Grove: A Journey of Grief, Love, and Landscapes As I sit here, surrounded by the rolling hills and ancient ruins of Olevano, a small village southeast of Rome, I am struck by the duality of the world around me. The banal and the sublime exist side by side, each vying for my attention and challenging me to see them with equal intensity. My mind wanders back to the 1970s, when my father and I would travel through Italy, soaking up the sights and sounds of this beautiful country. The Communist party rallies, the roadside restaurants, the film sequences, and the ubiquitous Etruscan necropoli all blend together to form a peculiar mosaic of a bygone era. But life has a way of changing us, and I find myself returning to Northern Italy, years after my bereavement, seeking out the garden of the Finzi-Contini family. The deserted canals and abandoned seaside resorts are a reminder of the impermanence of things, and yet, they also offer a chance for me to redefine my place within this ever-changing world. As I wander through these landscapes, I am drawn to the beauty of the world around me, and the meaning that I find in it. GROVE is an exquisite novel of grief, love, and landscapes.

Роща: путешествие горя, любви и пейзажей Пока я сижу здесь, в окружении холмистых холмов и древних руин Олевано, маленькой деревни к юго-востоку от Рима, меня поражает двойственность окружающего меня мира. Банальное и возвышенное существуют бок о бок, каждое соперничает за мое внимание и бросает мне вызов, чтобы увидеть их с равной интенсивностью. Мой разум уходит в 1970-е, когда мы с отцом путешествовали по Италии, впитывая в себя достопримечательности и звуки этой прекрасной страны. Коммунистическая партия сплачивается, придорожные рестораны, последовательности фильмов и повсеместный этрусский некрополь сливаются воедино, образуя своеобразную мозаику ушедшей эпохи. Но в жизни есть способ изменить нас, и я возвращаюсь в Северную Италию, спустя годы после тяжелой утраты, ища сад семьи Финци-Контини. Пустынные каналы и заброшенные морские курорты являются напоминанием о непостоянстве вещей, и все же, они также дают мне шанс пересмотреть свое место в этом постоянно меняющемся мире. Бродя по этим пейзажам, я тянусь к красоте окружающего меня мира и смыслу, который я в нем нахожу. GROVE - изысканный роман о горе, любви и пейзажах.

Grove : un voyage de chagrin, d'amour et de paysages Pendant que je suis assis ici, entouré de collines et de ruines antiques d'Olevano, un petit village au sud-est de Rome, je suis sidéré par la dualité du monde qui m'entoure. banal et le sublime existent côte à côte, chacun rivalise pour mon attention et me récuse pour les voir d'égale intensité. Mon esprit disparaît dans les années 1970, lorsque mon père et moi avons voyagé en Italie, absorbant les attractions et les sons de ce beau pays. parti communiste se rallie, les restaurants routiers, les séquences de films et la nécropole étrusque se fusionnent pour former une mosaïque d'une époque révolue. Mais dans la vie, il y a moyen de nous changer, et je retourne en Italie du Nord, des années après une grave perte, à la recherche du jardin de la famille Finzi-Contini. s canaux désertiques et les stations balnéaires abandonnées rappellent l'inconstance des choses et pourtant, elles me donnent aussi la chance de reconsidérer ma place dans ce monde en constante évolution. Errant dans ces paysages, je m'attarde sur la beauté du monde qui m'entoure et sur le sens que j'y trouve. GROVE est un roman exquis sur la montagne, l'amour et les paysages.

Arboleda: un viaje de dolor, amor y paisajes Mientras estoy sentado aquí, rodeado de colinas y antiguas ruinas de Olévano, un pequeño pueblo al sureste de Roma, me sorprende la dualidad del mundo que me rodea. Lo banal y lo sublime existen codo con codo, cada uno rivaliza por mi atención y me reta a verlos con igual intensidad. Mi mente se aleja en los 70, cuando mi padre y yo viajábamos por Italia absorbiendo las miradas y sonidos de este hermoso país. Partido Comunista se reúne, los restaurantes de la carretera, las secuencias de películas y la ubicua necrópolis etrusca se fusionan formando una especie de mosaico de una época pasada. Pero en la vida hay una manera de cambiarnos y vuelvo al norte de Italia, después de una dura pérdida, buscando el jardín de la familia Finzi Contini. canales del desierto y los balnearios abandonados son un recordatorio de la impermanencia de las cosas, y sin embargo, también me dan la oportunidad de reconsiderar mi lugar en este mundo en constante cambio. Vagando por estos paisajes, me atrajo la belleza del mundo que me rodea y el significado que encuentro en él. GROVE es una novela exquisita sobre la pena, el amor y los paisajes.

