
BOOKS - Guignol's Band

Guignol's Band
Author: Louis-Ferdinand Celine
Year: April 1, 1944
Format: PDF
File size: PDF 3.3 MB
Language: English

Year: April 1, 1944
Format: PDF
File size: PDF 3.3 MB
Language: English

Long detailed description of the plot for the book 'Guignol's Band': Guignol's Band, written by Louis-Ferdinand Céline and first published in France in 1943, is a powerful and thought-provoking novel that delves into the horrors of a disordered world during World War I. Set in the underworld of London, the story follows the semiautobiographical protagonist Ferdinand as he navigates through a nightmarish landscape of pimps, prostitutes, pawnbrokers, magicians, policemen, and arsonists. The narrative is presented in Celine's characteristic elliptical style, with splintered sentences and scatological elements that reflect the author's fury at the fragmentation of experience and his own impotence in the face of it. As the story unfolds, the illusions of existence are nakedly exposed, revealing the darker aspects of human nature and society. Through his exuberant struggle, Celine forces the meaninglessness back upon itself, creating a comic exaggeration of satire that challenges the reader's more conventional understanding of reality.
Подробное описание сюжета для книги 'Guignol's Band ': «Группа Гиньоля», написанная Луи-Фердинандом Селином и впервые опубликованная во Франции в 1943 году, - это мощный и заставляющий задуматься роман, который углубляется в ужасы беспорядочного мира во время Первой мировой войны. история следует за полуавтобиографическим протагонистом Фердинандом, который перемещается по кошмарному ландшафту сутенёров, проституток, ломбардов, магов, полицейских и поджигателей. Повествование представлено в характерном для Селина эллиптическом стиле, с расколотыми предложениями и скатологическими элементами, отражающими ярость автора при раздробленности опыта и собственное бессилие перед ним. По мере развития истории иллюзии существования обнажаются нагло, раскрывая мрачные аспекты человеческой природы и общества. Своей буйной борьбой Селин заставляет бессмысленность вернуться на себя, создавая комическое преувеличение сатиры, которое бросает вызов более общепринятому пониманию реальности читателем.
Description détaillée de l'histoire pour le livre « Guignol's Band » : Groupe Guignol, écrit par Louis-Ferdinand Céline et publié pour la première fois en France en 1943, est un roman puissant et réfléchissant qui s'enfonce dans les horreurs d'un monde désordonné pendant la Première Guerre mondiale. l'histoire suit le protagoniste semi-autographe Ferdinand, qui se déplace dans le paysage cauchemardesque des proxénètes, des prostituées, des prêteurs sur gages, des magiciens, des policiers et des incendiaires. La narration est présentée dans un style elliptique caractéristique de Selin, avec des phrases divisées et des éléments scatologiques qui reflètent la rage de l'auteur dans la fragmentation de l'expérience et sa propre impuissance devant lui. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, les illusions de l'existence sont révélées de manière flagrante, révélant les aspects sombres de la nature humaine et de la société. Par son combat exubérant, Céline fait revenir l'absurdité sur elle-même, créant une exagération comique de la satire qui remet en question une compréhension plus généralement acceptée de la réalité par le lecteur.
Descripción detallada de la trama para el libro 'Guignol's Band ': «grupo de Guignol», escrito por Louis-Ferdinand Celine y publicado por primera vez en Francia en 1943, es una novela poderosa y que hace pensar en una novela que profundiza en los horrores de un mundo desordenado durante la Primera Guerra Mundial. la historia sigue al protagonista semiautobiográfico Ferdinand, que se mueve por un paisaje de pesadilla de proxenetas, prostitutas, lombardos, magos, policías y pirómanos. La narración se presenta en un estilo elíptico característico de Celine, con propuestas escindidas y elementos escatológicos que reflejan la furia del autor ante la fragmentación de la experiencia y su propia impotencia ante él. A medida que la historia avanza, las ilusiones de la existencia se exponen descaradamente, revelando los aspectos oscuros de la naturaleza humana y la sociedad. Con su exuberante lucha, Celine hace que la insensatez vuelva sobre sí misma, creando una exageración cómica de la sátira que desafía la comprensión más generalmente aceptada de la realidad por el lector.
