grader growing up in the 1960s, is just like any other kid his age - bored with school, crushing on a girl, and loving movies and baseball. But inside his mind, things are much more complex and unusual. His thoughts come to him as birds flying through a small rectangle in the middle of his brain, taking him on surreal and hilarious adventures that challenge our perceptions of the world. As we follow Harold's stream-of-consciousness ruminations throughout a single day in class, we are treated to a barrage of witticisms and profundities that reflect the groundbreaking standup comedy of author Steven Wright. From imagining his own funeral procession to visiting an outdoor cafe on the moon with famed astronomer Carl Sagan, Harold's inner monologue is a wildly entertaining and thought-provoking journey into the depths of human consciousness.

Гарольд: Роман нетрадиционных мыслей и космических муз Гарольд, семилетний третьеклассник, выросший в 1960-х годах, такой же, как и любой другой ребенок его возраста - скучающий в школе, давящий на девочку, любящий кино и бейсбол. Но внутри его разума дела обстоят гораздо сложнее и необычнее. Его мысли приходят к нему как птицы, пролетающие через маленький прямоугольник посреди его мозга, увлекая его в сюрреалистические и веселые приключения, которые бросают вызов нашему восприятию мира. Когда мы следим за мыслями Гарольда о потоке сознания в течение одного дня в классе, к нам относятся со шквалом острот и обыденности, которые отражают новаторскую комедию писателя Стивена Райта. От представления о собственной похоронной процессии до посещения открытого кафе на Луне с известным астрономом Карлом Саганом, внутренний монолог Гарольда - дико занимательное и заставляющее задуматься путешествие в глубины человеческого сознания.

Harold : Roman de pensées non conventionnelles et de muses cosmiques Harold, un étudiant de troisième année de sept ans qui a grandi dans les années 1960, est le même que n'importe quel autre enfant de son âge - qui manque à l'école, qui met la pression sur une fille qui aime le cinéma et le baseball. Mais dans son esprit, les choses sont beaucoup plus complexes et inhabituelles. Ses pensées viennent à lui comme des oiseaux qui traversent un petit rectangle au milieu de son cerveau, l'emmenant dans des aventures surréalistes et amusantes qui défient notre perception du monde. Quand nous suivons les pensées d'Harold sur le flux de conscience pendant une journée dans la classe, nous sommes traités avec une vague d'acuité et de banalité qui reflète la comédie innovatrice de l'écrivain Stephen Wright. De l'idée de sa propre procession funéraire à la visite d'un café ouvert sur la Lune avec le célèbre astronome Carl Sagan, le monologue intérieur d'Harold est un voyage amusant et réfléchissant dans les profondeurs de la conscience humaine.

Harold: Una novela de pensamientos no tradicionales y musas espaciales Harold, un estudiante de tercer grado de siete que creció en la década de 1960, es lo mismo que cualquier otro niño de su edad - aburrido en la escuela, presionando a una niña, amante del cine y el béisbol. Pero dentro de su mente, las cosas son mucho más complejas e inusuales. Sus pensamientos le llegan como pájaros volando a través de un pequeño rectángulo en medio de su cerebro, fascinándolo en aventuras surrealistas y divertidas que desafían nuestra percepción del mundo. Cuando seguimos los pensamientos de Harold sobre el flujo de conciencia durante un día en clase, somos tratados con un aluvión de agudeza y mundanidad que reflejan la comedia pionera del escritor Stephen Wright. Desde la idea de su propio cortejo fúnebre hasta una visita a un café al aire libre en la Luna con el famoso astrónomo Carl Sagan, el monólogo interior de Harold es salvajemente entretenido y hace pensar en un viaje a las profundidades de la conciencia humana.

Harold: Romance de pensamentos não convencionais e musas cósmicas Harold, um jovem de sete anos que cresceu na década de 1960, é igual a qualquer criança da sua idade - aborrecido na escola, pressionado por uma menina que gosta de cinema e basebol. Mas a sua mente é muito mais complexa e incomum. Seus pensamentos vêm a ele como pássaros que passam por um pequeno retângulo no meio do seu cérebro, empolgando-o para aventuras surrealistas e divertidas que desafiam a nossa percepção do mundo. Quando observamos os pensamentos de Harold sobre o fluxo de consciência durante um dia em sala de aula, somos tratados com uma escala de acertos e vergonha que reflete a comédia inovadora do escritor Stephen Wright. Desde a noção de sua própria procissão fúnebre até a visita a um café aberto na Lua com o famoso astrônomo Carl Sagan, o monólogo interno de Harold é selvajosamente interessante e faz com que a viagem seja refletida nas profundezas da consciência humana.