Bosque: Viagem de tristeza, amor e paisagens Enquanto estou aqui, rodeado de colinas e antigas ruínas de Olevano, uma pequena aldeia a sudeste de Roma, me impressiona a dualidade do mundo que me rodeia. Banal e sublime existem lado a lado, cada um compete pela minha atenção e desafia-me a vê-los com a mesma intensidade. A minha mente desaparece nos anos 1970, quando o meu pai e eu viajamos pela Itália, absorvendo as atrações e os sons deste país maravilhoso. O Partido Comunista está a juntar-se, os restaurantes de estrada, as sequências de filmes e a necrópole etrusca generalizada, formando um mosaico da época. Mas há uma maneira de nos mudar na vida, e volto para o norte de Itália anos depois de ter sofrido a perda, procurando o jardim da família Finzi-Contini. Canais desérticos e resorts marítimos abandonados são um lembrete da não permanência das coisas, e ainda assim, também me dão a oportunidade de rever o meu lugar neste mundo em constante mudança. Enquanto percorro estas paisagens, estou a arrastar-me pela beleza do mundo que me rodeia e pelo significado que encontro nele. GROVE é um romance sofisticado sobre tristeza, amor e paisagens.

Boschi: viaggio di dolore, amore e paesaggi Mentre sono seduto qui, circondato dalle colline e dalle antiche rovine di Olevano, un piccolo villaggio a sud-est di Roma, sono colpito dalla dualità del mondo che mi circonda. Il banale e l'altissimo esistono fianco a fianco, tutti competono per la mia attenzione e mi sfidano per vederli con la stessa intensità. La mia mente parte negli annì 70, mentre io e mio padre viaggiavamo in Italia, assorbendo le attrazioni e i suoni di questo meraviglioso paese. Il partito comunista si fonde, i ristoranti stradali, le sequenze cinematografiche e la necropoli etrusca si fondono, formando una specie di mosaico dell'epoca passata. Ma nella vita c'è un modo per cambiarci, e torno nel Nord Italia, anni dopo una grave perdita, cercando il giardino della famiglia Finzi-Contini. I canali deserti e i resort marittimi abbandonati sono un promemoria della non permanenza delle cose, eppure mi danno anche la possibilità di rivedere il mio posto in questo mondo in continua evoluzione. Vagando in questi paesaggi, mi affeziono alla bellezza del mondo che mi circonda e al significato che trovo in lui. GROVE è un romanzo raffinato di dolore, amore e paesaggi.

Grove: Eine Reise aus Trauer, Liebe und Landschaft Während ich hier sitze, umgeben von den sanften Hügeln und alten Ruinen von Olevano, einem kleinen Dorf südöstlich von Rom, staune ich über die Dualität der Welt um mich herum. Das Banale und Erhabene existieren nebeneinander, jeder wetteifert um meine Aufmerksamkeit und fordert mich heraus, sie mit gleicher Intensität zu sehen. Mein Geist geht in die 1970er Jahre zurück, als mein Vater und ich durch Italien reisten und die Sehenswürdigkeiten und Klänge dieses schönen Landes aufsaugten. Die Kommunistische Partei schließt sich zusammen, Straßenrestaurants, Filmsequenzen und die allgegenwärtige etruskische Nekropole verschmelzen zu einer Art Mosaik einer vergangenen Zeit. Aber es gibt einen Weg im ben, uns zu verändern, und ich kehre nach Norditalien zurück, Jahre nach einem Trauerfall, auf der Suche nach dem Garten der Familie Finzi-Contini. Wüstenkanäle und verlassene Badeorte sind eine Erinnerung an die Unbeständigkeit der Dinge, und doch geben sie mir auch die Chance, meinen Platz in dieser sich ständig verändernden Welt neu zu definieren. Wenn ich durch diese Landschaften wandere, greife ich nach der Schönheit der Welt um mich herum und der Bedeutung, die ich darin finde. GROVE ist ein exquisiter Roman über Trauer, Liebe und Landschaften.

