He never expected anything more than the mundane routine he had established over the years. However, one freezing Minnesota night, everything changed when Child Protective Services showed up at his doorstep. They didn't bring bad news, but instead, they introduced him to his eight-year-old niece, Roxy, whom he had never known existed. His estranged sister, Marguerite, was in the hospital due to her alcohol addiction, and Roxy was left alone and reliant on him. At first, Gil struggled to adjust to his new role as a caregiver and uncle. He had never been around children before, let alone taken care of one. But as he spent more time with Roxy, he began to see the world through her eyes and discovered the joys of life that he had previously overlooked. Her innocence and warmth brought light into his life, and he found himself smiling more often. However, things got even more complicated when Micah, a social worker, entered the picture. He had taken an interest in Gil and Roxy's situation and was determined to help them both.

Он никогда не ожидал ничего большего, чем обыденная рутина, которую он установил за эти годы. Однако однажды морозной миннесотской ночью все изменилось, когда у его порога появилась Служба защиты детей. Они не принесли плохих новостей, но вместо этого познакомили его с восьмилетней племянницей Рокси, о существовании которой он никогда не знал. Его отчуждённая сестра Маргерит оказалась в больнице из-за своей алкогольной зависимости, а Рокси осталась одна и полагалась на него. Сначала Гил изо всех сил пытался приспособиться к своей новой роли сиделки и дяди. Раньше он никогда не был рядом с детьми, не говоря уже о том, чтобы заботиться об одном. Но по мере того, как он проводил больше времени с Рокси, он стал видеть мир её глазами и открыл для себя радости жизни, которые ранее упускал из виду. Ее невинность и тепло внесли свет в его жизнь, и он чаще находил себя улыбающимся. Однако все стало еще сложнее, когда на сцену вышел Михей, социальный работник. Он интересовался ситуацией Гила и Рокси и был полон решимости помочь им обоим.

Il ne s'attendait jamais à rien de plus que la routine ordinaire qu'il a établie au fil des ans. Cependant, une nuit de congélation du Minnesota, tout a changé quand il a un service de protection de l'enfance à sa porte. Ils n'ont pas apporté de mauvaises nouvelles, mais au lieu de cela, ils l'ont présenté à la nièce de Roxy, huit ans, dont il n'a jamais su l'existence. Sa sœur aliénée Marguerite s'est retrouvée à l'hôpital à cause de sa dépendance à l'alcool, et Roxy est restée seule et a compté sur lui. D'abord, Gil a lutté pour s'adapter à son nouveau rôle d'infirmière et d'oncle. Auparavant, il n'était jamais là pour les enfants, encore moins pour s'occuper d'une chose. Mais alors qu'il passait plus de temps avec Roxy, il commença à voir le monde avec ses yeux et découvrit les joies de la vie qu'il avait auparavant perdues de vue. Son innocence et sa chaleur ont éclairé sa vie, et il s'est trouvé plus souvent souriant. Mais c'est devenu encore plus difficile quand Mika, un travailleur social, est monté sur scène. Il s'intéressait à la situation de Gil et Roxy et était déterminé à les aider tous les deux.

Nunca esperó nada más que la rutina mundana que había establecido a lo largo de los . n embargo, una noche helada de Minnesota todo cambió cuando el Servicio de Protección de Menores apareció en su puerta. No trajeron malas noticias, pero en cambio le presentaron a su sobrina Roxy, de ocho , de cuya existencia nunca supo. Su alienada hermana Margherith terminó en el hospital debido a su adicción al alcohol, y Roxy se quedó sola y confió en él. Al principio, Gil luchó por adaptarse a su nuevo papel de sedentario y tío. Nunca antes había estado cerca de los niños, mucho menos cuidando de uno. Pero a medida que pasaba más tiempo con Roxy, comenzó a ver el mundo con sus ojos y descubrió las alegrías de la vida que antes había pasado por alto. Su inocencia y calidez aportaron luz a su vida, y más a menudo se encontró sonriendo. n embargo, las cosas se complicaron aún más cuando Miqueas, una trabajadora social, subió al escenario. Estaba interesado en la situación de Gil y Roxy y estaba decidido a ayudarlos a ambos.

Ele nunca esperou mais do que a rotina comum que estabeleceu ao longo dos anos. No entanto, uma noite gelada de Minnesota, tudo mudou quando o Serviço de Proteção Infantil apareceu à porta dele. Não trouxeram más notícias, mas apresentaram-no à sobrinha Roxie, de 8 anos, que nunca conheceu. A irmã Marguerite, alienada, foi internada por causa da sua dependência, e a Roxy ficou sozinha e confiou nele. Primeiro, Gil tentou se adaptar ao seu novo papel como enfermeiro e tio. Ele nunca esteve perto das crianças, muito menos para cuidar de uma coisa. Mas, à medida que passou mais tempo com Roxy, começou a ver o mundo com os olhos dela e descobriu as alegrias da vida que antes perdia de vista. A inocência e o calor dela deram luz à sua vida, e ele costumava se encontrar sorridente. No entanto, tudo ficou ainda mais difícil quando Mihei, assistente social, entrou em cena. Ele estava interessado na situação de Gil e Roxy e determinado a ajudar os dois.

