They dream of making it big in the city, but their plans are put on hold when they find themselves stranded on the side of the highway after stealing a car. Their argument over who is to blame for their predicament is interrupted by a scruffy-looking man named Sean Dakota, a heavy metal musician who has mysteriously disappeared from the spotlight. As Tyler listens to Sean's stories of his own life choices, he begins to see the danger and damage that his friendship with Mason has brought into his life.

Они мечтают сделать его большим в городе, но их планы приостановлены, когда они оказываются в затруднительном положении на обочине шоссе после кражи автомобиля. Их спор о том, кто виноват в их затруднительном положении, прерывает неряшливый на вид мужчина по имени Шон Дакота, музыкант в стиле хэви-метал, таинственным образом исчезнувший из центра внимания. Когда Тайлер слушает истории Шона о его собственном жизненном выборе, он начинает видеть опасность и ущерб, который его дружба с Мейсоном принесла в его жизнь.

Ils rêvent de le rendre grand dans la ville, mais leurs plans sont suspendus quand ils se trouvent en difficulté sur le bord de l'autoroute après le vol de la voiture. ur dispute sur qui est responsable de leur situation difficile est interrompue par un homme qui ressemble à Sean Dakota, un musicien de heavy metal qui a mystérieusement disparu du centre de l'attention. Quand Tyler écoute les histoires de Sean sur ses propres choix de vie, il commence à voir le danger et les dommages que son amitié avec Mason a causés à sa vie.

Sueñan con hacerlo grande en la ciudad, pero sus planes se suspenden cuando se encuentran en un aprieto a un lado de la carretera después de robar un coche. Su disputa sobre quién es el culpable de su difícil situación es interrumpida por un hombre de aspecto descuidado llamado Sean Dakota, un músico de heavy metal que ha desaparecido misteriosamente de los focos. Cuando Tyler escucha las historias de Sean sobre sus propias opciones de vida, comienza a ver el peligro y el daño que su amistad con Mason ha traído a su vida.

Eles sonham em torná-lo grande na cidade, mas seus planos estão suspensos quando eles se encontram em dificuldades na beira da estrada após o roubo de um carro. A sua discussão sobre quem é o responsável pelas suas dificuldades é interrompida por um homem desleixado chamado Sean Dakota, um músico de heavy metal que desapareceu misteriosamente do centro das atenções. Quando Tyler ouve as histórias de Sean sobre as suas próprias escolhas de vida, começa a ver o perigo e os danos que a sua amizade com Mason trouxe à sua vida.

Sognano di renderlo grande in città, ma i loro piani sono sospesi quando si trovano in difficoltà sul ciglio dell'autostrada dopo aver rubato un'auto. La loro discussione su chi sia il responsabile della loro situazione è interrotta da un uomo irriverente di nome Sean Dakota, un musicista heavy metal misteriosamente scomparso dal centro dell'attenzione. Quando Tyler ascolta le storie di Sean sulle sue scelte di vita, inizia a vedere i pericoli e i danni che la sua amicizia con Mason ha portato nella sua vita.

e träumen davon, es in der Stadt groß zu machen, aber ihre Pläne sind auf Eis gelegt, als sie nach einem Autodiebstahl am Straßenrand gestrandet sind. Ihr Streit darüber, wer an ihrer misslichen Lage schuld ist, wird von einem schlampig wirkenden Mann namens Sean Dakota unterbrochen, einem Heavy-Metal-Musiker, der auf mysteriöse Weise aus dem Rampenlicht verschwunden ist. Als Tyler Seans Geschichten über seine eigenen bensentscheidungen hört, beginnt er die Gefahr und den Schaden zu sehen, den seine Freundschaft mit Mason in sein ben gebracht hat.

