Frying Plantain: A Rich and Unforgettable Portrait of Growing Up Between Worlds Frying Plantain, a debut novel by Zalika Reid-Benta, is an unforgettable portrait of growing up between worlds, exploring the tensions between mothers and daughters, second-generation Canadians, and first-generation cultural expectations. Set in Little Jamaica, Toronto's Eglinton West neighborhood, the book follows Kara Davis, a girl caught between her Canadian nationality and her desire to be a true Jamaican. As she navigates from elementary school to high school graduation, we witness her struggles to cope with the ongoing battles between her unyielding grandparents and the devastating pranks of her closest friends. Frying Plantain Author: Zalika Reid-Benta Genre: Fiction, Young Adult, Coming-of-Age Setting: Little Jamaica, Toronto's Eglinton West neighborhood Characters: Kara Davis, her mother, her grandmother, her friends Plot: Twelve interconnected stories that follow Kara's journey from childhood to adulthood, exploring the challenges of growing up between cultures and generations. Chapter 1: Girlhood In the opening chapter, we meet Kara as a young girl, struggling to find her place in the world. She is caught between her Canadian nationality and her desire to be a true Jamaican like her mother and grandmother. Her grandmother teaches her how to fry plantains, a traditional Jamaican dish, and imparts life lessons that will shape Kara's identity and values.

Жареный подорожник: богатый и незабываемый портрет взросления между мирами Жареный подорожник, дебютный роман Залики Рейд-Бента, является незабываемым портретом взросления между мирами, исследуя напряженность между матерями и дочерьми, канадцами второго поколения и культурными ожиданиями первого поколения. Действие книги происходит в районе Эглинтон-Уэст в Торонто, в районе Маленькая Ямайка, и повествует о Каре Дэвис, девушке, оказавшейся между своей канадской национальностью и желанием быть настоящей ямайкой. Когда она переходит из начальной школы в среднюю школу, мы становимся свидетелями того, как она изо всех сил пытается справиться с непрекращающимися битвами между ее непреклонными бабушкой и дедушкой и разрушительными шалостями ее ближайших друзей. Автор: Залика Рейд-Бента Жанр: фантастика, молодые взрослые, возрастная обстановка: Маленькая Ямайка, окрестности Эглинтон-Уэст в Торонто Персонажи: Кара Дэвис, ее мать, ее бабушка, ее друзья Сюжет: двенадцать взаимосвязанных историй, которые следуют за путешествием Кары от детства до взрослой жизни, исследуя проблемы взросление между культурами и поколениями. Глава 1: Девичество В вступительной главе мы встречаем Кару как молодую девушку, изо всех сил пытающуюся найти свое место в мире. Она оказывается зажата между своей канадской национальностью и желанием быть настоящей ямайкой, как её мать и бабушка. Её бабушка учит её жарить подорожники, традиционное ямайское блюдо, и даёт уроки жизни, которые будут формировать личность и ценности Кары.

Plantain rôti : un portrait riche et inoubliable de la croissance entre les mondes plantain rôti, premier roman de Zaliki Reid-Bent, est un portrait inoubliable de la croissance entre les mondes, explorant les tensions entre les mères et les filles, les Canadiens de deuxième génération et les attentes culturelles de la première génération. L'action du livre se déroule dans le quartier d'Eglinton West à Toronto, dans le quartier de Little Jamaïque, et raconte l'histoire de Kara Davis, une jeune fille qui s'est retrouvée entre sa nationalité canadienne et son désir d'être une vraie Jamaïque. Quand elle passe de l'école primaire à l'école secondaire, nous sommes témoins de la difficulté qu'elle a à faire face aux batailles incessantes entre ses grands-parents intrépides et les farces destructrices de ses amis les plus proches. Auteur : Zalika Reid-Bent Genre : fantastique, jeunes adultes, milieu d'âge : Petite Jamaïque, quartier d'Eglinton-Ouest à Toronto Personnages : Kara Davis, sa mère, sa grand-mère, ses amis Histoire : douze histoires interconnectées qui suivent le voyage de Kara de l'enfance à l'âge adulte, explorant les défis de la croissance entre les cultures et par générations. Chapitre 1 : Déviance Dans le chapitre d'ouverture, nous rencontrons Kara comme une jeune fille qui a du mal à trouver sa place dans le monde. Elle se retrouve coincée entre sa nationalité canadienne et son désir d'être une vraie Jamaïque, comme sa mère et sa grand-mère. Sa grand-mère lui apprend à faire frire les plantains, un plat traditionnel jamaïcain, et lui donne des leçons de vie qui façonneront la personnalité et les valeurs de Kara.