La descrizione dettagliata della storia per Guignol's Band, scritta da Louis-Ferdinand Selin e pubblicata per la prima volta in Francia nel 1943, è un romanzo potente e riflettente che si approfondisce negli orrori di un mondo disordinato durante la prima guerra mondiale. la storia segue il protagonista semi-autobiografico Ferdinand, che si sposta nel panorama incubo di papponi, prostitute, lombardi, maghi, poliziotti e piromani. La narrazione è in uno stile elittico tipico di Selin, con frasi divise e elementi scatologici che riflettono la rabbia dell'autore quando l'esperienza è divisa e la propria impotenza di fronte a lui. Mentre la storia si evolve, le illusioni dell'esistenza si mettono a nudo, rivelando gli aspetti oscuri della natura umana e della società. Con la sua furiosa lotta, Celine fa sì che l'insensatezza torni su se stessa, creando una comica esagerazione della satira che sfida la comprensione più comune della realtà da parte del lettore.
Ausführliche Beschreibung der Handlung für das Buch 'Guignol's Band': Die Guignol-Gruppe, geschrieben von Louis-Ferdinand Céline und erstmals 1943 in Frankreich veröffentlicht, ist ein kraftvoller und nachdenklich machender Roman, der in die Schrecken der chaotischen Welt während des Ersten Weltkriegs eintaucht. Die Geschichte folgt dem halb autobiografischen Protagonisten Ferdinand, der sich durch eine albtraumhafte Landschaft aus Zuhältern, Prostituierten, Pfandleihern, Zauberern, Polizisten und Brandstiftern bewegt. Die Erzählung wird in Selins charakteristischem elliptischen Stil präsentiert, mit gespaltenen Sätzen und skatologischen Elementen, die die Wut des Autors auf die Fragmentierung der Erfahrung und seine eigene Ohnmacht vor ihm widerspiegeln. Im Laufe der Geschichte werden die Illusionen der Existenz dreist entlarvt und die düsteren Aspekte der menschlichen Natur und Gesellschaft enthüllt. Mit ihrem gewalttätigen Kampf lässt Celine die nnlosigkeit auf sich zurückfallen und schafft eine komische Übertreibung der Satire, die das allgemeinere Verständnis der Realität durch den ser in Frage stellt.
''
'Guignol's Band'için arsa detayı: Louis-Ferdinand Céline tarafından yazılan ve ilk olarak 1943'te Fransa'da yayınlanan 'Guignol's Band', I. Dünya Savaşı sırasında dağınık bir dünyanın dehşetine dalan güçlü ve düşündürücü bir romandır. Pezevenklerin, fahişelerin, rehincilerin, sihirbazların, polis memurlarının ve kundakçıların bulunduğu kâbus gibi bir coğrafyada dolaşıyor. Anlatı, Celine'in eliptik üslup karakteristiğinde, bölünmüş cümleler ve scatological öğelerle, yazarın deneyimin parçalanmasındaki öfkesini ve önündeki kendi güçsüzlüğünü yansıtır. Hikaye ilerledikçe, varoluşun illüzyonları, insan doğasının ve toplumun karanlık yönlerini açığa vuran, yüzsüzce çıplak bırakılır. Coşkulu mücadelesiyle Celine, anlamsızlığı kendine geri döndürerek, okuyucunun daha geleneksel gerçeklik anlayışına meydan okuyan komik bir hiciv abartı yaratıyor.
تفاصيل الحبكة لفرقة Guignol's Band: "Guignol's Band'التي كتبها لويس فرديناند سيلين ونشرت لأول مرة في فرنسا عام 1943، هي رواية قوية ومثيرة للتفكير تتعمق في أهوال عالم فوضوي خلال الحرب العالمية الأولى. القصة تتبع النصف بطل السيرة الذاتية فرديناند، الذي يمر عبر مشهد مرعب من القوادين والبغايا ومحلات الرهن والسحرة وضباط الشرطة ومشعلي الحرائق. يتم تقديم السرد بأسلوب بيضاوي من سمات سيلين، مع جمل منقسمة وعناصر مبعثرة تعكس غضب المؤلف من تجزئة التجربة وعجزه أمامه. مع تقدم القصة، يتم الكشف بوقاحة عن أوهام الوجود، مما يكشف عن جوانب مظلمة للطبيعة البشرية والمجتمع. مع كفاحها الغزير، تفرض سيلين العبث على نفسها، مما يخلق مبالغة كوميدية في السخرية تتحدى فهم القارئ الأكثر تقليدية للواقع.
