A successful businessman, Michael Glynn, is found brutally murdered in his office, while a young journalist, Ronan Howell, takes his own life by jumping from the top of the Walkie-Talkie building. The police are stumped, and they turn to outside consultant, Ex-DCI Amber Fearns, to help unravel the mysterious events of that cold January day. As Amber delves deeper into the cases, she discovers that the two deaths may be connected, and the truth is far more sinister than anyone could have imagined. The Plot Unfolds As Amber begins her investigation, she learns that Michael Glynn had just taken over as CEO of an international corporation, and his assassination sends shockwaves through the business world. She also discovers that Ronan Howell was struggling with depression and had a perfect family life, yet he chose to end his own existence.

Успешный бизнесмен Майкл Глинн найден жестоко убитым в своем офисе, в то время как молодой журналист Ронан Хауэлл сводит счеты с жизнью, прыгнув с вершины здания Walkie-Talkie. Полиция в тупике, и они обращаются к стороннему консультанту, экс-DCI Эмбер Фёрнс, чтобы помочь разгадать загадочные события того холодного январского дня. Когда Эмбер углубляется в дела, она обнаруживает, что две смерти могут быть связаны, и правда гораздо более зловещая, чем кто-либо мог себе представить. Сюжет разворачивается Когда Эмбер начинает своё расследование, она узнаёт, что Майкл Глинн только что занял пост генерального директора международной корпорации, и его убийство посылает ударные волны по деловому миру. Она также обнаруживает, что Ронан Хауэлл боролся с депрессией и имел идеальную семейную жизнь, однако он решил покончить с собственным существованием.

L'homme d'affaires à succès Michael Glynn a été retrouvé brutalement assassiné dans son bureau, tandis que le jeune journaliste Ronan Howell se tue en sautant du haut de l'immeuble Walkie-Talkie. La police est dans une impasse, et ils se tournent vers un consultant extérieur, l'ex-DCI Amber Furns, pour aider à résoudre les événements mystérieux de cette journée froide de janvier. Quand Amber s'enfonce dans les affaires, elle découvre que les deux morts peuvent être liées, et la vérité est beaucoup plus sinistre que n'importe qui ne pouvait l'imaginer. L'histoire se déroule Quand Amber commence son enquête, elle découvre que Michael Glynn vient de prendre le poste de PDG d'une société internationale, et son meurtre envoie des ondes de choc dans le monde des affaires. Elle découvre également que Ronan Howell a lutté contre la dépression et a eu une vie de famille parfaite, mais il a décidé de mettre fin à sa propre existence.

exitoso empresario Michael Glynn es hallado brutalmente asesinado en su oficina, mientras el joven periodista Ronan Howell se quita la vida saltando desde lo alto del edificio Walkie-Talkie. La policía está en un callejón sin salida, y se dirigen a una consultora externa, la ex DCI Amber Furns, para ayudar a resolver los misteriosos acontecimientos de ese frío día de enero. Cuando Amber profundiza en los asuntos, descubre que las dos muertes pueden estar relacionadas, y la verdad es mucho más siniestra de lo que nadie podría imaginar. La trama se desarrolla Cuando Amber comienza su investigación, se entera de que Michael Glynn acaba de asumir el cargo de CEO de una corporación internacional, y su asesinato envía ondas de choque al mundo de los negocios. Ella también descubre que Ronan Howell luchó contra la depresión y tuvo una vida familiar perfecta, sin embargo, decidió acabar con su propia existencia.

O empresário bem-sucedido Michael Glynn foi encontrado brutalmente morto em seu escritório, enquanto o jovem jornalista Ronan Howell acaba com a vida saltando do topo do edifício Walkie-Talkie. A polícia está num beco sem saída, e eles procuram uma consultora terceirizada, a ex-DCI Amber Furns, para ajudar a resolver os acontecimentos misteriosos daquele frio dia de Janeiro. Quando a Amber se aprofunda, ela descobre que duas mortes podem estar ligadas, e a verdade é muito mais maligna do que qualquer um imaginava. Quando a Amber começa a investigar, ela descobre que o Michael Glynn acabou de assumir o cargo de CEO de uma corporação internacional, e o seu assassinato envia ondas de choque para o mundo dos negócios. Ela também descobriu que Ronan Howell lutava contra a depressão e tinha uma vida familiar perfeita, mas ele decidiu acabar com a sua própria existência.

Un uomo d'affari di successo, Michael Glynn, è stato trovato brutalmente ucciso nel suo ufficio, mentre un giovane giornalista, Ronan Howell, sta facendo i conti saltando dalla cima del Walkie Talkie. La polizia è in un vicolo cieco, e si rivolgono a un consulente esterno, l'ex DCI Amber Furns, per aiutare a risolvere gli eventi misteriosi di quel freddo giorno di gennaio. Quando Amber si approfondisce, scopre che due morti possono essere collegate, e la verità è molto più inquietante di quanto chiunque possa immaginare. Quando Amber inizia a indagare, scopre che Michael Glynn ha appena assunto il ruolo di amministratore delegato di una multinazionale, e che il suo omicidio sta mandando onde d'urto nel mondo degli affari. Scopre anche che Ronan Howell combatteva la depressione e aveva una vita familiare perfetta, ma ha deciso di porre fine alla sua esistenza.

