The 2018-2019 school year was a time of great change and growth for our students, faculty, and staff at St. John Paul II Catholic School. We welcomed new families and students, while also saying goodbye to some of our long-time members of the community. Here are some of the highlights from the past year: * New Faculty and Staff: We welcomed several new teachers and support staff to our school this year, including Mrs. Sarah Hood (4th grade), Mrs. Katie O'Connor (Pre-K), Mrs. Lizzie Brennan (Art), and Mrs. Jenny Fleming (Spanish). We also hired a new maintenance worker, Mr. Tony Gomez, who has been a valuable asset to our team. * Building Expansion: We completed the first phase of our building expansion project, which included the construction of four new classrooms and a state-of-the-art science lab. This has allowed us to expand our student body and offer more classes and activities to our students. * Academic Achievements: Our students had an excellent academic year, with many of them earning awards and recognition for their achievements in academics, sports, and the arts.

2018-2019 учебный год стал временем больших перемен и роста для наших студентов, преподавателей и сотрудников католической школы Святого Иоанна Павла II. Мы приветствовали новые семьи и студентов, а также попрощались с некоторыми из наших давних членов сообщества. Вот некоторые из основных моментов прошлого года: * Новый факультет и сотрудники: В этом году мы приняли в нашу школу несколько новых преподавателей и вспомогательного персонала, в том числе г-жу Сару Худ (4-й класс), г-жу Кэти О'Коннор (Pre-K), г-жу Лиззи Бреннан (Искусство) и г-жу Дженни Флеминг (Испанский). Мы также наняли нового работника по техническому обслуживанию, г-на Тони Гомеса, который был ценным активом для нашей команды. * Расширение здания: мы завершили первый этап нашего проекта расширения здания, который включал строительство четырех новых классов и современной научной лаборатории. Это позволило нам расширить круг наших студентов и предложить больше занятий и мероприятий для наших студентов. * Академические достижения: Наши студенты отлично провели учебный год, и многие из них получили награды и признание за свои достижения в учебе, спорте и искусстве.

L'année académique 2018-2019 a été une période de grand changement et de croissance pour nos étudiants, professeurs et employés de l'école catholique Saint-Jean-Paul II. Nous avons accueilli de nouvelles familles et étudiants et avons dit au revoir à certains de nos membres de longue date de la communauté. Voici quelques faits saillants de l'année dernière : * Nouvelle faculté et personnel : Cette année, nous avons accueilli plusieurs nouveaux enseignants et personnel de soutien, dont Mme Sarah Hood (4e année), Mme Kathy O'Connor (Pre-K), Mme Lizzy Brennan (Art) et Mme Jenny Fleming (espagnol). Nous avons également embauché un nouvel agent de maintenance, M. Tony Gomez, qui a été un atout précieux pour notre équipe. * Agrandissement du bâtiment : nous avons terminé la première phase de notre projet d'agrandissement du bâtiment, qui comprenait la construction de quatre nouvelles classes et d'un laboratoire scientifique moderne. Cela nous a permis d'élargir le cercle de nos étudiants et d'offrir plus de cours et d'activités à nos étudiants. * Réalisations académiques : Nos étudiants ont passé une excellente année scolaire et beaucoup d'entre eux ont reçu des prix et des récompenses pour leurs réalisations dans les domaines de l'étude, du sport et des arts.

año escolar 2018-2019 fue un momento de gran cambio y crecimiento para nuestros estudiantes, profesores y personal de la Escuela Católica San Juan Pablo II. Damos la bienvenida a las nuevas familias y estudiantes y también nos despedimos de algunos de nuestros miembros de la comunidad de larga data. Estos son algunos de los puntos más destacados del año pasado: * Nueva facultad y personal: Este año hemos recibido a varios nuevos profesores y personal de apoyo en nuestra escuela, incluyendo a la Sra. Sarah Hood (4º grado), la Sra. Katie O'Connor (Pre-K), la Sra. Lizzie Brennan (Art) y la Sra. - Jenny Fleming (Español). También contratamos a un nuevo trabajador de mantenimiento, el Sr. Tony Gómez, que fue un valioso activo para nuestro equipo. * Ampliación del edificio: completamos la primera fase de nuestro proyecto de ampliación del edificio, que incluyó la construcción de cuatro nuevas aulas y un moderno laboratorio científico. Esto nos ha permitido ampliar el círculo de nuestros estudiantes y ofrecer más clases y actividades para nuestros estudiantes. * Logros académicos: Nuestros estudiantes han tenido un gran año escolar y muchos de ellos han recibido premios y reconocimientos por sus logros en el estudio, el deporte y las artes.

