Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen - Book 1 (Dutch Edition) In the picturesque harbors of Greece, colorful fishing boats bob gently on the calm waters, their white houses contrasting with the deep blue sky. But beneath this idyllic scene lies a web of secrets and desires that threaten to tear apart the lives of those who dwell in this paradise. Griekenland, the land of philotimo, the legendary Greek sense of honor, is also a place where passions run high and hearts are won and lost. The story begins with Sofia Theodorou, a young woman who has just returned to her family's villa after a long absence. She is surprised to find her brother Alexis, a self-centered and arrogant man, waiting for her at the dock. He seems determined to keep her close, but his intentions are far from romantic. As they set sail into the open sea, Carrie, a beautiful and confident woman, boards the boat, seeking revenge against Sofia's family. Her brother, it turns out, had wronged her beloved Nikos Spirakis, and now she demands retribution. As the three of them navigate the rough waters of the Aegean Sea, tensions rise and alliances shift. The men are drawn to each other like magnets, their passions igniting in the heat of the summer sun. But as the days pass, the stakes grow higher, and the consequences of their actions become more dire.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen - Книга 1 (Голландское издание) В живописных гаванях Греции красочные рыбацкие лодки мягко скачут по спокойным водам, их белые дома контрастируют с глубоким голубым небом. Но под этой идиллической сценой скрывается паутина тайн и желаний, которые грозят разорвать на части жизни тех, кто обитает в этом раю. Грикенланд, страна филотимо, легендарного греческого чувства чести, также является местом, где страсти накаляются, а сердца побеждаются и теряются. История начинается с Софии Теодору, молодой женщины, которая только что вернулась на виллу своей семьи после долгого отсутствия. Она с удивлением обнаруживает своего брата Алексиса, эгоцентричного и высокомерного человека, ждущего её на скамье подсудимых. Кажется, он полон решимости держать ее рядом, но его намерения далеки от романтических. Когда они отправляются в открытое море, Кэрри, красивая и уверенная в себе женщина, садится в лодку, стремясь отомстить семье Софии. Её брат, оказывается, обидел её любимого Никоса Спиракиса, и теперь она требует возмездия. По мере того как они втроем ориентируются в бурных водах Эгейского моря, растет напряженность и меняются альянсы. Мужчины тянутся друг к другу, как магниты, их страсти воспламеняются в пылу летнего солнца. Но с течением дней ставки растут все выше, а последствия их действий становятся все более плачевными.

Griekse Verleiding : Zonnige Landen, Vurige Mannen - Livre 1 (édition néerlandaise) Dans les ports pittoresques de Grèce, les bateaux de pêche colorés sautent doucement sur les eaux calmes, leurs maisons blanches contrastent avec le ciel bleu profond. Mais sous cette scène idyllique se cache une toile de secrets et de désirs qui menacent de briser une partie de la vie de ceux qui vivent dans ce paradis. Grickenland, pays philotimo, légendaire sens de l'honneur grec, est aussi un lieu où les passions s'échauffent et où les cœurs sont vaincus et perdus. L'histoire commence avec Sophia Théodorou, une jeune femme qui vient de retourner à la villa de sa famille après une longue absence. Elle est surprise de découvrir son frère Alexis, un homme égocentrique et arrogant qui l'attend sur le banc des accusés. Il semble déterminé à la garder près de lui, mais ses intentions sont loin d'être romantiques. Quand ils vont en haute mer, Carrie, une femme belle et confiante, monte dans un bateau pour venger la famille de Sophia. Son frère a fait du mal à son bien-aimé Nikos Spirakis, et maintenant elle demande des représailles. Au fur et à mesure qu'ils s'orientent tous les trois dans les eaux agitées de la mer Egée, les tensions augmentent et les alliances changent. s hommes s'étirent les uns vers les autres comme des aimants, leurs passions s'enflamment dans la chaleur du soleil d'été. Mais au fil des jours, les taux augmentent de plus en plus, et les conséquences de leurs actions deviennent de plus en plus déplorables.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen - Book 1 (Edición holandesa) En los pintorescos puertos de Grecia, los coloridos barcos de pesca saltan suavemente por las tranquilas aguas, sus casas blancas contrastan con el profundo cielo azul. Pero bajo esta idílica escena se esconde una telaraña de misterios y deseos que amenazan con romper en parte la vida de quienes habitan en este paraíso. Griekenland, un país filotimo, legendario sentido del honor griego, es también un lugar donde las pasiones se calientan y los corazones se derrotan y se pierden. La historia comienza con Sofía Theodoru, una joven que acaba de regresar a la villa de su familia tras una larga ausencia. Se sorprende al descubrir a su hermano Alexis, un hombre egocéntrico y arrogante que la espera en el muelle. Parece decidido a mantenerla cerca, pero sus intenciones están lejos de ser románticas. Mientras viajan a mar abierto, Carrie, una mujer hermosa y segura de sí misma, se sube al barco en busca de vengarse de la familia de Sofía. Su hermano resulta que ofendió a su amado Nikos Spirakis, y ahora ella exige represalias. A medida que los tres navegan en las turbulentas aguas del Egeo, aumentan las tensiones y cambian las alianzas. hombres se atraen entre sí como imanes, sus pasiones se encienden al calor del sol de verano. Pero con el paso de los días las tasas suben cada vez más y las consecuencias de sus acciones son cada vez más deplorables.