Der erfolgreiche Geschäftsmann Michael Glynn wird brutal ermordet in seinem Büro aufgefunden, während der junge Journalist Ronan Howell sich durch einen Sprung von der Spitze des Walkie-Talkie-Gebäudes das ben nimmt. Die Polizei ist in einer Sackgasse und sie wenden sich an einen externen Berater, Ex-DCI Amber Fearns, um die mysteriösen Ereignisse dieses kalten Januartages zu lösen. Als Amber tiefer in die Fälle eintaucht, entdeckt sie, dass zwei Todesfälle zusammenhängen könnten, und die Wahrheit ist viel finsterer, als sich irgendjemand hätte vorstellen können. Die Handlung entfaltet sich. Als Amber ihre Ermittlungen beginnt, erfährt sie, dass Michael Glynn gerade den Posten des CEO eines internationalen Konzerns übernommen hat und sein Mord Schockwellen durch die Geschäftswelt sendet. e entdeckt auch, dass Ronan Howell mit Depressionen zu kämpfen hatte und ein perfektes Familienleben hatte, aber er beschloss, seine eigene Existenz zu beenden.

איש העסקים המצליח מייקל גלין נמצא נרצח באכזריות במשרדו בעוד העיתונאי הצעיר רונן האוול מתאבד בקפיצה מראש בניין ווקי-טוקי. המשטרה מבולבלת, והם פונים ליועצת חיצונית, לשעבר הבלשית אמבר פרנס, כדי לעזור לפתור את האירועים המסתוריים של אותו יום קר בינואר. בעוד אמבר מתעמקת בעניינים, היא מגלה ששני מקרי המוות עשויים להיות קשורים, והאמת הרבה יותר מרושעת ממה שכולם דמיינו. העלילה מתגלה כאשר אמבר מתחילה את חקירתה, היא מגלה שמייקל גלין פשוט השתלט כמנכ "ל של תאגיד בינלאומי, והרצח שלו שולח גלי הלם בעולם העסקים. היא גם מגלה שרונן האוול נאבק בדיכאון והיו לו חיי משפחה מושלמים, אך הוא החליט לשים קץ לקיומו.''

تم العثور على رجل الأعمال الناجح مايكل جلين مقتولًا بوحشية في مكتبه بينما ينتحر الصحفي الشاب رونان هاول من خلال القفز من أعلى مبنى Walkie-Talkie. الشرطة في حيرة من أمرها، ويلجأون إلى مستشار خارجي، DCI Amber Furns السابق، للمساعدة في حل الأحداث الغامضة في ذلك اليوم البارد من شهر يناير. بينما تتعمق أمبر في الأمور، تكتشف أن الوفاتين قد تكون مرتبطة، والحقيقة أكثر شراً بكثير مما يتخيله أي شخص. تتكشف المؤامرة عندما تبدأ Amber تحقيقها، علمت أن مايكل جلين قد تولى للتو منصب الرئيس التنفيذي لشركة دولية، وأن مقتله يرسل موجات من الصدمة في عالم الأعمال. تكتشف أيضًا أن رونان هاول عانى من الاكتئاب وكان يتمتع بحياة أسرية مثالية، ومع ذلك، قرر إنهاء وجوده.

성공적인 사업가 마이클 글린 (Michael Glynn) 은 그의 사무실에서 잔인하게 살해 된 반면, 젊은 기자 로난 하웰 (Ronan Howell) 은 워키 토키 빌딩의 꼭대기에서 뛰어 내려 자신의 삶을 살아갑니다. 경찰은 충격을 받고 외부 컨설턴트 인 전 DCI 앰버 펀스 (Amber Furns) 에게 의뢰하여 1 월의 추운 날의 신비한 사건을 해결하는 데 도움을줍니다. 앰버가 문제를 탐구 할 때, 그녀는 두 사망이 연결될 수 있음을 발견하고 진실은 다른 사람이 상상했던 것보다 훨씬 더 불길합니다. 이 음모는 앰버가 조사를 시작할 때 마이클 글린이 국제 기업의 CEO로 막 인수했으며 그의 살인이 비즈니스 세계를 통해 충격파를 보낸다는 것을 알게됩니다. 그녀는 또한 Ronan Howell이 우울증으로 어려움을 겪고 완벽한 가족 생활을했다는 것을 알게되었지만 자신의 존재를 끝내기로 결정했습니다

成功的商人Michael Glynn在他的辦公室被殘酷殺害，而輕的記者Ronan Howell則從Walkie-Talkie大樓的頂部跳下自殺。警方陷入僵局，他們正在轉向第三方顧問，前DCI Amber Furns，幫助解決那寒冷的一月日的神秘事件。當琥珀深入研究案件時，她發現兩人死亡可能有關，真相比任何人想象的要險惡得多。情節設定當琥珀開始調查時，她得知邁克爾·格林（Michael Glynn）剛剛接任一家國際公司的首席執行官，他的謀殺案在商界掀起了沖擊波。她還發現羅南·豪威爾（Ronan Howell）與抑郁癥作鬥爭，並擁有完美的家庭生活，但是他決定結束自己的生活。