O ano escolar 2018-2019 foi um momento de grande mudança e crescimento para os nossos estudantes, professores e funcionários da Escola Católica São João Paulo II. Saudamos as novas famílias e estudantes, e despedimos-nos de alguns dos nossos membros da comunidade de longa data. Estes são alguns dos pontos principais do ano passado: * Nova Faculdade e Funcionários: Este ano, recebemos alguns novos professores e pessoal de apoio na nossa escola, incluindo a Sra. Sarah Hood (4º ano), a Sra. Katie O'Connor (Pré-K), a Sra. Lizzy Brennan (Artes) e a Sra. Jenny Floor eming (Espanhol). Também contratamos um novo funcionário de manutenção, o Sr. Tony Gomes, que foi um ativo valioso para a nossa equipa. Isso nos permitiu expandir nossos alunos e oferecer mais aulas e atividades para os nossos alunos.

L'anno scolastico 2018-2019 è stato un momento di grande cambiamento e crescita per i nostri studenti, insegnanti e il personale della scuola cattolica San Giovanni Paolo II. Abbiamo accolto le nuove famiglie e gli studenti, e abbiamo salutato alcuni dei nostri vecchi membri della comunità. Questi sono alcuni dei punti principali dell'anno scorso: * Nuova facoltà e dipendenti: Quest'anno abbiamo assunto nella nostra scuola alcuni nuovi insegnanti e personale di supporto, tra cui la signora Sarah Hood (quarta elementare), la signora Katie O'Connor (Pre-K), la signora Lizzie Brennan (Arte) e la signora Jenny Floor eming (spagnolo) Abbiamo anche assunto un nuovo addetto alla manutenzione, il signor Tony Gomez, che era un bene prezioso per il nostro team. Questo ci ha permesso di espandere i nostri studenti e di offrire più lezioni e attività ai nostri studenti.

Das Schuljahr 2018-2019 war eine Zeit großer Veränderungen und des Wachstums für unsere Schüler, hrer und Mitarbeiter der Katholischen Schule St. Johannes Paul II. Wir begrüßten neue Familien und Schüler und verabschiedeten einige unserer langjährigen Gemeindemitglieder. Hier sind einige der Highlights des letzten Jahres: * Neue Fakultät und Mitarbeiter: In diesem Jahr haben wir mehrere neue hrer und Hilfskräfte an unserer Schule aufgenommen, darunter Frau Sarah Hood (4. Klasse), Frau Katie O'Connor (Pre-K), Frau Lizzie Brennan (Kunst) und Frau Jenny Flnan eming (Spanisch). Wir haben auch einen neuen Wartungsarbeiter, Herrn Tony Gomez, eingestellt, der ein wertvolles Kapital für unser Team war. * Gebäudeerweiterung: Wir haben die erste Phase unseres Gebäudeerweiterungsprojekts abgeschlossen, das den Bau von vier neuen Klassenzimmern und eines hochmodernen wissenschaftlichen Labors umfasste. Dies ermöglichte es uns, den Kreis unserer Studenten zu erweitern und unseren Studenten mehr Aktivitäten und Aktivitäten anzubieten. * Akademische istungen: Unsere Studenten hatten ein großartiges akademisches Jahr und viele von ihnen erhielten Auszeichnungen und Anerkennung für ihre istungen in Studium, Sport und Kunst.

שנת הלימודים 2018-2019 הייתה תקופה של שינוי רב וצמיחה עבור התלמידים, הסגל והצוות בבית הספר הקתולי סנט יוחנן פאולוס השני. קיבלנו בברכה משפחות וסטודנטים חדשים, ונפרדנו מכמה מחברי הקהילה הוותיקים שלנו. הנה כמה מנקודות השיא מהשנה שעברה: * סגל חדש וצוות: השנה קיבלנו מספר פקולטות חדשות וצוות תמיכה לבית הספר שלנו, כולל גברת שרה הוד (כיתה ד '), גברת קתי אוקונור (טרום קיי), גברת ליזי ברנן (אמנויות) וגברת ג'ני פלני (ספרדית). אנחנו גם שכרנו עובד תחזוקה חדש, מר טוני גומז, שהיה נכס חשוב לצוות שלנו * הרחבת הבניין: השלמנו את השלב הראשון של פרויקט הרחבת הבניין שלנו, שכלל בניית ארבע כיתות חדשות ומעבדת מדע חדשנית. זה איפשר לנו להרחיב את מאגר הסטודנטים שלנו ולהציע יותר שיעורים ופעילויות לסטודנטים שלנו * הישגים אקדמיים: לסטודנטים שלנו הייתה שנה אקדמית נהדרת, ורבים קיבלו פרסים והכרה על הישגיהם באקדמיה, בספורט ובאמנויות.''