Plátano frito: un retrato rico e inolvidable del crecimiento entre mundos plátano frito, la novela debut de Zalika Reid-Bent, es un retrato inolvidable del crecimiento entre mundos, explorando las tensiones entre madres e hijas, canadienses de segunda generación y las expectativas culturales de la primera generación. libro tiene lugar en el barrio Eglinton West de Toronto, en el barrio Little Jamaica, y cuenta la historia de Kara Davis, una chica que se encuentra entre su nacionalidad canadiense y el deseo de ser una verdadera jamaiquina. Cuando pasa de la escuela primaria a la secundaria, somos testigos de cómo lucha para hacer frente a las incesantes batallas entre sus intrépidos abuelos y las devastadoras bromas de sus amigos más cercanos. Autor: Zalika Reid-Benta Género: ficción, adultos jóvenes, entorno de edad: Pequeña Jamaica, barrio de Eglinton West en Toronto Personajes: Cara Davis, su madre, su abuela, sus amigos Trama: doce historias interconectadas que siguen el viaje de Cara desde su infancia antes de la vida adulta, investigando los problemas del crecimiento entre culturas y generaciones. Capítulo 1: Doncella En el capítulo introductorio conocemos a Kara como una joven que lucha por encontrar su lugar en el mundo. Se encuentra atrapada entre su nacionalidad canadiense y el deseo de ser una verdadera jamaiquina, como su madre y abuela. Su abuela le enseña a asar plátanos, un plato tradicional jamaiquino, y le da lecciones de vida que moldearán la personalidad y los valores de Kara.

O rico e inesquecível retrato do amadurecimento entre os mundos, o romance de estreia de Zaliki Reid Bent, é um retrato inesquecível do crescimento entre os mundos, explorando as tensões entre mães e filhas, canadenses de segunda geração e as expectativas culturais da primeira geração. O livro é ambientado no bairro de Eglinton West, em Toronto, na região da Jamaica Pequena, e fala de Kara Davis, uma jovem entre a sua nacionalidade canadiana e o desejo de ser uma jamaicana real. Quando ela passa da escola primária para a escola secundária, vemos-a a tentar lidar com as batalhas contínuas entre os seus avós inflexíveis e os seus amigos mais próximos. Escrita por Reid Benta Gênero: Ficção, Jovens Adultos, Ambiente Etário: Pequena Jamaica, vizinhança de Eglinton West em Toronto Personagens: Kara Davis, sua mãe, sua avó, seus amigos História: doze histórias interligadas que seguem a viagem de Kara desde a infância até a vida adulta, explorando os problemas do amadurecimento entre culturas e gerações. No capítulo de abertura, conhecemos a Kara como uma jovem a tentar encontrar o seu lugar no mundo. Ela está presa entre a sua nacionalidade canadiana e o desejo de ser jamaicana, como a sua mãe e avó. A avó dela ensina-a a fritar subidas, um prato tradicional jamaicano, e dá lições de vida que irão moldar a personalidade e os valores de Kara.