The Gaju: Podróż żalu, miłości i krajobrazu edząc tutaj, otoczony toczącymi się wzgórzami i starożytnymi ruinami Olevano, małej wioski na południowy wschód od Rzymu, jestem uderzony dwoistością otaczającego mnie świata. Banalny i wysublimowany istnieje obok siebie, każdy przeciwny mojej uwadze i wyzwanie mnie, aby zobaczyć je z taką samą intensywnością. Mój umysł sięga lat 70., kiedy z ojcem podróżowaliśmy po Włoszech, pochłaniając widoki i dźwięki tego pięknego kraju. Zjazdy Partii Komunistycznej, przydrożne restauracje, sekwencje filmowe i wszechobecna nekropolia etruska łączą się, tworząc rodzaj mozaiki z minionej epoki. Ale w życiu jest sposób, aby nas zmienić, a ja wracam do północnych Włoch, lata po żałobie, szukając ogrodu rodziny Finzi-Contini. Opuszczone kanały i opuszczone nadmorskie kurorty przypominają o zmienności rzeczy, a jednak dają mi również szansę na przedefiniowanie mojego miejsca w tym nieustannie zmieniającym się świecie. Wędrując po tych krajobrazach, sięgam po piękno otaczającego mnie świata i jego znaczenie. GROVE to wspaniała powieść o smutku, miłości i krajobrazach.

החורשה: מסע של יגון, אהבה ונוף כשאני יושב כאן, מוקף בגבעות מתגלגלות וחורבות עתיקות של אולבאנו, כפר קטן דרומית מזרחית לרומא, אני נפגע הדואליות של העולם סביבי. הבנאלי והנשגב קיימים זה לצד זה, כל אחד מתחרה על תשומת לבי ומאתגר אותי לראות אותם בעוצמה שווה. המוח שלי חוזר לשנות השבעים, כשאבא שלי ואני נסענו ברחבי איטליה, סופגים את המראות והצלילים של הארץ היפה הזאת. עצרות המפלגה הקומוניסטית, מסעדות דרכים, רצפי סרטים והנקרופוליס האטרוסקי בכל מקום מתמזגים כדי ליצור סוג של פסיפס מהתקופה שחלפה. אבל יש דרך בחיים לשנות אותנו, ואני חוזר לצפון איטליה, שנים אחרי השכול, מחפש את הגן של משפחת פינצי-קונטיני. תעלות נטושות ואתרי נופש נטושים הם תזכורות לתנודתיות של דברים, ובכל זאת, הם גם נותנים לי הזדמנות להגדיר מחדש את מקומי בעולם המשתנה הזה. משוטט הנופים האלה, אני להגיע ליופי של העולם סביבי והמשמעות שאני מוצא בו. גרוב הוא רומן מעולה על צער, אהבה ונופים.''

The Grove: A Journey of Grief, Love and Scenery Roma'nın güneydoğusundaki küçük bir köy olan Olevano'nun tepeleri ve antik kalıntılarıyla çevrili olarak burada otururken, etrafımdaki dünyanın ikiliği karşısında şaşkına döndüm. Banal ve yüce yan yana var, her biri dikkatim için yarışıyor ve onları eşit yoğunlukta görmem için bana meydan okuyor. Aklım 1970'lere, babam ve ben İtalya'yı dolaşıp bu güzel ülkenin manzaralarını ve seslerini özümsediğimiz zamana gidiyor. Komünist Parti mitingleri, yol kenarındaki restoranlar, film sekansları ve her yerde bulunan Etrüsk nekropolü, geçmiş bir dönemin bir tür mozaiğini oluşturmak için birleşiyor. Ama hayatta bizi değiştirmek için bir yol var ve ben Kuzey İtalya'ya dönüyorum, ölümden yıllar sonra, Finzi-Contini ailesinin bahçesini arıyorum. Terk edilmiş kanallar ve terk edilmiş sahil beldeleri, şeylerin uçuculuğunun hatırlatıcılarıdır ve yine de, bu sürekli değişen dünyadaki yerimi yeniden tanımlamam için bana bir şans veriyorlar. Bu manzaraları dolaşırken, etrafımdaki dünyanın güzelliğine ve içinde bulduğum anlama ulaşıyorum. GROVE keder, aşk ve manzaralar hakkında enfes bir roman.