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vuregue Mannen - Livro 1 (edição holandesa) Nas pitorescas portas da Grécia, barcos coloridos de pescadores saltam suavemente pelas águas calmas, suas casas brancas contrastam com o céu azul profundo. Mas sob esta cena idílica esconde-se uma teia de mistérios e desejos que ameaçam quebrar a vida daqueles que vivem neste paraíso. Grykenland, um país filotimo, lendário senso de honra grego, também é um lugar onde as paixões se enchem e os corações são derrotados e perdidos. A história começa com Sofia Theodore, uma jovem mulher que acabou de regressar à vila da família depois de uma longa ausência. Ela descobre com surpresa o irmão Alexis, um homem egocêntrico e arrogante à sua espera no banco dos réus. Ele parece determinado a mantê-la perto dela, mas as suas intenções estão longe de serem românticas. Quando vão para o alto mar, a Carrie, uma mulher bonita e confiante, entra no barco para se vingar da família da Sofia. O irmão dela parece ter magoado o seu querido Nikos Spykis, e agora ela está a exigir represálias. À medida que os três se concentram nas águas agitadas do mar Egeu, crescem as tensões e as alianças mudam. Os homens empurram-se uns para os outros como ímãs, as suas paixões são inflamadas pelo sol do verão. Mas, com o passar dos dias, as taxas crescem cada vez mais e as consequências das suas acções são cada vez mais ruins.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen - 1 (edizione olandese) Nelle pittoresche porte della Grecia, le colorate barche da pesca saltano morbidamente sulle acque calde, le loro case bianche contrastano con il profondo cielo blu. Ma sotto questa scena idilliaca si nasconde una ragnatela di segreti e desideri che minacciano di distruggere la vita di coloro che vivono in questo paradiso. Grikenland, il paese del filotimo, leggendario senso dell'onore greco, è anche un luogo dove le passioni si scaldano e i cuori vengono sconfitti e persi. La storia inizia con Sofia Theodora, una giovane donna appena tornata alla villa della sua famiglia dopo una lunga assenza. Scopre con stupore suo fratello Alexis, un uomo egocentrico e arrogante che la aspetta sul banco degli imputati. Sembra deciso a tenerla vicina, ma le sue intenzioni non sono romantiche. Quando vanno in mare aperto, Carrie, una donna bellissima e sicura di sé, sale su una barca per vendicarsi della famiglia di Sofia. A quanto pare suo fratello ha ferito il suo amato Nikos Spirokis, e ora lei chiede vendetta. Mentre questi tre si orientano nelle acque agitate dell'Egeo, crescono le tensioni e le alleanze cambiano. Gli uomini si trascinano come magneti, le loro passioni si infiammano nel sole dell'estate. Ma con il passare dei giorni, i tassi aumentano sempre di più e le conseguenze delle loro azioni diventano sempre più disastrose.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen - Buch 1 (Niederländische Ausgabe) In den malerischen Häfen Griechenlands galoppieren bunte Fischerboote sanft durch ruhiges Wasser, ihre weißen Häuser kontrastieren mit tiefblauem Himmel. Aber unter dieser idyllischen Szene verbirgt sich ein Netz von Geheimnissen und Wünschen, die das ben derjenigen, die in diesem Paradies leben, in Stücke zu reißen drohen. Grickenland, das Land des Philotimo, des legendären griechischen Ehrgefühls, ist auch ein Ort, an dem idenschaften erhitzt und Herzen besiegt und verloren werden. Die Geschichte beginnt mit Sophia Theodorou, einer jungen Frau, die gerade nach langer Abwesenheit in die Villa ihrer Familie zurückgekehrt ist. Überrascht entdeckt sie ihren Bruder Alexis, einen egozentrischen und arroganten Mann, der auf der Anklagebank auf sie wartet. Er scheint entschlossen, sie in der Nähe zu halten, aber seine Absichten sind alles andere als romantisch. Als sie auf hoher See aufbrechen, steigt Carrie, eine schöne und selbstbewusste Frau, in ein Boot und versucht, sich an Sophias Familie zu rächen. Ihr Bruder scheint ihren geliebten Nikos Spirakis beleidigt zu haben, und jetzt fordert sie Vergeltung. Während sich die drei in den rauen Gewässern der Ägäis orientieren, nehmen die Spannungen zu und die Allianzen verändern sich. Männer greifen wie Magnete zueinander, ihre idenschaften entzünden sich in der Hitze der Sommersonne. Aber im Laufe der Tage steigen die Raten immer höher, und die Folgen ihrer Handlungen werden immer bedauerlicher.