L'aumento fritto, un ritratto ricco e indimenticabile della crescita tra i mondi, il romanzo di debutto di Zalika Reid Bent, è un ritratto indimenticabile della crescita tra i mondi, esplorando le tensioni tra madri e figlie, canadesi di seconda generazione e le aspettative culturali della prima generazione. Il libro è ambientato nell'Eglington West di Toronto, nella Piccola Giamaica, e parla di Cara Davis, una ragazza tra la sua nazionalità canadese e il desiderio di essere una vera giamaicana. Quando si trasferisce dalla scuola elementare alle scuole superiori, vediamo come sta cercando di affrontare le continue battaglie tra i suoi nonni irremovibili e le battute distruttive dei suoi amici più stretti. L'autore è The Reid Benta Genere: fantascienza, giovani adulti, ambiente di età: Piccola Giamaica, quartiere Eglington West a Toronto Personaggi: Kara Davis, sua madre, sua nonna, i suoi amici Storia: dodici storie interconnesse che seguono il viaggio di Kara dall'infanzia alla vita adulta, esplorando i problemi di crescita tra culture e generazioni. Capitolo 1: Femmina Nel capitolo inaugurale incontriamo Kara come una giovane ragazza che cerca di trovare il suo posto nel mondo. ritrova tra la sua nazionalità canadese e il desiderio di essere una vera giamaicana, come sua madre e sua nonna. Sua nonna le insegna a friggere gli aumenti, un piatto tradizionale giamaicano, e dà lezioni di vita che formeranno la personalità e i valori di Kara.

Gebratener Wegerich: ein reiches und unvergessliches Porträt des Erwachsenwerdens zwischen den Welten Gebratener Wegerich, der Debütroman von Zaliki Reid-Bent, ist ein unvergessliches Porträt des Erwachsenwerdens zwischen den Welten, das die Spannungen zwischen Müttern und Töchtern, Kanadiern der zweiten Generation und kulturellen Erwartungen der ersten Generation untersucht. Das Buch spielt im Stadtteil Eglinton West in Toronto, in Little Jamaica, und erzählt die Geschichte von Kara Davis, einem Mädchen, das sich zwischen ihrer kanadischen Nationalität und dem Wunsch, ein echtes Jamaika zu sein, wiederfindet. Als sie von der Grundschule zur High School wechselt, werden wir Zeuge, wie sie mit den unaufhörlichen Kämpfen zwischen ihren unbeugsamen Großeltern und den zerstörerischen Streiche ihrer engsten Freunde zu kämpfen hat. Autor: Zalika Reid-Benta Genre: Fiktion, junge Erwachsene, Alter Einstellung: Little Jamaica, Eglinton West Nachbarschaft in Toronto Charaktere: Kara Davis, ihre Mutter, ihre Großmutter, ihre Freunde Handlung: Zwölf miteinander verbundene Geschichten, die Kara Reise von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter folgen, die Probleme des Erwachsenwerdens zwischen Kulturen und Generationen zu erkunden. Kapitel 1: Die Jungfräulichkeit Im Eröffnungskapitel begegnen wir Kara als junges Mädchen, das darum kämpft, seinen Platz in der Welt zu finden. e ist gefangen zwischen ihrer kanadischen Nationalität und dem Wunsch, eine echte Jamaikanerin zu sein, wie ihre Mutter und Großmutter. Ihre Großmutter bringt ihr bei, Kochbananen zu braten, ein traditionelles jamaikanisches Gericht, und gibt benslektionen, die Karas Persönlichkeit und Werte prägen werden.