Non si è mai aspettato nulla di più della routine ordinaria che ha stabilito in questi anni. Ma una notte gelida del Minnesota, le cose cambiarono quando arrivarono i Servizi Sociali. Non hanno portato cattive notizie, ma invece lo hanno presentato alla nipote di 8 anni, Roxy, di cui non ha mai saputo l'esistenza. La sorella emarginata Margherite è finita in ospedale per la sua dipendenza da alcol, e Roxy è rimasta sola e si è affidata a lui. All'inizio Gil ha cercato di adattarsi al suo nuovo ruolo di infermiere e zio. Non è mai stato vicino ai bambini, figuriamoci prendersi cura di una cosa. Ma mentre passava più tempo con Roxy, cominciò a vedere il mondo con i suoi occhi e scoprì le gioie della vita che prima non vedeva. La sua innocenza e il suo calore hanno dato luce alla sua vita, e lui si è trovato più spesso sorridente. Ma le cose sono diventate ancora più difficili quando Mihei, assistente sociale, è salito sul palco. Era interessato alla situazione di Gil e Roxy ed era determinato ad aiutarli entrambi.

Mehr als die alltägliche Routine, die er über die Jahre aufgebaut hat, hat er nie erwartet. In einer frostigen Minnesota-Nacht änderte sich jedoch alles, als der Kinderschutzdienst vor seiner Haustür erschien. e brachten keine schlechten Nachrichten, sondern stellten ihm stattdessen die achtjährige Nichte Roxy vor, von deren Existenz er nie wusste. Seine entfremdete Schwester Marguerite landete wegen ihrer Alkoholsucht im Krankenhaus, während Roxy allein gelassen wurde und sich auf ihn verließ. Zunächst hatte Gil Mühe, sich auf seine neue Rolle als Pfleger und Onkel einzustellen. Er war noch nie in der Nähe von Kindern, geschweige denn, sich um eines zu kümmern. Aber als er mehr Zeit mit Roxy verbrachte, begann er, die Welt mit ihren Augen zu sehen und entdeckte die Freuden des bens, die er zuvor übersehen hatte. Ihre Unschuld und Wärme brachten Licht in sein ben und er fand sich öfter lächelnd. Noch komplizierter wurde es jedoch, als Micha, ein Sozialarbeiter, die Bühne betrat. Er interessierte sich für die tuation von Gil und Roxy und war entschlossen, beiden zu helfen.

''

Yıllar boyunca kurduğu sıradan rutinden başka bir şey beklemiyordu. Ancak, soğuk bir Minnesota gecesi, Çocuk Koruma Hizmetleri kapısının önünde göründüğünde her şey değişti. Kötü haber getirmediler, bunun yerine onu Roxy'nin sekiz yaşındaki yeğeni ile tanıştırdılar. Onun yabancılaşmış kız kardeşi Marguerite alkol bağımlılığı nedeniyle hastanede sona erdi ve Roxy yalnız kaldı ve ona güvendi. İlk başta, Gil bir bakıcı ve amca olarak yeni rolüne uyum sağlamak için mücadele etti. Daha önce hiç çocuklarla birlikte olmamıştı, biriyle ilgilenmek şöyle dursun. Ancak Roxy ile daha fazla zaman geçirdikçe, dünyayı onun gözlerinden görmeye başladı ve daha önce göz ardı ettiği hayatın zevklerini keşfetti. Masumiyeti ve sıcaklığı hayatına ışık getirdi ve daha sık kendini gülümserken buldu. Ancak sosyal hizmet uzmanı Micah sahneye çıktığında işler daha da karmaşıklaştı. Gil ve Roxy'nin durumuyla ilgileniyordu ve ikisine de yardım etmeye kararlıydı.

لم يتوقع أبدًا أي شيء أكثر من الروتين العادي الذي أسسه على مر السنين. ومع ذلك، في إحدى ليالي مينيسوتا الفاترة، تغير كل شيء عندما ظهرت خدمات حماية الطفل على عتبة منزله. لم يجلبوا أخبارًا سيئة، لكنهم قدموه بدلاً من ذلك إلى ابنة أخت روكسي البالغة من العمر ثماني سنوات، والتي لم يكن يعلم بوجودها أبدًا. انتهى المطاف بأخته المنفصلة مارغريت في المستشفى بسبب إدمانها على الكحول، وتركت روكسي بمفردها واعتمدت عليه. في البداية، كافح جيل للتكيف مع دوره الجديد كمقدم رعاية وعمه. لم يكن حول الأطفال من قبل، ناهيك عن الاهتمام بواحد. ولكن عندما أمضى المزيد من الوقت مع روكسي، بدأ يرى العالم من خلال عينيها واكتشف مباهج الحياة التي أغفلها سابقًا. سلطت براءتها ودفئها الضوء على حياته، وغالبًا ما وجد نفسه يبتسم. ومع ذلك، أصبحت الأمور أكثر تعقيدًا عندما اعتلى ميخا، وهو عامل اجتماعي، المنصة. كان مهتمًا بوضع جيل وروكسي وكان مصممًا على مساعدتهما.