البستان: رحلة حزن وحب ومناظر طبيعية بينما أجلس هنا، محاطًا بالتلال المتدحرجة والأطلال القديمة في أوليفانو، وهي قرية صغيرة جنوب شرق روما، أدهشني ازدواجية العالم من حولي. المبتذلة والسامية موجودة جنبًا إلى جنب، يتنافس كل منهما على جذب انتباهي ويتحدىني لرؤيتها بكثافة متساوية. يعود ذهني إلى السبعينيات، عندما سافرت أنا وأبي في جميع أنحاء إيطاليا، واستوعبنا مشاهد وأصوات هذا البلد الجميل. تجمعات الحزب الشيوعي والمطاعم على جانب الطريق وتسلسل الأفلام ومقبرة إتروسكان المنتشرة في كل مكان تندمج لتشكل نوعًا من الفسيفساء في حقبة ماضية. لكن هناك طريقة في الحياة لتغييرنا، وأعود إلى شمال إيطاليا، بعد سنوات من الفجيعة، أبحث عن حديقة عائلة Finzi-Contini. القنوات المهجورة والمنتجعات الساحلية المهجورة هي تذكير بتقلب الأشياء، ومع ذلك، فهي تمنحني أيضًا فرصة لإعادة تحديد مكاني في هذا العالم المتغير باستمرار. أتجول في هذه المناظر الطبيعية، وأصل إلى جمال العالم من حولي والمعنى الذي أجده فيه. GROVE هي رواية رائعة عن الحزن والحب والمناظر الطبيعية.

그 로브: 슬픔, 사랑, 경치의 여정 로마의 남동쪽에있는 작은 마을 인 올레 바노의 언덕과 고대 유적지로 둘러싸인 여기에 앉아 있습니다. 평범하고 숭고한 것은 나란히 존재하며, 각각의 관심을 끌기 위해 경쟁하고 동등한 강도로 그들을 보도록 도전합니다. 아버지와 내가 이탈리아를 여행하면서이 아름다운 나라의 광경과 소리를 흡수하면서 1970 년대로 돌아갑니다. 공산당 집회, 길가 식당, 영화 시퀀스 및 유비쿼터스 에트루리아 묘지가 합쳐져 과거 시대의 모자이크를 형성합니다. 그러나 우리를 변화시킬 수있는 방법이 있으며, 사별 한 지 몇 년이 지난 후 이탈리아 북부로 돌아와 Finzi-Contini 가족의 정원을 찾고 있습니다. Deserted 운하와 버려진 해변 리조트는 사물의 변동성을 상기시켜 주지만, 끊임없이 변화하는이 세상에서 내 자리를 재정의 할 수있는 기회를 제공합니다. 이 풍경을 돌아 다니면서 나는 주변 세계의 아름다움과 내가 찾은 의미에 도달합니다. GROVE는 슬픔, 사랑 및 풍경에 관한 절묘한 소설입니다.

The Grove：悲しみと愛と風景の旅ローマの南東にある小さな村、オレヴァーノの丘陵と古代遺跡に囲まれて座っていると、私は周りの世界の二重性に襲われます。平凡なものと崇高なものが並んでいて、それぞれが私の注意を争い、等しい強さでそれらを見るように私に挑戦しています。私の心は、私の父と私がこの美しい国の光景や音を吸収し、イタリアを旅した1970代にさかのぼります。共産党の集会、道端のレストラン、映画のシーケンス、ユビキタス・エトルリアのネクロポリスが合流し、過ぎ去った時代のモザイクのようなものになった。しかし、人生には私たちを変える方法があり、私は遺族の数後に北イタリアに戻り、フィンツィ・コンチニ家の庭を探しています。放置された運河や放棄された海辺のリゾートは、物事のボラティリティを思い出させるものですが、彼らはまた、私にこの絶え間なく変化する世界で私の場所を再定義する機会を与えてくれます。これらの風景をさまよいながら、私は自分の周りの世界の美しさとその中にある意味に到達します。GROVEは悲しみ、愛、風景についての絶妙な小説です。

格羅夫：悲痛、愛情和風景的旅程只要我坐在這裏,被羅馬東南部一個小村莊奧列瓦諾的丘陵丘陵和古代遺址包圍,我對周圍世界的雙重性感到震驚。平庸和崇高並排存在，每個人都在爭奪我的註意力，挑戰我以同樣的強度看到他們。我的思想在20世紀70代消失了，當時我和父親在意大利旅行，吸收了這個美麗國家的景象和聲音。共產黨集會，路邊餐館，電影序列和無處不在的伊特魯裏亞墓地融合在一起，形成了過去時代的奇特馬賽克。但生活中有辦法改變我們，我回到意大利北部，經過數的慘敗，尋找芬齊-康蒂家族的花園。沙漠運河和廢棄的海濱度假勝地提醒著事物的無常性，但它們也使我有機會重新考慮自己在這個不斷變化的世界中的地位。在這些風景中漫遊，我渴望周圍世界的美麗以及我在其中發現的意義。GROVE是一部關於悲傷、愛情和風景的精美小說。