פלנטיין המטוגן: דיוקן עשיר ובלתי נשכח של התבגרות בין עולמות מטוגנים פלנטיין, רומן הבכורה של זליקה ריד-בנט, הוא דיוקן בלתי נשכח של התבגרות בין עולמות, חקר את המתחים בין אמהות ובנות, קנדים מהדור השני וציפיות תרבותיות מהדור הראשון. הספר מתרחש בשכונת אגלינטון ווסט בטורונטו, בשכונת ג ”מייקה הקטנה, ועוקב אחר קארה דיוויס, נערה שנתפסה בין הלאום הקנדי שלה לבין רצונה להיות ג” מייקנית אמיתית. כשהיא עוברת מבית ־ הספר היסודי לבית ־ הספר התיכון, אנו עדים למאבקה להתמודד עם הקרבות הבלתי פוסקים בין סבה וסבתה הדקדקנים לבין מעשי הקונדס ההרסניים של חבריה הקרובים. סופרת: Zalika Reid-Benta Jenre: Fiction, Young Advice Setting: Little Jamaica, The Neighber of Eglinton West in Toronto Champions: Cara Davis, Ema, saba, Stold: 12 סיפורים מקושנים המקושנים המקושנים האתגרים של התבגרות על פני תרבויות ודורות. פרק 1: ילדה בפרק הראשון, אנחנו פוגשים את קארה כנערה צעירה הנאבקת למצוא את מקומה בעולם. היא מוצאת את עצמה נתפסת בין הלאום הקנדי שלה לבין הרצון להיות ג 'מייקנית אמיתית, כמו אמה וסבתה. סבתה מלמדת אותה לטגן מטעים, מנה ג 'מייקנית מסורתית, ונותנת שיעורים לחיים שיעצבו את האישיות והערכים של קארה.''

Fried Plantain: A Rich and Unforgettable Portrait of Growing Up Between Worlds Fried Plantain, Zalika Reid-Bent'in ilk romanı, anneler ve kızları, ikinci nesil Kanadalılar ve birinci nesil kültürel beklentiler arasındaki gerilimleri araştıran, dünyalar arasında büyümenin unutulmaz bir portresi. Toronto'nun Eglinton West semtinde, Little Jamaica semtinde yer alan kitap, Kanada vatandaşlığı ile gerçek bir Jamaikalı olma arzusu arasında kalan bir kız olan Cara Davis'i izliyor. İlkokuldan ortaokula geçerken, kararlı büyükanne ve büyükbabası ile en yakın arkadaşlarının yıkıcı şakaları arasındaki aralıksız savaşlarla başa çıkma mücadelesine tanık oluyoruz. Yazar: Zalika Reid-Benta Tür: Kurgu, Genç Yetişkinler, Yaş Ayarı: Küçük Jamaika, Toronto'da Eglinton West Mahallesi Karakterler: Cara Davis, annesi, büyükannesi, arkadaşları Arsa: Cara'nın çocukluktan yetişkinliğe yolculuğunu takip eden, kültürler ve nesiller arasında büyümenin zorluklarını araştıran on iki birbirine bağlı hikaye. Bölüm 1: Kızlık: Açılış bölümünde, Kara ile dünyadaki yerini bulmaya çalışan genç bir kız olarak tanışıyoruz. Kendini Kanada vatandaşlığı ile annesi ve büyükannesi gibi gerçek bir Jamaikalı olma arzusu arasında sıkışmış buluyor. Büyükannesi ona geleneksel bir Jamaika yemeği olan plantainleri kızartmayı öğretir ve Kara'nın kişiliğini ve değerlerini şekillendirecek hayat dersleri verir.