2018-2019 öğretim yılı, St. John Paul II Katolik Okulu'ndaki öğrencilerimiz, öğretim üyelerimiz ve personelimiz için büyük bir değişim ve büyüme zamanıydı. Yeni aileleri ve öğrencileri ağırladık ve uzun zamandır topluluk üyelerimizden bazılarına veda ettik. İşte geçen yılki önemli noktalardan bazıları: * Yeni fakülte ve personel: Bu yıl, Bayan Sarah Hood (4. sınıf), Bayan Cathy O'Connor (Pre-K), Bayan Lizzie Brennan (Arts) ve Bayan Jenny Flney eming (İspanyolca) dahil olmak üzere okulumuza birkaç yeni fakülte ve destek personeli ağırladık. Ayrıca ekibimiz için değerli bir varlık olan yeni bir bakım görevlisi olan Bay Tony Gomez'i işe aldık. * Bina genişletme: Dört yeni sınıfın ve son teknoloji ürünü bir bilim laboratuvarının inşasını içeren bina genişletme projemizin ilk aşamasını tamamladık. Bu, öğrenci havuzumuzu genişletmemize ve öğrencilerimiz için daha fazla sınıf ve etkinlik sunmamıza olanak sağladı. * Akademik Başarı: Öğrencilerimiz harika bir akademik yıl geçirdi ve birçoğu akademik, spor ve sanat alanındaki başarılarından dolayı ödül ve takdir aldı.

كان العام الدراسي 2018-2019 وقت تغير ونمو كبيرين لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين في مدرسة القديس يوحنا بولس الثانية الكاثوليكية. رحبنا بالعائلات والطلاب الجدد، وودعنا بعض أفراد مجتمعنا القدامى. فيما يلي بعض النقاط البارزة من العام الماضي: * أعضاء هيئة التدريس والموظفون الجدد: لقد رحبنا هذا العام بالعديد من أعضاء هيئة التدريس وموظفي الدعم الجدد في مدرستنا، بما في ذلك السيدة سارة هود (الصف الرابع)، والسيدة كاثي أوكونور (ما قبل الروضة)، والسيدة ليزي برينان (الآداب) والسيدة جيني فلني إمينغ (الإسبانية). قمنا أيضًا بتعيين عامل صيانة جديد، السيد توني جوميز، الذي كان أحد الأصول القيمة لفريقنا. * توسيع المبنى: أكملنا المرحلة الأولى من مشروع توسيع المبنى الخاص بنا، والذي تضمن بناء أربعة فصول دراسية جديدة ومختبر علوم حديث. سمح لنا ذلك بتوسيع مجموعة الطلاب وتقديم المزيد من الفصول والأنشطة لطلابنا. * التحصيل الأكاديمي: قضى طلابنا عامًا دراسيًا رائعًا، وحصل العديد منهم على جوائز وتقدير لإنجازاتهم في الأكاديميين والرياضة والفنون.

2018-2019 학년도는 St. John Paul II Catholic School의 학생, 교직원 및 교직원에게 큰 변화와 성장의시기였습니다. 우리는 새로운 가족과 학생들을 환영했으며 오랜 지역 사회 구성원들에게 작별 인사를했습니다. 작년의 주요 내용은 다음과 같습니다. * 새로운 교직원 및 직원: 올해 우리는 Sarah Hood (4 학년), Cathy O'Connor (Pre-K), Lizzie Brennan (예술) 및 Jenny Flney eming (스페인어). 또한 우리 팀의 소중한 자산 인 새로운 유지 보수 담당자 인 Tony Gomez 씨를 고용했습니다. * 건물 확장: 4 개의 새로운 교실 건설과 최첨단 과학 연구소를 포함한 건물 확장 프로젝트의 첫 단계를 완료했습니다. 이를 통해 학생 풀을 확장하고 학생들에게 더 많은 수업과 활동을 제공 할 수있었습니다. * 학업 성취: 우리 학생들은 훌륭한 학년도를 보냈으며 많은 학생들이 학업, 스포츠 및 예술 분야에서 성취에 대한 상과 인정을 받았습니다.

2018-2019學是我們的聖約翰保羅二世天主教學校的學生，教職員工發生巨大變化和成長的時期。我們歡迎新的家庭和學生，並向一些長期的社區成員告別。以下是去的一些亮點：*新教職員工：今我們招收了一些新的教職員工和支持人員，包括Sarah Hood女士（四級）、Kathy O'Connor女士（學前）、Lizzie Brennan女士（藝術）和Jenny女士。弗萊明（西班牙語）。我們還聘請了新的維護工作者Tony Gomez先生，他是我們團隊的寶貴資產。*建築擴建：我們完成了建築擴建項目的第一階段，其中包括建造四個新教室和現代化的科學實驗室。這使我們能夠擴大學生的範圍，並為學生提供更多的課程和活動。*學術成就：我們的學生在學表現出色，其中許多人因在學習，體育和藝術方面的成就而獲得獎項和認可。