Griekse Verleiding: Zonige Landen, Vurige Mannen - Book 1 (המהדורה ההולנדית) בנמלים הציוריים של יוון, סירות דיג צבעוניות דוהרות בעדינות במים רגועים, בתיהן הלבנים מנוגדים לשמיים כחולים עמוקים. אבל מתחת לסצנה אידילית זו טמון רשת של סודות ותשוקות המאיימים לקרוע לגזרים את אלה השוכנים בגן העדן הזה. גריקנלנד, ארץ פילוטימו, חוש הכבוד היווני האגדי, הוא גם מקום שבו תשוקות רצות גבוה ולבבות מנוצחים ואבדים. הסיפור מתחיל עם סופיה תיאודורו, אישה צעירה שבדיוק חזרה לווילה של משפחתה לאחר היעדרות ארוכה. היא מופתעת למצוא את אחיה אלקסיס, גבר אגוצנטרי ויהיר שמחכה לה ברציף. הוא נראה נחוש לשמור אותה קרוב, אבל כוונותיו רחוקות מלהיות רומנטיות. כשהם יוצאים לים, קארי, אישה יפה ובטוחה בעצמה, עולה על סירה ומחפשת נקמה על משפחתה של סופיה. מסתבר שאחיה פגע באהובה ניקוס ספירקיס, ועכשיו היא דורשת נקמה. כאשר שלושתם מנווטים במים הקשים של הים האגאי, המתחים עולים ובריתות משתנות. גברים להגיע זה לזה כמו מגנטים, התשוקות שלהם הציתו בחום של שמש הקיץ. אך ככל שהימים נמשכים, ההימור גובר והשלכות מעשיהם נעשות קשות יותר.''

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen - Kitap 1 (Hollandaca Baskı) Yunanistan'ın pitoresk limanlarında, renkli balıkçı tekneleri sakin sularda yavaşça dörtnala koşuyor, beyaz evleri koyu mavi gökyüzüyle tezat oluşturuyor. Ancak bu pastoral sahnenin altında, bu cennette yaşayanları parçalamakla tehdit eden bir sırlar ve arzular ağı yatıyor. Grikenland, efsanevi Yunan onur duygusu olan philotimo'nun ülkesi, aynı zamanda tutkuların yükseldiği ve kalplerin kazanıldığı ve kaybedildiği bir yerdir. Hikaye, uzun bir aradan sonra ailesinin villasına dönen genç bir kadın olan Sophia Theodorou ile başlıyor. Rıhtımda onu bekleyen benmerkezci ve kibirli erkek kardeşi Alexis'i bulduğuna şaşırır. Onu yakın tutmaya kararlı görünüyor, ama niyetleri romantik olmaktan uzak. Denize açıldıklarında, güzel ve kendine güvenen bir kadın olan Carrie, Sophia'nın ailesinden intikam almak için bir tekneye biner. Kardeşi, sevgili Nikos Spirakis'i rahatsız etti ve şimdi intikam istiyor. Üçü Ege'nin sert sularında gezinirken, gerginlikler artar ve ittifaklar değişir. Erkekler birbirlerine mıknatıs gibi uzanırlar, tutkuları yaz güneşinin sıcağında tutuşur. Ancak günler geçtikçe, riskler daha da artar ve eylemlerinin sonuçları daha da korkunç hale gelir.