الموز المقلي: صورة غنية لا تُنسى للنمو بين العوالم المقلية، الرواية الأولى لزاليكا ريد بنت، هي صورة لا تُنسى للنمو بين العوالم، واستكشاف التوترات بين الأمهات والبنات، والجيل الثاني من الكنديين والأوائل توليد التوقعات الثقافية. يقع الكتاب في حي إيجلينتون ويست في تورنتو، في حي ليتل جامايكا، ويتبع الكتاب كارا ديفيس، وهي فتاة عالقة بين جنسيتها الكندية ورغبتها في أن تكون جامايكية حقيقية. بينما تنتقل من المدرسة الابتدائية إلى المدرسة الثانوية، نشهد كفاحها للتعامل مع المعارك المستمرة بين أجدادها المصرين والمزح المدمر لأصدقائها المقربين. المؤلف: زاليكا ريد بنتا النوع: الخيال، الشباب، تحديد العمر: جامايكا الصغيرة، حي إجلينتون ويست في تورنتو الشخصيات: كارا ديفيس، والدتها، وجدتها، وأصدقائها مؤامرة: اثنتا عشرة قصة مترابطة تتبع رحلة كارا من الطفولة إلى البلوغ، واستكشاف تحديات النمو عبر الثقافات والأجيال. الفصل 1: الطفلة في الفصل الافتتاحي، نلتقي بكارا كفتاة صغيرة تكافح من أجل العثور على مكانها في العالم. تجد نفسها عالقة بين جنسيتها الكندية والرغبة في أن تكون جامايكية حقيقية، مثل والدتها وجدتها. تعلمها جدتها قلي الموز، وهو طبق جامايكي تقليدي، وتعطي دروسًا في الحياة من شأنها تشكيل شخصية كارا وقيمها.

Fried Plantain: Zalika Reid-Bent의 데뷔 소설 인 Fried Plantain 사이에서 자라는 풍부하고 잊을 수없는 초상화는 어머니와 딸, 2 세대 캐나다인 및 1 세대 문화적 기대. 토론토의 Eglinton West 인근, Little Jamaica 인근에 위치한이 책은 캐나다 국적과 진정한 자메이카 인이 되고자하는 소녀 인 Cara Davis를 따릅니다. 그녀가 초등학교에서 중등 학교로 이사 할 때, 우리는 그녀의 단호한 조부모와 가장 친한 친구의 파괴적인 장난 사이의 끊임없는 전투에 대처하려는 그녀의 투쟁을 목격합니다. 저자: Zalika Reid-Benta 장르: 소설, 청년, 연령 설정: Little Jamaica, 토론토 캐릭터의 Eglinton West의 이웃: Cara Davis, 그녀의 어머니, 할머니, 친구 Plot: 어린 시절부터 성인까지, 문화와 세대에 걸쳐 성장하는 도전. 1 장: 소녀 첫 장에서, 우리는 세상에서 그녀의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 어린 소녀로서 Kara를 만납니다. 그녀는 자신의 캐나다 국적과 어머니와 할머니처럼 진정한 자메이카가되고 싶어한다는 소망 사이에 갇혀 있음을 알게 그녀의 할머니는 그녀에게 전통적인 자메이카 요리 인 질경이를 튀기도록 가르치고 카라의 개성과 가치를 형성하는 삶의 교훈을줍니다.

油炸車前草：世界之間長大的豐富而難忘的肖像油炸車前草，Zalika Reid-Bent的處女作，是世界之間長大的難忘肖像，探索母女之間的緊張關系，第二代加拿大人和第一代文化期望。這本書發生在小牙買加地區多倫多的Eglinton West地區，講述了卡拉·戴維斯（Kara Davis）的故事，她發現自己是加拿大國籍，渴望成為真正的牙買加人。當她從小學升入高中時，我們目睹了她如何努力應對她堅定的祖父母與她最親密朋友的毀滅性惡作劇之間的持續戰鬥。作者：Zalika Reid-Benta體裁：科幻小說，輕成人，齡背景：小牙買加，多倫多Eglinton West街區人物：卡拉·戴維斯，她的母親，祖母，她的朋友情節：十二個相互關聯的故事，跟隨卡拉從童到成的旅程，探索文化和世代之間的成長問題。第一章：在介紹性章節中，我們遇到了卡拉（Kara），因為他是一個輕的女孩，努力在世界上找到自己的位置。她發現自己被困在加拿大國籍和像母親和祖母一樣成為真正的牙買加人的願望之間。她的祖母教她烤車前草，一種傳統的牙買加菜，並提供生活課程，這將塑造卡拉的個性和價值觀。