Harold, un romanzo di pensieri non convenzionali e muse cosmiche, Harold, un bambino di sette anni cresciuto negli annì 60, come ogni altro bambino della sua età - annoiato a scuola, che fa pressione su una ragazza che ama il cinema e il baseball. Ma la sua mente è molto più complessa e insolita. I suoi pensieri gli vengono come uccelli che attraversano un piccolo rettangolo nel suo cervello, appassionandolo in avventure surreali e divertenti che sfidano la nostra percezione del mondo. Quando osserviamo i pensieri di Harold sul flusso di coscienza per un giorno in classe, siamo trattati con una serie di punture e di vergogna che riflettono la commedia innovativa dello scrittore Stephen Wright. Dalla concezione della propria processione funebre alla visita al bar aperto sulla luna con il famoso astronomo Carl Sagan, il monologo interno di Harold è un viaggio selvaggiamente affascinante e riflettente nelle profondità della coscienza umana.

Harold: Roman von unkonventionellen Gedanken und kosmischen Musen Harold, ein siebenjähriger Drittklässler, der in den 1960er Jahren aufwuchs, ist wie jedes andere Kind in seinem Alter - gelangweilt in der Schule, unter Druck auf ein Mädchen, das Kino und Baseball liebt. Aber innerhalb seines Geistes sind die Dinge viel komplizierter und ungewöhnlicher. Seine Gedanken kommen ihm wie Vögel, die durch ein kleines Rechteck in der Mitte seines Gehirns fliegen und ihn in surreale und lustige Abenteuer entführen, die unsere Wahrnehmung der Welt herausfordern. Wenn wir Harolds Gedanken über den Fluss des Bewusstseins für einen Tag im Klassenzimmer verfolgen, werden wir mit einer Flut von Schärfe und Alltäglichkeit behandelt, die die bahnbrechende Komödie des Schriftstellers Stephen Wright widerspiegeln. Von der Vorstellung eines eigenen Trauerzuges bis zum Besuch eines offenen Cafés auf dem Mond mit dem berühmten Astronomen Carl Sagan ist Harolds innerer Monolog eine wild unterhaltsame und zum Nachdenken anregende Reise in die Tiefen des menschlichen Bewusstseins.

הרולד: רומן של מחשבות לא קונבנציונליות ומוזה קוסמית הרולד, תלמיד כיתה ג 'בן שבע שגדל בשנות השישים, הוא בדיוק כמו כל ילד אחר בגילו - משועמם בבית הספר, לוחץ על ילדה, אוהב קולנוע ובייסבול. אבל בתוך מוחו, דברים הרבה יותר מסובכים ויוצאי דופן. מחשבותיו מגיעות אליו כמו ציפורים שעפות דרך מלבן קטן באמצע מוחו, ולוקחות אותו להרפתקאות סוריאליסטיות ומהנות שמאתגרות את תפיסת העולם שלנו. בעודנו עוקבים אחר מחשבות זרם התודעה של הרולד במשך יום אחד בכיתה, אנו מטופלים בסערה של צירים חד-ספרתיים ותקינים המשקפים את הקומדיה פורצת הדרך של הסופר סטיבן רייט. החל מדמיין את תהלוכת הלוויה שלו עצמו ועד ביקור בבית קפה חיצוני על הירח עם האסטרונום הנודע קארל סייגן, המונולוג הפנימי של הרולד הוא מסע מבדר ומעורר מחשבה בעומק התודעה האנושית.''

Harold: Sıra dışı düşüncelerin ve kozmik ilham perilerinin bir romanı Harold, 1960'larda büyüyen yedi yaşındaki üçüncü sınıf öğrencisi, tıpkı onun yaşındaki herhangi bir çocuk gibi - okulda sıkılıyor, bir kıza baskı yapıyor, sinemayı ve beyzbolu seviyor. Ama zihninde, işler çok daha karmaşık ve sıra dışı. Düşünceleri ona beyninin ortasındaki küçük bir dikdörtgenden uçan kuşlar gibi gelir ve onu dünya algımıza meydan okuyan gerçeküstü ve eğlenceli maceralara götürür. Harold'un bilinç akışı düşüncelerini sınıfta bir gün boyunca takip ederken, yazar Steven Wright'ın çığır açan komedisini yansıtan bir tek satır ve sıradanlık telaşı ile ele alınıyoruz. Kendi cenaze törenini hayal etmekten, ünlü astronom Carl Sagan ile aydaki bir açık hava kafesini ziyaret etmeye kadar, Harold'un iç monoloğu, insan bilincinin derinliklerine çılgınca eğlenceli ve düşündürücü bir yolculuktur.