Marzą o tym, aby był duży w mieście, ale ich plany zostają wstrzymane, gdy po kradzieży samochodu znajdą się na poboczu autostrady. Ich spór o to, kto jest winien za ich kłopoty, zostaje przerwany przez szorstko wyglądającego człowieka o imieniu Sean Dakota, heavy metalowego muzyka, który tajemniczo zniknął z reflektora. Kiedy Tyler słucha opowieści Seana o własnym życiu, zaczyna dostrzegać niebezpieczeństwo i szkodzić przyjaźni z Masonem.

הם חולמים לעשות את זה גדול בעיר, אבל התוכניות שלהם לשים בהמתנה כאשר הם מוצאים את עצמם תקועים בצד של כביש לאחר גניבת מכונית. הוויכוח שלהם על מי אשם במצבם נקטע על ידי אדם מוזר למראה בשם שון דקוטה, מוזיקאי הבי מטאל שנעלם באופן מסתורי מאור הזרקורים. כאשר טיילר מקשיב לסיפורים של שון על הבחירות שלו בחיים, הוא מתחיל לראות את הסכנה ולפגוע בידידותו עם מייסון הביא לתוך חייו.''

Şehirde büyük olmayı hayal ediyorlar, ancak bir araba çaldıktan sonra kendilerini bir otoyolun kenarında mahsur bulduklarında planları askıya alınıyor. Çıkmazları için kimin suçlanacağı konusundaki tartışmaları, gizemli bir şekilde spot ışığından kaybolan bir heavy metal müzisyeni olan Sean Dakota adlı pasaklı görünümlü bir adam tarafından kesiliyor. Tyler, Sean'ın kendi hayat seçimleriyle ilgili hikayelerini dinlediğinde, Mason ile olan arkadaşlığının hayatına getirdiği tehlikeyi ve zararı görmeye başlar.

إنهم يحلمون بجعلها كبيرة في المدينة، لكن خططهم معلقة عندما يجدون أنفسهم عالقين على جانب طريق سريع بعد سرقة سيارة. توقف جدلهم حول من يقع اللوم على مأزقهم من قبل رجل قذر المظهر يدعى شون داكوتا، موسيقي الهيفي ميتال الذي اختفى في ظروف غامضة من دائرة الضوء. عندما يستمع تايلر إلى قصص شون حول خيارات حياته الخاصة، يبدأ في رؤية الخطر والضرر الذي جلبته صداقته مع ماسون إلى حياته.

그들은 도시에서 그것을 크게 만드는 것을 꿈꾸지 만, 차를 훔친 후 고속도로 옆에 좌초 된 것을 발견하면 계획이 보류됩니다. 자신의 처지에 대해 누가 책임을 져야하는지에 대한 그들의 주장은 스포트라이트에서 신비하게 사라진 중금속 음악가 Sean Dakota라는 멍청한 표정의 남자에 의해 중단됩니다. 타일러는 자신의 인생 선택에 대한 Sean의 이야기를 들으면 위험을보고 Mason과의 우정이 자신의 삶에 손상을 입히기 시작합니다.

彼らは街でそれを大きくすることを夢見ていますが、彼らは車を盗んだ後、高速道路の脇に座っていることに気づいたとき、彼らの計画は保留されています。彼らの苦境のせいにする彼らの議論は、スポットライトから不思議に消えたヘヴィメタル・ミュージシャン、ショーン・ダコタというスクラッフィーな男によって中断されています。タイラーは自分の人生の選択についてのショーンの話を聞くと、危険を目の当たりにし始め、メイソンとの友情が彼の人生にもたらした。

他們夢想著讓城市變得更大，但是當他們在汽車被盜後發現自己在高速公路路邊陷入困境時，他們的計劃被擱置了。他們關於誰應該為他們的困境負責的爭論被一個名叫肖恩·達科他州的草率男子打斷，他是一位重金屬風格的音樂家，神秘地從聚光燈下消失了。當泰勒（Tyler）聽肖恩（Sean）的生活選擇故事時，他開始看到與梅森（Mason）的友誼給他的生活帶來的危險和損害。