Set against the backdrop of a high school filled with diverse characters, this book explores the ups and downs of young love and the struggles of adolescence in a relatable and authentic way. At its core, "Girl on the Ferris Wheel" is a tale of self-discovery, personal growth, and the power of human connection. The story revolves around two teenagers from different worlds - Eliana, an introspective and thoughtful movie buff living with depression, and Dmitri, an outgoing and self-confident drummer in a punk band called Unexpected Turbulence.

Эта книга, созданная на фоне средней школы, наполненной разнообразными персонажами, исследует взлеты и падения молодой любви и борьбу подросткового возраста в доступной и подлинной форме. По своей сути «Девушка на колесе обозрения» - это рассказ о самопознании, личностном росте и силе человеческой связи. История вращается вокруг двух подростков из разных миров - Элианы, интроспективного и вдумчивого любителя кино, живущего с депрессией, и Дмитрия, общительного и уверенного в себе барабанщика в панк-группе под названием «Неожиданная турбулентность».

Ce livre, créé dans le cadre d'une école secondaire remplie de personnages variés, explore les hauts et les bas de l'amour jeune et la lutte de l'adolescence sous une forme accessible et authentique. En fait, « La fille sur la roue de la vue » est un récit de la connaissance de soi, de la croissance personnelle et de la force du lien humain. L'histoire tourne autour de deux adolescents de mondes différents, Eliana, un amateur de cinéma introspectif et réfléchi qui vit avec la dépression, et Dmitri, un batteur sociable et confiant dans un groupe punk appelé « Turbulence inattendue ».

Este libro, creado en el fondo de una escuela secundaria llena de personajes diversos, explora los altibajos del amor joven y la lucha de la adolescencia en una forma accesible y genuina. En su esencia, «La niña sobre la rueda de la reseña» es una historia sobre el autoconocimiento, el crecimiento personal y el poder de la conexión humana. La historia gira en torno a dos adolescentes de mundos diferentes: Eliana, una introspectiva y pensativa amante del cine que vive con depresión, y Dmitri, un batería sociable y seguro de sí mismo en una banda de punk llamada «Inesperate Turbulence».

Este livro, criado no meio de uma escola secundária cheia de personagens variados, explora os altos e baixos do amor jovem e a luta da adolescência de uma forma acessível e genuína. Basicamente, «A rapariga na roda de visão» é uma história de auto-consciência, crescimento pessoal e poder da ligação humana. A história gira em torno de dois adolescentes de mundos diferentes, Eliana, um introspectivo e pensativo amante do cinema que vive com depressão, e Dmitri, um baterista decente e confiante numa banda punk chamada «Turbulência Inesperada».

Questo libro, creato sullo sfondo di una scuola media piena di personaggi, esplora gli alti e bassi dell'amore giovanile e la lotta dell'adolescenza in una forma accessibile e autentica. In pratica, «La ragazza sulla ruota panoramica» è una storia di auto - coscienza, crescita personale e potere del legame umano. La storia ruota intorno a due adolescenti di mondi diversi, Eliana, un introspettivo e riflessivo appassionato di cinema che vive con la depressione, e Dmitri, un batterista socievole e sicuro di sé in un gruppo punk chiamato «La turbolenza inaspettata».

Dieses Buch, das vor dem Hintergrund einer High School voller verschiedener Charaktere entstanden ist, untersucht die Höhen und Tiefen der jungen Liebe und die Kämpfe der Adoleszenz in einer zugänglichen und authentischen Form. Im Kern ist „Das Mädchen am Riesenrad“ eine Geschichte über Selbsterkenntnis, persönliches Wachstum und die Kraft der menschlichen Verbindung. Die Geschichte dreht sich um zwei Teenager aus verschiedenen Welten - Eliana, eine introspektive und nachdenkliche Filmliebhaberin, die mit Depressionen lebt, und Dmitry, ein geselliger und selbstbewusster Schlagzeuger in einer Punkband namens „Unerwartete Turbulenzen“.