هارولد: رواية من الأفكار غير التقليدية والإلهام الكوني هارولد، طالب في الصف الثالث يبلغ من العمر سبع سنوات نشأ في الستينيات، يشبه تمامًا أي طفل آخر في سنه - يشعر بالملل في المدرسة، ويضغط على فتاة، ويحب السينما والبيسبول. لكن داخل عقله، الأمور أكثر تعقيدًا وغير عادية. تأتي أفكاره إليه مثل الطيور التي تطير عبر مستطيل صغير في منتصف دماغه، وتأخذه في مغامرات سريالية وممتعة تتحدى تصورنا للعالم. بينما نتابع أفكار هارولد حول تيار الوعي خلال يوم واحد في الفصل، نتعامل مع موجة من الخطوط الفردية والطبيعية التي تعكس الكوميديا الرائدة للكاتب ستيفن رايت. من تخيل موكب جنازته إلى زيارة مقهى في الهواء الطلق على سطح القمر مع عالم الفلك الشهير كارل ساجان، يعد مونولوج هارولد الداخلي رحلة مسلية ومثيرة للتفكير في أعماق الوعي البشري.

해롤드: 1960 년대에 자란 7 살짜리 3 학년 인 해롤드의 비 전통적인 생각과 우주적 뮤즈 소설은 학교에서 지루하고 소녀에게 압력을 가하고 영화를 사랑하며 야구. 그러나 그의 마음 속에는 상황이 훨씬 더 복잡하고 이례적입니다. 그의 생각은 그의 뇌 한가운데서 작은 사각형을 통해 날아가는 새처럼 세상에 대한 우리의 인식에 도전하는 초현실적이고 재미있는 모험을합니다. 우리가 수업 시간에 하루 동안 해롤드의 의식의 흐름을 따를 때, 우리는 작가 스티븐 라이트 (Steven Wright) 의 획기적인 코미디를 반영하는 한 줄짜리 라이너와 의식으로 대우받습니다. 자신의 장례식 행렬을 상상하는 것부터 유명한 천문학 자 칼 사간 (Carl Sagan) 과 함께 달에 야외 카페를 방문하는 것에 이르기까지 해롤드의 내부 독백은 인간 의식의 깊이로의 매우 재미 있고 생각을 불러 일으키는 여행입니다.

Harold： 1960代に育った7歳の3生のハロルドは、学校で退屈していた他の子供と同じように、少女に圧力をかけ、映画や野球を愛しています。しかし、彼の心の中では、物事ははるかに複雑で珍しいです。彼の考えは、彼の脳の真ん中に小さな長方形を飛んでいる鳥のように彼に来て、世界の私たちの知覚に挑戦する超現実的で楽しい冒険に彼を連れて行きます。1日の授業を通してハロルドの意識の流れを追っていくうちに、作家スティーヴン・ライトの画期的なコメディを反映した、ワンライナーと平凡さが溢れています。彼自身の葬儀の行列を想像したり、有名な天文学者カール・サーガンと月の屋外カフェを訪れたりすることから、ハロルドの内面の独白は、人間の意識の奥底に広大に面白がり、思考を刺激する旅です。

Harold：1960代長大的七級三級學生 Harold的非傳統思想和宇宙繆斯小說與他同齡的任何其他孩子都一樣在學校無聊，迷戀一個女孩，熱愛電影和棒球。但在他的腦海裏，事情要復雜得多，更不尋常。他的想法像鳥兒一樣飛過他大腦中間的一個小矩形，使他陷入超現實和有趣的冒險之中，挑戰了我們對世界的看法。當我們跟蹤哈羅德在課堂上一天的意識流動的想法時，我們受到了一連串的敏銳和平凡的對待，反映了作家斯蒂芬·賴特的開創性喜劇。從想象自己的葬禮遊行到與著名天文學家卡爾·薩根（Karl Sagan）一起參觀月球上的戶外咖啡館，哈羅德（Harold）的內心獨白非常有趣，使人們思考進入人類意識深處的旅程。