Free Fall Fly Me to the Moon 5 In the heart of Houston, Texas, 1965, the American Space Department is in the midst of a historic race to the moon. The stakes are high, and the pressure is mounting. Amidst this intense competition, an unexpected accident rocks the agency, threatening to derail the entire mission. To minimize distractions, the department issues a directive: no personal relationships are allowed among the astronauts. For Dean Garland, who is on track to become the first man to walk in space, this edict comes too late. He has already fallen deeply in love with Vivian Muller, and they have just married in a shotgun wedding. Vivy, as she is known, never expected to find herself pregnant and in a sexless marriage, but she is determined to make her new husband fall for her, even if it means bending or breaking the rules. However, Dean's resolve to keep his marriage and work separate hits another serious snag - the spacesuit he is supposed to wear in the killer vacuum of space isn't reliable, and his father-in-law manufactured it. As Dean works to unravel the technical problem, Vivy tries to win her husband's love and their hearts hang in the balance.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 В самом сердце Хьюстона, штат Техас, 1965 год, американский космический департамент находится в разгаре исторической гонки на Луну. Ставки высоки, а давление нарастает. На фоне этой острой конкуренции неожиданная авария раскачивает агентство, угрожая сорвать всю миссию. Чтобы минимизировать отвлекающие факторы, ведомство издает директиву: никаких личных отношений среди космонавтов не допускается. Для Дина Гарленда, который собирается стать первым человеком, который будет ходить в космосе, этот эдикт приходит слишком поздно. Он уже сильно влюбился в Вивиан Мюллер, а они только что поженились на свадьбе из дробовика. Виви, как она известна, никогда не ожидала, что окажется беременной и в бесполом браке, но она полна решимости заставить своего нового мужа поддаться на нее, даже если это означает сгибание или нарушение правил. Однако решимость Дина сохранить свой брак и работу раздельно бьет по другой серьезной загвоздке - скафандр, который он должен носить в убойном космическом вакууме, не является надежным, и его тесть изготовил его. Пока Дин работает над разгадкой технической проблемы, Виви пытается завоевать любовь мужа и их сердца висят на волоске.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 Au cœur de Houston, Texas, 1965, le département spatial américain est en pleine course historique vers la Lune. s enjeux sont élevés et la pression monte. Dans le contexte de cette compétition intense, un accident inattendu secoue l'agence, menaçant de perturber toute la mission. Afin de minimiser les distractions, le ministère émet une directive : aucune relation personnelle n'est autorisée parmi les astronautes. Pour Dean Garland, qui va devenir la première personne à marcher dans l'espace, cet édit arrive trop tard. Il est tombé amoureux de Vivian Mueller, et ils viennent de se marier avec un fusil. Vivi, comme on la connaît, ne s'attendait jamais à ce qu'elle soit enceinte et mariée, mais elle est déterminée à forcer son nouveau mari à céder à elle, même si cela signifie une flexion ou une violation des règles. Cependant, la détermination de Dean à maintenir son mariage et son travail séparément frappe un autre problème grave - la combinaison qu'il doit porter dans le vide spatial mortel n'est pas fiable, et son beau-père l'a fabriqué. Pendant que Dean travaille à résoudre un problème technique, Vivi essaie de gagner l'amour de son mari et leurs cœurs pendent sur un fil.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 En el corazón de Houston, Texas, 1965, el Departamento Espacial de Estados Unidos está en medio de una carrera histórica hacia la Luna. apuestas son altas y la presión aumenta. En medio de esta intensa competencia, un accidente inesperado sacude a la agencia, amenazando con frustrar toda la misión. Para minimizar las distracciones, el departamento emite una directiva: no se permite ninguna relación personal entre los astronautas. Para Dean Garland, que está a punto de convertirse en la primera persona en caminar en el espacio, este edicto llega demasiado tarde. Ya se había enamorado mucho de Vivian Muller, y acababan de casarse en una boda con escopeta. Vivi, como se la conoce, nunca esperaba quedar embarazada y en un matrimonio asexual, pero está decidida a obligar a su nuevo marido a sucumbir ante ella, aunque eso signifique doblegar o romper las reglas. n embargo, la determinación de Dean de mantener su matrimonio y trabajo separados golpea a otro serio clavo - el traje espacial que debe llevar en el vacío cósmico matadero no es confiable y su suegro lo ha fabricado. Mientras Dean trabaja para resolver un problema técnico, Vivi trata de ganarse el amor de su marido y sus corazones cuelgan de un hilo.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 No coração de Houston, Texas, 1965, o Departamento Espacial americano está no meio de uma corrida histórica à Lua. As apostas são altas e a pressão aumenta. Em meio a esta competição, um acidente inesperado agita a agência, ameaçando frustrar toda a missão. Para minimizar as distrações, o Departamento emite uma diretriz: não é permitida nenhuma relação pessoal entre os astronautas. Para Dean Garland, que vai ser o primeiro homem a andar no espaço, este edital chega tarde demais. Ele já se apaixonou muito pela Vivian Müller, e eles acabaram de se casar num casamento com uma espingarda. Vivi, como é conhecida, nunca esperou estar grávida e casada, mas está determinada a fazer com que o seu novo marido ceda a ela, mesmo que isso signifique dobrar ou violar as regras. No entanto, a determinação de Dean de manter o seu casamento e o seu trabalho separados bate noutro sério - o fato que ele deve usar no vácuo cósmico mortífero não é confiável, e seu sogro o fabricou. Enquanto o Dean trabalha para resolver um problema técnico, a Vivi tenta ganhar o amor do marido e os seus corações estão pendurados.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 Nel cuore di Houston, Texas, 1965, il Dipartimento Spaziale Americano è in piena storica corsa alla Luna. La posta in gioco è alta e la pressione aumenta. Di fronte a questa forte competizione, un incidente inaspettato sta scuotendo l'agenzia, minacciando di sabotare l'intera missione. Per ridurre al minimo le distrazioni, il Dipartimento emette una direttiva: non è consentito alcun rapporto personale tra gli astronauti. Per Dean Garland, che sta per diventare il primo uomo a camminare nello spazio, questo editto arriva troppo tardi. è già innamorato di Vivian Muller e si sono appena sposati al matrimonio con un fucile. Vivy, come è nota, non si aspettava mai di essere incinta e sposata in un matrimonio non autorizzato, ma è determinata a far cedere il suo nuovo marito, anche se significa piegare o violare le regole. Ma la determinazione di Dean di mantenere il suo matrimonio e il lavoro separatamente colpisce un altro grave ostacolo - la tuta che deve indossare in un vuoto cosmico ammazzato non è affidabile, e suo suocero lo ha prodotto. Mentre Dean sta lavorando per risolvere un problema tecnico, Vivi sta cercando di conquistare l'amore di suo marito e i loro cuori sono appesi a un filo.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 Im Herzen von Houston, Texas, 1965, befindet sich die US-Raumfahrtbehörde inmitten eines historischen Wettlaufs zum Mond. Der Einsatz ist hoch und der Druck steigt. Inmitten dieses intensiven Wettbewerbs erschüttert ein unerwarteter Unfall die Agentur und droht, die gesamte Mission zu stören. Um Ablenkungen zu minimieren, erlässt die Behörde eine Richtlinie: Unter den Astronauten sind keine persönlichen Beziehungen erlaubt. Für Dean Garland, der als erster Mensch im All wandeln wird, kommt dieses Edikt zu spät. Er hat sich schon sehr in Vivian Müller verliebt, und die beiden haben gerade auf einer Schrotflintenhochzeit geheiratet. Vivi, wie sie bekannt ist, hatte nie erwartet, schwanger zu sein und in einer geschlechtslosen Ehe zu sein, aber sie ist entschlossen, ihren neuen Ehemann dazu zu bringen, ihr nachzugeben, auch wenn dies bedeutet, dass sie sich beugt oder die Regeln bricht. Deans Entschlossenheit, seine Ehe und seinen Job getrennt zu halten, trifft jedoch einen weiteren großen Haken - der Raumanzug, den er in einem tödlichen kosmischen Vakuum tragen muss, ist nicht zuverlässig, und sein Schwiegervater hat ihn hergestellt. Während Dean an der Lösung eines technischen Problems arbeitet, versucht Vivi, die Liebe ihres Mannes zu gewinnen, und ihre Herzen hängen am seidenen Faden.