Na tle szkoły średniej wypełnionej różnorodnymi postaciami, ta książka bada wzloty i upadki młodej miłości i walki z dojrzewaniem w sposób dostępny i autentyczny. U jej podstaw, „Dziewczyna na kółku Ferris” jest opowieścią o samodzielnym odkryciu, osobistym wzroście i sile ludzkiego połączenia. Opowieść krąży wokół dwóch nastolatków z różnych światów - Eliana, introspektywna i przemyślana miłośniczka filmu żyjąca z depresją, i Dmitrij, gregarious i pewny siebie perkusista w punkowym zespole o nazwie Niespodziewane Turbulencje.

להגדיר נגד הרקע של תיכון מלא דמויות מגוונות, הספר הזה בוחן את העליות והמורדות של אהבה צעירה ומאבקי גיל ההתבגרות בדרך נגישה ואותנטית. בליבה, ”ילדה על גלגל ענק” הוא סיפור של גילוי עצמי, צמיחה אישית, ואת כוחו של חיבור אנושי. הסיפור סובב סביב שני בני נוער מעולמות שונים - אליאנה, חובבת סרטים אינטרוספקטיבית ומתחשבת שחיה עם דיכאון, ודמיטרי, מתופף חברותי ובטוח בעצמו בלהקת פאנק בשם ”מערבולות בלתי צפויות”.''

Farklı karakterlerle dolu bir lisenin arka planında yer alan bu kitap, genç sevginin iniş ve çıkışlarını ve ergenlik mücadelelerini erişilebilir ve otantik bir şekilde araştırıyor. Özünde, "Dönme Dolaptaki Kız" kendini keşfetme, kişisel gelişim ve insan bağlantısının gücünün bir hikayesidir. Hikaye, farklı dünyalardan iki gencin etrafında dönüyor - depresyonla yaşayan içe dönük ve düşünceli bir film sevgilisi olan Eliana ve Beklenmedik Türbülans adlı bir punk grubunda sosyal ve kendine güvenen bir davulcu olan Dmitry.

يقع هذا الكتاب على خلفية مدرسة ثانوية مليئة بالشخصيات المتنوعة، ويستكشف تقلبات حب الشباب وصراعات المراهقة بطريقة يسهل الوصول إليها وأصيلة. في جوهرها، "Girl on a Ferris Wheel'هي قصة اكتشاف الذات والنمو الشخصي وقوة الاتصال البشري. تدور القصة حول مراهقين من عوالم مختلفة - إليانا، عاشقة أفلام استبطانية ومدروسة تعيش مع الاكتئاب، وديمتري، عازف طبول اجتماعي وواثق في فرقة بانك تسمى Unexpected Turbulence.

다양한 캐릭터로 가득 찬 고등학교를 배경으로 한이 책은 젊은 사랑의 기복과 청소년기의 투쟁을 접근 가능하고 진실한 방식으로 탐구합니다. 핵심은 "관람차의 소녀" 는 자기 발견, 개인적 성장 및 인간 관계의 힘에 대한 이야기입니다. 이 이야기는 우울증에 시달리는 내성적이고 사려 깊은 영화 애호가 인 엘리아나 (Eliana) 와 예기치 않은 난기류라는 펑크 밴드의 탐욕스럽고 자신감있는 드러머 인 드미트리 (Dmitry) 와 같은 다른 세계의 두 십대를 중심으로 진행됩니다

多様なキャラクターが詰まった高校を背景に、若い恋の浮き沈みや思春期の闘争を、身近で本物の方法で探求します。その中核となる「観覧車の少女」は、自己発見、個人の成長、そして人間とのつながりの力の物語です。物語は、異なる世界から2人のティーンエイジャーを中心に展開します-エリアナ、内省的で思慮深い映画愛好家、うつ病と住んでいます、ドミトリー、Unexpected Turbulenceと呼ばれるパンクバンドの巨大で自信のあるドラマー。

這本書是在高中背景下創作的，裏面充斥著各種各樣的人物，探討了輕愛情的起伏以及青春期的掙紮。從本質上講，「摩天輪上的女孩」是關於自我意識，個人成長和人類聯系力量的故事。故事圍繞著兩個來自不同世界的青少-患有抑郁癥的內省而周到的電影愛好者Eliana和朋克樂隊「意想不到的動蕩」中善於交際且自信的鼓手Dmitry。