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen، Vurige Mannen - Book 1 (الطبعة الهولندية) في موانئ اليونان الخلابة، تسير قوارب الصيد الملونة برفق عبر المياه الهادئة، وتتناقض منازلها البيضاء مع السماء الزرقاء العميقة. لكن تحت هذا المشهد الشاعري توجد شبكة من الأسرار والرغبات التي تهدد بتمزيق أولئك الذين يسكنون في هذه الجنة. Grikenland، أرض philotimo، الشعور اليوناني الأسطوري بالشرف، هي أيضًا مكان ترتفع فيه المشاعر وتفوز القلوب وتضيع. تبدأ القصة بصوفيا ثيودورو، وهي شابة عادت لتوها إلى فيلا عائلتها بعد غياب طويل. تتفاجأ عندما وجدت شقيقها أليكسيس، وهو رجل أناني ومتعجرف ينتظرها في قفص الاتهام. يبدو أنه مصمم على إبقائها قريبة، لكن نواياه بعيدة كل البعد عن الرومانسية. بينما يتوجهون إلى البحر، تستقل كاري، وهي امرأة جميلة وواثقة، قاربًا تسعى للانتقام من عائلة صوفيا. اتضح أن شقيقها أساء إلى حبيبها نيكوس سبيراكيس، وهي الآن تطالب بالانتقام. بينما يتنقل الثلاثة في المياه الهائجة في بحر إيجة، تتصاعد التوترات وتتغير التحالفات. يصل الرجال لبعضهم البعض مثل المغناطيس، وتشتعل شغفهم في حرارة شمس الصيف. ولكن مع مرور الأيام، تزداد المخاطر وتصبح عواقب أفعالهم أكثر خطورة.

Griekse Verleiding: Zonnige Landen, Vurige Mannen-Book 1 (Dutch Edition) 그리스의 그림 같은 항구에서 화려한 어선이 차분한 물을 통해 부드럽게 질주합니다. 그러나이 목가적 인 장면 아래에는이 낙원에 사는 사람들을 찢어 버리겠다고 위협하는 비밀과 욕망의 그물이 있습니다. 전설적인 그리스 명예 감각 인 필로 티모의 땅인 그리 켄 랜드는 열정이 높아지고 마음이 이기고 잃어버린 곳이기도합니다. 이야기는 오랫동안 결석 한 후 방금 가족 별장으로 돌아온 젊은 여성 인 Sophia Theodorou로 시작됩니다. 그녀는 부두에서 그녀를 기다리는 자기 중심적이고 오만한 남자 인 오빠 알렉시스를 발견 한 것에 놀랐습니다. 그는 그녀를 가깝게 유지하기로 결심 한 것처럼 보이지만 그의 의도는 낭만적이지 않 그들이 바다로 향할 때, 아름답고 자신감있는 여성 인 캐리는 소피아의 가족에게 복수를 구하는 배에 탑승합니다. 그녀의 오빠는 사랑하는 Nikos Spirakis를 화나게했으며 이제는 보복을 요구합니다. 세 사람이에게 해의 거친 물을 탐색함에 따라 긴장이 고조되고 동맹이 바뀝니다. 남자들은 자석처럼 서로를 향해 도달합니다. 그들의 열정은 여름 태양의 더위에 점화되었습니다. 그러나 일이 진행됨에 따라 스테이크가 높아지고 행동의 결과가 더욱 심각해집니다.

Griekse Verleiding： Zonnige Landen, Vurige Mannen-Book 1（荷蘭版）在希臘風景如畫的港口,五顏六色的漁船在平靜的水域輕輕跳躍,他們的白色房屋與深藍色的天空形成對比。但是，在這個田園詩般的場景下，隱藏著神秘和欲望的網絡，威脅到生活在天堂中的人的生活的一部分。格裏肯蘭（Grikenland）是具有傳奇色彩的希臘榮譽感的國家，也是激情升溫，心靈被擊敗和喪失的地方。故事始於輕女子索菲亞·西奧多魯（Sofia Theodoru），她在長期缺席後剛剛回到家人的別墅。她驚訝地發現她的兄弟亞歷克西斯（Alexis），以自我為中心和傲慢自大的人在碼頭等她。他似乎決心保持她的親密關系，但是他的意圖遠非浪漫。當他們前往公海時，一個美麗而自信的女人嘉莉（Carrie）登上船，試圖報仇索非亞的家人。事實證明，她的兄弟傷害了她心愛的尼科斯·斯皮拉基斯（Nikos Spirakis），現在她要求報應。隨著他們三人在愛琴海動蕩的水域中航行，緊張局勢加劇，聯盟發生變化。這些人像磁鐵一樣互相吸引，他們的激情在夏日的陽光下點燃。但隨著時間的推移，利率越來越高，他們行動的後果越來越可悲。