''

Free Fall Fly Me to the Moon 5 Houston, Texas, 1965 kalbinde, Amerikan uzay departmanı aya tarihi bir yarış ortasında. Bahisler yüksek ve baskı artıyor. Bu yoğun rekabetin ortasında, beklenmedik bir kaza ajansı sallar ve tüm görevi raydan çıkarmakla tehdit eder. Dikkat dağınıklığını en aza indirmek için, bölüm bir yönerge yayınlar: astronotlar arasında kişisel ilişkilere izin verilmez. Uzayda yürüyen ilk kişi olmak üzere olan Dean Garland için bu ferman çok geç. Çoktan Vivian Mueller'e aşık olmuştu ve bir av tüfeği düğününde yeni evlenmişlerdi. Bilindiği gibi Vivi, hamile ve cinsiyetsiz bir evlilikte asla beklenmez, ancak kuralları bükmek veya çiğnemek anlamına gelse bile, yeni kocasını onun için düşürmeye kararlıdır. Bununla birlikte, Dean'in evliliğini ve işini ayrı tutma kararlılığı başka bir büyük engele çarpıyor - katil bir uzay boşluğunda giymesi gereken uzay giysisi kusursuz değil ve kayınpederi bunu yaptı. Dean teknik sorunu çözmeye çalışırken, Vivi kocasının sevgisini kazanmaya çalışır ve kalpleri dengede kalır.

Free Fall Fly Me to the Moon 5 في قلب هيوستن، تكساس، 1965، قسم الفضاء الأمريكي في خضم سباق تاريخي على القمر. المخاطر كبيرة والضغط يتزايد. وسط هذه المنافسة الشديدة، هز حادث غير متوقع الوكالة، مهددًا بعرقلة المهمة بأكملها. لتقليل الانحرافات، يصدر القسم توجيهًا: لا يُسمح بالعلاقات الشخصية بين رواد الفضاء. بالنسبة إلى دين جارلاند، الذي على وشك أن يصبح أول شخص يمشي في الفضاء، يأتي هذا المرسوم بعد فوات الأوان. لقد وقع بالفعل في حب فيفيان مولر، وكانا قد تزوجا للتو في حفل زفاف. فيفي، كما هي معروفة، لم تتوقع أبدًا أن تكون حاملاً وفي زواج بلا جنس، لكنها مصممة على جعل زوجها الجديد يقع في حبها، حتى لو كان ذلك يعني ثني القواعد أو خرقها. ومع ذلك، فإن تصميم دين على إبقاء زواجه ووظيفته منفصلين يصطدم بعقبة كبيرة أخرى - بدلة الفضاء التي يجب أن يرتديها في فراغ قاتل من الفضاء ليست مضمونة، وقد صنعها والد زوجته. بينما تعمل دين على حل المشكلة الفنية، تحاول فيفي كسب حب زوجها وقلوبهم معلقة في الميزان.